±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

ն
ߣ
İ
Ͻ˳˳ˮ25꣬һԽֵABO硣
أϸȫȥ˿ֵСè
ѵԼԺֻܿȥһֻȫɰè
ϽǳΧèԼ
ȻèעƽΪ̫ɰŮ˶ˡ
Ӵǻomega֮䣬ҹҹϸ衭
һ仰飺èè챻rua
PsһAOִNPġ
رע⣺εAڹľǴ1ŶAˣOmegaҲǳСԡϸ˵ǻҶĶ
ŮǰèҲڲupľҲԡ֮ö


1
·ݣ˹ƵƵĲʸУüûŵѿδɾͱƵžžવôڵϣ·ĳ̥ѹ
ںڵĳͣһǰŴ򿪣һĸŮˡѩºЬʲôһڷڲܿƵؾβ˳ָ´ʺѪ飬ڵϣˮߡ
ſڵAIܼʶ˻ԶţվһҽҩŮҽذɫĳȹȹڽף¶һϸ׵ĽŮ˰Щںڵĳɼ򵥵βɢڱзߵ¶Ө׵
ϸü޳Ũܣüβͣǡô΢΢´һСǳ룬̧ͷ˳ĽëͶƬ㱡㱵衣ɫȴרע·ֻԶɽοͣòtľ¡
ߣǺص˰ӳϪվŮˣǳЦ¡˽ʱ򣬶ԷؿںȻʲô£ţһֻë׵СצӴ̽
һֻ˯еСèëɫΪɫϴŲĻɫƣβͱԼڻ˯ȫȻ֪ԼεءŮ˽ڷܵ
ôֻèӳϪ棬Сèá
·ϼġ˵СèڱУС
ЬӺ󣬶ȽʪѵڵϣѻСèɳϡᣬ³˶ԷӳϪľٶҲСϣſֱϵ˿ڡѪ٣ɫڶȾɰɫ
˿ڲû˵͹ͷˡӳϪͷ۵˿ڡ˰𪵽ֱ̫һĵڣ˵ӦǼһںܶ
ŵɴڴҲϣʹҲһĵиǿҡҩƷ˿ڣɳɳ졣ӳϪɫ糣òʹеĶҲֻԭһղŵȼ̣š
ﱧŴɳСèСһСůһţĴвΪʹԵĲɶȸèȴ硣
㴦˿ڵٶһֱܿ졣Ȼڣô˵ӳϪ̧ͷŮ׵ķڵƹ·һӨĹ⣬ͷЩǳĺˮŲ԰ϣĪ˼Ըкұ
ǰӳϪرĲˣر˫˵ǼΪõĴʡȲںӳϪδʾҽ֤ӳϪҲӲںϵǹ˺͵ǴӺζ
׵ķɫȾģOmegaϢʧ֢¡ɫɺʳɰףҲˣǰ֡˿ֱȾ̡һ˫ƭԺǿһۣβ̣գƬϼ
ƫУһ˫ʵЦȾīͫ׺ڵô⣬ȴĺڡ˺ڶеһǣƽ˽ԼӾˣܿзӿ䳱
ǸоʹֻϰͣϰӳϪ֪̣˿ڵĴҲôô
ΪʹͦıЩͿ˿ںıţȴ΢΢̣һĨЦ޽ӽĻȡ
֪㲻ϲҪҰ㴦𣿡ӳϪպҽҩ䣬ָָȻﻹ˯Сè֮ʱů
Сһ˯һ˲֧ǰצ¶ķɫͰ۵Сӡ
һ޷̬ȿţ롣
ˡ˵ţèͷӳϪҲûٿڣèͣһת𴦡
´һٳȡһЩϢأˣû취ȡҩǵðʱáӳϪ˵ţָָԼĺ󾱣뿪
ٴαðҹڵ¶ȱͣAIܼҽڵů򿪣ů紵СèëϡСèʱӣֻ֧۾
ϽɤӺܸɣɬɬĸоǺüûȹˮһ̧֣Ҫͷȴ֣֮ǰֵĲԼϤ֣һֻë׵èצһĻϽɻƬ̣۾Ծèצ
ұèˣϽڣΪԼ˵˻ȴֻСèеԼ߻죬Ͻòȷϴ˿̵
èˣֻǲμЩƣڴ˯һ֮ͳһֻèϽɳֻСצվţͷ˼ãŻʵ
һЩԽС˵ǣûĸǣֵһǴԽèġԽеȼԼԽȼпͼ
ڸô죬Ҹôȥ硣ϽૣЩ޴˼ş̌ͷèߴһȦԼĵط
￴ȥǿװ޼ȴƷζóһЩڼӦòˣϽ˿ԼӦòʲôͨèǱȽϸԣļͥġ
ôţϽɳڿҵһ澵ӣ㿴Լ˿̵ӡô˵أΪèǺܿɰȫɸɾġ
ɫëŻɫİƣҪ˫۾ֺԲӶܿɰϽžתһȦƻèβͣԼɫСͶӶھǰһ顣ȷϣԼӦǸĸèè仹ȽСɣ
ԼèӣϽصɳţȴ˼èܿɰϽǾΪ˵ģá֪ԼʧٺǱ˺ѻҲ֪ΪèԼôҵȥİ취
һʱ䣬Ͻʧ޴롣èͷؿýţССצɳץץȥȫȻ֪ѾܺõСèϰ֮һϲץ
ȴ¥ľϽͷɥģû뵽Լֻ¥һ壬Сһ˹ɳСУȱ߹վɳߴ
ֻèˣϽ̧ͷɳߣʶѯʡֻĽȴǺ۵СèСԼĽϽ÷˸ۣͬʱǰĶȡ
Ů˿ȥᣬӦúԼࡣͷȾòúÿͦʵġϲźɴˡϰߣϽȴһöԷĳԼϲͣǲ֪Ըô
ֻһֻСè䣬Ҳû취ѡԼ˾ˡ
ϽˣˮҲ֪ܲΪһֱСèˣȵȻСè˫۾ԼϴƬ̡
֪ǲǴܾãСһ￴ͺϿɵĸоȳ˻СһﻹԼУƺԼǶˡ
AIܼҰѸոõè˳СһǰϽһֱȵĶ̧ϵĶ˹ܽв
ȷĿƼӦǱԼΪȽġ
ȰèԼǰʱϽԼΪˣݺݵˡЩںĶʲôֶɣˣôܳè
ϽװھСèԲСèĹ󱳶èС룬̰è߷ɳǣҲɳ档
ĩˣèè㣬ֶСȶ̣ɳϵèҲߵõǲſϰݣλεñԼĲ
пڳűߣȰһĻδ԰׵Цݡܾ񣬿û˰ֻѾõèСʳĺܡ
ϲ߹ȥAIܼҰɳ͵ɨɾɳߣҪ̽һСè/t//¨///оͼϽ̧Сèצ֣˸ܵơ
ĶȺһ˿ջ֣ȥҽ˸绰ûèľ飬Сʱչ˹һֻСèǡ뵽⣬һ˿ֱȫޡ
ȷèϲèԳʳè֮ģèϲҽô˵ֻӶһˡʮ㣬Ӷ屶ĹʣöԷΪ޵Сèһè
һںèãȷֳɼС룬ڷϽǰϽҲȷЩˣŵ߹ȥСèᡣ
ζҲ˿ԳԵģϽղſˣèҲģûз߰Ķȷ֮ϽŵͷСͷèƵó
վڲԶȰһĻСèźԺеҪˡ
῿ǽϣǱۡ


2
죬·ݵһ硣ůů˳شнϵʯɹůűãȻ˵Ƕè˵ƺǲͨõġ
ϽڶȸԼСҡϣҡεĵӣèèɵúϰ˵ƣֻСצӳţԴСżһֻǰצҡ档
תۼ䣬ֵպǵ죬ϽڼǰԼʱļ˸
ˮƽȽȽ磬ڵǵֻſƼչѾפгʵ
ԱֻŮ֣֮ڼǰһβ֪ĲϮ࣬ڱı壬ϸںϼѳͬ֡
һǱŮַ֣֮֮ΪŮAlphaAlphaŮOmegaOmegaԼŮBetaBeta
ิӵĻ֣ϽͨϿġԴĮģϾԼ˶ǣֻǸСè䣬ʲôAlphaOmega⡣
뼰˴Ͻֵ̾ϢһʱӣߵĺӶ˶СԴ⣬ûɵĸоȤ죬Щ޷Լúһ˺Ȼèʵ
ϽúܺãĸĸԣļҾԼҲûʲôôĶ档ǰŴӸнӹ˹˾þ˵ӳ25꣬Ͻһֱ˳˳ˮӡ
ȹȶһŮ̸ȴ룬Ůûҵ԰ζû飬ôһֻèȻÿкóԺúȣ˯˴ĸӶźԼϲȤ
ÿÿ뵽ԼҲû취ˣֻܵһֻòСèϽ;ʲô᲻ȻҲȷû취ʲô¡ϽţѾ֪̾˶ٴèè
ԶӶ˿ʱ䣬Ϊˣæõè⼸չˣӶ˶֪èèǸǳźø򵥵Ļ˵һֻнè
ԹȻèˢȥԺɹ̫ҲȥȵϵԸ׽˶С㣬˶
֮⣬èèԷҲţϲèҪһèֳɺüСװţƷ
ӶǰͰϣϽۣﻹΪè䡣룬߹ȥͷԷͳԼ
ԹϽAIԼݺС˵ĵãǴžȽĿƼˡкܶϽԼδüĶܶè׼ƷҲġ
ˣܻôܳΪèϽ볢ʹͰΪè̫С׵ȥԼ޹֮ҲֻèɰˡܲٿصèɰգɨʱҲûζϽϰˣҲͽˣ
һ˵Թ緹Сèè˵Ӿ˴죬Ͻÿ춼ʱΪǸնεŮ첻ͳȥˣϺŻʱ24Сʱˡ
Ͻ֪ǸŮ˽ʲôƺӶҲֻöСƺȻèèȲǸƯĲʺٰˡ
ءϽĵýQش߷Ҳʱ򣬺ٻϻĶȴźڰƵĿ漰ϥȹȹǾµۣһɫĶ̿װ
֮󣬶Ƚװűߣ߽ڿشǰ̾Сè
ȥᣬ;·ϮֱˡӣҲǸʱ·߲ݴСһ
֪Լݣèһõ⡣ɿСè˲䣬ȴ˲侲Ϊһҹҹ·߽һֻèؼС
ȷֻ֣Сè֡ˣȴϲйĽӴĸչӶ᲻ĵö㿪ţ̧Сצӻ裬һҪƢģ
ôһССëӣƢǲСʳɾԹԼˢϴԺȦ˸СצӡôɾȴϲԼëҪΪ
ƽʱҲϲ棬ɵ¾ǿ﷢ٲȻŴ⣬һǰ㰦̾Ϣһ޿ģ
Ҳ֪ΪʲôԼһֻèϿָоèèȷˡȿСèצӲ۾СؿڣҰο
֪ù𴽽ǣϺõõһ̳š
ζèèɻö˶䣬Ƿһ㣬عͷԼһۡûȷԼûԼȷǱֻСèˡ
ϲζ𣿡߹ȥʣڼʱӵҪСèȴΪϻдһ˿ζϽˡ
Ҳ֪ζã߿ûϴֲ׼ҡϽԹţ³ȴԼˣŶȣСԷ˵ۡ
ֱ۵˿ڲᣬԾÿ춼ҪҩȻϽֻСè˵ʱ򣬵ȷŪ˿ڡֻеȶ£ҲûֻЦָԼͷ
顣ֻ֣ȥϴˣϽܸо˵ʱǴЦģҲöˡȻദʱ䲻࣬öȻ֣Ӧϲèġ
ỨǮԼ׼ʳƷֻҪڼͻվڸطԼЩʱϽ֪˻վ͵
ȻôϲԼȴٹϽְߣèȫͬ
ҲûиԼ֣ǽСèӣϽЩɻˡԼôɰèѵֵӵһص
ͷԼַָɾС棬ղŻΪΪèѹھΪûֶ
ܿ죬ϴֳԾǸģȹӣźɫ˿ͳ㣬Ž߹
ðСɣűԼԿɫĽֺֻȴһȦۺɫİ̺ۣ̺ۺǡϵ½ӻġ
ϽһֱŮǣԼҲò˵ˣòϣǸòʶܳڵŮˡ
ϲɢŰ׷ڱϣһϸϸ黨裬ڼһࡣ߷ֵһõɢڶǰɢסֻۣǰ
ȴŴ׹кǿĳؿں¶ɫĳһ˫ϸֳȣ˿ȥϽһֱߵߣŰԴŤȥ
ȥɹ̫ĪҪƢȿƨɶԼϽҲСè䵭ָ̧ͷ
ϽõĶӦϲèְɴ̧Լ治۰
һһèõСԺԺƷֲһĻȻƺЩݶǾرģԲгӡһ飬£ϽĲƺϣı
þûŷ磬ϽҲ٣Сȶ̣ĲݵأԴǧȥơǧܵģҪϽԼҡξͿԶϽͦϲӭڶĸоſǧƮ
ֻǣǧΪƵģĽǶȻҲǷġϽֻ˻ǧԽԽߣѾԼµĳ̶ȡϽЩָߣû뵽ԾȻèû䡣
Բ۾ЩֵÿǧεԽԽߣЩֵУҪ
ȻϽȴ߹Լè̫֮ˣʼԼ᲻ˤϸ첲ˤȣˤ֮ġ
Ͻ۾͵ӴʱȴһޱĻСһĨ׵ķ˿ǰƮ̧ͷЦЦÿԼйӳ
ϽΪԼˣ˻ᳰèأȻĳЩ˾ǻᡣЦţ˵ԼıǼ⣬󣬴սӦǽǵĸо;룬ЦŶԼ
ñ
Ͻˣèè۾رС


3
ΪգϽ֮ûɫë׵ƨɶżҪβɨȼ¡èèֳĲôǿңɶȻûһЦè
ϽԼһȭ޻ϣˣɴڶȻɹ̫
ϣӶճϽ˺ζͬèָϽرè֮뿪ټСֻʣϽͶһһè
ϽԶ˺÷ԼҪèèͬˣеóˡǣһֻòСè䣬˳Ա˾˯ƺҲûʲôˡ
ϴ󣬱ɳϵϽң⻹Ͻһνȵҡǰ˾ûԼ˯ǰȻҲܰԼ
ϽĵһоҺܷ϶ȵĸо˸ϲɫͻɫɫҲԻɫΪһŴһӺҲûб裬ʹÿЩյˡ
㵽AlphaOmegaϽʵЩȵġԱ𡱡һŮ϶û⣬Щ棬ԼûĲʺٵAOأ
èèЩɻʱɴſڶȱϣСצȥԷĳҪ˳ں󾱵ٿڡֻǻûСצȥͱȱ˴ϡ
˯ɣҲѹ㡣ȽϽڴϣ̽ҪèԴԥƬְ̣ջϴ˫ֽڸǰͬһ1ǣϽû˯ôˡ
С㣬ĺ֡ϽҲһ˯ɲ֪ǲ˯ˣЩ˯šɴžһϽֱӳȼȥ
AlphaOmegaʵֻҪ֪ˣèèţʱΪԼĴԼûʲôģֻһֻʺԱСèˡ
ôţϽߣ̽Ե̽СצӣĶȼ䡣ĴģûЩֵŮAlphaһ͹
èèģӦOmegaèè˿ʱһֻ΢̽ĵطŲϡ
˯ţ΢һԴϽһֱöȵܺ͸ģģ¹ˮ渡΢һȦһȦ׵ĹЩ˵ľС
ûʲôֻǿAOˡϽҡԴӦȻֻаˡڶȼϣԼ˸ƿš
Сèů´չö΢һ˿⡣˫ںڵɳټᣬȿԼСëӣ˹
Ͻûþһɺŵ˯ˣ˯ǰĥȵʲôϴˮôζô⡣֪ÿOmegaеϢء
Ͻ˯𣬺Ȼһ죬ҹһƿڡϽԺۣ漴㱻ȻסţһشȻըѵƬɢһأ̶졣
£ϽЩԺãȻÿżźװ˴ӸߴֱһʱΪԼΣִԽʲôϷֳ
˭ͣʲôֲϮ¼Ѳ˯һԽǣ
ϽĹ򣬶ڵһʱѹסСèëȻûֳ棬Ѿŵǡ˵ḧϽèͷο
һᱣ㡣˵꣬ǼĺװѾǹ˳һϽһ࣬򿪳룬ͳǹţ׼
ǹ󣬼ͷеһǹͷѪԽ罦ϵͷԼϽǰ۸
С㣬ڸһҪСġʱ򣬴ӶĹϴһŮȱϽ¥ߣŴ
١£Ծɱֵʮ侲ϽѾⳡлعҲ˽⵽ڲΣ¡
25ƽӣҲڵĵӰϽûԼɶСȲѪӦǸղűĲ̵ġ˿ڲƫһ㣬¾Σˡ
㵽ʲôˣΪʲôҪɱ㣿ϽţĽڶСèں¡пǽڣָϽͷ
£Ҳ˵㡣Щ죬ȫȻңϽèͷȿڷܶĹѾɨͶթתۼͰѺúõıը˸ϡá
ϽڶȻССӲֻͣŻңûע⵽Ρһһè㵽̨棬ľƱǹ顣
Ͻڰ̨ĳһ֧ſٳһȥߣһըǸոĵطըը˸ϡáϽͷµźƣԼһƿơ
ȣһӴʲô˼֮ǰǻʱɲ
ںϽ֪˶ȵȫü˳ӦöAlphaﱧϽ÷ֻܰСèɳ棬Ϊһ塣
Ͻڱ͸϶ȺǼAlphaһû뵽ϸ첲ϸȣݵĶȻôܴAlphaȻĶ֡
ϽŶ̧ȣһAlpha߷׵ĳĶ˦һĻֺÿλãèèֻڵӵɵԲִֻСצӰɳԡ
ʱһ˾ƿŶӹȥһ㣬뵽ʲôæ󿴡ƿֱֱϽҵèͷüʱƿڱϣһ졣
ˡϽСؿڣԼһ٣Щ˺ֶȸϽȻʼϽ⡣
üܹϽסڼ䣬Ͻöƺ彩Ӳ£ֱֿܶˣж㣬ڱϽҪһȺ˲Щġ
Ѿը䣬ȱϽһϽſֵ˿ͳѿˣвٴСˣѪζŮ˴Ӷͳղ֧׵ķ̽󾱡
һ巢ƺǿʲôϽע⵽˫һ˲ʧ𽥻ָ
£ûµġʱ򣬶ƺž侲˵侲Щͷҿ¡еûѪ۵ԼèͷϽãԼȻǶԼɡ
Ĺʱ΢ٶȣӦǶȵ¸ˡмϰըֱֱŶɱʽϮ϶ǴžҪĿŪľġ
ΣͷȰϽȥԶ߿һ˱ը⼸Ҳǣ޴ĳöҲըɳȥѵϽע⵽˱ѪȾһƬոΪ˱Լȼˡ
һĻϽУЩζʼվöȺ֣ǺϲԼֻèɲ֣ܶʱջ֡ڣΪ˾ԼֻèŮԼҪ
Ͻ鸴ӣڵЩʪ󣬶ȵײײ߳ʱĵѾϣûһڡϽע⵽иŮ˿ȣӭ
С㣬û°ɣϪüŶȣЩԼûмʱҡҡͷͷŻɸɾûһ˺۵ϽЦ¡
û˰ɣϽ棬ƺڼûбʲôˣϽһûж㣬ûʩչèèȭŶ
ûˣ㰡ˣ㻹ǹһԼɡϽУèͷһ˿ᡣһһèʱͬʱըٵı
Ȼֻס˼죬Ͻĺöණ棬ĶɳҡεСʳߡϽЩѹԴУǸܵĲģͷο
򡣡˵꣬ϪҪֻһ绰Ǳæܾ֮Žͨ
ȻңǱھưɣܳ
櫣ҪҸæԺҵ˻ȥϵط㡣
˵꣬ûȶԷش͹˵绰ۻϽٶ󽻸һԵϪס
ȫ͵ǱߡЩӣһȺǶϽ˵ġ˵꣬Ϫ׻⣬СñϽ˳ԼҪߣϽЩᣬҲû뵽ȻȻԼߡ
ͷ̲ס̽èͷȣԷǸоߣҲ̧ͷӡ
ŮϵĺѾѪȾ죬һͷҲȾѪɫİߺۡӭƯѪǳЦϽÿţֻ©˺üġ
öȺÿùͷˣ˲뿪ͷϽҲȡֵè֪ʱȿ϶кܶҪȷ˲Լ
Ͻ̲ס࿴ȼֱۣӿߣҲ˲ôèͷԶ󣬶ȥ屾֧Ų˶ãˡء֮ĸҲ
ǰԴϽԼͷ˯ŵģ
èܿɰ


4
ϽϪױţ˻͵һڣϹݲӴĸ֣ϪֱŽȥϽҲ̽ͷ
ûʲôһֺֻȻԼ
ֺֻܰף¶ҲܸߣͶܱȫͬġϴźŨζȻţЩˡζҹ壬Щұ
ⲻϪ𣿺þûˣСèֿɰġʣ˵ӦþǶȸղڵ绰е櫡ŮǻѪֿžͺԸе͡
źɫVȹһԷ۵İ֮ûдµ״̬ΪСⶼ͹
ɫɢţ΢һ˫ֹ˵ķۡɫƱ̺죬£βƬȸĻȺǷ顣
ֺԼèͷϽԴǼë߰㡣ϽУСצӰûòŮ˴򿪡
СèƢͦģҾˡ櫿ϽСһ˼ġߣϪ£һߵȶ
˵ɣʲô£ЦʣϽҲڴȻŮͶֶţҲǳúܳڵŮΪѪԭŨͣǼͦޡ
ܰףͶЩ̬İǲͬģİ͸ŷۣһǹú͡ϣزϣ΢㣬ǰ¶Ƚ˫ζÿ
Ͻ˾һžɿζḻη׾ͻᱻðζĴ㡣ǻŮ˿´һë磬̨ҹϺܻò֡
С㣬ðţСϣʱչһֻèϪ˵ţϽϡ
èèʵͲµԼᱻ͵뵽Ů˸ոնԼëϽãһԼèͷԼһҪ
ûɣȻèˣ
Сϲֻèʱչ˷㵥㣬èèĳԴöȶѡõġ⣬èϲúעȫд
ϪװѶԼ½һעС±櫡ŶԷ˵Щ櫾öȺͦϲֻèģ⵹Щ벻ˡ
ģһèչ˺ã֤İװ֡˵ֱ꣬Ͻĺ󾱽ĶϪ΢΢ü˵ʲôѾϽϳؼˡ
һ·ϣϽڸʻλãóζȸղŸŨǹҹζռˡ֪Ӧ櫵ϢأƽʱͶһʱҲûôζ
Ͻèèüͷζ޹ֻ̱ɳϣԼȥµסȻ櫱˵ݣԢںè
ܴȻûжȵıôҲȷǷǳߵĹԢֻǣңɳϰŸԸзɧֱ¶ȹװϰʮ˫߸ЬżܿѵڿڵϷš
ϽСŲСצӣ֪ôӺţȻû߼һ·Ȼϣæ·ͼŮѾ·ѹˡȫ£ڿ㶼ûС
ŮĺܺãϽ弸ࡣּŮζԺɶɵġӦǾΰʵ̣ͦСԲ󣬸ԵĴߣز߶Σ˵ǰ͹ˡ
ȼëǺɫĽɫضСⶹɫҲټǷ۷ǰףʮ޵ǳɫϽϲŮˣŮ˵ҲУֱŮ̹ȻȥŮԵ塣
èèԲĴ۾ǰɨֶۣԷΧƺԼ΢Сôһ㣬̲סСӡٶ࿴Сצ۾ɳСȵЩ·Լóһ֮ء
ļӣϽɳϣ櫹ӵߡٿѰһԣǱϪ׸ע鶼һ۾ڲԶĵϡ
ΪʲôèأǸŮһͲǻè˰ţ߹Ͻסèèۣľ櫷ŴŮǰŷ顣
ҲʺҲʣſҡϽƱ˶ס˺һֻ޹ֿСè䡣ڶֻСȣͼѳֱС
Ȼе㳳ͦɰģǸСĸèɣ˵ţ̧ϽӣǼСͷЦܻĵô
μͱͷϽһò𣿡ı鿴櫣ûô޳ܵˡ
ſҡϽôԼˣһ㶼ֱŪúۡýţԲĺ۾櫣ɶԷȻèè
СɰŮ˵ĺ촽ѹֱèèӡһں죬ϽʶԼͻȻˣϽԴͼĺۼȥ
˺ˣˣȥ˯ҡ櫿ʱ䣬8࣬ھư˸ͨһͱȽѣš˵ֱ꣬ӰϽɳϣԼ߽ңһš
Ͻɳ˻ֱӴ죬Ŷ˶צӣŭһµɳ
˵ֻϰߣèҲϰߵġǰʱ򣬶Ӷ͸ԼèΪˡأûзˣ๤߶ûС
ϽýһţûϢã˿ʵЩˡɳȥҪȥ櫣ԼŪ˳Ե˯
ȻŸ߳ȥСצӺȻϵĶǰŰţžߴһˤڵϡèèЩãȻ̧צӣŹצϰԼס
һ޵ĺɫֿǰϽæӶСצӣѶֿצ˦ɡ
ڽͻġȫϽſڵϣЩɥ̾һèè
ô죬ʼˡ


5
أ˵ϽӻҲû˼ôֻȻСһ˯һ֮󣬸ֱӰϽĴڸˡ
һ˯ϣŮ˴ӴչŰ͹µ塣ڼҲ·˵ڼҴ·ǶҿռĲءŽԡң˸裬ֵ˱пڴߺš
ǲʲô櫾ﲻԾ˼һϿԼг̡ûйҲûоۻᣬгҲûʾԼԼ˭
櫾ûʲôƷʱ⴫һèУԼʲôҪĶ뵽΢櫱΢˼ԡۼæ߳ȥ
ƿžͿϽɳϣСһǶˣſɳһֻצ̱ڵϣһ޾ɵģ
СǸˣǲǶˣ˵ţæ߹ȥϽĻϽһ̵øûèèȭŮˣֻúö櫡
èèûֳĲ죬櫷ֻ֣СèܴԼ˵꣬һ˷Ӧ櫾ȤڲǶèʱèèèѺè֮һϵþߡ
Ȼ櫲ǵȫܶϽϲĶûèè͵櫽èè΢¯è䵹Щèϣ붼á
ϽһĻԲСһšϽèЩèȺè±ݵãɢһֵζЩèζԶǼӶúãǹҵ㾫ʳ͵Ϣ
ϽŶĶӣָŮ˻Ӷ˸ңȻҲῴЩèעϽ࣬Խȡ
ͲŪһĶֶȥʡΪ˷йϽϣСצʹκΪϽʹĴ򷴶
ϣɰȥԷɣԱٺ档
Ϊں棿
Ͻ˵ȻҲ˵ֻýСգèèֿèֻ򼢶Эߵèǰ
ĶˣϽҵ㾫èҲôʡøӱԼֻСè
ϽֻϲèûȥԺèӴЩ櫿ʣЩèΪСһﲻϲεǲ¶һΡԹϽȥϴϴԼСкӺݡ
ЩƽʱȻģҲú櫿ȴ档Ͻûϵëͱβͣʮͻӵ
СɰҵһμôèŮϽèشɫķڵƹ˳
ԼϽƢҲЩȻʺ㣬ԼôѳԵĶֵǿԵġ
ߣǻȥ˯ˡ櫱Ͻֻ¸èѡ˵˯ûʲô˯⣬Ҷڳ˵ҹŸտʼ֮櫰Ͻŵϣȥԡϴֽ֣ϵԡѵ
Ͻſڴϣһ˲ְԼϵþŮˡ˸ովȻյģҪ˵£ڿ㶼ûŮױ̨ǰ飬˵ͿĨ
櫼ܰףɼ˵ѪͳռŮ˸ӵһ˫ȣߺԸУΰ̶ֲͦڷӯָոպõѴС
һŲڴϣͿźɫָ׵Ľž°ֻۣ壬ȵͿĨϡ櫽Ųǰصչǰ㣬Ȼָ⣬ЩͿڶˡ
ϽҲûͿ飬ʹûȥͿֵطһʱ䣬èèԶԣŮ˲б¶񱣬һʮ
ô˯δ̫ˡ˵ţɴڴϣͶӰǣֵ㿪һƬӡƬĽдʪɫ־֪ʲôĵӰϽ뿴˭֪ȴһֻ§Сϡ
СһһŮ˵ĶԸеģһżںųĴ㣬Щĵ塣ϽŪըëë׵СβͶ
ոյӣء櫴սСè޼ɵ˵ɧϽֻһ뷨ô˺޳֮ˣ
ԼβͣűڻǰɧŮ¡ϽãԼè˻ˣŮҲһ׼˵ֻ
ɰСè䱻ԼըëˣЦȦͶӰǲŵƬӡȻϽϣȷʲôƬǻʵġӰ
տʼʮӵľ飬ûãӰеŮǿʼӵǣ೶ŶԷ·˵ŶԷϢжš
ϽҲǳŮԣּƬҲûʲô̫ӦֻģҲеɫƬʲôӵġ
̧ͷһֻۣһۣȴԼ۾ӦȥֻһŮǺȻѵӣһȼ䵯
ŮAlpha⴦ѧΪһҲ壬ٱ仯ɡǶкܴ𣬱ûƤҲûغ衣
ϽֳªĶǾԼ۾ҪˣϾŮAlphaҲôÿ
ܴèèæСצס۾Ť˸ͷƨɶĻתͷͼɧŮζÿţҡŮǰͷƺҲܵĳִ̼һӲͦ
ϽûۿǰǣлԼֻ뾡뿪èϢķ䡣ʱΧϢŨǹҹζΪԡ
ϽŵöԷӦҲǸOmegaΪֻOmegaŻͷųôŨϢءǣζԶȶȵҪŨ̫ˡ
šϽɻʱһȻ˴ǻͷ۴ĻOmegaŮΪһŮAlphaڣôղŵȻǵӰġôţϽֻͷȥ櫡
Ů˰շź쳱һ˫۰ţЩÿͶӰĻճḧŪŷ飬صţ˳ָ
һĻϽ΢㣬һ˫Բִè۵ɴû뵽櫾ȻɧԼͿʼ£Ůˣĺ֮߳
ſңҪȥϽţҪ櫵ħƣŮȴЦţһֻСצӣǰ
˵èܻ̣ҲҲһȡ櫷ŵ˵ţȫѴĲΪһ˼
ϽÿԼǿͦǳɫ⣬δõè˼ѡ


6
Ͻǣ֮һԲͦ⡣ΪŸոͿ飬֮ϴŵ۹㣬ȴֱǹOmegaϢظǣҹ۹ϵ
ϽЩţΪԼ壬ûŮϺǶԱԲִƶһֻգοèèССèצ
֮ϴ޵èèЩ֪룬ʶ£Сצӣž櫷һϽŵüæצջСèŴŤŮˡ
šϧˣ㻹ô̡ᴭţȻЩ顣OmegaΪر֣ǵĹǿҲΪġ
AlphaõķڣOmegaķƵÿһΣڼڡңȼԽߵOmegaھͻԽƵҲá
AOmegaڸߵȼϢŨȺܸߣֻҪ΢ͷţŵAlphaΪֻϽֻè˿̾ŵŨϢأҲ̫ǿҵĸо
ϵOmegaȻڣ֪ʲôʱ򽫵ӰСеģֻ櫵ЩɳƣǶĵ׺
ɫĳںˮӷ΢ʪҵɢڴϣһЩϽצӲšŮϸָűأ·ǸỵƤ򣬲ܶصܵˡ
ָ⽫ɫĶʮмԵôŪ߸ߵٷ֣СᵯȥָϵĺˮҲʪ⣬ƴºѿӨۡ
Ҫȥˡ櫽ѾȻҲϾ˼һԵèè˫ȷŵִ󷽵ó·ʲôɫ£չһƷ
ѪͳԭʹŮĵ׺ɫڲֵͬطȻҲټɫʪİҺƬⴽȾɫζǳ׵ɫƯ
棬ˮ꽿СڣɫҪһЩһȥ·𽥱Ļ䣬ÿһƬ궼涷ޡǰﻹ³֭СѨڣϣе̽ͷǵ١
ԲԲһζǶ˺Ҫһ̵Ƕվ͸֭ҺƻۣǹǶһ˪
˿̣Һ˪ָȵͿĨǸҵָ˳ǳ£뵽Ѩڡ
OmegaڼᷢԵı仯Ȼͣڼ䣬OmegaСԵı仯ڻЩͬеǧĩϵͳ
֮ڼ䣬Omegaڴ۸ӵĵһУֻҪ΢ĥ̼ͿԴOmegaϵĸ߳ҲΪʲôOmegaķһڡ
ֻOmegaõķеõµ㡣֮OmegaͼԼֿڣܻܿա
Ů˽ָͽڣõ㣬櫴˿͹˲Ͻָֿ̽Ѩ֮Уĥһ۵͵
ðţOmegaͷŵϢʹӳҹŨ㡣Ͻֻһֻҹʢõ塣ڶ̣ŵʱҲܿ죬ζ㣬ҹﲻײĺɫԳ֮Ϊҹ塣
ҲָĽỺðڶ˿̵櫾ҹŵõ壬OmegaޱͷԼĻҶɫȴֲòϣǺÿ˵ġ
ϽڶԷɿԼʱ˴£Ϊè̫Сû취ȥϽֻԼСèСצӶŶ䣬櫵
Ͻųԣ˵ԼҲĺܿĸ۰ȡû̫棬Ͻ·ʵ˳ãóڴѧв׷ϽŮȱ
ֻϽտأʱûѹ۲٣ҲȥپֲʱϽŮͻȥãֻ˺ϼ죬ֻ޼ա
ӳ˼꣬òףϽҪúõ潻һŮѣĪ绹һֻèèˣҪŮʱ˵èҡ
ϽССèȴ˽һСʱȥ櫻ڷʹϢǸһûûˡϽɻԼô
Ϊ˲ĳЩ棬ϽҲҴèѳȥֻ棬ЩԼǰڶĴ󴲣Ժãô˯˹ȥ
ڶһ磬ϽѾû櫵ӰӣֻǴͷ߻żɫСߡ޲˵Լ˯֪֮ܵŮ˿˺þá
ȻèϽԾ˵ϰߣһ˯èѣȻվȲϴ˯ˣȻֻצӶЩġ
Ͻûˣ߳䡣ﻹӣ߰ĶӵĵǣֻһAIʰ
櫣ŮȥˣҶˡϽŴ򿪣櫴߳Ů˵Ĵź첻̫һҲϽекܴƫ
ŰɫװһְȹͬΪɫĳֻϵſӣ¶͹һǺɫ˿¡
ɫͣԺɲƵİ衣̵ɣƫࡣֲ֪Ūһ˿۾ţɫ۾߿򣬴ϡ
ɫװӦǽɫװϣȴĪСΰԲ̣αȿȲ̫ƽ̹ģҲŷùͷ
͸˿޳˫ȣȹӽ߹ն·Ķΰɶ˿̵櫾ǵơƣжҪӱȴ·Լʵʵ
оڹĸ֣Ʒջ
СˣǲǶˣġɡ˶櫴棬˾ʣտ޲ðǹɳŮԵĺɶɶɢ
Լǰ¶ɫĶֿ㣬Ͻ̲סСצӷ˷ͷ
ǶˣùԺùԡϽĶ櫲⣬ֻÿɰӳóһƿͷ⵹
ͣϽ֪ԼҲèǸΪԼĬ롣
ϲֶèȩ̀СצӣͷƿЩӶ˸ԼӪͣ໹ζҪֹͷϰٱ
Ҳ֪ˣпΪԼӶˣAIҲû취è
ôǲҪȥϰˣԹڼҵһ櫺ܺõϽ˼ְѹͷϣԼİ뿪ˡ
һŹϣϽҡҡèͷɳ޿š
һΣ޿
ϽŸļ˵ʲôĹͷ˼СʱСѾֱֿաϽ˼ȥҿʲôܳԣʳèҲá
ȥ󣬿ӡŹͷͼĹͷ˼


7
ĹòɢùζưܵĴ϶д룬ΨһʵĿ˫ֱͷȾѪϣѪ˳ڵ档
Χڵϻ죬ԶȽԤʾΣաһѾ޴ϼţǶ׼ϣҪ˵ָǡ
Ȳģֵޱƽ⸱Ӧ˶Է󣬱ϣѪܵĽֺžһڵϡ
ۣҵٶȿҪĳ΢ţ˾ʱһƺߣȴûܷȱۣ
جξѶ˵ͼֲˣҲѧεļ¡źƽȶ˶ȣµĽ̽Ľ͸ɫĽڽֺϺԣЩѾˡ
٣ѵʱۡ
ˣαϴѵʱ7СʱӦءӳϪ߽ﻹҽҩ䡣ŴɫҽӣڷԺ󣬶Զ˵
죿
պ죬ƣʱ仹ڿɿƷΧڣҰһ¡
ӳϪ˵ţҽҩ򿪣óоĿǰȽ豸ֱӽȫϢӰƵϡȫӳϪȴһ̨
ȼ򵥲ӳϪıûйֿ̽Է˽ǺܾõҽҲݡءĬ
ǹ˲أû˵ͷ˶˵ֵһᡣôãӦشĸáڣڵϢز췴ӦϢϰҲԽ͡
鷳ˡȻӳϪ˵ЩרҵʵֱҲ˵Լ岻⡣һƴȼԼȼ·ںʱţͼϵȻӽ
֮ǰסıըˣȥè𣿡ӳϪͷֻֻ¡

ˣȡϢص£һЩ˵
ӳϪèû£ϵ΢Щ˫ҲЩЦ⡣ߺϪ׵֪ѵϢ̸ϹϪBetaС͸ڶߣҲεұ֮һ
С㣬ˡ
һڼ䣬ʲô·
ͼ㣬ֶŮӻѧûлؼң䲻ϣæһˡоǣϮȺˣֳûô֤ݣҲˡ
Ϫ׵㱨Ϯȵûκκ·ҵһϮģʽɱʽϮֳû»ڣҲ޶֤ˣȺ˹ǣ˭
èôڴϣֱϻҩĹӡûнʳֻӪάĻܡɫ԰ףڴϱ۵ʱһֹǿҵС
ΪOmegaȱͲǺĳࡣµԼ˫һۣܶʱȥڱԽӽĸоͳ޹أȫԴʡ
Ϫ׻ǵóʱ˰ԼԵ£ʱֻ20ĶȻЩۣȴη⡣ʮȥǹʳøΪԡ
ݱмŮ˵ĳ͸ԣȥƽʱº󣬶Ⱦʢݱ»׵ôĬʹϲöϢģߵͷ価Ծһԡ
Ϫ׿Щ뵽ȱOmegaȴAlphaҪǿһЩʱ򣬻ǻ¶ﱾ
Ϫû뵽ôֻСè뵽ԼոմյƬæóȿ
С㷢Ƭ˵èèܺãܿġϪ׽ƬŴ棬Ͻɳϣ۾ͷһճԱģ
ƬСһ뵽ѽԼӣǹ˹
ʱ˵ɹúܿĵϽȴһ㶼ġèèվھǰ̧Сצת˸ƨɣ󣬶žӳ̾һ
ϽԼˣԲСûôɰˡ˵Ȼһֵף£ɶֿɰСè˵ݿɾͲʲôˡ
Ͻĵ죬νֶ꣬ʽ½
ԣŮ˸ͲèڶϽԼķ䣬һŴĴ˯Ķè棬Լèߺʳ
ЩϽԲ׷Ҫʳ櫶ûи׼áͰϪ׸èעӵͰȫԼĿζÿʱ΢¯һèʱüͷԼ
Ͻÿΰѹͷ߷ǳ櫿飬Ůȫ˼Ϊϲͷֶ˼ƿζһģֱèèɳϴ
ֵǣ櫸տʼѹͷȴӶˣôһƿĹͷǰҪֱӳԡΨһҵľǹͷڲǹͷǳèġ
ˣϽÿԵԽԽ٣ֻʵڶܲˣŻôͷСʳԡ֮⣬èɰҲ̫ȹèɰرΪϽƵģʺֶСè
ȻҲˣλò̫߾̫ͣҲʱϽ껹첻ȣ֪ԼСŽš
˯ãԲãϲҲèèԼˮȣûôҹƫôô飬ɲϽ˼ÿҹŻһ
ϽѣеףԴ櫰ž֮䶯áһ̣ϽޱȺԼȻȣڲſʼңõԼǶȣŮˡ
ȣʲôʱһȥϽͷţڿյķԵΪίèèһױǰ뵽Լ֪ҪܶӣʹļףСצԼظ
ʱСİױ̨һƿ˪򷭣ƿ̨ϻžһµڵϣˤ÷顣Ͻ֪櫲ȱǮЩױƷģ֮ӦҪһЩʱ¼Ĺ
ôţèèԴڳһСèèʲô˼ģɴױ̨ϣƤô˼СȺҵţϷŵĺüױƷȫСġߵ£һˤ顣
ŵЩƿƿ޹ޣϽ̹һ
ûоۻᣬĵ׼ʱɳϣ߽ңһžŵ˻ױƷһζеЩƿƿ޹޵ġʬ塣
ԼĻױƷôȫˤڵϣмûùģ櫶ʱԭأױ̨צӵס
ϽȫȻ櫷ԼģϾǶȰտèҶһͲǺǵˡҪԼ۸ˣȿ϶Լġ
èèǳŵţԼǶ۰Сè䣬ŲԼǺ櫵棬СצӶ˶ֱӰһƿˮƵϣžžણƿڵϹ˼£Ϊϰװû
Сè櫿һĻһϽСèǹģԼƻգЩΡ
ȻЩױƷǮϾҲȷںЩСǮֻСèλεöƣͷԡ櫾ԼֻСèѾܺ˰ôСһﻹأ
èè֪櫡Ůʿڴ˿̷˼
Сһô˰ôң߹ȥĹĵèèôԼˣϽ̧Сצӣһô櫣ʩչ˿èèȭ
κèèСûϲʹϽ룬Լ˾ͺˣҪˣί
㻹ôˣҶˣ㺦ġϽܻŭ櫣ڶԷСèýУЦϽͷë׵Դ¡
֪ˣǲǶˣҽµèͷһ͸򿪡Ц˵ΪȡϽŸȥèͷϽͷɥſϣèдŲġ
ˣͲöŮ˱ڴ


8
һڣAI˰ѷɨɫҲװϽԹͷ²ߣǰҲûȥԣֻɳϷһ޿ӡ
ˣAI˹ȥţ͵ͰϽŶ̧ͷϵĶţţһֻԼĺزˡ
ʱӦÿһƿƲŶԡ櫽͵ںãأ˵ţŷĲؾȥʱϽ̧ͷèͷ
èèɱĶӷ˼ĸţźͿζڷڴ˿̳ջϽĿϡ
Ů̫ˣԼƹͷԼȴǱߴԴȡèè˫һ˫ûô
ãСһţֱӰԱߵèͷ߷ֻСȿɳܣһèèˣֱ˾һ׶ԶϣֱӰϵıײĵڵϡ
ⱻϽצӰˣ˲ðצŪɾֱӳţֱȥСڴ˿̱δйʽĳн׳ֻܿһëӹù˵ţǰ
Ͻ˵ʱ򣬴δڳȱ죬ҲóԷʱ̻ʲôо죬èèţźͿʲôûС
ڲؾƿû죬ϸѡƿþƣЩʱѾһƬǽ塣ԶèͷڵϣͰѵ̺Ūһѿա
ԵĵһӺ;ƱϵϣţźͿɡӸɾ㽴֭ûУɸɾã·ûпţŰ
һĻ㶵ÿԶϵϽֻСè˿˲ϣССĶƤŵԲģǱߺϻմȾſţŽϡ
ºˣ˭͵ԵСò¶֪ˡʶԼ;ôèèڼ֮ڳԸ⣬΢㣬ϵıÿЦãִЩ
ûèЩʶè⣬ܶʱ򲢲ܳĶٶܻᷢΣգοôʳۿϽСӣ߹ȥèè
ôЩˣûﲻɣЩ£Ͻ£Ҳ֮ΪèԼ鷳
ôƾʲôܳҲܳԣҾҪԡϽ촽ýţһ̵ܽģҡԼֻȣ֮ڱһ٣òСķӦ櫿ǾԲ
£ϸҽ˵ţóֻ˸ҽϽãȻÿڴСʲôԼǳԶ˵㣬ӳԲ˵ҽ
ϽţΪԵ̫ţЩվֻܿαţ͵ϴүϽ⸱ģ櫸ӵġڳҽܿӦҽҩ䡣
Ůʿ鷳˵£èʳʲôŮҽ櫻ϽĿСƤϣóʼǱ¼
Ӧ200˵ţţһֻѼһ鵰⣬ԼһЩġ櫰ԼĶʵ˵꣬ͼҽҲһأЩ𾪺ɻ
Щʲôɷʱ֪Щè˵ǿӦºϴθҽ˵ţϽúõ櫻ʳºϴθȫèըСβҲ͵
£ҲҪϽڷеּƺҽĽ飬̻èèСȵſ櫣ܵɳš
ɳᣬķ϶ҲխϽΪԶˣȥ㱻סʹСȵźĵŰԼȥ
ʲôȫû뵽Ͻ͵ԣҳ˾ܣҪҽ˶ûرèèһȫ֪ôźá
ҲѶ³ġϽɳУȥǿֿ֮໹еġüͷʼ˼Сһʲô£ԼôͶȽ
ԷĸоӦͦϲֻèģΪèԼɣš¡ҽ˰취
Ůʿȱ𼱣Сèô񣬲ܣҿΪһ£ûµĻʱκδ۲켸˵ŮҽҲOemgaʮºͣĻϽ˿ǲġԼһȥͻᱻץס£ԵЩͰ׳ˡ
ǺãҪô飿
ڶϾС
Ůҽ˵ţָָ櫿󣬱ɳߣŲڵµϽСһſڵϣһĹĵģʲôƢСצӻһһյģһҪɳˡ
һºұ֤ʲô˵ȫǺСζϽֻèֵͦģľٶ˵Ļһܴ
һŶȶûСϽУζϳ֮£ֻſڵϰ̽ȥסϽһֻצӡ
ȻץסСצϽ죬ֱһצָϣۣ߳ʱҲƢСèԼġ
СèϽ櫲ϵˣֱӰϽɳ³˳вٻҳʱϽһë˻ɫȥ˵Сè
èèѹˣҲˣ˲ʧȥ룬񡣿СԴצţ櫾ֺЦԼСèԴﵽʲô˰ôԼһԼҪɱ˳ģ
Ӧûʲô⣬ֻǳԵ̫ˣСèˣҪмɣԺСèʳҽϽϣûʲô⣬˿
ҽߺϽɳϲ櫰Դ졣èè׵ӣεͷСһ˳ë
˺ˣˣû㣬һңҸϴ衣εñϽ˵Ҫϴ裬ɾèèʱҲʵˡϽԵ̫࣬ԲģȥǻСèʵʵĶţźͿ
ϴúɻϽϵëɡϽɳϣôһ˳Ա˯⡣Сһ˯СΪĦϽҲֱӾࡣ
Ͻ⸱ģѵÿʼ˼ԼǲûСèأǲСһﲻԹͷŻ͵ԵģĹͷߵİ
ô˼ţ櫴ֻè֣һ۶һġȻЩԶ۸ҲˣԼ˵㲻ʲô
ôţֱӼϰ΢תһµèèʳѣҪԷһͶͬè櫷ԸãѾ˯ŵèèŵԼϡ
èèػҵطֱͷϣ߱ӡ


9
Ϊ櫵ķ֣Ͻʱӵǹȥһϵõ˸ƣģèԣٳЩѳԵĹͷ
ϣϽˣÿۻڴ˯û찵ص櫣˲Լµèѡʱ䣬Ͻÿ춼˯è棬ǲȥ˯
ΪһŮȻڳèϽ޷ʵЭܾҪԼ굽èȥ˯ɲԼè
ǺϽǲ˯è棬Ҳע⵽쳣ľٶֻΪϽϲû롣ȻϽϻϲ˯ģֻеö֮ڴϵЩ԰ߣֻίԼſèϴպ˯
ɫŮϽ˾櫣תȥèɰһЩ£Ȼеһ룬èɰպȻֹͣת֣ͣèɰպȻֹͣرˣϽĲŶû취ȥ
κ̫С޷档Ͻ²⣬϶ǸŮʲôŻԼ档
Ϊף鼫õúŸ裬¹ѡ˼¿ȹɫϽ毺õĽ°һչšŸ߸ЬڷתһȦȫûע⵽ԼոѹңϽèɰ¡
ϽèɰУȴŰֱӿһۣôֱšһ˲䣬èèԴм໰Ʈѿڶģȴֻ̽С
һ죬ϽèɰûûȲ˵úܣֻСȶվˡèɰڶϵǰԶˣϽè
ϣ櫴Ϊèɰշ̨ŴſڣҲһ۾ͿèɰԼϽ
һûСè䣬櫼æЬ߹ȥСһ汧ŷ֣Ͻβ͸߸ֱ㶵ͦš˵èʱ򣬲Żβ
СôˣһûûҰôأĳȻ֪èè˿̵ķŭϻǸʽЦݡϽһĹĵûβͣĽԵĲ
ɫŮ֪֪ҹһ죿Ͻ˵ȴҲ֪Ťͷһŷ֣櫲Լģ󻹸һĸŮˡ
ŮĶ̷װȥܸϵϢȴϽòŮȻôϲèȫעϡ
ϽǰҲûٺȻŮ˿櫵ʲô˼ʱһֻèˡðèɰ˱һ죬ɫŮ˳ȥAlphaˣ
ϽҲ֪ԼôֱжϳŮAlphaϵϢȷ櫲ͬ˵ȵζǵ屡ģ櫵ζŨ㡣İŮȴһּˣЩ̱ǡ
ȥϴ裬Ժǿ̸̸¡˵꣬ϽĶͷתȥϴ衣ϽɳϣԾûֻ׺õСè䡣
Ͻˣһ˶ĹĵúߺߣһԵAlphaӾúЦȥϽ̶㿪δע⵽Լ㿪AlphaɫЩÿǿԼβ͡
ʲô𣿡Ȼİ˳βͣϽ̧צӹȥŤͷǸAlphaϧС֫СֺĻ̣ܶȥһ׵ģû
ϣƢͦ󣿲ֻèŮŵ˵ţźͰչ¶šֹϽԴץ£һơϽûܹû˸Ҷֶţһ˲䣬
ϽŻǻɽǰҽ﷭ڡϱֵԽ䣬ŭԽǸŮˣԼèɰһ죬ڻ˻۸Լ
èèԽԽϵèëȫβҲ̵ϸߡ櫺ǰAlphaڵľʮèС˫ںڵ̶Ǳδ֪ħ֣·һͻ˺÷顣
ŮAlphaû뵽һֻèɢָоһʱЩˡϽ̴ԷϣݺԼצӡèָ׻ƤŮ˳ۣסϵ˿ڡ
ϽװͰ͵öɳϣԲĺ۾ɵϴ󡣱ģŵŮ˻èʲô財ȾԼԥƬ̣ŮԼĶˣֻϽȥҽԺ룬һ̶
ϴľǿһ˵ɳֻϽǣͷһ޾ɵģûȻҲ֪ղݹһèս
£ϽСһﲻĵôͷʼõУһʵҲȷˣϽ˵ľǰ櫡
ôһĵӣǸأ櫱Ͻëòŷ֣ϽèͷһëǱ˹⾾ġոջúõģôԼϴ˸ͺ˿飿
룬׷ʲôίͰ͵ϽЩˡ
ǲ۸ˣѵôѯʣϽȴίˡί͸ոձ۸Щϵ
ѹԼԺҪèݻȥȻ˵ǣˣӵԼļˣԼҵϽΪ˵ĳű˶޻ֵ
ʧϽѹˮԲĴ۾Ϲţģ櫾ۼˡ
˺ˣˣҲˡϽͷϵٵǴëΪԴͬʱ
Դĺȡ
ȡϺõ˫Ӯ棬ʱȡܡ
𣬲ֻεĺȡԺеĺҲ뿴Դҷıѡ˾ڡ
櫵˵ϴеİţЩãȻ߲̣ǵһμƽʱЦŵܾһʱЩԭ
ԭֱתžû˿۸ҵè˵ֱ꣬ӹҶ硣Ͻһ԰Ի˸ЩɫŮȻΪԼȡһʱ䣬öԷΪԼ˿ڶҲûôˡ
ɫŮ˼¡Ͻ櫻βͣһҺ̬ȵģֻ⸱ЦӣԴͺ˵һ飬ȥĪϲС
˺ûвĵطϽ̧СצôʣϽ̴ڵϣͷʾԼҪ˯̾СèķӦ־ãֻèԼ˵
ϣ櫰ѴЩСرϽó˿ռ䣬˯ϡֻϧ˰ҹϽ˯úúõģȴȻһ͵һߣֱӹ˵ذϡ
˯úúõĺȻ´Ǹ˶Ƣèèˡü۰󴲶ռţȴ˯аԼȥ櫣һξãԼܿܺ˰ֲϡŶһøУͱ˴Ӵȥ
ϽĵȥҲ˯Աˣֱ˯ͷϡȻϽֻСèеġ
һѹͷʹֻͷǣӶһۡʹܾͷ۵úܣǱʲôѹһ
ӦȥҸĦʦһģ˯̫ˣڴֹţϽ⣬أСצ
һһèޱȡгʱһͨ绰Ͻ櫽ˣԼô˵أǸЩᣬеر㺡
٣㿪ġҶϵ绰ϽȻ櫱סɫŮĶͷݺ¡
СèҪˣ϶ر᲻Ұɣ˵ĵԼСһôãϽ϶Ҳ뿪ô˵èè˫۷Ź⣬޲̴櫻ѿҪԼˣֺ£


10
֪ȾͻԼʱϽèڼ˷ܵ״̬ɳϳèʱʱſڣŶȳǡ
Ͻķ櫿Щġϸ㣬Ͻһ£Ȼÿ춼ŪңԼŪĻױƷҲûвɲòϣϽڣÿ˲Ȥ
ôţЩ᲻ϽɴɳϣСһèͷҪˣϽҲûܣɵſڶԷϣ櫽ߣè
13㣬ȹAIܼҿţûȶȽȥһɫëӺȻɳϴԼ۲ɼٶȣ͵ȻС
ؿڱϽġͻϮŪЩۣȴЦŵͷСȩ̀ë׵Դ
ôң¹һûϽǺϤϵϢʱ˽⣬ҲǷζϢأԺ󾱴ζŻط
ȵζǺܵݱ»㣬ֻζץˣ׺ԣڶȴԵޡ
˴źɫĸë£ͬڵķºͳ㣬Ųȳѥèèڶؿڣŷ֣èá
ȣڲң֪֪˶ί㿴ͷϵëˡèèʱʹ࣬Сצָָͷͺǿ顣ýУȹЦ¡
Ϳʮ۵޺ɫں죬ѩ׵ļʮŮе̧֣΢ָԼǼϣϽһȴĹûټ߿ࡣ
վһߵ櫰Ͻ⸱ҵӿ񼷶ϽֻèƽʱԼǴСУ˶⵹ǹԵòӡ
þòˡ櫰Ѷӭɳϣ֪櫻ѷһϽʱڿؼֱر
ʱ鷳ˡ£ﱧϼʱʱһı˳ë
˵ǰЩ鷳Ҫæϵңϵĺ԰Ρ֪ģһϲ
˵AIܼĿȵݸȡڼҴ٣ֻһĺһ̵Ҫ¶ƨɵȿ㡣ʱزֱ֮ϴ˴ա
ǲͼ̧ںڵͫ׷īתã˱⣬ƫȴ˿Цŵġ˸ţҲǵС˼
ʵ櫶ԶȵȷЩ˼ͷ˸ʶͷԼúÿ˶տأϽˣ櫾͸
ȻΪԷǸAlphaϾȵϵʶѰOmegaϵһ𡣵Ӵ櫷֣ȵȷOmegaζʮֺš
ʱ18櫲֪ߵغҪֻŮ˵ʱЦţ촽˵˵˸֣ЦζԣȫǰֲµСӡ
֪ȵݣҲʵˡԼҸ׶ǲˣȻҲûҪȥǡֻȻ˰ͷĲʼͶȷʲô
OmeagÿرķںƵڲܣɻ䴲ԱƫŮԣܶԷOmegaAlphaֻҪԸ̸ҳڣȻԸ̸ôһӣ
ɾ֪ȴδκAlphaOmegaȤҲûĸBetaߵýԽˣԽöȤڵڻʱʱһ£Ȼ󱻶Էˣ˵ð˼ջȥ
ûжϽ뿪󣬱ֵӺȻðֿյ櫵˸̣ɳϰšʱζСһצ̣񡭵ǰࡣ
ǸСèߵôɴࡣЩʧ䣬յġ
߳ţϽ˳Ϫڼʻλۺһ֮ǰûʲôèèɿ
С㣬ȥ𣿡
ţȥ¼Ϥһ¡
˵ţƺڱϽʱỺࡣϪ΢£Ȼÿ˯ϽӳĿĵʻ
·ϣΪȲǻˣϪ׸߾ҲˡŻԱ˾˯ŵСèצӣƺҲƽ
һ¶ȺæҽԺˣͬʱҲҪ˾еĴС¡ǶȳԺĵ죬Ҳ¼޺õĵһ졣û뵽ԼôȲýСһӻ·ֻҪϽڣҶࡣ
ӵ֮ϽҲԺѹﲢ֮ǰըٵĵطҲǣǸӶըƽˣһ¾޸á
ΧܰȱϽ߽䣬ŸһţϽͿǸڿִĶè档֮ǰĸ󣬿ȥҲ
ϤĶϽҲû룬̴ӶȻǶ˼һٳĶ˹ȥСС棬СβͿĵҡΣֻèҪڻУͣŤŤȥ
ϽľٶпűߣЦš֪Сһϲ
Ȼɣ϶ζҰϴһϴ߹Ͻԡߣ˵ԼζϽᣬûᵽʲôŵζ櫵Ϣػв
Ӷ˽⣬Ͻ֪󲿷AlphaAlpha֮䶼ϲŵԷϢءͬOmegaOmega֮Ҳ˰ɣӶûйǵһθϽϴ衣ڼ䣬ϽûèˮܵڶŶԷԼÿһϴĸɸɾٱɻôɡ
һºϽ֪ΪһʺжáԼèӦ֪㣬ҪҼԼ˶ȶ櫣򻹲֪ҵʲôʱǸͷ
ϴϽȱ¥Ĵ󴲣һֻèռĸоֱΥáûϽĶãȴȴӳóöҩ£ֿóһں󾱴
Ͻǵö֮ǰΪ˱ԼˣһûҲ֪˵˺ûСȣ𣿡Ͻ̧СצӣȲ԰׵
˺ÿǺÿȴһ̬
²ݲ򵥣ܿǺڵϵˡǰϽԼֻèԶʵҲĮĵ״̬֮ϽȴԶ˲˺ġ֪Ⱦʲô᲻ͻȻ¡
뵽Ҫǳʲô£Լֻᱻ͵Ͻ죬Ҳû룬̧СצŶȵĲӡķӦöЦϽĺ󾱣
֮ǰûôңίˣȴȻִӰϽӻСһճ˲١뵽櫵Ը񣬶־úСèһ£ûٳԿࡣ
ȣ֮׼ٰҷɫŮˣĲèèè櫵УȻУȴĲ졣ҲֱҩЧãűϽ¡
ոעҩƽϢصģڣͨOmega˵ڲǺܣͨһͺáɶԶ˵ںͷڣÿѰʱ
ȣ㲻𣿡Ͻ£ö򴦣֪ǲǴģöϵζøŨˡǹɱӦõݱԼڸʮ㣬رš
ȴڰ˯ѵ״̬ϴźɫʵغӽ⿪¶洿׵ıġͷϸܵıҲһˮɴ۾΢΢ɣζŨĵطڡ
Ͻ֣ȵķҲɫͷϰ㲻Ⱦĺۼú֣Ҳûж롣Ѷȳÿ˺󾱡
һΪٿڵĶں󾱴Ǽ˽ܣҲΪΣյĵطAlphaOmegaͨͷϢأҲԿҧԷٿڴɶݻõıǡ
Ͻ櫵ٿڣ˲ϲϢǺ޹˼ɵͷϵζȴȫͬġ΢ٿڴһİ̺ۣ̺۳ԲΣٿΧһȦǱʲôչֻ
˺ۣϽüͷ֪ٿڶ˵жҪг̶ȸκһطʹ϶Ҳǿҡ
Ͻ֪Ⱦʲô˭˺ۡŨǱʹ̲סչȥʪıӲ䣬ͷ
ٿںȻèèϸ΢͵̵΢öδ˿Ҳû˭дʶʱٿڡ
Omeag˶ӣϱɢ˯³Щ¶Ů׵ļǱѵģϵһAlphaĴ
ϽʱȴϰԵýжˡĲֻۣ档
OmegaڵȥâųһġĿÿѩаľּһˮΧѩ
ȱĴɫƫǳʲôɫĿں϶ܺܺõɫŮƫģǻ򰵵ĺ졣µѩ̶žĺ£ټһĨеĺ졣
ϽĶãèһ˿ССĲȻèҲ죬˿̵տ϶ҲһƬ
ĪҪ̧֣֡ٴΰϽӵڻһ̣èèԼǵݱ»ǹɺŵζ㣬쳣ߡ
ȣҪǲһҪҡϽ¶ȳºԼҪԶ͵ˣ£СԴȣԷ΢ڴ˿§ס
£˯ɡ


11
˶Ͻ¹èҸΪ˱ϽӦ֮ǰĸӶҲû¹ӶչϽӶʽ½
磬Ͻ˯˸ԼĶҡֻСȣڷҶȡǰ뿪ûҲˡ
ϽЩûԴ˼ȵݣӦþԼ֡ϻġȿǹɱˣָɴ࣬Ҳڶȴ绰ʱϪ˵ôǶӺʬ塣
ֻȵκò˺ܴƫУ˿ʱ򣬸Ƿ롣
ȥˣ𣿡ϽֻСȱQ¥£һȦûˣֻĸӶ¥¡Ӷ˹ǰ
ôˣǲǶˣӶͶӦû30ϲϽֻСèСһﲻ֣Ըƻر顣ÿСè˭ϲ
ҲϽ֪èбԼֻУҲû취Ӷ֪ʲôɴ¥µĿţС水ɳϵңӴĵÿš
ӶǶèèԼῪӿΪͼֲˣǵҪ˲ڼʱչСè¶š
ϽĵÿĵӾ磬Ȼʱˣ˶֣ż绹ǺԼǸһһɵζ
ŮAlphaܰܵðС׻OmegaǽϣϽǳ˳飬СŤŤ̰˻̨
̫㣬17תļ󣬶ҲʱϴЩӵζӦ̫ãմȾ˲AlphaOmegaϢء
ȻҲЩζ·ѵͰУֻһɫĽϵ˺ѾȬˣҽƼԶϽǸȽֱϵ˿ڣֻǳĺۼ
ôȿڿɳϵϽüë΢ôʣϽЩڵŲŲСƨɡ̫ϣԼǹȶȵġ
˯ѾˣڵɡһŮӶȫȻèè˼ֱӾͰСèŬε˵ϽĹĵһŤͷȣάľǿ
ԭڵҰ˵ȻԾǸӣĵ⵹ǺԡԼ¥ߣϽСצӴֱߡ
ȣ㲻ֳȥʲô˰ɣҿɲٱϮˡϽһǰ»£Ͼһеǹˣ˵ûʲôӰ˭پڶΡ
Ͻʲôֻ˶¥ñ䣬ԴϽǵһĿװ޺Ͱ衣ſָȻñֻжԼܽġ
ЬӣһЩºͿźĽ¡֮⣬Ҳͨ¿㡣Ȼñ۵ģȴһǽǹ֧е
ЩǹǽϣиӵСײھµĺϽȫȻûע⵽ĶҲڿ
ЩǹԼװģƽʱҪΣաں͸ͣ˵ĸоһ䱡˼Ƭھôɤ
ô˵ϽջԼҪǹСצӣתȥȡѵ˱ģϵĳѵŽŲڵ̺ϡƤܰףֱ׻ҪٰһȣЩƳ˰İɫ
ĸݣȵݣĸݣҲֱӰѱߴһ߷
ȵOmegaߣǼСխֱϸ߹ɡƤƯֱⲻֿţųжȣǺÿ
ƽ̹Ҳд󲿷Ů˶ӵеߣֻƬĸϣȴ۸ӵ˺ۡЩǳ״ĵˣԲεǹˣЩۼҲв١
Щ۸ӵ˺ϣһԭ⻬˺ܶ಻ۡȻЩ̺۳OmegaǲʵģϽţȴһ㶼óª
һ΢ķУڶϳ⡣ȥǱˣȴΪ˱ԼˡôԼȴڶûиԼһ֡
Omega㹻Ư壬ģ·ڵ壬ȴЩ˺ۡһ̣ϽԶȵĺΪǿˡ֪һ˲棬ϲĿʼԼֻè
ȣʲôǿ㻻·𣿡Ͻ뵽ԼèЩġһԵ̨ϣŶȵıӰĿ˫ɨ̲ס̽ɫӡ
ûشϽУ̧֣ϵѵ䣬Ů˽ƯĻԲ֮ѶȺٴ¶·ϽҲûʲôῴֱϽŷ֣Էϵ
ǸܻصˣҲԼĺĲ֮ǰ˵Ǹݵͣϸĵطʵһ㶼١
״Բѩ壬״Բ󣬺ҲͦСȻûϽףȴҲǿһְֻס
ܰף׵ҲܿɫĽһƬ۵ĶˣԲ޵ĳ顣Ǻۣưѩеĺ÷Ҳǵڰֽϵʯ⡣۶Сɣнɬ£š
Ͻÿţ֪ľĪøеȡè䲻죬ϽЩڣ̧СצؿڣԼ¡
˻֪óǰãóһȹǷҵɫ¶ܺ˶ϵ˰̣͹ԡ
ȹϻ˼ǼԼ󷽵ɫһ೤䣬һۡǲڴŰɫĻƴ壬սϸճһȦϽԼһֻ־ܽס
ȣ㴩Ҫȥ˭ȴȹӺ͸߸Ьһɫ¡Ͻ̲סȣʡǵһμȴôʽ⻯ױȥʲôСɣ
ڼ˯Щʱȵ˵ʱҲɢɫȹӣȥֱѩĿ͸ϽֻСצĴ󴲣ȴӺȵȥ
ֻϧϽ֣ҲûһϡϽڱﰧԹͣش˺üˡ
֪ƢʱſڻûԶĶȰһĻϣ΢Ц⡣
ˣӶҲʱ뿪ȻֻʣϽһֻСè䡣ſķ䣬Щʧ䡣ֱڣǵΪ˵ӡȻȶܺãèˣվǲͬġ
ڣԼû취ѯʶȥΪèԼҲûԼŵϽ̾һèèڴϣֻСŰڳɸ֣ԴﻹǶȸոպÿģ
ʱԴȻһ죬Ͻ͵شӴһΧȴ֣ԼԴ﷢ġ
⵽ԶĺøжΪ10ͨǰڲԣñʱ䡣ϽԴԴĪ
ȻûŪʲôȻ巢̣ţϺȻЩģĹΣèצۿɼٶȱ仯֣Ҳű仯
ȵϽعԭĴϣԶľǱ˵Լ


12
ϽڴϣžﷴӳԼ˲ʧ񡣻֮޴ϲû뵽ԼٱˣԴǸĪٴ
Ŀǰ˵ʱޣá
ʲôˣʲôʱޣ
ϽֵüͷԼԴˣǺܻеĵԴӱèϽԼʲô¶̸ˣܶҲ˲١
Ͻ⣬ǸеĬƬ̣ϽԵɡϽ磬ھۻΪж֮ϵͳѡа󶨣硣
èһݣֻҪԶĺøжȴﵽһȼͿתΪ˵ʱ䡣
ʱ䲢õģ˺֮ģһԶĺøֵͣҲı˵ʱ䡣ɣñһҪ
Ͻץס˹ؼ㡣һǹԶһǺøֵǵϵͳʼʱԶøж10ԣǸԶʲôˣ
ϽԴţûʳڣϵͳȴӦشʶгһ棬ǶȡԱԱߣдźøж10
֪Ϊʲô֪ԶǶʱϽ˼ϲ˽ȥ󣬱עԼڵϡ
Ͻ͸ܿԼĵǣԼ弸һģһԼֲ
ʣʺϽĳࡣҲŨֻͣҪж˵ϡںڵĳڱûдԵɡ
Ͻɫֽѩ֮䣬־Ө͸İסʵ28ϣȴ䣬ů⡣
䣬ߴڼΪԽλáüëŨȴϸǲζܺÿüΡüβ΢΢ȻȻùÿĻȡ̧ͷǵͷǶǴЩƤ
󲿷ͫɫǺɫϽȴǴĺڡ֮ǰöȺÿҲΪԼ۾ϸ΢ơ
Ͻһֹۣӭĵζ۾мڱ仯Ͻһ˫ֻڴĽ档βͬüβһ̵ǡô·˾ɵĺβ
˫۾ЦʱƴůЦݣƽȥһʱֻܻ΢ȡ˾ϵĺ飬֮ʣˮ£žһϽУķ顣
ϽΥÿԼΪ˵ӣЩϲáӴҪøһ㣬ʱڷôһЩ޷ԡ
֮ʣɫ˳ƴȼ们䣬ΪղŵˣϽδע⵽Լȼ䣬Ȼһδ塭
Ͻ˵İ֮ǰèʱûٴӶԷŵƬ￴AlphaطϽû뵽ԼȻҲAlphaֵĶ
25ŮˣһʱȻһ٣ȻϽЩӦЩȻԼ壬ӵʱҲЩӵĸо
̧ԼزһһָҲܺáߺԼһû̫𣬾ϵĺɫ̥ҲԼȫͬΨһı仯ǶǸΪİš
Ͻü˼һǵͷȼ䡣ܹûжëֻЩϸܵԺԵë·Ǹ̫ʲǰƴС
ɫǺϽɫΪӽİɫ׵һ֧ѩ⣬ֻǰ˷ϰķɫ
˵Ǻѿô˵ءϽһʱ仹Щ޷Ӧصϣñӽסʼ˼ô졣
ǶȵļңԼôһ˺Ȼ֣϶ԷĻɣֲܰèϵͳ˵˼֮ϽԼˣȫŵ㡣
ӦȥӽȣȥˢĺøжȡøжһֱԼͿһֱά̴úãȥ¹ȹװִӹ˫߸Ь
·٣ģҲԿɵģܶ඼ǲδ𿪰װģϽԼҲᱻ֡
һȽϷԼϲõĺȹȹƸбȽǿ¶ȫĿʽպ¶ϽϸһǡȹؿڴԲεοƣܹ۵ظ⣬ԼǵԵ乵֡
·ϽŸ߸Ьּױ뿪¥ȽҲᰲװͷϽԤϵͳæͷʱΡ
ϵͳҸôȥϽţһ˵·ЩѡȻﲻгҲܴȥڵĸߵƵꡣ
ϵͳ޷򵥵нϵͳֻôһ仰ʧˣǸæ
Ͻƣʱ䶼ʮſҲûг·û취ֻڶ﷭ңܲҵǮ
Ͻ粻ͬ߼ʹõĻҲΪǱҵһӲҡڴ󲿷˲ЯǱңֻ͹֧ѾˣϽǿڶ﷭ҵһЩǱҡ
ЩǮɢɢһżٿ飬Ҳ֪֧ѣɾ㲻ϽҲû취ҵǮˡСװĲǻױƷʲôΣһǱң·졣
ϽŸ߸Ьһ߳ߵܴ򳵵ĵط˺һճ˶ڵľƵ󣬱㿿λĽ־
èôãһֱҲèӽǿϽŷ֣ԭ˵߿ôԶĵطܺã۾Ц⡣
ûãͣھƵǰϽѰЩǱҵ˾ʻλϡԼٶ˾һ˿ɻ󡣶ԷƵ꣬ٻͷϽһݳƷƣǿŰѹȥ
˾Ҳû뵽ԼⱲӻǱ֧ѵˣôɢɢճĳѡϽЩΣȴֺԡǮºһ³һ䲻ˣȴӳȥ
˾ǮŻ˼ǮĳѣٿѾŴ߽ƵϽֻܾôˡ
ãŮʿʾ뺯ϽߵƵſڣӦǱ˳ӣȥҪ뺯ϵͳڣֱα뺯Ͻóſڵߵͷ㹧ðϽӭ˽ȥ
ִ󳡺ϵϽϰˣҲûбֳκβԾķӦⳡμӵ˺ܶ࣬Ŀúܴ󣬱ϾAlphaҲOmega
ϽڳǰϢȻ֪ԼϢʲôζûϱȽϺЩ֪磬󲿷Alphaǲֶġ
Alpha޲ͷԼϢԱʾǿϢؽԼζȫڲصϽͱûϢصBeta·Alpha̲ס࿴ۡ
ϵͳϽҪҶЩѶȣѯϵͳɶԷԴӷøе֮һʧˣôж֮֡£ϽֻȺ߶ԼҶȡ
˿̣ȾͿĴߣ߸պϽϡ΢ô󲿷ֲʶ˲׿֪˭ˣ¹ȥ̸
Щʣ˵ϢʧɵëϽڳAlpha࣬ЩͷϢغ;Ҳһ̶ϼ˲顣
ؿЩƣ󾱵ٿڷŻȶϸ΢Ĵʹ֮ǰƼ廹Ƿϸӻۡڻ뿪ΪҪ˻ûг֡
ʱһӰȻԽʱУһЩİףڶȵӡУ˹ǲλȨŮ˴BetaϵζܵûʲôϢء
ߵ͵ΧͶȥĿȺֱӣ˺Щʳһƣͷȵһ
ŮǺϲζľƣ֮ں貵ֻ͵ȵСèβͣ϶Ҫĵҡ
ŮˣϵƺҲŶԷĺȻֱûôǿҡǹǳЦôŮ˳Զģ


13
ϽǰԿڸ֮ûôҪȾȦﵹǳġϽϲζ̣˼ʱϲ̶ǵģ󲢲̺ζ
Ƶӹ㷺ϽԼƾƣԼׯЩʶϽˣÿ궼ӸϲõľƸϽǰǵһӣרŸɲؾƿȥղЩþơ
磬èϽ֪ԼԶû취ٻص磬Ҳ֪ǱߵĸĸѶΡڼﻹнڣĸӦò̫ѹЩѣҲֻܸпһɢʱ
ò̾ƣϽһʱҶ¡֪èʱжʳ͵Եһ٣ҲûƷЩ
òױˣϽﻳŷͷ˲ٶԣѶ3ֱ֮󣬾ͿʼƷṩľơ϶Ȩ󣬾ƵȻҲʾŪ
Ͻ˼¶ǣʶѵúܣɴпߣó߸ոո̳Ტֻ̣Ǵ˶æ̸˻Ͻʳ̾
̵ߣߵĴȼŮʿ̣ȻϽϲıζζҲܵûŶǺ˵ζ
ڵƹ΢̾װκպеüáϽһϮȹǽɫߣһĻȥЩţžԸСϽ΢ͷ΢ţɫ϶зɢΧǲ뿪ܡ
Ҳʱһ˺ȻԷûϢͷԼζAlphaϢϽ΢΢ü֣Լζ
֪ǲΪ˵ԵʣԼϢصжҲԽԽˣèʱûô
ãҽп˹ǵһܾãЩ졣˿ڣЩ׵ôڨϽͷһۣ˵ĿԼǰĳЩζĴ
̳úúõıϣϽ̫ԸͶԷ̸Alphaζܲ
Ǹҽи뽻ҲûǷȤϽعͷֱӾܾ̬Ⱥί񳶲ϱߡóԷЩǿѹŲ졣
Ůʿûж⣬ֻȥҵļ⡣AlphaٶȿڣİʾԡϽǷˣĸˣôͨţȴ֪
˵ˣûȤϽֱӾܾڲèˣˣѵǰô̺þƣʳҪ뿪ûϽȫĳ˵ġ
һBetaѣΪں˭˵AlphaϽ̬ȼŭסͼߡİĴϽʣҪʱһӰȻǰ
ŮɫĳۣݹȫҲҲڶķɫĵݱ»Ǽ䣬Ͻû뵽Ȼ֡
С㡣һԵ˿ȣϽ翪ڡɿ֣˺˼ϽмÿǸAlpha
ôȲδˣǻͷԼ˾߾в࣬Ͻ˿̴˸߸ЬȴǰһЩ
ֻ˵ӽƽеģԼèͷȡ
ҡֻ͸͸

˵꣬ͷҲصǰߣϽʶǰԼΧҲæϡοòײȣɵɵվԭء
ллոհҡϽŶߵ࣬˱ȸղŻҪ٣Ŷȣ̲סڶԷϴ˵ӽ¶ȸӸ촩ƽʱٻᴩǳɫϵױݵŨʺϵʡ
Ϳſں죬վԼϽŵϵϢأûɵϣԼè˶ԼҲ֪ǸʱΪʲôҪ
𣿡ȿϽʱĪЩ˵ĺøСΪԷBetaöȵķˣԷ׽ͷոҲȥ¡
û£ҾлոհңǵϽԼøжȵ£ȻҪӶȵĺøУܵȴ˽⿪ʼ
أʧ㡣˵꣬Ͻظֱ뿪ߵ̫죬쵽Ͻعȥң˾ûӰӡʵȲû߳ԶƹһԵȺʱױ䡣
Ÿսȥ̽ŷǼΪʹϡϢʧ֢һ켲ûвɡֲOmegaϢػͨOmega٣ҲΪʲôȵϢظԭ
ŻϢصӣϢʧⲡ֢Omega𽥳ַңԼϢغߺ͵ЩϢسڣΪڵĲɣϢڱӰѪҺࡣ
ÿһηںڶԻ˵һμΪѰĥЩӿϢػʱἫѷʹOmegaȫ̱ԣҲܻڷʱȫOmegaٿջ٣ҲϢʧ֢ɿص֮һ
󲿷ֲֻ֢Omegaܾںڵĥǻ֢ɱϢر塣ֻмɹĲ
ȵѪ˳ǻſˮرʹøŻ³ɺѪĭСΪʹܿƵز˫ֱֱʮָ˽ӲֱߣָⷺѹķۺҰס
С㣬޼˵ˡϵϪ׵Ļ㱨ҿţŬдѪζµˮǵѪȥ
óڰעٿڡǿЧƼڶʱOmegaڵϢأúǿ
ԺȥҩЧ𽥷ãϢصõݵƽڣľʹҲǿҡֱ壬ױͿáƿţµôӻױȥ·֮ǰһжδ
Ͻ˶ȣֻܼ᳡ߣҵȦûп֮ȥ̾˱šڼҲҪڨˣֻҪЩͼϽͻ߿ԷĻᡣ
ϽȥԼҲ֪ȥʲôطϵͳæλȵλãԷԾɳĬǴûдڹһôûС
Ͻƻʱȴǰ¥ݵĹսǴһӰ᳡ɫͷֻжһˣʮۡ
Ͻæ׷ȥڶ¥ϢǰȡӰЩȣȴǽ΢΢ϽΪֱʲôϮæ߹ȥ
㻹ﲻϽͻȻڣϳ˭΢˾衣ƿϽԼ֣ǽϼٵᴭϢǲġ
ǲˣȱֳӺƣ԰׵ǳĺ´ǱԼҧ˺ۡ΢죬ڵͫ΢΢ʧȴŬʶ
ʵϣ·ûˣǽϣȫǿš
СʱȥǿЧƼĹЧɢȥڵĵOmegaọ̈̄ٿʹȾãԼ˿̲Ƶ꣬ǱҽС
û¡ȼ֣ѵ÷ǽԼԤķߣû취ȥһߵϯϣɢϢػС鷳ЩڰϪҲû취
һ㶼û£뺦㣬ͶˡҲǻˣҰɡϽ⸱ӲӣЩϰèè̬ȶԶȣȫ˴˿İˡ
ô˵ЦһȴҲûٰϽ˦Է˵ûϽ뺦ԼԼڵû취ôţȰķݸԷָָԶķ䡣
ϽŶſߣ߳;ΧĿЩԾŶȵϢأֻǵݱ»㣬ȴԽԽŨ
Щζʵ㣬ҪԼٿ񾭺ʶҲĪ̲סȾ󣬺޲øһϢΪŨĵط
ԼͷÿǲǾܸŵȵζϽʶԼ뷨ҡҡͷӿ˽ŲߵſʱϵĺѾֱϵȹҲˮȾ͸ˡóţŹϡ
ã˳пࡣȫ̵þˣȥһů¯ɢŴδйȶȡϽҲڵӦþǵνOmegaڡ
㡭Ƽҿ԰ҡϽʶججǳ˹İҩһ巢˫ɾȴַÿܡͻͻֱʲôҪ
ڶɢһ͵ȣǷȼСͣڸͺ䷴ءֻĹϽ;ԼʪˣҡAlphaǸ٣Ҳ˱仯
ûõġȵķڴͲǼƼԿƣϢʧɵңƼĸá෽ۺϵһʹⳡǿܡ
֪ԼжǱһֱļڳϦ֮䱻ݻ٣ͶɿЦ¡Ϊ޷ֿӦʪ͸ȼѪͣǿҵۡ
ҪҪѭһOmegaܣƽʹɶʶд棬ΪˣòʹˣڵһˣڿɿطΧڡ
㡭㡭úšϽ룬߻㱡˫ֻڶûÿʶڷһϢŶȵζĺ󾱣Щŵζȫᡣ
΢ΪèʱֻǾζţûôǿҵĿڣζ̰Ҫȡ࣬Ҫõȫ
ͱܵʹϽ̲סÿȵĳ󾱵Ϣ͵س¡ûǲ谭߽OmegaϢڳõѹ£ױ
ͣ¡ʶϽʲôڡ˵꣬ȴϽѹţ͵ذϣá


14
Ͻϲ׵㣬ɢζҲֻǳĴڡ⣬ÿﶼһ˫ĳȣǻĳضʱһˡ
ȺܺţϽ˿ΪǿҵĸоŮ˺ɢζӯ䣬ƻΪ˳ӣڿУ˰Լꡣ
Ͻʶý˰ϣѱǼսͬ͵͵èֻϸϸƷζǷζ̽ȥÿOmega׵ĳḧù̵ָ⣬Ϻ󾱡
󾱵ٿڳα˴δйİк޴롣Ͻָ̣ϸָĦ΢͹ٿڣһֲ⣬±סҲ˸еֻŵĴ
ƺ߳𽥰룬ϽʶдڣѾڵϡֿһ棬һ棬ȶİŮ˴и
֪Լݣ΢и˲ͻȴԾɶֶ֪Ůˣһ˿׽СָоĪģԶ˵ԸðŷȥԺݡ
㣬ҪһЩϽԼЩĪʶ·Ũֵţ벻塣ֻһ˵ֻһܹǾǴսȣȡζ
Ͻô룬ҲȷʵˡȳǴָOmegaϢΪŨĵط֪һAlphaOmegaٿʲô壬ֻȡ˵ζͿ
ЩᵽٿڴŨݱ»㣬ݵľͱøߡʲô̽ҪҧǰٿڣԼһעС
AlphaҪǵıܣϽǱAlpha
ԣܺõĿֱܡ
ҧ˵ģ롣
ǣϽ̽⣬Сèһ㣬Щ̽ǰǷźϸ΢͹ٿڱ̼Ǵطŵ˲·𱻸ο˰㣬ʹ֣µľֻԵĿС
֪ʲôᴭţ٣˫յͨ죬·ǷܰѶƵû
㣬㡣ϽɤӣȫȻԼ˶èèϲŮˣҲӲԼԶȵ͡˲ԶȵĺøҲͳ˰̨ϵʵ
ݵĶԻҵٶ΢ֲڵ̦ĥϸ۵ٿڣΧһȦ͹ƽİ̺ۡϽ֪󾱵ٿںܴҲУ˿ʱȻۡ
ϧµĶԽᣬëƽˮóһȦһȦϸܵĲơϸϸеλã˫ʧع尼УϽѹϡ
˶ǳŮԣڷڵԼϽʲôƽʱİԼڽӽĵһʱ䣬ѾõĨ˶ԷĲӡ
ǡ̧ͷѹԼϵˡԷ룬һƬ˫ĵһۣˮƣ١BetaȴڵOmegaֽ
һʼ˲̫ۣҲ̫ãҲ֮ǰյͨ뺡⸱ڵ޷ܵʱ򣬶ȲƿϽˣԽܵġ
档ȴһ˿ǺϽѹڴϡŷתĶ֨֨죬ڿյҡ𼸷
ϽԺģȫ֪ԼôͺȻˡ̧ͷϵŮˡǼģָӲʣìײС
ȸ˵ĸоԽӽƺѩֲ˵°ġĳȴ£Ϊ԰ײ̬ķɫʹȥЩС
ʵȴǣȺܶAlphaǿ
Ů˵ĸоͺϢһһʢµݱ»£ݵĻʱܻ㡣ܲˣȼֳΪ˵̬
Ͻ˱ջԸߣֻŵζȲǰժԼóȻľٶ˺
㿴˺ܾáģȿڣڵĳĬᴭʮƣʵҲȷˡOmegaڷڻȫӷֻеõϵĸοOmegaʹ
ϽǹٿѾ״򿪣ұϢسֳδйʢڡСѻúۣͱݵʪϢٿڣΧһյ÷죬Ʊʲô˰㡣
Ǹ߽Omega֮Ĳ飬ԼЧƼĸáе·һ˲ʹַĥ塣ȴ˿̾ȻְܱʶɼľԶԶϢ֮ϡ
ΪÿϽڴϣͷЦ£ЩɫҲЩȿƬ̣ڴŶԷȹװϣϽ⣬ֽȹѵ
մ˺ˮЩѣϽֺż˱Ƚϴȹӷ˺һ죬ĲϾˡûд£Ͻ֪ġȹװ䣬OmegaõԼǰԡ
ϵèʱĸҲˡѩ׼ϣ۸ӵİ̺۱鲼ǷʻڶϣªűԸС
ݱ»Ϊص֧ϽҪժ£úõģڲƿС
ҡȲϽĿԼɨӣÿȴһ룬;ͻѾʪ͸ڿѵ׵ĲϱԴм޴ʪ˵Omega͵Ӧ
Ͻճյÿ̧֣ǰȥȫ¶ܰףȼϡϡǵĻҰɫΨһ޵ĵ׺ǰ۵⣬Լȼۻ
ϽûãѾסӸµÿԼ΢΢ζأԼָȼ䡣ʱһ䣬Ͻֱֻʪ͸Һ
Ͻ˳ָ̽ŶȵָϸխѨڡһ̽룬ʪȲӵǴδߣ񼢶̫õСޣȲÿҧסϽָͼõԼǷ
Ȼ鲢δΪ֡ڵOmegaҪǿҵĸοοֲ
Щ͵Ť壬ϸ˺ÿߣзۺ콻˺ۡµĹ󣬿ǿͣʵȴ΢ʩһۣͻỵ
ȵ͵ͳϢ٣͡촽޵Ŀں죬ŸղҧĶð߲պǱڼһǳ顣
ûʣʲôڱҪ˫ַϽļ򣬲ܺúõù档ϽˣһָתΪŽ뵽OmegaʪѨǻ
ȹǼСѨǻϸխһα˽룬ҲǵһƷָĿȡ㹻ʪ󣬵ǱĸоԾʮԣͬģҲศɡ
šţ巢ϥΪڴϹ̫ãֳۺɫһ̣Ů˷ȥıϣΪֹ˵ĲչֳҪ۰OmegaϽܹ
ϽܸܵڵĽ£ֳʪȴֻ浽棬Ա̫ɹýȡƼխĵɴ˷Լָ棬˱ָϵ·
Ͻ̲סַֻ̧϶⻬ļͬʱָͦͼڶڳݡ¶ϵĽ벢ף֮ϽҲûʲôֻ˼£
ȿţͦŨԼʪѨȥƷָ


15
ųOmegaƵںͷڣ֣Զ˵ȴޱİĴڡᱻƿصĸоᱻƵԼ
ԣıԼˣҲͼ֮ϣԼ岻ôһֱƼȹÿѰʱ̡Ϊԭÿһεںͷ۴
ֻ۵Ļ˵ô֮͡ÿֵŸ͡
ڽ֮ǰûԼһİŮ˷ϵָоûôܣҲΪϽܺԵ
ʪ۵СѨڵõ㣬ۻõڴ˿΢õĸο¶ȱƽʱЩô䡣ţ˫ַϽ
¶ǵһ֪ôѰʺϵĽǶȣȴѭȥϽָΪĿúױǱˮƬȣⱥ֭ˮҲΪ档
Ͻָÿν붼û뵽ָҲĥ䵽ѹ֮£ˮĻķײĴ죬ȥЩڻԾɫ
ǱȡǷȥµߡϽ֣£ȵԾѹֶͻġ
ˣϲèèԼҲԾûиԼһ֡ʱԥշûȲԼƣֱǷݿѹձԼ
ĶȹϽϲͺģǿһ˴˿ԼпԼָ
Ͻ󣬵ͣŻöȷֿңﻹһֵͷ뿴ʧصӣġ
ЩɿʣڻȣҲڶȵϢ̫ŨԼࡣϽɤ̲סн˫ȡ
ܸоԼҲҲ˼ΪǿҵӦڿ㱻Һʪ͸ǸİģϰߵҲӲͦСڿѹưţ͵ۡ
ٿ㡣Ͻڣڶ֮ʣָ϶˶ǸպһӭһϣγǶ롣ϽûοȻ֪οŮܹǵõµ㡣һ㣬
ȵϽܲж಻ܡǸղôһ룬ȱҡӣԼϡúܳȴǿϵ̬
Ͻ̧ͷһ۾Ϳ˶ȺԼָཻλá׵ëڰĳܹ֮ϣʱϽԼԼָѨڡԼϵɫ޵ĺ졣
񣬷ѩصĻҲӡɫΪ۵ĺ죬쵽˷ۣϺ죬۵Ҫһ¡
Ͻ̲סŲ϶顣ŴСеıҡΣƷбҵ֦޴롣
γûԼָȴǼѡϽһţＫԼˣʺָӡȻЩۣȴɢ˶ٿڲĴʹġ
ܲסϽһ꣬ȷϸ΢ĴΪ΢ͷĿصÿ˫̶һӴˮɵһֹ⣬ںڵС
ϽȻһͣüӿ죬·ҪǻڵĶ̫·еαװף¶OmegaĽĶ顣
ǣ͡
Ѿĥòӣȫۣűοȥ͵ǡԽˣϽԽҪ۸
˵ȴǼΪеӡȵ־ٸ֣ϵһѩúܣϸϸ΢ܽ
׵ĺϽֿڣֱ˵ӵı仯ȷOmegaڻøУȵΪϢʧ⣬ֹǷɫͷɫĸı䣬Ҳб仯
󲿷Omegaڷٶ״󣬵̫ԡɶȴԶƽʱĴСҪϼȦ
еȻѣ潽ʪҺ۵ѿ̽ϽĴָ̫Уһ˲䣬㽫Omegaڵĵȫѡ
Omegaڵı־֮һе£Omegaڻ鲼ִ۸ӵĵٵĩǣνǣһȫƺˡ
ϽָڳݣĴָŪǿ˶٣Ҳ˴̼Щ˯ĵǺǱУȻ͵ر鲼ϸխĻڡ
ǣʪ⣬Ͻÿһν룬ָĲЩõ⣬͹ƽޣĵĿУԶ˵ǻԵĴ̼İ
˴˿̣ôϢżƯıڵƹ½⡣׵ķȾ˺ˮѩеĲӰȵƮ
ۿ΢죬ȼʪҺӿŪʪϽƣʪϵĺȹڿϽֻԼ󾱵ٿҲȵĲӣ۵йϸ΢Һ
ҡҡ̾ì֣ܶ˿ϸ֡£Ľֺȫ˵ſƫƫϾ̡
Ŵĵл䣬оִ٣ͣǻ㱡ǴδָоĺʧȴýʣŲԼг
͹ִһǣˣȴԾɹԫ
ϽŶȣһʱҲ֪˵ʲôźã΢΢ַͦŶȽʧŬԼ
Ծ˫£ٵͬʱڷݡĻ⻨ָ߫ĥڱڵͻͻֱĵѲһĻ飬յѨΪŨ֭ˮ
Ĵָʱѹ٣жС֮Խôܵ˱ôࡣİĸоһ˲ȼ䣬˳ͼ׵͵ԽС
Դ·˺ֺһ꣬ȫʪ͸жȥ£ϽҲڴ˿ָ̽롣
ȰۿɼٶȾһĨǳۡOmegaͷ΢΢ྱԸеĳǡüŶҵĺ֮΢ϡ
˯˰㣬˳ĽëƤ֮ϻζ̾Ϣε̾գǱ㡣ȫղŽ෴
СĲΣָѨڣְľ³һɹ̵ŨۡԾûзֻ΢˫¶߳ĳϢ̵Ļȶ̶ˡ
Ͻճյÿţú󾱵ٿ˷飬ʪòӣܵ÷̲ۡס̧˲ȵΰ꣬Դ˸ο
һᵽĶںܳ⶯ҡҷ·ϸϸָоϽϣͷᴭòӡ
Omegaڸ߳ͷųΪŨϢأϽԺţȴԽˡ
ҲܣۣҲҪҪҡϽǸҪ͵СӣҲʼԼ͵üȣôȲűڿѹŶ޷ͦ塣
ûо飬Ҳ֪ŮAlphaͦôܣ֮Ƕȵڿ㣬OmegaʽϽܵñˣ޲Լȥһǵط
ϽίˣüҲû˷ŲܡӣϽ½ĵˣɫڲײʱỺ
ҪҰ𣿡ʣָֻ˹߳ıֻǼһЩɳơôʣϽϽͷ¶ûæŶԷְǰ
ܣҲҡ
Ͻ˵ֱף̬ģȿţһ
ѧϽԼȹϽȹȥȹױűȹӰķ͵˦ڶϡ


16
ϯϣȾͿϽиõġխȹȹװϵԺܴΪˣ̬ϵκ覴ö©չֳ
ǣϽûУϻ͵ʵ塣ޣǰ͹̡ŮԸеĵطһֲ٣ĵطҲһ
ȥ̬ǲȲչֳԼ£һϸġڵɫ֯һƬ·ܹס档
ͷѩ̣֮ͦǶȿȥĿ̫󣬾עȫϽϣ⻹ǻ޵ڡ
۵ҷۣƽδĻǶ䣬ֻǰСţȴ˶۵աƯӣֵôСţÿޣÿ·Ǽÿġ
˶飬Ȼ˼궯ڸոյõʷһ㣬OmegaϢڴͷŹ󣬶ݵûָٿڵոڽȥҲöȻָЩǺ
һֱȵұʶöȰѴ󲿷⡣зȫԼİŮBetaڸղϡͿ÷ϵҲͬ¡
ܶʱĪ׽ĶȲԸ룬ΪϽѾʼȲôߴ
ͣȣĶѻ̫಻ʸڷӿϽûôܣÿһ缡Ѳ˹ĿҪͷų
͵ץŶһֻ֣ԼϡŮ΢ָڸο
šңܣҰٲңһỵġϽԸϿԼǰûҵʵˣǡú̸һʱ磬˵Ȩ
˿ѹŶȣкøеˣѾˣϽȻûаŤҪŪԼ飬ԷһԼʪѨԼһ԰
OmegaһϽĴߴ٣˵٩ƽȵúڳʵȷϽ˿չֵ̫ȶȻһڵOmega
֪ܣϽͷ˳Ʒ£ſڽǰӣ麬СǶȵһ£Ķɬֻ֪ŷϵĶҲɬ
ϽÿڸҪҵĴ̼Լʶ£˫ȣôƴĥѨͬʱҲ˳Ħ¡塣ƺСѨҪУǱȼţͷĿ⡣
šҪҪֻǺţôҧҵͷָָʣȲǸϸ֣ڻҪϽ
ϽĽѧȹɫůů¶ģͷסôսȥӣ飬ָγɵķ϶Ƽа壬Сɵͷסĥ䡣
šҪһҪݵûϵͣϾܵĻϽԺۣˡ
ͷĹ⣬Ҳ׵ĳյø϶µÿԼΪûʲôúܵͣ԰Լϡ
Ÿյһθ߳ϻµನͷϲϸ΢ķ۳Լ˳ë֮˼ˮ飬ͲĽǶԵøᣬ쳣ˡ
ƯˣϽţô롣ΪȿԼߣ÷ϽȫԼԼɿԶԶ޼ɵèèҪԼӮõĽ͡
߳һΣҲҪúҡϽ֪ߵ˵ⷬҲöȴ̵Ļȱøԣм䴽鱥ɫǳʹûԵķֽ磬Ϳ˿ںЦݵĻȶʮԡ
ЦģϽȴԼЦ˺ܶΡȻǵèʱ򿴼ģȴҲӰϽ顣
һ㡣˵ɤͽɳƣԾɱ͸ϺϵĶֻͣ麬ϽòͣϢһ߹һ
ڻ㱼䣬Ͻ̲סͦԼСȥĥѹΰġ߳ˣڵOmegaֻһθ߳ô㣿ڴϽַϸʪ㷱ܡ
ĪҪˡȱϽСôһ䣬ͷԽ飬ûϽ˵ģֻԼδ̫˽Ͻӡ
Ÿմӷڻ֪òĸожߡ̽ȥҪϽڿȥ䣬ƺʲôǡɻȴҲûͷǽڿСɵĲȥ
Ȼ谭ȥ΢΢̣Щͦʲ͵صΪײڶΰϡǶϰǵҺ壬ҲմȾڶȼ֮ϡ
һ˲䣬΢㣬֧壬ȥAlphaӳߣö¶Ȼʾлɼĵ棬ҪϽ̴
ȼæóͷµĿں죬أںβһѼСʣסϽ󾱣ƬϢѾ˴ءüϽ⾡ԡ
AlphaݽӽʲôĿģ˭ģȶɵԸ޷ٶϽΣºʧƺбס޲ý±
󾱴ٿڷ˾ҵۣǹոڴ˿̹Ѷȣιˣ֮ʹֲΪűˣֳƵЦ
ϽеʧȥϽûʲôȴǿԼ󣬵¶ָСڷۡ
ŪˡϽУ˹ϢأǸ߽OmegaΪAlphaϽžԵҲڷڵıԵûܵõοԽ꼢ʡ
ҡܡϽþõòο̲סͦͷųĥŶΰꡣе޷Ե壬üͷҪȥ㣬Ͻȴ˳ٿڵ֣󾱴Ϣժȥ
һ˲䣬AlphaǵصϢ͵ش쫷㽫ӵÿ䡣ǼΪŨ㣬壬Ũ񡣷·һǷڻգһɿڵ۴߻Ϊɫ֭
ǴȼߵϢأֻᵽ˲䣬ȱ壬ʣ޼ϢذڵOmega޷ֿζ
ԼҲϽζţŻųⷴӦûС
󾱵ٿ̰ȡAlphaϢأǸɺԶż꣬޲ýЩˮԼڡϽϢؽԼЮ˷Ϯöȸ޷ֿ
ӣеĵԳ֣һԡʶʧأ֪Լܼѵ÷ŴͷҪϽ֮ʣеҪ뿪è㱧סߡ
ߣȣᣬ㶼ҡϽèһŶؿڣϵİ̺۲ſڣס۵ؼ⡣
еӱòȼͷɪ˺̾ϢһúյЩеȫȫ̡
Ͻڴ˿΢΢ù̵˫ֽסһֻ§ѹһֻ§ΰꡣǱ˴ȵè䣬öԷ뿪
ߣܡȣҪߡҡšۡϽûѣܡСѨڵڿܵķΧǰİܣǽҪ޳ۡ
ǰ۵ҪѿϽҪѰһůĵطɡ֪Ť͵ĵط϶ֽʪĥϽ֪ζʲôֻѭĿܵķӦ
ãСļһʪѨǻΧůֲʹ̲ס̽룬Сǣ۵強ʪ⣬ñס
šδ屻͵عᴩָһȦԶ˵Գܵġ˺ѵö΢΢۾ʶڵʲôüͷţǿʹҪ
ǣƼĸ£ԼAlphaϢصʴУ¶ǿҲû˰ֵֿ˫òͣĨϥǴ使ʢĻ
ٿڴյ۹̬ȣСҲΪٴʹͲʹ֮AlphaϢأеһжȵΪԳִ顣ѵĲƴճʼģ
ˣOmegaǿľԾںıܿ⣬ѣҪѡϽڴ˿̶AlphañڳݣԼĶOmegaе׾ٵûɾ
̫ܵˡ
𡭡̵߳˫Ŵͷ˫۷һǹƵĺˮµײңȴOmegaǿҵĿ
ƹ£ȰļˮڣмȾƯļι΢΢۸ӵķۺɫ̺Ķתӣ켣ϻŰ߲İۡ
ϸϽӵţ·һͻϵһźΰϻ䣬˳ϽڽİϣٱһͬƼʪѨǻ
Omega΢ͷëҧ´̾봭Ϣأ¡ĴƲڵ±յԡ


17
ϽԼAlpha岻ϤĪҲûӦû뵽ԼŸոձ˾ͻͶȷϵг̶Ȼôǿҡ
ɽʪխڣֽ̣͹ǻʳ˵ĻŴ塣ճҺȿֺýʪݣͻĵֶ
̫ˣ̫ˣͬʱҲ̫ˡϽֻǰŽڣյǰδй⡣ָоʱĿֻͬǱСС٣ȻݻøС
ŴûƤÿһ綼Ϊۡǰ8000ĩȫŴˣɢڱʱϸ֦ĩڵСطµĿ⡣
ȡšе̫ˣҶˡҪܲסˡϽôϢкΪOmegaĶȻҪ
Լȵţеĵط˱İĿԻֻСܿƵľγ鴤ʲôҪ
ֻᱻеøܣϽֻܻͦȥڶڵʲĿοõһݻ⡣ڵ˶ʼֶԳĶ˵ԾǹڡæЩ
ѨϸխǳκAlphaܣڷڼ㹻ʪЭˣҲʶѾõĿ
AlphaԶָЩָѣο塣ܸоǹ̵ʲԼڻһһ
ͻģȦ㣬ѨڵѹĥöͷƤĿοּ˳±Ĵʹ
ڷںͲʹ֮·ֲеֿʵϣҪڴ˿̱Ƕʮּѡ΢ͷѵֳҪϽӵҪ뿪˷ø
ҪšȣҪңҪҡеϽȻ֪˿λԼAlpha󾱵ٿѾΪOmegaϢش󿪣ݱ»ҲϲõķӦ
Ϣڿб˴˽ڣݱ໥ںϵζмһ˿кͱıǵ㴼ζò仯ɽβߣ˴˽Է˭Ը롣
ϽĽϵĶ̲ס¿ȥΪBetaȴ룬ԷһAlphaǶ׾Ͻ۴ӳ໹ʣĶAlphaȥԶ
Ͻ˿üۣκνǶȥһ˫ӡԼŨҵĴϢԼϡһٶ̶ҵ÷Լÿ缡֮ٵ
ȲԸϣ֣Լˣȷ޷ǷУ¶ԷAlphaݲų⣬Ͻġ̫ĵĲһAlphaһǣůľͻڻ
֮£Ͻֵɬۡճ죬βηۣÿճ顣Ϊ̫ɣ̲ס̽빴˵ģȻöԼҵСè
ȿţЩʧϽȴڴ˿̺ȻݺݴȥͦͽСAlpha屾ʮģϽȴĸо
ͦʲӲдǰ㣬ͽСԼڣĳڴȱһ붥Ūȫƺһ߬Ŵͷµˣͷ
ȣ㣬ҺҪ㰡Ͻ̧ͷܿȴ˿̵̬ȥƽʱ룬˿̵ĶȫּµĿ˵ìܸС
ϽϲζҲϲ壬ϵÿ̺۶ҪϸϸġôһǹʹϽ̧˱øʦͨͦԼͽڡ
ϽܲסˣڱٱıԵǲҶġ뿴ȸӣȡҪܲסϽҲٶҪЩ
šҡֽˡš㡭ˣȣҪңġңŪҡϽ󰮣˵֪ܵĻȴƴŤϸԼһͽڡ
ãԼҪȣǶԷ۸ԼϽԼµһǸ⣬ȹڣֻôһĹҪˡ
ǸУǰ˱ȽţĵѷǸǰˣҪǽե
Ͻ̲סֿοöˮۿת˿˿Ƶ£ͷʪˡ
ҪˡȣҡҪ̲סˡˡϽ޿䣬İĿŪ޴룬֪ôݿ⡣Ҫͷţȴֺݿο̫ǿܲס
Ͻû취ֻܱȣƴڶŪȻ޵ϡﻩȱĿŪķȴȻӿȡ֮±Խ
Ϣʧ֢޽⣬ܶOmegaͨAlpha֢״ϾAlphaԶOmegaϢؽѹƺ͸ţҲһ̶ѹʧ⡣
󾱵ٿڵõAlphaϢغѾûôˣСҲʹҲ𽥱һݿȡ飬ȶЩҲİġ
Ŭ߬Ŵͷˣ·ΨһľԮɿˣû취ֿϽĿСOmegaǿľԾɱŲдǣᴭţ´ҧƣȴԾûзһ˿һ
ȣΪʲôӦңǲңϽŶȣ˵ĴܸС޵۾ˣˮۿҪø𰸡
ɶ޷ڣԼֻҪ죬³ľЩ֪ܵ˵ǲġͷϽίͰ͵ÿ̧ͷסߵĽ顣
öȵȻûԼ󣬵ڸкָпһزûطô˺ֻۣؿһ࣬һ۵˰̡˰΢Աߣû˿ªУ˵ԸС
ϵɫһޣҲˡʤѩİ׷Ѫĵ׺׺ͺϣֳĽڡһƬͨʯⱻϽڿС
ŴЩŭϽܴΧһȦԼĺۼûõʳСèڷƢá
š΢Ĵʹп⣬Ϯűеļ񾭡һ̣ȾԼǱְ¹ΪĴʧϽֶΣҲĳ·
¡ںڵ꣬ͼѪɱH¡ɱˣػɱ׼ԾİɬҲѧһ˵Ļ˴˿̣Եõһ
ϽͱͷֻöȵζõòˣǿµĿѭűܽǸһͽڡöԼǸŪ
ԵСèԼԼ
ǸڱڻıԵ֮ǰΪƺʹһȦ˵ͷ˿ܿڣĵطխǳ·Ԥ֪۸Ǹǲ̫˵ϾǸոպá
ڵOmegaڳѪͣ͵Ѿڷĥʹ̼΢Ĵ㸲Ŀ⡣ڵһα۶֪СǸǰˣͷ˱òס
ϽסСڹڴ˺ĥǰʪĹܵС飬໥ֿˣõ⣬ͦӲڴ˿γӲ沢໥ƼÿһγݽԳײ봥
˴˿̣ʧȥһ˿ǡʸǴ˫֣̾§סϽͬʱڴϡ
ҡҿ߳ˡȣŪ߳ˡϽţOmegaһд̼ÿ޳ĵĴϢǿҵĶŪ
ÿһӶᱻײǰķӯѹţ˴˻ÿοֶ̫ס죬ϽţίͰ͵ÿŶȣΪʲôԼдַֽˡ
Ͻ£Ѳſںסȶݺҧ̱Ͻû취κεֿľٶ
΢ϽзҲܲסϽռ˫ȣĽűСƯĻȡнΰ꣬ͬʱҲнԼҵࡣ
ڣǸⱻǿҵĹгڻһкĸоϽԼͽǸڹǰڻˡͼĵģ³˷Ũͣ㴼㡣
šȡҡ߳ˡˡйӿЩ̵ҺһɹɵôϽӿʱҲOmegaAlphaҺůҲڴ˿ʶ
Ũݱ»͵ɢ鲼䡣ûгֱҲֻǷһ߳̾Ϣ㣬źͷϽڸ߳Уڵĺ죬˵ĸоԾġ
Ưüͷ׵ĳɢϣ鲼˺۵ıסȴƯĻȡ¶Щ׷ϸһץۣȻϽղйʱڻµġ
߳ϱǣƴѩʮ룬δüŻһ߲ۡ
OmegaһǴ汻ˣǣȦȦδڷ
˰ñһڴϣڳõйشӶڻڴϡ
Ͻй࣬ЩŨȥ˳ŶһʳǸ۵ϣҲմȾڶȼ䡣
Ҫ˻Ͻƽٴ͵üȣԼ廹û㡣ȥ壬͵ʵСѨ
ﷺҺѴŪʪˡϽҲ֪ԼôôֻҪȣȲŪԼոһβ㣬Ҫһγ׵ġ
ôţϽŶȲڴϣÿŶԷɶȴֻۿûҪ˼
ʵϣȺֹ̽Ͻ´˵ڣOmegaķڲδȥθ߳öȳԲɶǣûAlphaĸοϢֻܿʧ⣬ٴʹ
ûٶƣϽ̽Լȼ䣬Լ´ֻϽȼǿŰ۵ӣµԷҪԼΪָŪ۲Ըٿ
ϵĴ֣ţָ㱻ϽţͽʪѨڡ
ȣҪңܡ


18
Ͻ֮ǰȴδκܹѰķҲѡҩӲŹȥϲAlpha򽻵ǼɵǴ⿴ϡ
Ͻĳ֣ƺ˶ȶAlphaָ֪ѨʪǸոձϽᴩȡȸû취ǰҪԼ˵Alpha
ŸͷŹ˴㣬ЩС̰߳ˣһָݳޣҪ˵ֿʲôĴϢֱ߳Ͻ̽ƬĻѨС
Ϊʲô㲻Ҫ𣿡ȴſϽû뵽ȾôָԼȴһۣۿˮһ˲们ģǹֿġ
Ȳ֪λظǿӣû취˵ԼѾֵĻֻܱ۳ĬķӦϽˣöȾԼú۰Լ
ã㲻ԼϽӲԼöûֲҪԼ۷ôţϽѾʼڴŪԼĳ棬ոƽһ˷̵ļ
Alphaںܶڲصģͦļ󣬰۵СŻöţӵöŶţһԴ
ȣָóҺϲϽԾĿǰҲûٺȻûʵʹϵȴԳ֮Ϊǿߡ
ָܳں׽ȣһְֻŶԷŲͦԲɵȥǸڵָ
һʱ䣬ѹ֨֨죬֮ǰҪĤˮҺ໥ײ뼡ײҲžž졣ЩУӾĳҪǿҡ
̲סۣԼǰˡAlphaУ֪ͷųϢأҲöȾԼСһţϽŤ䡣
¿ȥߵıһֱûôϸӡǾŮAlphaĵһֻϽ⴦طȴһüΪƯ
ر͸ɫһ̰׾Ƿݰ׼Ͻӯ͸һޣΨж۵ˮɫһζĵǰ˼һĨݮȥɾʮֿɰ
ǰӰϽԼСĴ򣬶ۿСͦһֱӲվõԼǰ˵ˮСйһЩɫǳҺƹճһĨӰȥȻָɾȴɫĸо
ȣ㶼һָϽԼŪãɶȴǰ㶼ϡָƾѨڽĦ
ɶȫָˣȻֱֱֻһֱжȣȴʼյ˸߳ϽԹÿŶȣע⵽岻֪ʲôʱиоˡ
ղǴΣϽ֪ﱻŪ޷΢ϰߵ㡣Ǳ٣Լ屾ʻŮˡ
㲻ңǾͻ㡣ϽҲ˷ڣûôߵľͱѬȾǡϲȵζֻ׽ڵڶûܵõ㣬ڶϻøο
Ͻָһѹ¡ʶϽҪʲôҡͷԾû˵û취ܴ
AlphaϢصƺ͹֮£OmegaԿأڸոϽԼָοʱһֵķͿʼˡ
Ҫ˫ȱֿȿܣȴ΢Ͻ˵ʲôֻ֪˺ϲͶ׽ĸСèʱڶȾһ˯Ƶġ
ȣҲϽ˵ţģȴַ壬ͽڡĶ˲ŸձѨ룬ϽͷƤ飬䷺
öȵ̺ȣÿһνȥԼţúޡǿǷʴǵĿУϽ·ӣڱȵͬʱ峹׽ϤڡϽ߳ĴϢڶȶߡ
ȣýšҵ࡭඼ҪлˡǸһԽ࣬ϲеûҲ᲻ó
Ͻó컨еӲܾˣִȴǲˡȱ۾ⷬɢüͷϸ΢룬Ͻ˵ֵֻط֡
ǡϸһ룬ʶиϽǰ۵塣⻬Ө͸ӣԼ۵ˮԲͷȷƯҲȷǸ⡣һ趨Ⱦø߳ܡ
ȫıϽţ޿ӣ޿ɱܣֻܲͷάԼһ˿ϣԼ˿̵̬Ͻȥ
֪ͷʱĳԸϽţ̲סͷǾǺס
ȷһƺߣ˫Ħȴ߬Ͻӵţ̬ܵĽӴǰķӯ˴˼ѹϣ˽ܵλãҲеİš
Ͻҵ˷ʵҲҪ֪ʶܶʱʦͨAlphażѵϽǰԽӾͳˣʹá
ϸ֮ǵļ׵ӯЩ˳Ͻʶ£ڹɼ䡣ǵ㴼ԽŨң˼Сʱڣݱ»Ϥ֪ںһڷγȫµŨ㡣
šŰ̲סгϽٿһУĿȴµĶȻҪԡAlpha̬ɵڶȵĶѬȾɺɫ
ѨڻϽ֮ǰµҺ֭֮ͣҺڳ˼ΪˮϽÿһ룬ὫЩҺƽԼڣٻģɲӿ˳һϮŴĹڡ
ȻͣôϢԼгĲеĻÿϽʱ·ڳЦһֽαװһͻƵ
㶶ĺҲԲԣϽŶ͵ģ֪ģﾹȻ̧֣ḧȵա
OmegaȻĸŪƵ߳һƽ䲻Ͻڱȼһػ磬ȼ̡
ȼ㼫͵ıµֽܿ챻ڻ̵оҲźһ̲۰ɫ֭Ѩڡ
ȣ𡭱ôࡣܲ˶ʪȺͽϽۿ죬ٴˮͷ˵Сڹڵ±һ˿ϸ֭ܰǸⱻʪȵѨС
оƱŨЩ޿ײÿֵÿŪĵ޴ڣ̰С죬˱Ƥ죬۸ӵǸС
Ͻ۾޵ĺףԼڶڿҪлˡŵֲͣҡϽСɿΣֻܲͣŤʱʱð̽һЩܻҪĿ⡣
û뵽ϽȻӿٶȣϵAlphaֿˣ۸OmegaԼǱռȡˡǲ֪ȤСӣôϽĵطӿȫ
˫ȱϽֵô󿪣Լȷŵ̬ײָоİģȴҲ޷ֿʡЩ˳׵˳ɢȫ
СѨײ飬ѨѾϰγȡЩʪȵҺ屻ݴִճ֭ˮ˳Ļ䵽ϣʪһƬ
ϤռͿжʮǿңɬܿⷽ涼ԵʮֱϽÿڸйбŴ󣬶ܸܵ
ٽڣд͵ͷݺݵý͵ĥƼǻõĵж˭ϷݡͷƼЩʪҺѨڵߵڵ飬нһͷ
̫ˡͷϢںУ𽥻ָ˫߬˿ֿĿܡ
ȰӣϸԼοֽԼռˡϽԾɻɣȴС
ţһ㺬Һòãע⵽ȵߣϽôߡOmegaգԼͦţͷͽȿС
걻ӣ⼷ȱȺ·⡣һ㿪ȴϽ˶ѹöãϽȥ˿⡣
㺬ĺҧҵĶˣȣҪϽͷƤ飬ͣŤ壬͵ŲʪСѨкֱײһδΰͼֿ⼷ѹưܡ
޵Alpha˵öҪϵͦȴһֱͣȲ֪Ͻϸô˸Լ̫࣬ൽҪܲסˡ
ˡе뿪ᴭţ³֡ϽãͷȡΪ˼Сʱ鰮Omega԰ײ̬ټȾ˷Ρ
´ǱԼҧ˺ۣOmegaȻԼôݵ졣Լѹ£ļ鳱ηۣЩ߲˺ҲģЩ
˿̵ĶȾҪƴϸ
ȣҺϲζϲϲ౻šоڸСѨˮϡϽ޹˼ɵ˵Ż绰ֻû˸ڶǰ˵
ЩڶУ徹ȻĪ˷ӦѨϽʱڵУ·ΪӭϽⷬķӦöЩ޵ݣŬͿ⣬ץΪ԰ףȴԸж
ţҪˣҡš㡭ҲҪ߳ˡ౻ס粽СϽڶϣ໥ĥ䣬ޢ޶ѹŤ״
ϽŤ˹ʱĺ΢ڲ˱ϣſٵ趯ˮҲ˳»ڶȸʶOmegaٿڴ󿪣󾱴Ϣ֮ǰ·ʧϢڴ˿һ
ϽŨݱ»ζԼֻСèϰԵýͷڶȺ󾱴ٿڡ
֪һAlphaʱOmegaζʲôеٿڱʪ£屻ݺݹᴩһ˲䣬͵ҵ࿨ס
ϽȻһ͵ؽͷŹڣҵòʱľˣϽ̲סſڣèһҸĥ
ǣҧסζΪŨٿڣ֪ýԼϢעУ֪ý˶ݱǡ
AlphaŨȴ»˳źٿڣϢزԣϢʧʹƽϰʹĶȵһθܵɵĸо
صĴϢš˫ȱֱĽҲű
֮ʣȹص־޴ֻҵôϢţͲסҧϽԷֹ߳Ŀг
һ˫ĵһڴ˿չֳе̬Ҳ̻ˮ˫ĺ˲㱡ɴ
ڴ˿̻öݵİϽڶ໹ڳ³ҺůҺһһ½ڶڡÿÿйϽٰԼͽȥһЩ
ȱĶŪҺ̵÷ʼձ۾¡˯ˣָ߬ɿǷ۵ĺڴϣƣĴϢ˵Ծɴڸ߳С
Ͻϲʱģȥ˷컵ķϡ֮仹ԼŴӶٿϢأݱ»㣬ڴݡֻôϸϸƷζƬ̣ϽãԼҪˡ
b21ǧֵ⡣ˣдۣĴҲĵۡȻĵh٣ԺҲᰴεĹΪǳhhȽͨҲȽϼ򵥰ɡǸplay


19
ηڳ죬ϽҲյ÷飬ھƵҹΪ̫ƣ˯ȥϽѾǵ磬ۣۣ̾·һͻϿ
ۡϽüһҷ̫³ˡܸûôǿ֮ӣԼˡķ̫ۣȻڳ˯û˿Ҫļ
ϵݱ»ûôŨˣֻлԼζŮ˿԰׵ڶЩѪɫִС˯֮üϽ̲סܡ
ȳе̫ôǿҵķڣԾԳţ;ٻֻᷢʶ߳ʱŻƲסôϢ˲֪Ǹֻģжá
ȣʲôʱܲôǿӻϽȵᡣ˵֮ǰԶȻֻǺøУܺǷݺøоϲĳ̶ȡ
˯еˣϽ̲ס̽ȥҪգʱϵͳԴﴫ
ıʱ͸֧èƴ
ʲôڣһû׼ء
ԼèϽæϵͳһöûУԼҪ˱èȻǰѡΪ˷ֹ֣ϽҴ·Ҳ˲ȹӱ˺Ƶĺۼ̲Ÿ߸ЬܳƵꡣ
гصȼκŸܳƵ굽һСξСӣѾ֮ǰĶСè
ϵͳ鷳´Ҫǰңô죿ôضϽ̧СצӣԼСצ
Ǽǵʱ·ͽ߻ȥټʮҪһһҹ²ܻȥɣ뵽ûȼۣϽʧ䣬Լֱèʱŭˡ
ưűʱ䡣ϵͳϽ²֮˵仰ֲˡϽҲ֪Լû취ʲôȲܴϵͳҲ֮£ֻԼȼܡ
©ƫҹ꣬ϽûܳԶͿʼСꡣƲ󣬵һֱУǻëʪϽû취ֻܶ㵽·ߵ£ꡣ
ôҪʲôʱܻȥèèצëЩѹš·˿׷׺ÿļҵСè߶ˣҪ
Ͻ±˱Ҳȥ·ǲ˭װͰͶݺݵ̧СצӣİܡʱһɫĳͣԱߣϽΪʲôҪԼߣɶԷ³ȴֻͣһԿԼ
ϽЩɻ̧ͷȥһŰɫȹŮվǡĿĿԼɫ׾죬µҲüΪÿϽԴŮ˺ƯҲʣֻǲ֪ԷԼʲô
㿴ʲôҲߵġϽԼӳϪԽȷֻСèǶȵֻңСèƺԼЩ˵ĵ⣬԰ӳϪóȻȥ
СôǶȴģӳϪ̽ʣǣ֣СèȻ˽䱸̶Լ߹
ʶȣܰͻȥ𣿡Ͻû뵽ﻹȵˣһʱ俪ϣƯŮܰԼߣͿԻصˡ
ɣҴȥ̫ΣˡӳϪóСèƺԼжȥ˷Сһﱧè֮ʣֵĴðӳϪ΢£ζÿϽ
죬ֱϣȲŴӻ˯תѡۣϰʶڵһʱָѣļȫֻԾɴƣ۵״̬
򴲱ߣһԵĴһˣ¶ȺϢֲ˵Ѿ뿪áɫ΢뵽ԼȻϽѣ͸ѿ
ȴϵĹԣϪ׷ϢԷƽԽꡣΪ˲öԷģ
С㣬㻹𣿡Ϫ׿ȵ磬ŵڷ¡ǲŶȵֻݣӰΣ˵ʧ춼ûзϢͿԵѾˡ
û£СףҲһ¾Ƶĳ¼Ҫһˡ˵꣬ԼϽϪ̲鵽˵Ϣ
ȻǵȻû취ҵϽȷϢ˾ƾճֵģ޼ɲ飬뿪ƵȥﶼҲ
õϢ󣬶ʧ䣬ȴպͷŭϪڸ˹ϧһд۽ҵͨ󣬶ȴӴϴһ壬ϳ˺Һ塣
˫ȴ棬̴һСȲеʹԾɽɣȴΪ˫ȷüͷسԡȥ
ﻹϽµҺ壬죬Ǹ˲֪Լڸ߳ٴΣй˶ٴΡ߶ǵҺһЩ͸Һ˳ƻŶȴȸ£ڵ̺ϡ
һĻҶ˽ܣһ顣ͷ鵽ϵĺۼƽԡңƫˮԼУ󾱡
AlphaµҧۣҲñǣֻǳĶڱǡˣǸ˵ϢԾɲٿڣŨӰΣǺԼζںһ
ھĻƣлûгȥϢʧ֢ΪAlphaĶݱǶ⡣ܸоԼ壬ųϢأҲζһУöȸеʴӡ
δԼֶ֪Ů뵽Ͻհ׵ݣԽȷţԷӽԼǱĿġҪɱԼ̫ˣԼѾ֪ٴΡ
ϽƭȴԼԼݣ΢ߴһȴľȲںԼûɡиĺе
ˮ壬öȺòЩѪɫֲ԰סĿԡϣֿȣָ̽ڣвҺŪ²ɣϾȷڲŸչĵԾɴڻԾ״̬
ָЩдҺҲ̼еλáֻʱ򣬶ȴáýЩųɫҺƯˮ֮ϣ͸ż˿ζ
ȲԸɴۣ˽ܵĵطɾļ䲻ʶȤ뵽ԼϽ˵׽УԼ±ռһδϸ߳ģ
ȳЦţһξԭԼҲôЦ¡ԼͬϽԷҺǳǣЩΪԼϽ¡
ԣԷҪɱԼҲԼֲñˡЩȶȴԾɴһڴȥɡˣЦķʽϡ
ϴ󣬶óƵڵıҩ£ڴߵĿں졣ĩ˵ĵԾɷУͷһ߬ţֱĵ滮ģѪֱҲûзſ
ͣ˲ɢ֣ǲЦůͣȴգۼ붬ָһı
ϰַڸʧѩĸסʻ⽫ůԼñܸõýԼ
Ա˶ˣ˶ãȣһû¶ȵˡ


20
ϽС̺ӣõͷ̾Ϣһ˦˦èͷЩҵëצáԡǱߴˮſɳϣСԴĴ
˵ռСӦϽèԺסСľֻ÷ǳɾĴ䣬ǱߵĸҡСȴϼҵĸо
ϽԼˣǸʱèȻᱻʶȵ˼⼸췢̫࣬ڵʱϽҵʱȥ
֪Լ磬û취ٻȥˡԴϵͳôģҲ϶òʲô𰸺ͽֻû뵽ԼȥԶȣԹ裬ôֱӹԵ˴ϡ
ȣϽӷȣèСצӷ·ҲЩ̵¶ȡϽǵһκܣȻҹſ
УʶЩ㱣ȴԼԶȴϲζţ̵̬ϽϲġԸ񣬾ϵͳҪԣҲôͺͶϴ
ӾƵ뿪ֻҪϽͻԼ¸߳ӣ뵽ϵݱ»㣬ñԼֿ̬
ЩʶиèèЩ˼˶壬ŷԼèı仯֮ǰһֱſŵģδиоžЩԾ
ϽСϣצ̯СԴ¿һ۷۵ԽߣŵϽһצӣֱӴӰɸΪ
΢΢üЩţɹ˻ǵͷȼ䡣ûпԭ⻬ƽĵطʱȻ˸׷ɫ塣СһңûκëĴȼ䡣
ȻԼèʵҲԼAlphaݺϽԼèһ˲ĽӲ޴롣
ǵãԼèӦһֻɰСŶԣôȻأѵèҲAlphaOmegaϽòԾⶫ˾ͳˣΪèҲû취ô
ǺȻϽЩӦ뵽ԼͶȵĻǵԼ˵˲ٻ绰ÿ˵꣬ȵ񶼻м֣Լڡ
ָоϽ˵Ǵδйģٱǿ𶯵Ȥ߹סĴ̼ȫͷƤ飬һ˲ܴﵽ߳
ϽǵãûϢÿˣҿ˲ֹһΡ޾ˣ޿ҪȸҪõҲûٸɡ
ЩһԵôڳϽ߳ܲѣֱèצӰԼסһһߵøž
ʵϽԼҲ֪Ҫ޳ǣһôֺÿ㣬ϽҲ̲ͣס
أһϽοԼӦôѵܿôţϽҲͻˡ÷ֻж֪ҶҲǻ˵ˣӦûϵ
èèܻᰲοԼצظԼѹĻУȫȻԡǱߵˮͣˡӳϪҲվڿһһһէķӦȫ
ۿСһȻֺȻؿڣ·ԼһӰӳϪϵЦԽᣬ߹ȥϽḧԴ
ˮˣҸϴϴ裬ȻϵŪӳϪ˵ȻɳѾϽˣûвˡϽʵӳϪŴԡҡ
ò˵ӳϪܻèϴ裬ȶȻһЩעԼͷĶˮҵˮҲϽԼ屻ˮݣһʱжȥзĿڰӳϪ
СèԼˣӳϪɫ뵣·ˮϸΪϽϴӣֻСצص㲿λȻӺ۵СҲûŹ
ϴʱӳϪϽȼǷɫС飬ȷԼոձСèʱֱϵĸоǴǣһֻСĸèΪʲôأӳϪЩ棬ǡΪݺ棬ϽȤ
ϴ󣬰ӳϪϽɾóɻΪɡůůķ紵ϣʪյëɾתۼ䣬ϴèèֱøɸɾë
ӳϪʲôʱһȥҶȣϽ֪ԷʵҲֻԼȤҪҵ㻰˵ʱſڿŵİ״ӣԼµԷҽдŰӳϪ֡
ԷӦOmegaҲϽͨԷζжϳġԴֱè֮Ͻ;ԼϢصг̶ƺ˼֣ȻǿңҲȫȻ޸С
ӳϪйɺܺŵĶ㣬ֻźȫ෴ϰߡжأȴϰõļͻǰɫһĸоͰӳϪʵǺơ
ҽ˶н񱣬ӳϪϽĸоǺܸɾһϵȰֽӶ˰ʡںڵķ£ȼžͼΪ˳ϸ
һ˫ɫ˫ЩеɫɳϣȴͬůᣬǰӳϪٸֱӵĸܡ
ʤѩ̡ͦûͿں죬ɫȴźۣȥûаֹѵǳɫüϸҶ˫Შȴƽˮ¡
ڰӳϪ·һǳɫ롣ԣǲֹĴڸУȴΪĵ׺·һΣðӳϪʸΪ
ڹбʫĴҹ㣬̬ˣžס
ڻϵζϽɵÿðӳϪԾִС㵽Ůԣ˵Ĵھÿõİ¹⣬һĸо
ôסˣǲǶˣһֱŻСһӳϪȻע⵽èè˫ֱÿԼͷսϵĶҲһϮϽʶ۾һȴǵ̬
úԼôɰСè䣬ӳϪ̲ס֡ҰӳϪÿᣬô㣬ԼһҲԿ
ȻӳϪûֻǵͷϸ鿴һ£ûʲôĵطŽɳϡ
ûףӵûˣϽЩÿŰӳϪȻɵ˲Ծǿʼʰɳǿ鱻Ͻĵطϸֽɣֱָһʼӡ
ϽֿӳϪϵÿβɾڳɺԭһģһķ򡣰ӳϪߵģϽ˫Ĵ۾ͻġ
һĹ۲죬жϣӳϪн񱣬Щ΢ǿ֢ұּƷϰ֮һϽ˻ЩȤ˼èèеͷ
룬ԼѰӳϪõĶŪң˻᲻أӳϪˣʲôӣ
èèӵţҲ֪˵ӣϣӳϪŸոհںõڼŪңļҲСצƵӸŸմԡҳİӳϪĻɫһ˿ζ⡣
߹ȥ˫ֱŻҵϽӵڻࡣ̧֣ë׵Сצ£ᵽˮǳ⡣
Ƥ
Ǻǳ⣬ں˯


21
ϽԼСϣ۾ûβȶ˶Сèβһ֧𣬴ʱ򲻻Ȼ£˯ˣᱻѹ÷顣Ͻųתѡ
ۣİﶥξΪʵʶҲ𽥻ϽԼ˵ΣԼص磬ļžۡ
ξһжãΪ˲ԵòʵҲϽѵĵһʱ֪ŷһжΣèԼʵ
Сһ硣ϽСצӰС׼ʱڴϵİӳϪҲˡŵɫ΢͸룬ڰӳϪϣֳ翸С
Ůûд˯£ڿ㶼ûУͷһ˿ңֳԭʼ״̬ӳϪĺܺãϽҲᶢſôáͬǺģӳϪĺúϽĺãȴͬһ֡
ϲɫȹڼʱᴩһ׵ļҾӷһټ򵥲ȹǴͣ⻹ǳóڸŵĵط
ѩС̣ͦɫҲƯСС۹ƷǾޱǽݮĺ֭һ˵ƳɲݮɵķۺɫӳϪϺܸɾһǹ֡
ûж׺ɫΨԺΪɫһƬ޵Ļϸ˳˫ȱֱȼصشɫְʹ޷µ
ʱŴ·ĵվԼ硣ϽЩ࣬Ȼè죬ǾϷ̡ϲŮˣҿèèԼ˵Сצۡ
ľٶӳϪЦ£תȥԡҡеӳϪ뿪ϽҲ˿ԡˮɻصԼСϣͷԼβͣȼĶ
ӳϪˣܵ˵ӳϪǸܺõĲʺ١ȻӲҲûĸӶźԼӳϪԼչҲ΢
˺ܻèҲġȶȵӶûóԣʮֶϽθڡ֮⣬ϽðӳϪԸҲܺãԼ˵ʱǻῴԼ۾ں˶ԻһûΪһֻèͱ⡣
Ͻû뵽Լ粻ãȻѾʺ١ȻԼèҲûǵˣϽ̲סССıȽϡһԱˣͱʮԡ
ʵڸ㲻ȻаӳϪô׵ˣǵʱΪʲôԼڰӳϪ⣬͵ǱߡûʱգϽԾԼǱ߼ӣʱʱҪٷһ¡
֮ӳϪȷܻչԼܶʱϽãԼһֻèõȻǰӳϪõĹޡ
ֻּ費ϽﻹŶȣ֮ϵͳΣصߵġ
Ͻ˼ʱӳϪѾԡҳ￴˺һӳϪԼеֻСһЩ֣ܶʱϽèһǳˡ
۾Դкܶ࣬ӳϪóľͨԷԷ˼ʱ򣬰ӳϪʳֻ̽СèÿԼóʳǰʱСһܻɴ˫ڵӿöš
Լ˵èܳʳʱϽͻԱֳͲм˫ںڵĴ۾ȻмԹİԼĻ˰㡣
ϽǷ˻ӳϪֻСèڿɰȤĹҲʮء˵˶⣬ûû˭ðӳϪôȤԽֻСһͻȥˡ
ͳС𣿡ӳϪϻϴȴϵĶ㡣ΪֻһסӳϪûпҲûϢ
ζŨɺԣϽϲŰӳϪζſڶԷͼϣѱӷ󾱴ᡣ
ãҪ֭Ե̫ˡϽڰӳϪ̧Сצ§ŰӳϪԼؿڵ֡СһԼӳϪЦ£·˶Է˼⵹һ֭СԱߡ
ӳϪģ֪èԵⲻ㣬⽫Сг˷ڵСڵϽԡԵ㣬ӳϪȥñ任·һҪ뿪Ͻ򴽣ʱͣ³ԵĶߵűߡ
ӳϪʲôʱȥϽڰӳϪﲻﻹŶȡ⼸ϵͳ϶ȵĺøкߺͣԼӾƵ뿪죬ø˸ŵϽɢ
ɹһǺø͵ӣ⼸ձ40
Ͻ֪Ǳ߷ʲôͬŮˣԼ׵ĺһŮˣڶȴԷӰô붼һ¡
èҲߣ뵽ôΪèèԼԼˣȿ϶ܡôţϽȥͷˡ
ҪˣҽҪȥһһᾡЩڼҵҡȻӳϪûϽؼҵͷèèԴתˡ
ô뿪ϽҲûӣֻûȥѵԵԼݺգڼ¡
ϵͳ40øжȣǲǿԱˣϽȥ㲻è̬ȥáЩĶȵ״̬Ҳ֪ˡ
Զݱʱ̡ܶϵͳ˵꣬ϽҲԥֱӱйϴεľ֪û·Ĵġھôڿ㱼һΣڰӳϪļңоЩ˼
ȥӳϪ˼·ϣҿûǮг㿪ʼ·ҡȻŰӳϪϰߣ֮ѶڻȥȴȫƷڷŵķ
òڳҵ˼ʮǱңϽһϲ㿪뿪˭ֲ֪ŰѣǰȻһڡϽعŷ֣Լάôһ̱èӳϪ·Լϣ߶סˡ
ϵͳô£˵ʱô㣿ϽЩô·˶ϱѹëſߡڷƢȴΪСè壬Եһ㶼ףȵġ
֮ǰѾѹʱ̡ܶϵͳ˵仰ûټֻϽɢص·ǲܵģϽֻܵЩ·һּѵ÷Żص¹
ЩϽè۵òСϾֻһֻ粻ֲܿСèְ·ˡۻèè˵˯ԼС˲Ϣˡ
ڱ˵ʱ̫̣ǵȰӳϪͻȥɡȣٵȵҡèèԺţԼβͷ˸˯ˡ
ȻϽ֪ӳϪȥĲǶȡһʼӳϪûٰϽͻصߡ
ڵϢزˣƺкתļAlphaΪ赼𣿡ӳϪŶȵٿڣҲᵽһ˿㣬ϵı΢
ӳϪԶȵȤȫԴڶԷϵϢʧ֢֢ڸں֢ӳϪֲ֢ҲʮָȤһֱоܶҩʹãЧ΢΢
ʵϢʧ⣬AlphaעϢأԾΪǲƷַֻЧҩڶãȴʼղƸ
ӳϪܺ棬OmegaAlphaȾҲԲַơ
Ըû˶Ը˭޷
еӳϪԼ󾱵ٿڸԷOmegaҲǼΪʧľٶŤͷɫĮÿеľζӳϪǳЦ£ջء
鲻Ǻܺá
ҵèˣûһĮȻڣҲû׷ӳϪոյľٶⷬӳϪϵЦûˣ̶ġ
һҪϽҵôɰèױ˼ȥġ


22
ĲжݺתҲֲ׸ΡӳϪע뵽ٿСҩע룬΢ʹ𽥱ŨңƬ֮󣬶ȶͷѾһ㱡
ɳϣϸŰɫë̺һʹʶϸ΢Ϫ״ľĻĶȣæ߹ǵ۰ӳϪе
С㣬㻹𣿡ϪеĹ˼١ţȵͷ԰׵Ծνģ
µҩտʼ췴Ӧϰ֮ͻЩӳϪ˵ⷬȴϪЩ졣
ϡǵãǰӰӳϪʹùҩò׹˳ڵ췴Ӧҩ֮ǰԹĿͷҪһΡ
ЩϪ֪Լ˵ǾðӳϪйŹ֣ȻȫȫΪƣϪȴ˷ҩ
ްȥɡǲϪ׵Ĳ̧֣ϵ̺ӵݸоɼۣ̺ᷢҲΪʱ׼ġ
֪ˣС㡣Ϫ׽ӹ̺ӣԥƬ̣ѹĻӳϪȻϪױԼʣʼչǳЦ⣬˿
ºܹ㣬ֻϧBetaAlphaǿ԰ϢЩӳϪ˵ȴ֪ľ仰˶ȵùͷ
ãɳϵȹȻվĶ͵ĹǶ졣ӺȻ˶סᣬָḧֻǶȵָ̫ͣ˾ھĲ֣һĵ档
࣬ӳϪҲֻȶȰףŮŷǳһľʹϵҲͨڲͬ
Omega˿ΪʹԵɵųζʱͻ̻ΪԡѪޡ
ӳϪעŶĿ⣬ݱ»붬ܡĿԣһĮȻһɡջǰӳϪǣûҪͷӶݡ
ǸҶˡӳϪ˵꣬ȲŻſĲӡûҲָۡӳϪȻҲԷɱⶼӿ𣬸ոյΪǾ档
Ķվ˻ȵľɼͲסȥӳϪȻҲ֪ɼ۵ԾǸģЩΡɴɳߣΪ෢۵ȡ
С㻹һ׶ҸոΪҪˡ˵һǧ˰𣿡ӳϪ˵ÿţöȹǷģּˡܶʱ򣬶ȻΪ˴ﵽĿĲֶΡһˣˣȻǷӡ
Ҳˡ˻ȻڡЩ룬ɳ˫ءӳϪüȷǡϵܺáҽȻὣţӡ
ˣҲûȥˡҩǰ÷˵ĽԿһ£һAlphaΪϢἫ̶ȼʹࡣ
ӳϪ˵꣬ȶȻظˣϾٱӡ뿪Ϫ»Ҳ˷ļ
С㣬ķԸ¼ȥѰǻûҵǸˡûκټѰƾʧһϪ׿˵ģȻǱèϽ
Ļ㱨ɫ䣬ֻϪ׼ȥ顣ֽӹԷļ򿪣ƬһŨױȫжϲٵˡȾɫıըͷװҲһ
𣿡ƬǶ׸ŮȻԼֶŮ˼û档ܵúܣڻǻӣŪ⸱˲ģ
ǰ͵͵عȴӰȵĸ׵ԼΨһļ̳ˣЩûԼϵȴҪԼһŮ
û˼ָνֶŮҪҵԼʧèԼӾƵĶӵAlpha
ûҵȥֵĺߣɿʧ˺УֻҽԺûˮߵԺ¼ϪײδѯŮ˵ΪȶҲĮġ
Ϫ׵Ļüͷ΢֪ү֪Ψһļ̳˿Ѿˣı顣
ӳϪӶ뿪ԼȥƵУЩèèϲʳ׼èȻ˸СһĸоǲһÿԼ°࣬СèðӳϪȤʮ㡣
еʳģӳϪƿֻŸһͷϸ΢Ĳͬʱϰ߰ЬһУЬ֮ķ϶Ϊһס
Ȳһֲ˴̫Զ˿̣Ь֮ľ룬ǱԼ뿪ǰ󡣳֮⣬ϵİڼ泯ͬԵҶӵһƬȻ䣬ӦǱժġ
ż仯ϸڣӳϪУҲ֡ϾֻСèЩ仯޿ɺǡֻСһôûſӭԼ
ӳϪ룬ЬӺ·С۵ڣСèԼСϣһ֫ڳɴ֣Сӳ죬˲˯š
Сһﵹ˿ûз֮ģ˯ôȡӳϪעϽߴԲԲ۷۵С飬ȼ䡣
ۺС֪ģ߸ţ˻һ΢׵ǳҺҲ֪εʲôŻַӦ
ӳϪ˻ҳֽΪϽĨҺõ˯ио˴ԼϽַ˸ԼβͲ˲䡣
ɰСӳϪ˵꣬תȥ¹·ʱŷ֣¹ԱĺۼϽ԰ӳϪĲ²ûȴһˡӳϪнǿ֢Ҳá
ҹɫŨһĨϦ˳Ŵ϶͸¹ϣӳϪӳ档Ӱ£΢΢̧ůĻȡɫǲŹܵĹ⣬΢Ρ
ӳϪŴǣΪԼ뿪ʱˣŪԼĶְ¹е·ⷭ뵽ʲôӳϪָЩ·ҵèë
ˣһҲͽ͵ͨˡֻӳϪɡܵ˼
ӳϪˣҶˡϽ˯ˣӳϪſҪֻСצӰŴߣë׵èëѹЩеɰĽӳϪعͷЦŽСһﱧ
ôˣǲǶˣȳЩСʳһҸèӳϪӴﱧϽǱű㽫£ڻ
ϽȵĶǲϲĿζСèһľСɣϲζĵ⡣
ӳϪһڿιһֻȴóֻҳ档ֻǿĻ棬ιϽԵԼƵ󣬽ʱǰơ
ڵͷ¼з¡ӳϪСèȫ⣬һԸеŮˡָֻ߬£ζÿǰԼιСè
ԼϵèȻڲͬ


23
Ͻ֪ԼѾӳϪ֪̽װһֻаСè䡣ϣӳϪϽǷè쾹ȻûСԸϽһͬԡ
Ͻ֪ӳϪЩ񱣬ȻԼҲϲԼ˯һҲһԷ죬ĵĿϽҲû룬ֻԼ̫ðӳϪԷ᲻÷ֿ
èèɾܽϲǱİװ֮ǰڶǱߣèҲֳɼСװţҲˡϽϣϸʵóèʱʱ̧ͷһ۶İӳϪ
˲̫⣬ƽʱԵĶزˣҲֻЩ߲ɳҡźͷਣ̧ͷ֮ʣ¶ƯľߡϽ˺һðӳϪĺƯ
ᣬҲˮᲨ͸ĺֻǿͻĪİĸСϽٴξãǵŶȣһֱڰӳϪ
볢Ͻ˫ںڵĴ۾ԼӳϪؿȥǹ̡Сèĳ൹кܴģèôСһֻȥɰ޹ʱ򣬵ǡԸеĺܰ
ҺȣӳϪҪԼȾƣϽ̲ס򴽣ƾƣҲþƣ֮ǰȾƻǳϡ⼸ûȣϽֿʼ㡣
СȳߡĶӳϪЦϽ촥ʱߡϽ֪СèĹĵĿŰӳϪ
СèܺȾŶӳϪȻϽı鿴ԽȤֵ̧ϽĶͷԹȥèԹΪϽɾ󣬱˴
ӳϪδϽϴյˡֻ󴲿϶СϽҲֵÿģڴϹȥòıӡãӳϪ𣬾ǰ
ôϲ󴲣֮ǰôң
˵
Ͻָè˶ԻӳϪĿƣèèȼ䡣СèÿɰرĵطҲˡ
ϽȼһҵС飬С۵ģȥܴӳϪ̲סֻüεĻ棬ֺǰè˸ССĶԱȡţ񲻹èܺÿ
ֻСèҲ֪ǹĸǹèƫƫĸèƺҲ̫ԡӳϪ˵ϽСϵ飬ɨȼС塣
Ϊ˽ܵĵطèҲʲôӦϽˣＫˡ뵽Լ˽λñӳϪţϽϷ̣ܾԼǸèҲҪˡ
̲סֻǰצ̽Ҫסϵ飬ּнֻСȣ뽫嵲סκβצӻȶ̫ˣʲôסԵʮֻӳϪϽľٶЦЦ
˵Ļ幹ŮAlphaͺˡСè֪ôԣȻҸʱеô
ӳϪ˵ţָ˵Ͻȼ壬èè֪Լ£ȸʲôûסӳϪҪеԼ壬ϽһӦǿֻţȻͣҡë׵èͷ
ϰŮ˵壬û׽ԼAlphaݡǡǸô˵Ҳһ֣е϶۵ġϽǸ棬µβͶ֧
ֻŵģӳϪ۽ǶЦ⡣ô˵ȻֻŻСè䣬ȴСһﵱ档
ˣԺ˵˯ɡӳϪ˵ţϽ£˫һ̧ϵ˯ȹѵϽ֪ӳϪȰ˯ȫһ˿ңڿ㶼ûе֡
ֱ۵ÿǶ԰۵˯ȹеϽèèֱۣÿǶԷѩ׵ɫ󣬺۵ĵ׺Ĳʮˣžܹ󵽣ȥһָо
ϽȻ뵽ʣΪèû˲ȹ̣Ҳ֪ĲʲôӡӳϪزȻҪ̵ͷûϵ˼
Сɫè˯ɡӳϪȻϽһ˿óѵĹ⽫Сèסؿڴ޵ĸо˳տһС
Ͻ̲סЩУ̲סԴ˲䡣ʶʲôϽʱסּæͣ¡ԼֲõģϲȣǽҪŮѵèèˣӦúŮ˱־Ŷԡ
ôţϽѳɰӳϪȴúܽСè˯ĺܿ죬ůΧ֮£ϽԺţûþͺ˯ˡ
ڶϣϽʱϳѾһˣذӳϪӦ뿪ȥҽԺˡϽӴ˶ЩӲ壬漴һϵͳ塣
ʱĵԣ𽥶ϵͳϤĿǰȵĺøԾ40û䣬Լ޷ʱˡżһ»ǿԵģֻҪʱ䲻ãøֵҲ̫ࡣ
ôţϽɴˣ˳ڰӳϪ¹˼ɵĳϡºڿ㣬ΪĳЩάȲЩ࣬¿϶ܽϽȻΪԼ
ڿ˽ܵĶͻᱻҲֻþʹ˷ڳ㹻ǿܹסΰ꣬Ҳ̫ˡ
֮Ͻչ֫ʮͷŽ߳ңܰеİ趼ԼϤһûʲô仯
ϽߵȥҰӳϪԼͣһ˵ӦǱɣʺèȵĹ֭óıɷŵﳢ˳ζ̫ɣйɵζ
Ͻץűɳԣ˳ƴ򿪱䣬뿴ʲôöֻˮԼһЩװС⡣Щûоܴ󣬳Լᱻ֡
Ͻţ̲ס֣ÿ˵㡣ȥƹ񣬰Լĺƴ򿪵Щ֮ʣƵɬлִžƵŨϽ۾ǳζʳǶ
ɴɳϣűóĶźơϽԼܽᵥһ¶մÿһЩʲô
ҲˣӳϪؾƺܶ࣬Ҵ󲿷ֶǺЩַŻȥϽᵥһƿÿЩðӳϪĳ̶ȡ
֪ԼȫͷĵӳϪֻĻС⣬źƵŮˣϵЦȫղסĻȡ
֪ϽǷˣ˺ܶʳڱһЩƴ򿪣ϽȵƿȻԼ׼ʳûа׷ѡ
ӳϪϽ˵壬ĿȾƺעãɨȼ䲻¶İɫšﲻȤЩС
ҽôЦôģʲôȤƵ𣿡СʿӳϪϵЦݣ̲סʡӳϪûϻش𣬶ǵͷֻĻʱϨ
ţǺܿɰСèƵӳϪ˵꣬ʿ߿°ֻ򿪡ֻأСèѾ˱è
ۿСһѳԹĺۼʰãְԼ·ص¹Ա֮ɻش˯ӳϪĿһξãϰʱôѰ
ȻĻھͿԻȥСһﱧڻһࡣ


24
ڰӳϪ뿪͵ƺϽĳ̬֮ϰˣҲˡ죬ӳϪ糣뿪ʱ۶ſԼȥϽЦ£Сһڼúÿҡ
ߺϽصұϰԵðԼǼóֹŽŴֵߵƹǰҾƺȡ⼸͵ʳ͵ڣ֮ӳϪȫûлɵӣϽҲˡ
ھƹɨۣ¾ƣ㲻ܲ˵ÿ˷⣬Լ˱ϸϸƷƿƶ֮ǰĶߣϽԼľţȴΪè̫ûȹôߵĶ¶ǣȻ⡣
ʱϽ嶼ѣ״̬ܣֲƶϵĸоԺѾƷŻصԭλϰԵýϵ·ȥèèŻص¹
ȻϽЩԺˣΪԼڵ̬èȫ˿⣬Ͻڴϣèţ˫̽ûԼβֻͣܳһԵͷڻ
ͨһĻÿУӳϪϵЦʼûʧӳٴͣصСݼգûйšƿ߶ľƣʵҲǰӳϪǰ׼õġ
Ȼ滹Щҩ
úÿһԼСèͨƵȥѾ޷ӳϪ֪£ȥϽԵ֪ļо
صУӳϪϵѵЬСûֻһɫıɴӰͶůĹ˳ɴӳ룬ɫĹмӯӯɢϽϣѩ׵ļճƬůơ
СèȫȻûзè̬ǰֵڴϣڻͷҲһԡӳϪߵ£ֽ̧Ͻںڵĳõһԣ¶Ĺ
СèúÿѾƵ￴˶Σֱ۶ĿӳϪһоǾޡϽžõƤңپ£̬ɡ˫һ۲δͺԾɺÿ
ĽëƤϷմЩ졣ǳǳúŵľ㡣ӳϪָ֣̽ۺĴĦĴȥһָо
ͷӳϪֱȥ޷СèԼȡ״̬Ҫ룬Ϊֱȥ
ĴЩˮ൯ô꺬ʱ·ڳһŨ۵ľݿҧʱڴУʮԡ̶᳢ֻԴ㡣
ûͨOmegaıܣӳϪѾᵽϽϵϢءŨȴ˵˳ſɰСһڷӳϪ̲סҲųԼϢ֮
صĵ㱻ǰðӳϪˣһ̲סųζ֮ڷﲢûпϢؾԸȡϽζ
šϮOmegaζУϽţƺ屻Ϣƾ߻ԵӦӳϪʱ̹עȻҲϽı仯
СèŮAlphaȴűOmegaҪĵģ̬Ҳȶ˵ģزñԼҪӯ£ĶܿصϢ֮Ÿʡ
˶۹۲֪һֻյĳ̶ȣǴȴʧԣϽؿڵڶϷ۰Ҳ֮
ӾйٶԣһĻɫеһжŶǰ֡ӳϪúɿʣָɿʳˮĿҪһˮԴõ⡣Ϊ궯
ҪͣҲÿƣӳϪڴ˿ԼСèʲôǱģ֣̇ƺݺһ˶˱һС
۵İ鱻Բ״˺ͻ𣬷ۺɫҲ˱øΪޡ
ӳϪϲһĻֻסָγȻļӣӲͷסĥ䡣ӳϪĶᣬЩͷ
ϵ˷ƽʱٻչ¶̬ɫӴ˷ܣЩΣա
šŪˣ㡭Ͻ⽥ŨҲǱOmegaϢѬȾʧţ·ֻصľƵ꣬ԼֻôЩˡ
ԣ㲻ۡӳϪϽһԼСèèϣϽ
ǱֽסһŻֽ޷ڲµ顣תɤϽϹ˵ĸ·ʵС֣ܽ⣬ڶڡõðӳϪ̣˫졣
ûԼ죬ᱻѹһAlpha
ӳϪţĿ⽥ƣ˳ϽͻԵߣԷѾͦ塣ͷïܣȼëȴ࣬ɫëϡԵϽӸɾ
ΪҽӳϪϤŮAlphaҲûпϽ⴦ȴΪƯġŴСպãƽʱŵ״̬ҪɹࡣȲСĿ˷ʺĴС
ɫƯúܣҲʮټǺϽһİסǰǺ޹еϷɫֻ뵽ɰݴʡ
֪Լֱ˵˿ɰͦţǰ˶ΪòͷŹǳĴ̼³һС̲Ө΢İ֭ڷ۷۵ǰˣƲݮн˿ͣƯйɫ顣
뱻᲻ӳϪǵһκŮAlphaӴǵһδ塣ָ׹⻬ƽϽЩסࡣ
ۡĵطȻסʹ֮ȴֻ˱͸СϽۣȴΪججʶ޷Լǰ˭ǡԼܵˣӦǶȰɣ
ôӦò۵İɣѵСè䣬ҪͷġӳϪüˣϵĶȴǰûᡣսָݺݹӲͦȴʧ޵ࡣ
ûƤֱӵĦеıƤֻһᣬͷǰ˵С׾˿ͷŵҺ
ۣۡϽԺţȴҲ˵ָоۻִĵطʲôݺݽסˣһ¹Ū顣
һκͶǳ飬Ǵ֮AlphaҲûܹκδ̼֮ϽAlphaĿ˵İġҲʹĸйɬۣг̶ȼߡ
δйĽ̺е÷ۣǿٵߣִŸΪǿҵкͿ⡣ӳϪʩԼеĿڴ˿̷й
˲õĻŪϽ˵Ū˶ԷŻá
ϲСèԼ۸ĥģϲϽСԼĶγ鴤ķӦǰӳϪ£Ź
ҪˡҪҪҪ߳ˡϽУҲ˵ܶȺܵ͡һӣӳϪֻΪŪ£ʶļ
ӳϪϽǺ˫ֺץʲôجεСèһ޴룬ֻץͷı߽ʣϽɰķӦðӳϪȤˡ
ӳϪʹ˶ָֻ̧֣ĦΪ鶯ǵ޵ͷǸҪЩǸⶥ˼˸ݮң⴦״ԲúܣΪ۵ɫԵޱȿɰ
ָڲݮĦССĿ׶֮ŪĸŪȻȴһѻϽҪʶȴܵ״̬
ҪңͣܡҡҡϽʶͦͽӳϪУOmega۰ֽĵ̬ҪӵСèӳϪȻüڡ
ԣӳϪЦˣٶȽʽǸ⣬һֻҲúõĦŲݮңһĦеǰˡߣٶȺôôأɶ˵İȴ
ϽܲӲ沢ĸŪ͵رСһҵľοʼݮҲ³еĺ͡㴼ɫŨ̵¶ȫڰӳϪģź˿һ˳Ļ¡
ššʶϽţŶΥͷ໶ˣֻּ󣬱ܿڰӳϪһСɰ۵ӡ
ǰ˻ʱʱ³һС̲ͣݮҶȾ˲ɫ˪ӳϪŴǣޱɫĻڿҲͱȾʪ͸
Ͻţ巺Ԥ׵ıСèڴϣӿɰŨAlpahζϢء
ӳϪŴϵСһٿϲҺŵ¡
ӿɰζҲԣԵӳϪϽ⣬СèҲԽᡣóһ޾ƿϺʹϲҺУװС
bСС㣬͸ңʹ˵£ΪoԸͬϣҲͬԸвͬplayоҲԸı䡣Ⱥ£ӦԼһЩ㳵ǺóԲԣ


25
ϽڰӳϪһ̹ӣÿСңǳԾ˯ÿ컹ܱ͵ȣνҪֻ̫ʱˣϽҲЩż
ǵðӳϪ˵ͶʶҲ˵ҪԼͻȥ¹ȥӳϪȴûԼͻȥ¡ﲻãϽﻹŶȣϵͳζҪȥġ
κΰӳϪᣬҲû취ѣֻҵšֻϽû뵽ͻӳϪʲôæʱϽճԺèɳϺ˯ӳϪûԼĵȥ鷿
ҽҩ췴Ӧܴѵûбİ취𣿡ƵϪףŬѹԼеĲ죬ʵȴĵҪ
Ϣʧ֢ҩõƽ⣬ҩﱾͻ̼ҩЧԽǿңԽ࣬Ҳ١
ӳϪҩЧɹۣ췴Ӧ͸úǿ⼸죬ȸղˣҲʧϢסˣϪ׻û취
ϪףȱҸҪʲôҩѹںͷڣԶԵĸáӳϪ˵ţƽ
Զķһֻ֣ԷȡᡣڶȶԣطպʧָãӦԶȱĥӶʧȥҪõöࡣϾǸŮ˵ľǿĿ¡
Ϫף鷳ҽ˵ûдʱ򣬶ȵһߴܿڵĻǰŰɫɢ¶ֵļǡ
˷ϻٻ᷺죬ɫȴһĲ԰סм̣ĵÿɳϣˣԵϪЩ졣
ʱ˯ɳϵϽѹèôãûϰè˯ˣÿ˯ȻƽţֻСһ죬˲˯š˯Ȼ֮ǻβѹ£ġ
ӳϪȹ֭ϽЩڿʣȥԼˮĵط˿ӳϪһֱչ˵ĺܺãٻֹ֭ȴǼӵտҲȻǰӳϪæˡ
ϽԴСͷȥˣûֱ֮ȥ鷿Űڣ滹ŵƣϽȥȻͿӳϪŵ˵ʲôǱߣȻǶȵ
Υ˵ϽֶȵǱƽģԼ£úŲҪȫͬ
Ͻںڵ˫⣬Ҳû룬ֱӱӡֻСצϣֻèվֻǰצŵĶȴк
ȣңҡϽţеûСצӣèèһԵÿɰֻҲϪҲû뵽ϽͻȻ֣ڰӳϪ
ôȿŻϽһ˿ٳֵů⡣ϽҲڿȣŮ˿϶ûкúչ塣Լֻ뿪£Ⱥˣɫܲ
񵽵ģ㿴ʱȥԺȥһ˰ɡӳϪȻҲû뵽Ͻȵֻ˼ͿٻعΪȷˡ
ֵòûаҡעӳϪƬ̣ҲöԷû˵ѣϾӳϪԼèҲرôȻˡ
ã鷳ˡӳϪҪèѺǾԼȥ˻ȥŶϽСèɵϣСԴ˼ʲô
ȱϽһĶЦȴδ˵ʲôصƵôˣèèһöȶԼôԼԼӳϪôãû
ôȥƵ󣬰ӳϪͷԹˣͬʱҲȥ衣һԼĶߣȤСһҪ뿪ˡ
뵽Ͻ¶ģӳϪϽе㰧ԹΡ̧֣˵èèͷ
ЩȣұҪȥϽӳϪôʣŻشҲָӳϪԼĻһϾҪȥϽҲûע⵽ӳϪĲ졣
Ȼ뵽Ҫ뿪ӳϪԺܼ棬ϽЩġðӳϪᣬԼҲܺãԼ״̬ȶһҪͰӳϪѺ͹ۡ
Ͻţⲻ֪ͱ˳ԸĨˡ
߰ɣȥȻвԸӳϪʱҲҲ취û˶ȣԼҩûСԲΪϽɱȣϾԶȵݣ鷳
Ȩ󣬰ӳϪֻܰϽ𣬿ųͻȥٴλصϤĵطϽֵЩȸԾȫԼϲáĵԼӳϪϽèͷЩ
鷳ˡȿţӳϪӭΣϽͬϴһŴӰӳϪڳһԵѽȻϵζôţݱ»ȻģȴϽˡ
ȣŮˣ¶ң֪֪Һ㡣Ͻţ߶ȵĶСֻСצʩչȭžž઴ŶȵؿڣԴ䡣
ȥڷйʵȴڶȵӽǿֻСɰúܡӳϪ֪ϽˣһĻԵ΢ࡣ
Щ֣ûаŪҰɣһϽ鶼ࡣɳѯʰӳϪͨӴ֪ӳϪ΢ǿ֢ͽ񱡣ҲɰӳϪèͷԭ֮һ
ûУܹԡӳϪڶȻؿڵϽ߶һСɫèûԼ£ҽҩóµԼݸȡ
ƵأЧܿ죬ȲʱʹáӳϪҩݸȣزΥƷڶʱܣﵽ벻ЧֻӦĸҲ͡
ϪֶֹֻӳϪһֱȵҲʹЩ⣬Ȼⲻ˻ء
֪ˡûоܾҩ£ӳϪҪˣϽҲСצϽƺԼе㲻ᣬӳϪЩܾãԼСèټĻᡣ
ȣʱûң˰ӳϪӻָϽŤͷúצŶȵֱֻۣǰצϣѯʡС̫̣еԵζ
УɶȴƶϽ˼Сһèͷɢᡣ
ջڻûȻˣʱΪʲôܣѯϽȻ֪ʲʲôʧõĸоԾöϲá
йһֻèй
ϽȼϲЩ¡ҸϽ֣Ϊܾã֣ϽͻΪԼèһջ뿪
Ͻʧʱ䣬˲ȥҡϽˣеľʯҲ˵ء
ûܣϵͳû¡ȵʣϽЩ飬˸Ƿˣȱ¥׼ϢϽö±ƽʱߣӳϪ˵ģȺڷա
ȣǲʲôΣյ£ֲãҪϽԼһֻ߶è̲סȥĶȵſ˼ϣ۶Ⱥ󾱵ٿڡ
ԼԼ֮ǰҧˣҧˡֻѾûҧۣζҲָƽʱ嵭
˯ɡȱϽڴϣһֻֽϽ屧ڻΥĻϽˣʵðڶȾ䣬̽Ⱥ󾱵ٿڣΪ˳Ũζ
OmegaٿУèŵ̵΢ȵϢ·˳ÿëУƽʱȱضѹĸƣһϽȻûбѡ
š֡΢Ů˱ʱ˴롣ڱţϽ̲סյǰ΢Ĵ
ӣϽҲʶԼǸСɫè
ԣˡɫŮ


26
Ϊ岻ʣϢ֮Ͻ࣬һ˯ø̤ʵϽϺŵζȷϲԼĴ
Դӱ֮èҲࡣǰèʱ޷ᵽȵϢأŵҲʲôоҪͷڶԷ󾱴ᵽǷϤֺŵݱ»㡣
ϽҲԸ£èèҲͬáô˸Ƿͷ۴ȷڵĴȺܸߣѾգȴǰġ
ֻлƵĽ˳Ŵߵķ϶ڣǸΧ˲ɫĹߡϽջߣڻ˯Ķϡһô濴Է˯ԭԼеģôơ
óԣϽߣ˾ȻǲαװҲ˵ûдߵͷ˯ŵĶʰOmegaԣµ»
ȥɱ⣬ǽһǷŽˮУ±ʴϸϸɳɳ죬¶ȥƤ¶ڡ
ϽԴϵͳ壬ֶȶԼĺøжȴ֮ǰ3040üͷΪԼ֮ȻῪøжô˵ҲӦó50Ŷԡ10㣿
ڵ͵ϽЩſȵڿһŮڱϵСצӽ˽Ȼһ߬һë׵СèȭͷŻ˯Ķȴ¡
̫ܱȭ
ȱҪļ󣬱ϽôһҲȻȻѹϰöʱܿһʶϽԼѣ̧
ˣɤЩɳƣȥ쳣ԸСϽ󶯶죬ЩСƢȴҲˡ
ȣһ㶼ûкܿİɣż10øжȣô㡣ϽԹУȴ̲סյߣèͷ
ɣ˸׼緹ȻèèʾöȾúáϽԷ´أȥԶǰëˢϴȹŴվڴ߿˻Ҳԡҡ
ҴȥԺߡԹͣϽÿɳſţȺȻ˳ųȥ
ϽèȻûд󲿷èϲãƽʱȥ棬ԭǲȵԺŪԼɾСźë֪ǲǷ㣬Ͻ뿪ʱ䣬ҲԺһ
ԭĻ԰Ժʯ棬ɾÿԷӳ˵ĵӰںԺУȻһ޴ĺ԰һʩʩлݣбĴһЩʺèèϴèܣԼĺ򺣡
Ͻû뵽Լ뿪£ȾȻŪֶһΪԼרġϽһϲתһ룬ȴְ
Լˣֲèϲֶأһ˵èҲֺŪСèĶûȤ
ȥ𣿡ȵȻ֪ڶ̶̼ڣϽﶼʲôֱֻϽһֻͷèë
ϽʵŪëĶŴӶԷѿɻ˶ȣϽȴõҲûôԽܡ
ҶֶûȤȻˣΪ԰ɡϽ۶ȣڳһûʲôȤֻǲ̫ʧ˳һڽè԰
԰˲˼ÿһĺܺãҲܴ󣬲Ҫ˵ϽСèǳ˽ȥҲ´ࡣ
ϽֻǺ棬ǣè津ĺ򺣣ֱĴʱֺȻڿյĸоó켫ˣ֫СצӶ߰ķ裬òֺ
ȣҲ档Ͻ̣˻ݿڣŶȻСצӣͼ˽йȿϽľٶ΢£˵԰㹻ʺϳ˽ȥǡ
ȣɵվʲôȵԥϽһֶԷ˳Żݻҧļơ£תȥڴЬѵŽŲȽȥ
СʱδֶȻҲûʲôȤϽҪ£ԼСè˽ѻɵĺּԣȷὫŪ˻
Ͻèè԰Ȼûʲô˻ҲЩOmega󾱵ٿڷ΢ȣ϶ȲûϢʹϢڲйЩ
Ǳ֮ǰΪŨݱ»㣬ȵϢغżΪǿҵƸС䳹
ȣôôˡϽһЩˡӱĴһëֱӴڽȻУϺŵϢ
֪ǲǴܾСè뿪ٻճ࣬ѲΪ߶ŵ˲ɣ
ίȳϽë׵èèڻ˴꣬СһëŪҡƽʱϽ϶ҪƢȴԼиҪ
ȷԼϽĺϣϽſؿڣ֪һź򣬷ڶϣǰֻСצڶϹ
ϽҲ֪ԼôΪֻǺȵ壬ȴ־èδ̫Ҳ̫ˡԲŽôСڶߡ
ĺãOmegaȴŮAlphaԡ˫޳ֱɫĿɳţ¶һذĽͽš
ϽֱۣҲû룬С˳Ŷȵĸ»ԽȼʱϽ΢΢ͣ£èèЩ̡ȻСǿλãϽȴΪèԾûצ
Сһ·£Ƚ״㱼䣬СڻÿŶȵĽסΪߣȽҲܳϸֱƼӴֵ1ȥƯ
׵ķɫȫǶһµϸѩûĽܹһɫĽϽóĿǶֺ
ϸֱԲεɾְۡΨһֵȴǣĩ˵ֺŷɫİ̺ۡ
̺һȦģڽֺܣ˺ۺͻأȥرԣõ˵ģǡ½ӻȥġ
뵽ĳܣϽĿЩܣҪ߽ٿȵ˺ʱȴԷӵڻ
ȣĽǲ˵úذϽȴҲ֪ԼòʲôظڶȻŤŤŷ֣ϵİ׳֪ʲôʱԼ߰㣬ɫ¶¶
׵ĳɢɫĺУɫױȾɫȴɫͷΪһĨɳӰǣԼƽʱе¶ȡ
˫Ӳȥںڵ⡣˿̵ĶȣԸеϽɿʣǱʲô޷й
ȣֹèϽֱУ޲öŶ⸱ģһڣƫ˻֪Ȼֵ̽ıӡ
Сèڱ˵ϽèèȭӲˡĹĵڶŤŤڵĳ°ڣŤƨȥ˳ų̽һèͷǰצƫеðڶϡ
ϽˣСɫè


27
һֱȵԸͬ˭׽ΨһԽģҲֻи߶ϪסϽǲͬģȲ֪ˣֻһֻҪ׽СèȻҲ
èèڳУβ¶档è水ؿڣûж룬Сһﱧţ߳ʩ
ȣ𣿡Ͻ˺һҲЩ룬ѯʣɴڶ̯֫չһ塣һڣϳ˺̫ϲָоȥϴ衣
صУȰϽڴϣϵ¿ѵϽǵһοȵ壬οźǰȫͬĸо
ûЩǺԣϽǿóġŮ̧֣ɢɫ£ڱֻ̧ʱչγһһϵ
ݵͣȥϷŴŮûеļֱֵۼⲻŲԣļ֮£γɼΪÿ
ƽ̹мǸγɵİݣԶߡƽж׹γƯĴ֣ŶȵĺһĻԸеϽ֪ССֻ䶼˷ۺ졣
ȣﳤôÿҲҪһϴ衣ϽԹţ̲סɳ߹ȥֻСצӱסȽס
ƤϺȻë޴ö΢£ͷȥϽճҪ֪ǰСһڴ߷ҲԸ׽ģһλǸϲճˡ
һ𣿡ȵͷЦЦѯµϽô˵Ͻæͷ־Լֻèô᲻ɣ
ͷĶ΢΢סװɵһҡԴոյͷֻΪ׵޸١Ͻ⸱õģЦ£סһԡҡ
AIܼѾǰźˮԡڱˮůֿһƬããˮ˸СԡְϽ档Ͻɴ̧ǰצıԵͷȡ
ϲɫϽĹ۲죬ȴҲǺڵġͨѩ׵ļͺɫ໥Աȣ߷еɫڶγײ
˿½ıסγһϸܵѣˮΰŻԲǰ۵ĺɫСɡѩ֮µһ÷꣬޶
Ͻÿţںڵڵƹ·ž⣬һ˫èèԲϴ󡣶ȵȻûСɫèעӣأڿҲȥ
ϽŻعʶԼôšδŮѵ忴̫áһۣųǰצȵöС
ͷˮö󣬶Ѿԡˮ𶯣ϽСˮƮƮȥײԡ׵һߣֽƯصǰ
ȣͷȾ𣿡ϽС߶ȻͶܵ£ʶ磬ʵûϸȥ۲ȵ塣
ոյľһƳֶëȻķɫһǹ̳ڶȳܹϣڵƹ·ɫУԵøɾʥࡣ
ڷˣϽ˼ʱҲһֱڿǰҲ˵èĻȷ㡣ԼҵСèһĺܡ
ϽſС﷢Ȳ֪èèԴʲô㿪ѯʡϽлʶŤͷȥһȻִסˡ
ΪˮԵʣ϶ȷõҩ︱ûûгˡϽ֮ǰʩ͸оЩգ˿̣ƽյס
࣬ǱһĨɫġʻ˵ĺΡδ̣޵ǳЦ⡣Ϳںʱɫǵķۡƽ۵֭Ϳϣǳ޷϶۵ķ䦡
ĶϽٴڵǸʱĶۣȴֹļ͡
ŬǱͻѹƣӶữɱľ̽Ĵ̣ȴ޷˴ˡ
ȣȡϽŶԷ֣ȻĽȴƽʱȥҪˡϽ׽ȣè壬ȴһ˵⡣
̲סСӣһˮУƯ档ɣϽڶֻСצڵȻ
һϵоٶȿԡױԵҲֻǿСèԼģ΢ů˴Ͻèͷ˼ŪСè
ʲôôԡȺܶʱɤǴЩƵģǷ͸мϸ΢ǻֻԸСϽͷߺһѽԷС
屻ˮţֻ¶ͷϽôһèպþͼˮŷı֮䡣£ϽԼǸСɫèЩ˵ȥˡ
װˣ̹ˣǺϲ׽ȣϲϵζϲ˵ʱɢǻϲ˫רעӿԼ
ȣ׼ңҾ뱧㡣Ͻֺð̽⣬ŽߵļƤǰף쳣ϸ塣
ֻΪϵİ̺̫࣬ʹüȥЩ͹ƽİ߲УϽȴãЩ̺۳ڶϣҲǺÿý
èẉ̂Ͻֻè̲̫¼ʱҲƤŪˡŶȵļ̽⣬ŶԷǴ۰ɫİ̺ۡ
̺ЩͷļԾɺû˵ļҲۣèʪϸССĵвһʴǵ
ʲôᴭñСèĵط̣Ҫ㿪⣬Щ࿪滺
ָоǽһ̵Ƥڽˮһ˲ڣڳӶĴСϸ΢ĴʹˬͽȻܹͬʱ棬΢顣
׼ˡϽ˻ЩܲסǷСһԼǴŲϽջͷ´ǰˡ
֪ǲǴȵƺˡβЩĳɫһĨ֬γɫ
¿ͻǱԼ÷죬Ưɽڼ£һε͸׵ˮ滬䣬ǴӰµˮ˪յϽ߬߬ë׵Сȭͷ
ˣȥɡ˻Щ㱧Ͻԡףּڻ³ɾ壬ŲȥȳʪţȴûΪԼͷϽë
ȣ춼ڼ𣿡Ͻǵ֮ǰһʱȺæ飬ԼѿǰϽֵ徲ȴȫ෴ĸˡ
ϽȻҲشѵԡۣ׼·ǡɷűƿϪû뵽ײȻ·æͷһƬ
δϪ׿ڣһԵϽȴ͵شڹצöԼװͰ͵ýţβͶ
ϪãȻÿźȻСèȫȻ֪Լôˡ


28
ȻϽֵúйԣһֻСèôװͰֳͣĸоҲ׵ģûʲôϪƿĹĵϽͷȥ
򣬶Ѿ°ԡϣ֪ϪأӦкҪ£Żçײ
ʲô£
С㣬ոհ߷Ϣ˵Ǵҵƺ˸˹ǣܿܺؼױѡһйء
Ϫ˵ֻǴŬѹƵƽˣ͸Ҫ˵Ƕȡ
̧ͷҲܸоȻµϢԼɢɱ鵽ȴһֽ˽߬ɿ󣬲㳹ɿ
˵ĶԻԵʮأϽ˲óԴףɳϣϪ׺ͶȻ㱨Լ˴ƽ񣬻Щİ֣ȻϪ׺ͶȶνĴġ
С㣬Ҫȡж𣿡Ϫ׽֪Ϣ˵̧꣬ͷȡҩԭ򣬶״̬ѣҾΥ¶Ǿʱ
˹۹ĳУչͷֱ׶˵Ի֮ݼأһ˾Alphaڸ˹ǡؼ׻еصأĴӪ
˵ĵ˭ز˶Ǹ͵ȴ޷Եļ壬Ƕ壬Ϊ֮˹ǡμϪ׸ոĴƽ񣬶ȵĸףΪɱ
ᶬ죬˺ǵļڡΪĳ֣ûôڡŮOmegaȴŴOmegaȫ㣵硣
ɢ֣Ҳ˵ȫȻûĸ׵ӡصϲ·Ь߰ڿĵϣʱ򣬶ȻЩȻ󱻶һѱɳȥ
еһھǱιµģƵζ̱ǻ̸ϺúȡԷȻˣԼǸδꡣÿһλƿƵζܼģȻֻʣ¾ƺڷů
Omega޷Alphaǿ׳ھȴˡOmegaҲӵмߵľϢԽǿOmegaľҲӦһѾµOmega
ǶμҵĳŮҲǶμҵļ̳ˣòǾޱټOmegaһˣԶ˯Ǹؼҵѩҹ
屻пĽһ꣬޷ƴԷصĺܺãû¶˿ȴǱ˽һʱһҵ
ɱΪ˶ƲöԷ֪ԺΪԼľϣͬʹĴۡ
Ӵ󣬷֧ڶ࣬Ҫ¡ĸ˹ѲǴֻʱ
νĵ͵ݷͺµĺ棬ȲǼڰὫҵһѪ⡣
Է¶צȻû˱ܵĵȴӣһֻĥβָĽָô˵ϪȻҲס弸ûжŸ˹ǵĸչҲǼˣŻҪؼױѡε¡
ȶȻɹ尲˼ӦǺ;Ҳ֤ʵһ㡣ƽϴףǵµˣҲ볢ζ
ǰԼݲǡ
ϪףɡվԭƬ̣Щ˼ߴҵкܶ࣬Ҳֻ;˼˵ĵ˾ѣҪƽˣȻҲֻԼһ
ĬϪ׶ʲô̵ͷȥ˴룬׼
ʱȿɳעԼϽСèͷϵеƬֻ̼֣ʣǰĲв
ϻȻ࣬Ҳϰ˳ĬԣϲèèҲˡҪ뿪ϽȲҲܸȥֻĿͶ뿪
ղϪ׽̸Ͻ֪Ҫ°죬ԼȥҲֻ鷳ڼźáȻϽͷųԴûֵϵͳȻ˶ŷһ
Ŀ꣺ȣԲʹˡ
ʱϽ㶵ÿûߣһǷϵͳһʱЩȻֵǶԷҪԼȣ˵ԷȥܻΣաôţϽҲ˾񡣡ϵͳѻ˵ȵȥʲôеĴʲôϽϵͳȨߣϵͳ˴ҵϳͬʱȵҲ˸ϸ΢Ĳ䡣ֵ֮μҲ仧ڸ˹ǵļ壬Ǵ׶ǨƵ˹ǵ¹֮һμҪװ棬ǿ԰̨ϵĺϷףϣμҷҩǹ֧ӵԼ̶ӡ
˽£޷ƷǶμһԴ
ζμҼӴȦϽʶԼ֮ǰĵҲûȵȷ򵥣ͨһݴʣžֺڵɣ
ڵʱɲϽҪȥˣè̬ԼЩʱ֮ȵĺøжӦûһЩʱ䡣
Ϊ⣬Ͻ֪һڼвͷϴһϵͳæͷΡèèƹӶ˽ñ䣬ٱ˺·ϣڶ¥̨ȥ
̼򵥶˳Ͻо쳣ɡ֪ӵ˲䣬ΧĲڰıѾڵһʱ䲶׽Ӱ
ЩʱգѰϽòʹѾڸйΡ
Щ²ÿѰҵôȻӶȷĿ֣ǵһʱ佫ϢȡϽܹ֮˳ӱ뿪ҲǶĬġ
Ͻû취ֻѹ˶Ǳٽг⳵ϵͳλòԶܿ͵˶ڵĵطһ˽˱ܣӦǶԼ˺˭棬Żͷ
ϽóȻȥѯϵͳܷṩԷڷ󳹵װٳʾûСϽüܵĴųţȴҲóȻôӴֱӽȥ
ʱ洫ǹֻһǹлж򷭵Ĵ£Ͻ˲ü۲죬ֱƿܵĴţķܹȥ
ҴҵԽţ˿ŷ֣˵źüˣ·ӦòǶǱߵġϽ΢˿ƹźߣȴԽԽ졣
˵ףϽǰ绹ǺƽݵģҲνǹ¼ӴˡڸոգžһȺʬ壬Щ𡣿뵽ȣϽʵû취⡣
æŵ˺ԺǰǸոսһ˵ϪףԼ΢΢üȴû¶ĸоϽʶԾĵط
ȣأ
ϽţϵͳȻһѣ֪ɣñʱʱϵͳʾλ
ȣ׵λá
ϽһջͷͶ϶ЦЦۣ۵ĨţԴԷǹһãȻڣ֪
Լһµ˺Ȼ֣ȴŻԵϽ߬߬ǹ
С㣬ô
ȥѶ


29
Ͻʱһо䡣ͷŵףŹ顣ƤܵʵӦӦƤ㶶˼˳쵽Ƥڣȫĸй١
ۣججÿǰܰĿӾֻôסͷϵ˿ʶʼۣŵѪζĨѪ˳˿£۽ǣϡ
ʲôûУֻһССӣϷҵļеǹһѺֵܴƤޡ֮⣬ǱǽϵԼ
ǽӦϽʵأҲܽʵ֫ܵĵǽϡϽ֮ǰӰмȻ˿ԼĵԶȵӰиΪȽҲϸ¡
ɫɫľʾ澫ȷʾԼʱ䣬״̬;Ϣضһֵһͼ۶ϣͻֱӴըϵͳҪѵը顣
ȣģϽɤӣѯʡǵԼǰ£Ҳ֪ǶȴԼԣҲǶԷģ
ϽɵӣԼ֮ǰھƵͶ£Լ֮Ĳ𶼻öԷŭɡû뵽żԼͣȾֱӰˡ
뵽⣬ϽǵһΣУáȼȻôôԼ¶Լ̬ȾԲϽ
ӦмϽãܿ㴫˽ŲţŴ򿪵죬ȳſڣ󻹸Ϫס
ȣϽ˿ϾڸղҲֻǲ²⣬ȷǶץԼϤˣϽ˶˫֣ʶ˳񿴹ȥ
ȣΪʲôץϽþûˮɤЩˡЦźɫķף˫ֲڶ
ڵĹ׵Ĺڶϡһڴѩ׵ݣƫͿ޵Ŀں졣ڰ׺ɫڶϳ֣ΪˣȴںϵüΪÿ
Ҹʲôˣ˭ӽңٴοϽ㺸ӵԽ塣СöȺѶ˷½䱸ѪˣԶõ֤
ǸϣϽǳμ棬ȴĪ˷ΪһʱЩɴAlphaͬȹ˷ڡ
뵽Լ޷ֿģʱҪɱԼǱԼֱ練Ƶ¡ΪˣûɱϽ
һ£ȴڽΪ벻ķ֡Ȳ֪֪Ǳ뵽ԼУΪʲô뿪ԼǰϽ̫ţŪ
ûʲôĿģҲ߰ˡȣҶûж⡣Ͻôʣ֪ԼĲ²ȷġȶɣ൱İ˵Լȷ̫Ρ
㲢˵ʵҲ֪Ͻһʼͽʵ飬ƽĴ㡣תһԵıӣһ˦žһ˦ڵϡ
ǲͨƤޣأΪϵȵţƤΪϸĵСÿһӵйд̣ϾͻƤ
ϽδԹƤ֮ʹʹܶر͡ϸеıӣĶһءµöȵҲû޴롣
ȲϽģϸֱĺ촽һޱϲıߡһ£˳Ͻļ䣬ֱؿڡһֱӽϽϵ·ƣѪ·ϣɢɢ¡
ۡϽȻ׼ǿҵľʹϮʧʧ񡣻δϽһ£һºɨϽ۳麹ˮźˮһ䡣
ֻ޶ѣAlphaȻڳ޷ܵưܸСϽѪĸͣ£Ͻĳʹ̧ͷԼ˿úܽŵAlphaΪʹй㣬Ϥģŵġ
ȴҲζѶȣ֮ǰǰжôǴĲϽˡԼȻϽɾ裬Σö޷ܵ¡
ӽҵĿģԼèʲôطѯʣÿϽ֣èʧöȲòϽֽšһ˲䣬ϽĿѽ
Ͻû뵽ȻԼè˵Լè˭֪ͷųǱһεݺݶסû취
ϵͳѣ԰ϵͳĴԼ¶Υ
ϵͳһţʱϽһںưͳԻп˵ܡϱͨ죬ҲΪǷϢڲķöüͷѯʡϽʵʵ˵ͷǷϢҲڽ
ݵϢнϽЩʹͷƴ֮׵Ŀⷬٶ˿ֻ֣Ƕȴ˿׷ǼǰϽ°ͣԼӡ
˵һ̶мƣǶһֻۣǶȵǹģʹȥϽȴȫ෴ĸоAlphaȴûаAlphaеӢġ
Ͻᣬ̧ʱȻЩʱǿϽŷɽ䱸˲䣬Ͻ۾ԼҵСèҲˡ
ȣǡֻèǡҵèģҷںܰȫĵطûҪ˺㣬ֻǡֻǡϲ㡣Ͻû취˵ԼèʵֻûԼûж⡣
ŶȲῴԼû˺ͷϽȴˣڶȿԼǸ֮ΣAlpha
Ͷܺһ뿪˶ݱǣЩ·κAlphaOmegaϣʲôӡ
Ͻ˵ǣеǵЦֻһţСèȷǱǰ͵ˣ֮¾һǡ
ϸעϽAlphaʹĺˮһAlphaֻ޾ͻų޵۸Omega
ü˼ıЩʱȷϤϽζϤ˵ϢءʹʱϽϢйŵҲ᱾ܵȥѹζҪõࡣ
Ͻʵ飬Ҳˡ˵꣬ٴƤޣһ£ȴǾ׼Ͻȼ䡣ƤϽ貿£б˳£صģݺݳ
AlphaΪ壬ҲռйԼʲȻϽȥһ㶼AlphaҲûʲôôҵʹ˳ĵطϮϽû취
ʹһʱȷԷκġѪ˳Ͻȼ们䣬Ⱦ͸ɫĿӡϽ˫ȷ޵ûУֱ۵˹ȥ
û뵽ϽôֻӾͻԲѡ߬߬ıӣվû¡
ֻϽķӦƺҲ˵ȷ֪ʲô֪ϽԸ񣬿ȫгҲйֵڡô룬ɶԾû취˷ˡ
ѾΪϽɴΣٷͬĴȿۻԲѵϽǿѹǵ㲻ʺܣתߡ
С㣬˸ôãϪ飬ڶߣͼ˵ϺѶȶϽֺᡣֻ˭û뵽һAlphaĳȻ֮
г壬ʲʲô𡣡ȵڣ£ԴϽղģûԼֵıҪϲ롣
ָʾϪӦ»صղŵѶңϽϵ·ѵЩ·ճ˿ڣʱۡϽѣͼϪԼ·ֻ£ڿ㶼ˡ
뵽ԼèʱϪ׻ԼιˮϽһ¾ѹèϵͳȴһȫûзӦ
ʲôϽ۵òҶҲ˲ԼϪѹ⡣۸ոԼ۵ε˿ڡȼ֮øСǰ˴Ѫܵ˿ڣѪӶȾɺɫ
ϪûлشıҪóһĵУϽ˫ȷֿϽҲʶϪҪʲô
Alphaûʲô˵ǿп޵ģûҲѹ£ϪѪֱܻܿ
ϵͳĲңˣ㲻ûһӰɣ


30
Ȼ뿪ѶңһԼٶȳ¥ȥ·ͻȻǶҲԼѾһȴѶ˻Ȼ֡
ټϽӡ֣ĴԼϽʱԶ׼ƫǵϵĴɣΪϽϳ˿
ֹһҵϽ֮ΰǷݲֻءӽԼĿģò̵ķ·ɵʱȴԼƺЩ
ϲϽֿͰ͵ǸAlphaȴΪ̶ֳȵ˿޳ϲԼĻԡԶ̣ǲԸԷѪϣԭ
ôţЩص¥ϵļңڸĻǰŻϽAlphaϵ·Ѿȥ𪽿۵ҲѪȶı޺ۡ
õıǿרãֹе̱޳ϱͨıҪοһޣִλáȴAlphaȼ䴹塣
ǰ۵ѾѪȾ죬ȥȫȻû֮ǰĸɾʶܿƵûǳΪܣǵãϽƺ֡
ϪѾгУ˿ԼҩҪʹļ̣Ͻȴû˸ղŵĺ£ᶼˡ
ƽǰΪʹ΢΢ȿĻ֪ģһɽ뷳ꡣǵϪ𵶣׼ʼʱʸҲԽԡ
Ȳͷó̵ڿУȼһϲʽĹֻĦȼʱᷢɳɳİ졣̵ζΪϲζѬ
ɶԷ뿪ԼȴȾ񫡣׵ʱǶ뿪һ꣬ĴѰ壬ҪĸѰءǸʱŷ֣ԼͶƬٵÿֻǸ˺ʱŻԼһĺա
֮⣬ԷԼģֻʣ¹ڼζһĶ䡣ѰУֶԼʩµ
ɵɷһζСȻȴԸΪʻٶЩǹű˳Ѫӿȫĸһһƽ
ʱеãȻЩĻǰϪѾ𵶣Ͻ˫ȷֿȱԸʱϽȼɫӡλεԽߡ
öӡǶӡǰյҲһΡ˲䣬ȫӲָڸŷǵĽ͵͹亹ڼڶͷϡ
жݵڣæͣϪףۿαϻƬ̣ŷ߻ѶҡȲӺܼһĽ벽
ȥֱץסϽµķʹ̧ͷΪʹòҰûѪɫ˫ΪȵҧƿѪڡԼϽЩˮ⣬ûпޣˮδÿ
㻹ôңֱӰɱˣûҪôҡʹϽÿڣԴϵͳ֮ǰûٳֹ
Ͻ˽СʱԼʵ֪ǲһΡĿ־壬ǿҡֻǣ뵽Լ⻹ǻѹ
ǡϽȱʣ֮£û䷨Լݺ߬Ͻĳͼıпʲô
ǣôˣϽҲע⵽ȵķϾܹˣڶȵϢʮСܴӶԷϢж𾪣ڣǲıҲֳټãȻ޴롣
Ͻ֪ôˣΪʲôôԼ
ȵȷ޷ά侲˵ǰϽԼ׸ŮҲǺѪԵϵֶŮ˴ͫ΢Ȼһޱȷ̵Цݡ
룬Ǹ֪صΨһ̳˺Լ׹ù˴ʲô뷨ԼԼĳ϶Ըܡǰһֳ衣
ôţϽԷͷϪףһͬ뿪Ѷҡ
Ͻ֪ڸʲôôոջҪɱԼȴַˡֻҲãҲ΢Ϣһ¡Ͻţʹƣ£˯
С㣬ǸϽϪ׸ڶҲѸղѶҷһ˸šû뵽һҵ˾ͬңСϽͬȹ˷ڡһϵԾס
Ϫ׸ڶ߲ҿڣѹֻ͡ǰϽͷݸҪϪȥDNA⣬֪ܿϽǲүҪҵļ̳ˡ
Ϫ뿪󣬶һڿյֻصĺģüһκˮ򢻬䣬֮ڵϡſڿȳѪѪ˳Ŷǻ£ڵ̺ϣɫ̺Ⱦ졣
Ⱦֻңôʹĸоĸ뿪ǾΥĵһΡʱֵԼİ˷ɽ䱸ҲӦóӦĳͷ
أָ˵£ϽǸŮԼֶŮͬȹڣԷǳǹ
ôϣ˿̣޷ԼϽһĺøСϲɾ裬ڷֶԷ֮ǰԷBeta֮ܵ뷨
ⱻʱһԵȾԼɱֿЦ޷ԼѾȥĸ磬Ҳ֪ԺȥϽ
ڡԷ֪Լ˭ǸˣҲϽԼĴڡҲãԼǸˣĽͲڴ
̧֣ûڽǵѪòѪˮôײøɾվѩ׵һ쿪ѪۡЩǵĺɳϣ̺ϡ
ɫױȾѪڰ״ǹԼݲеıʡЩƣ֪ԼʱϢȴ޷ά̡
ÿɳϣµһ࣬ϲѪۡϪż鱨ľǾĬĻϢÿǣƽʱôˣ˿ȴûаȫеĺôСĵط
²ŲǱ֮µĶ㣬ҡҷ׹Ŀ֦֮飬ȴֽαװ
ϸۼˣŻһްȫеطԡ
Ϫ׿ǷȫϵDNA棬һΣûΪҵĿеϲá


31
Ͻ۵һֱߣǰûܹʲôˣȻصġ˯ѣججôѶңڼеҲûȵٴλָѣĿĲһƬѶңڹĲС
ڸʱжݵڣʱֻѭܸоΪǿҵĸܡüͷһûûü˵ڣ㱻ĸŪܡ
ˮϽܿһֻůָϽ󣬲䲻ȣʺڵˮ͵ߡϽæſں£ԷǺûι̫졣ʱһˮ¶ǣϽʶָ
ڴϣˡ˳ȾİɫӣûϵһţʹðۿȥǱϣڱںڳԺûҽԺǹɷϳˮζеĶ㡣
ζ˶Ͻİģû뵽ӳϪԴԷͻص֮ҲкЩûˡèʱӳϪչ˵΢ʹϽϰԵðѶԷϤҿɿˡ
ʹ⿴ӳϪЩèèеĳ״̬ûгãϽԼδͰӳϪ棬ֳʶδԷɡ
ˣҽʦӳϪ˿ڶƤˣ̫ҲûиȾ岿ˣ̫Ӱ졣ӳϪĹԣȫϢ壬ϽĲ
˵ЩϽ֪ԼϲصˣÿһۼˡǵûǰƺԼȴִֻҴ뿪ϽתΪʧ䡣
ʲôûüͶ˵ȴһϵеŪڵľ档뵽ȴԼɱϽѹɸεȴǵڣû취ȡ
ҽлл㣬˭ģϽŰӳϪèèʱ˵׽СӳϪͺᣬĿӯӯԼϣԼҽ֮оһɰġ
˽˾Ȼ˭Էû˵ļ˺ܿͻӳϪ˵ⷬȴϽ΢¡
֪˽ʲôҲûΪʲôӳĶһ£̥ǶһġֻѶʱǲϽ˵ܿ屾ҲԼͬͬա
Ͻͷ˼ʱ򣬷űƿ֮һڴӵˡ̧֣ʾЩפ㣬ǵͷŹϣֻΪ׵߽
үӿȥ70ͷͷףһȥͺȽùȡȻѸߣȴԾɱͦɼʱ߾190֮ϡһϮɫװϵƤЬմҳ
˫ӲǣԾϬӥһ߸еԼʱүһƽϳ˲ҲŰպͻںޡϽ֪˭ܸоүӶԼûж⡣
Сүүˡүӿڣʮ㡣˵꣬ϽԴϵͳһ죬ţϿԼϢ
֮ա
Ϣ米ʱ
ȷԭҲϽǰүӣߵȨߣǡΪĳУ˹صȨ٣ұǸ˹ǵȨ֮һ
ǰΪABOʱ󲿷˶ŬӦȫµԱΨһΪ׿Խ緢ϢأҾ˾AlphaOmega˵ǿֽҲǸָж
Ѿһˣҵʱʢ˥֮ʣ󲿷ԳΪAlphaΪľѣ뵱ʱ³ıؼ׾ӡ
ؼ׾Ӻͨ½սӿսӲͬؼ׾ӱAlphaҶAlphaľżߵҪؼ׾ٿػףʼĳͺţƼչݱ䣬ĻѾԽԽȽԽơ
ؼױԿĲо塣ֻڼǰɹ˼һѾ伣꣬ؼױҲ𽥼١
ϽүүؼױȷϽϽѹʵĸҲؼױٽϽĳҲýӣΪؼױһԱ
ΪӺͶϱս˫˫ү޷ɥ֮ʹְϽŮΪΨһ̳ˣȻҲ᲻Ͻðա
ϽʱǶЩֽţڱϸΪ˴ӾŽ˻ߡôЩүӶϽĹذ簮ĳ̶ȣҲֱӰԭһ
ǰЩʱգԭһôܻͺѻƵأС׹ˡϽϵͳ磬˳µýݡ
ϵͳϣϽЩݱ꣬ﳤ˿ΪԼֻ֮ƽƽòСè䣬ȴû뵽ϵͳϸŪôĸ֡
Ȼ֪ݣǲףΪʲôԼʼèݴڣΪʲôԾɻд˱èķա׷ϵͳʱԷȴһʧû˳ֵ˼
ϽʱĳĬɫ̫ãû뵽ԼѾ˼ҵŮټʱȴϲԼˡµı棬Ͻƺˮʱͷͷˡ뵽ЩﲻζǨŭζ
үүҡҼǲǰˡϽϵͳĹͨԼһֱȫûߵүӡԷɫ̫ãϽæڡ
趨ȷʵʧˣԼҲûԭļ䣬ʧΪڣֱ޷졣
ϽԼʶǹȻʧϵı鶼ò̫Ȼүӽ߬ĹȣϵŭϽܸоЩ£үӣɣ
ڣǵŭûгã̧ͷԵİӳϪֿϽ˵˾úϢת뿪ˡ
뿪ȥ˵֮ͣȿڳߡһͷ׵ķڵͣкۣ̣ǹһĨмЦ
ͷӵȷΨһļ̳˹ļˣסԺ͸˹
ˣû˵԰˴ˡǵ˵ڲ鿴ϽDNAʱҲ˶ԷĲȻˣԾɶԶȴһ˿
Ū⣬ԼΨһļ̳˹Ȼ۰мӡȹЦţⷬ˵ŭݷѾõıӣǵǵɫԽ
ǺԼ˵̬ȣڵӣҾӦֱɱ㣬ȥҶۡǿŶȡ
׻ԼŮ˶ԡҲֻЦЦޱϲƺϰֻ
ҵ»㿨ţ鷳˵ĳת뿨С⣬նΡǸ㿴ϵŮ𣿡
ȿǣʼЦЦģô˵ҪȴѾתԶҪ뿪Ŭѹŭٴοڡ
СŮֶŮӦöչⷬȥʵȴ޳ܡδϹȣȴΪϽ״ʡ
ǵĻȲӲֱͣ˳صϣϽƬ
Alphaᣬ֪ѧĶϰŨ񵽿òѬױͷȾɫϽˣֲãԼûܰϳ
С㣬ȥϢ廹ûáϪڳϣûȺǵĶԻҲܲµһЩ
ȥɡ˵꣬ЩƬӽ˳ڵֽС
ϽΪֹ


32
Ͻϵ˲أAlphaõҲָֻǵ壬˰ҩǽҽԺϼ졣
֪ԼڵݱϽŵ£ֻԾ᲻жáסԺһ죬ÿΰĶǶ
֪ȵݣҲ֪Է϶˽˵Ͻһʱ޷Լϲ˳ӣ㱻Ūʵ
뵽ЩϽ飬ԼסԺҲû͸ˡôԼ֮ǰû֣Ǹ粻Щʵأ
Լǻ뺦ھƵͳˣȵأͶܵǰ
Ͻأţȴ˹ؼ㡣ΪèèֻϤǸĶȣδͶദȻҲͲ֪ȱģ
㻹𣿡ӳϪ˼ţûеõ˵ĻӦŽվſڼϽû֣ӳϪҲɴվԶŴ˷
Ȼ֪ԼлῴϽɰӳϪû뵽˴ɡ죬Ϫ׽͵ԼҽԺӳϪϽԵɻͬʱҲЩϲá
AlphaΪʹԣϵ˿ڽɰӳϪԴ˿ڶˣҪΪ˲ʿ̽Ͻ壬ӳϪһ˿ڴδ֮֡
ʱ죬ٴο뿪ԼġСè䡱ӳϪϽûʲô仯ֻΪʹ϶ЩԼİ㲡Ů˰˺ۣһô˽ܵĵط
ӳϪϧḧ˵壬뵽ԼǰûָͷһҺСȴѪȾ죬ԼΪ˿ڡ
Ͻѯ˭ӳϪ֪Ͷйأȴѡ鱨
޷µϽʲôŻᱻˣֻ뵽Ͻèʵᱻȷ֣Լһ֪ܣͻЩ벻ʡ
ԼϽǾģֻԼ֪ݣ֪һֻè˽ģӳϪϣеڶ֪ΪϽϡˡĶȡ
ҽˡϽӳϪ̧ͷӳϪ󻹸һAIҩ䡣סԺһ죬һ֮⣬ҲûϽ
ûʲôϤˣȻҲָ˭ӳϪȴһֱĲҽȴƿһ㽫չ˵΢
ϽסVIPԡһпͷͱҲһӦȫһǰӳϪ³ΪӪͣϴҲȫɶԷչˡ
һ죬Ͻ;Լֻصèʱ򣬱ӳϪÿ챧ڻšÿοӳϪϽ᲻֪÷Ἰ֡԰ӳϪˣ˭û취˵ɡ
ţΪ㻻ҩ˿ڴҩҪһһȹͲҪɰסˡӳϪ˵ԾǷǳЦ⡣ô˵ϽͷڴŶԷΪ·⿪
Ϊ˴⣬Ͻδڿ㣬⿪֮ϰ¶ڿСӴ΢ĿϸܵС
仯ӳϪůָϽϵС񣬹ȻöԷһΪҽӳϪ˽壬Ҳ֪˵ļ״̬±Ϊеġ
˿ϵĲӦúܿͻӳϪΪϽ˿ڻҩΪ˽ܵĵطѱƿӵĽǶȿڴϵAlpha
ϽƤܰףǶΪ̬ȱѪİסǰ͸ۣΪİɫϸȴOmegaҪϸխЩӯӯһյ¶ڰɫ˯С
ö֮ģЩڰڵķ顣
߹֮ǶԷԲ˫飬ӳϪԼֻBײϽĴСγӦCӽDĳ̶ȡ
Ű۵ûбκɷɵ̬Alphaǰ۾ںڵĳɢ֮ϵɴݻγɶԱǿҵķӳϪţйƼĻ档
룬ΪϽҽʦԼҵĳ㣬ΪΪöκ¡˵AlphaֻܿԼҽεС
Ļ̫ãӳϪ´Ϳſں˫ɫ֡ڴߣޱԼΪĶΪϽɫ˯ȥ
˿ڵԣAlphaڿ㶼ûдȥǲСű㴹ԼʱһֹɵϽȼ䣬ֻǴ˿ǰȴɴԵЩ
ҽҡҿԼϽΪڰӳϪǰȥ·߲ѣȴû뵽۵ĹӶȥˡ
ϽϲŮˣǰûٺŮ컨֮ᱣ־롣磬AlphaӳϪOmegaȻϽԾɾ˶Ůûʲô𣬵ȴżͬ
屻ӳϪţϽܼ߳ˡѰӳϪѣ⡭оֱŮ˶Է˽ϽȻñŤ
Сҽ͸Ϊ㻻ҩҽ֮䲻Ҫô˼ɣοտʱ˿ھҴġ
ӳϪϽķӦֳӡAlphaϽȴôAlphaΪصһAlphaеģôֵݡ
èɰȴȫ෴ԸСӳϪϲ۲Ͻ΢飬ÿϸ΢С仯ðӳϪȤζʮ㡣
ӳϪô˵ˣϽȻҲûŤıҪֻ뵽ô˽ܵĵطҪӳϪֿ⻹Ǹе߳ܡҽͲҲûа취ġϽô˵ɴ±ۣ۲Ĳ
ϽЭӳϪЦ£ŴСţͬʱһֻֽɴȲطAlphaΪ֮˿Ҳñط
֪ʲôŪ˵ģ˿ڵ״պǼԲεĻڴյһ𣬿ȥȻɰСèצһ嶥ˡӳϪ˿ڣ̲סЦ
ȻôЩȻãɰèצ˿Ͻ崦Щɰ
ӳϪһֱſóǩ˿ڣЩۡϽΪ˿Ҳһȴʱۡһ˫ֽ߬´ĽŶűˡ
𣿡ķӦӳϪԽһůѯʺһűӽϽסоӳϪ仯˶ԼߣԼס
Щ۵ĻͳҵڣһЩӳϪᣬĻ»ҪůOmegaϵĶģȴ䱾ȫ෴жأȴõļ
áϽۣһʱҲû취شࡣӳϪúһɰСţɼϽôۣҲϾǷ컵˼ǩ˿ڣϸϸܵèצͿһҩ࣬Сɴá
ûһɰСͷ˸ɴСñӡ


33
ҽ⼸ллˡϽڲߣΪԼƷİӳϪϸЦ⡣Alphaĺʣ֮ϽҲǱȽˣõҩƣڿԳԺ
Щ죬ϽһֱӳϪչ˵΢˵Ĺ᲻ӰӳϪŵ֪ԭӳϪרΪԼҽε˽ҽֲãӳϪסһ
ûʲôҸģ㡭ӳϪ˵˴΢΢һ١ͣϵĶ̶ڴ߳Լ£΢ůָŵ˯ȼḧǰΪԼ顣
˿ûӰ죬ûоԣ֪ǷӦӦ֮㷢ҪʱңоǣҪڻ
ӳϪһ˫ŵüۣƸβ´֮ʣյůΪְҵԭϽӲӳϪŨױĵױ˵һ
ů紺Ϧ
ˣӳϪȻ˶ݵӷǺڷǺ֣˵̬ӣϽܿè֮⿴ĶӳϪɫǳǧϿȥҲ
רעԼʱ˫ƺչ¹⡣ů£ᡣϽȻãܺͰӳϪ˽ӦһΪ¡ΪѻΪˣӳϪ޿޵ġ
ĻߣҲ
ҽ֪һᰴʱ䶨ϽܸܵӳϪרעҲøоԷֻůĥࡣ
һOmegaȻǺ˵£ЩӳϪΪϽҩѾֿ֪ٴΡ
ܶһöˣ˺ҲϰߡϽӳϪҲ຦ߣȨҽԻߵ
ţǵþͺáСҼرAlphaӳϪÿ֣Ϊ쿪ʼͲ⼸һôϽȻЩá
ôأϽӳϪⷬͷȥ˲̬Ͻĵúһʢʣõ塣Ϳ˿ں죬ĴԼߡ
˫һ۲Ц⣬ͫںڼī˳ĽëỤ̃ܶûýë࣬ȴأƯ
ĶˣǰӳϪϽĵһоAlphaģԸ˵ģЩ϶Alphaͬʡ
뵽èʱǸƹ̬ӳϪԽãԼеġèɰҲɿڵġ
ֻǾãСر𣬱AlphaOmegaԱʺ㡣
ҲôãôÿˣAlphaЩϧˡ
ϽͰӳϪˣϰñŮǺ£䱻ӳϪʵŮ䣬Ͻʱ˾ụ̈ЦųŰӳϪ˸ۣͦͦء
ʵϽԼǸOmegaҲŮˣҲϲŮ˵塣ԼǸOmegaҲҸԼϲŮAlphaһ
ἰϲ֣ϽȡŮˣԼסԺھûʱŰԼץȥڣȴְԼͲܲˡ
ʶϽ񣬰ӳϪջ֣ϣСèոһյԼӳϪ룬пܵĻԼĿǰϽױܵĿǶ󡣿룬ִͷ
ӳϪóϽǹĳˡʱϽèʱȲҪȥһﻹǼǹŶȡðӳϪ̲סüֳһĸоϣҲǲܡ
СǼ緽ʽɣԺ㸴ҲһЩӳϪóֻϽԼ
ãԺͽӳϪɣѰҽܾЩ֡Ͻ˵ȻʵҲĿˡ
ԼͰӳϪѾˣϾʱԼèڶԷ˴¡ֻǰҲұֵ̫硣
ϽûǣΨһϲĶôЩµҪ˰ӳϪѣԺٻи˵£һȥɢĵˡ
Ҹˣүүɵ˾ˡϽڻָݣȻҪ뿪ĶŰӳϪЦ˦˦ֻӳϪͷĿϽ뿪ջߡ
Сè뿪ֻһΣԼӵ˸ȨӳϪţֻϽıעΪСè䣬룬ǰˡҵġ֡
ϽϳӻصլǸ˹ǱȽƫƧ⻷լڴˡﰲˣȷǺʺ˾סĵطϽܲµǰլԭ
³Ͻ㱻ڴӵŽ˱ɫԺڻΪǰɫƫࡣϽеĸլԺͬװ޸ƫִĴ󲿷ּҾ߶AIϵͳٿصġ
ˣôϽΧʱǵһഫϽ̧ȥүϻӦرõǺȽĲʺ͵ӼҪƣξͿж
үүûʲô󰭣㵣ˡϽ˵ţҲ𽥽үүϵͳϣ֪үӶԭΨһŮʮ۰Ҳ簮ֻԵĶ档
ϽˣʧΪڣҲͲģԭʲôĻظǺͨʺ򣬿ˣŲɣȴһ˿п
ʧ֮ǱǰˣүүܻܿԺүүỤ㣬ԺңҲҪ㡣˵ţȻǶϽ
ⷬϽЩζԼԭĸĸҲ֪Լ뿪ǷѾ߳ڼﻹи磬ܹԼչǡ
ϵͳϢϽ֪սܹˡѸߣݵĴ㡣֮⣬ǵԭʵţҲϽ˪
Ǻ˪ҵӡһϽĸһŮOmegaҲϽĹù㡣
ʾνĹùúںܶǰɱֵĳңҲѶϽɨϣ㲻ٶ࿴
֪պã˵Щ磬һΪʦȽһЩڹ˾¡Ҫϣ㿴һ棬ϹͷҲͷˡȻϽδ·Ҳ˴㡣ԼŵװףϽҲͷӦˡ֪үӺΨһļ̳ˣƺҲһֱڵӵ
ȥǰΪٽдս飬ȴͨսΪҽƱҲһ̫ͬ棬ǻỳҲ֡
ϽԼõѡǵĽ湫˾ⱻץȥʲôؼױ뵽Ҫȥ̣Ͻ̲סһ
֪үү¥ϢˡϽӦˣȴĥŸôȥҶȼһ档¥ϵıŽµϢɬ
׼ᣬý嵽Ҫ֪磬Ҳ֮С̳СУϢľϢضC𣿡
̧ӥĲǰ£߼æͷǶӡ
ˣȥ졣


34
ΪϽϵͳҲر󷽣Խ϶ʱԳʱάҲõ;Ȼè
ȻСèҲϽϰ˵壬Ҳϲ˵ĸоЩʱգΪϽ˲ٿγ̣󲿷ǽδ˾ԼΪĲҵ˼ʹϵ
ЩԭѧʱڸѧģҲ֪ԼŮѧѧУҲûôϿΡȷʵԭ϶Щ˵ݡ
ĲѧУʦһЩ̳ϴЩͷǵĽ̸ֽǸʵȥϽݿ﷦ζ˵ҲҪ
ϽͲǻƿòڣҲΪͻЩϽŵʱҲڵĽݾ
լЩ죬ϽŬԼľԼȥȣҲǰԼ侲ڡЩľһϼŵ״
˾ĻͬС죬ϾԼҪȽϸҲ̫ͬϽ;̸ֻ֮ϵͳ˽Ĺ졣
ABOֵĵԴڼǰһȫѲֲչɵٲֵȴҲٽ˴󲿷Ľ˵粢ǳؽԭлϵһ
һABOֳֺ¼꣬ʼҲ˳׺ϲͳһ֣۹ֵĽϢҲ֮ѡ츳ӵ˸õƼҲ֮Ѹٷչ
AlphaΪһӵмѵʣҲBetaԶܼľȻ˵̫ƽȷΪAlphaӵ˱ȴ˸ΪҲʹ֮ıγɡ
֮AlphaףǴ󲿷ѡ˳ΪˣΪҪԱ˵ʱAlphaѡƽӹȹһǶԼݵһ衣
źOmegaλڳһ͵ĽУ𲽴ﵽƽȨŵķչĳңŮƽȨȡ˽ǧ궼ûʲôɫУһ꣬OmegaȡӦеȨ档
AlphaҲʶҲԼʽǲ뵱ĿԲ벿ӣҲԵǣǹƽӹعͥһ㡣
ڼǰΪĳAlphaĳ֣ʹһ֪㷺ϳ屻٣õ˳ڵİȣؼױôǿ󡣴󲿷Alpha⼸Ѿ׷תְǵְҲᱻ˵Ըʶ䡣
С㣬ˣʲôڶϣϽŹǷ¥̫õϣڴϱۣıۡ
̣ԵͺãүүأϽʣȻˣϢɾȻŵھӵϰߡүÿ6Ȼ˶7׼ʱͣȴԷӰӡ
С㣬˽ʲôˣҪٰ磬үҪʽܸý壬һȥæˡôѣϽҲ뵽¡
ΪϽ²ûк˵𣬼ȻҪԼ˾ȻҪһᡱѸˣҵļ̳˻ˡᣬϽǰμ˲ٴΣҲûʲô̫Ȥ
Թͺ¥ߣͱѡ͡ŶΪѡһװɫװϽȴְŹס·Լѡһ׺ɫְѻױʦߣԼԼױ
Դ֮ϽǵһȫױվھǰΥϸٻĶԼ֪ģ岢ԼģϽȴ˼ΪϤĸоͺⲢԭ壬Լٰı
С㣬үҽ¥ϽžԼƬ̣Ϲܼ¥լٰ졣ԼҾٰᣬݵҲ˶ӡ
Ͻ˴ߴ٣öãһȹڿȵľͷʢװϯϽһ˲Ĵ㶡
ԭѧʱ䣬үȻжյԼŮƬÿοƬϽͷȾɫױŨòˣүӳü⣬ÿζ࿴һۡ
ϽһˣȻʧȥǰļ䣬ǿƳɳŮȴϲôڽǣϽͷ
߳ȣվڶ¥Ļ̨֮ϣμˡһ˲䣬ýƴ˷ɫĹһ˲˲ôϣ㲻ǣߵϽ
ϽǷκڣֱӶ޵õǺҹ貵ʯһ֣ͻԶĿ֮У޷ߴŲ
ںڵĳֻ˷βɸдѩƫִ޵ĺɫȹװ¶磬ϸõ̰Բ¶͹ϸƯǡôİݣҪ˵Ӳң鶼ܷ䡣
ȹǺܵϸҲز߾ѳνǰ͹̣Ͻڴ˿̸Ĵ
ȹӲһһ೤ƣڱԵһɫˮա߶ڶ̱ǲȹ֮£޳ֱ˫ȡ
AlphaȴȳϵκһOmegaҪġĲףһپµ㣬ںϵѵٷ顣
ݣϽЩԡ˫һ΢èע̨µˣƬ˿ֲ˵㲻ͷ
Ͻ֣治˿ʼ͵ͽ̸˵Ĵ󲿷ֶϽԱ𣬱ϾǴδ˵ŮԱҲǵһΰѼ̳˰ᵽ̨ϡ
ĿúܸߣϽ̫Զ˭޷жϳԷAlphaOmegaϽĳʶ̫ģҲ²OmegaȴҲжϣϾڵAlphaҲвġ
лڰæ֮вμͷӵᣬҵŮϽԺⳡϣλѶտЦ˺ýлһ仰ֱӽϽԺƹҵ˼
μⳡļ˾󲿷ڸ˹ͷһ˲ǵ˼޷Ǿ̸ȻǵҲⳡαĻ
Ͻߣܵһһ棬ЩҺļ壬޼үǰľսѡϣϽæòɿ
ü͵᳡ľˮȥǱߺȼЪһЪÿͷ˹̸֮ͷһ˺Ͻʾ뿪ʱߵˮһɬɤӡ
˴ֱʣľҲǴµľׯƷϽϲƣϧڼʼûܺúúϼڡžƱվڽע⵽
ʱ˲ԶȺŮվһǾûϢӦAlphaЩAlphaΧмŮˣϽǲİ
û뵽櫣ϾôûϽҪԼӰŮ˸ˡԷ촩źɫ¶װԸеĿʽĽޣһ˫۰Цͷų̬ԼȴȻ֪
Ͻ˻櫣üľơʱĿע⵽һӰԷΪͨĺɫװ㣬˶ƽƤЬЩȺԵΪͻأ
ϪףΪʲôϽɻֱϲǡ֪Ϫ׼ͶӰ룬˵ҲܿڳôţϽһæȥ
ϪƿȺߵԺںԺĳУǸ˺ЩʱյŮˡ
Ҳμģûٴ׻ڵıװǵɫĳȹϻһװεİ׽žƣÿǽϺš
һϲͿ޵Ĵɫںֵɫ˫أ촽΢һھơ氵ľҺʪĴӡڱشǾҺ᲻뿪Ĵ͵ӡǣֻΪʱڡ
ϽŶȣڶԷߣתʱȥ


35
үӲϲȷϲͦڼеĺԺҲϽ˵ֵľ˿ĩҶӴ۱Ϊݻƣڷ紵ʱϸɳɳ̾Ϣ
һöҶƬϽżǰûвϣǿ粽վڶǰϪ׿Ͻл˵ڵ˶ȵʾ󣬰뿪
ΪʲôûȥҽԺңϽѯʣٶĲʱ򲻻ԺϽҲ˻ͶȵĽ̸
Щʱ䣬Ͻƺææûʱȥȣɵҹ˾԰ɵϣ˾ͻԴʶ
Ͻǰûϲ˭ȷԼϲŮˣ󲿷ֽҲڱ棬ϲָ飬˵ǵһνˡ
׶콫ԼץסΪʲôֺȻ֮ûϽ֪Ͷȵ㲻ãɵӣҲǵǳһʼȲų⡣
ԼΨһľǲôæ뿪ɲô˵ܹʵϲҲġѾ޷صԼ磬ò˳Ͻô岻Ľ
Һ㲢ûϤ̽ĳ̶ȣûʲôµĻ뿪ˡϽʱʵҲڿϽ
ǰμ涼лٵ⣬ҲǶȵһοϽױӡAlphaòڣ˵̳˸ĸŵ㣬ȴֽŵ޷ŴΨ˫üۣͬмơ
˶һۣĺֻϽ۾ҪԲЩ˫ĿǽһعСϽ۾ǴůУǿ˾ͻðĵ͡
أϽȴȫ෴ġͬǺȵ׵īҲŨĺ̶
ѩǲ£δȫڻֵӵඬѩһѩй˭ʱԷüȴ
ĿԣȵϽһۣ࿴ŲǾһƳǴϽп󲻽⣬ԼǷССá
ʵϣҲû뵽˻ϼ档ˣԼҪĶвȣΣȶֳϡ
֪Լ޷ԶܺϽ棬ҲװʶĴ㣬ȴû뵽֮죬쵽ö˶Щ޴롣
ûԼ̬ϽԼŮͬѪԵϵֶŮӿЦǣԼһҲΨһһܵˣϽ
£иѿĽзס֮ǰ֪Ͻݣڵ֪ϸ΢ѹ޷ԡ
ԸȥԼʱϽǷĪκͺøСЩöȶѹʵĸΣҲԽ֪Ͻ
뿪ܶǶȴ˿̵ͷҲԺϽ̬ȡ
Ϲ㻹ɱҡѵ£в죿
ϽҪƲϵĻһʱ侹ȻԷ̬ЦˡͲôˣǸоȶҲ⣬ϽҲϸ
ֱ׵Ļöüͷ΢ɫµĶ̡ԽˣϽԽĮ׵İ£Ȱѩķյ÷⣬Եضַ
ֻ˵ЩҲΪ֮仹мıҪŮʿʧˡ˵ҪߣֱӽԼŮʿһȫȻİ˵ӣϽΣϵЦݷˡ
ӣߵߣļǽϡȻϽAlpha߲ȣ˶Ÿ߸ЬԾɱ߳Щ
Ӿϵ߲࣬Ͻ֪ȣʱͿԷȴδô
忿ڱĴʯϣȿϽĿⴥϵЦݣֽ˽ȴδй֪˵ʱˣֱ߿Ͻͺ鷳
ȣҵֶԸˣԴң鰡Ͻ˵仰ЩȾϹͰָˡ
ԺûпȻϢϾܹˣϽŵǹϤݱ»㡣ϢôţƢȴա
ԴİˣûбҪȲϽֱšסԷ󣬷䰴ǽϣԶһѷϪ׿Ļֱҡͷ
ƺϽԼҲƽЩոռȣʵǼ־ϲġһԴڶԷԼգһֻؼϲá
ϽͷȣǯԼϴŵױüд׵ĳȻȻɢ¡촽ǲ©ȹװ
ڶϳֵһؾ̣żӲĮαװֻõӲ̻ǣܿӡ
ϽѾ˲˽⣬֪OmegaҲи߶ȾڣǰĶȾ֮һŮˣڷ¶Ųһʲôαװ˵ģ
һʱ䣬ԶȵˣϽʱ˵뵽һʣסȴ˿̾ˣҲͦ׵ġϽЦͬʱÿճֻ
ǰʱ䣬ллչҵèϽ޳˻һȵı鶼˱䡣ȻһֱǵԼèϽ˳ˣҲҸȡȴ룬ԷȻֱ
üҲſϽʱȵѹȸСü̧ʱ˫һ۾ͻԶȥ
ȵٱǼͣ뾫¡òԸĵġ
˿̵Լ˵ĵģʱĶǸ߸ϵŮΪӵԼϽ顣
Ͻڲװ죬ΪԼ˸ޡ֮ǰҲȫȻæżҲè⡣è˼οɰƵպóá
ϽóֻƵҲ֪ǲϵͳԭϽèһֱûŴǸСèģβ̵С«ֻСֶ̣ɰĲˡ
ϳլҲȷϽ˿̾ͰԼèСèûжİĵط죬ɰڴϹȥɫ֪
Ͻı仯Լ˸õӣȴˡôԼһŮȲèȻֻɰèҲԼϽЩˡ
ϲҵèϽǿҵè޳ܼˡ˵ʱ̧ȣַϣóĶAlphaϵ㸡Ͻ˿ÿӡ
еͦŷسԼȫû뵽Ͻֲһʱ˶㿪ֱ۾ͱǶ˸š
ȣشȳϸҲÿѵﻹֻèΪʲô۰أϽ˵ĩ˻ȡ
ⷬеϸ΢СеĴ㵡ǣôܰԼèȣ⹹ɶԱ
ʶϽĶȲڳĶ͸ˡǵ͵߲רŶ͡﷭ϵıԽ
ˣԼ룬˫ۿ
ҶûȤ˵꣬תͷҲصˣϽô뿪൱ֱԼɫʧܡ˿èèըë
Ͻԭվ˻ڷһЦûϣȥ¥ϻȹӣݳ뿪ߺ󣬶լ¥߽ǵ鷿
Ÿսȥһʵ̻Ҹ͵㿪̻Ҹϣ̴ľҳһ˿ƺڵϡ֪Ͻ
̧ͷֺƽϵǡ
̸̬Ӧûм̸ıҪˡ


36
ʲô̬ȣҪ㣬ȻҪĴε㣿㲻ҪˣԼʲôݡɳƵһԴ鷿ڲûпĴƣAlphaûںڰУֻ¶˫ӥӣԼϡ
ͬĻѾܶΣмЦþǵˣҲ޷ΪAlphaĶϰȻ󲿷Alphaˣǵߡ
ǶμҼҲĺ飬֮⣬ѵݣȸֱֶͦɫĳ΢»ϵЦݣϤĳ
ʮ꣬ǺܻܿΪ嶯ֱӽðԼ˸ߡͷԼ˫ȣվܸ˥ʵ֡
еĲ죬˶Ƭ̣ϵľѹȸСƺԸú˵ҲЦݡ
֪ԼԲΪִͷƢ̣ȴֽթޱȡЩԼȴһٶ棬ԭҲϽйء
æҵСȷǰһæ㲻ҪΪ£ҾͻĴڡǵͻⷬΪǵĻöüͷ︡˿̵Ц⡣
ȺԼĳӲĸڴ
157ֹ꣬ҽԺԱǰ֪̽Ҳʹô󲿷޷ǰ֪ԼĺӵAlphaOmegaBetaƣҲͨͥ˵ͬ衣
ǸʱѾ̥̽Ǻ˪ڴǵڶͬAlphaȴ룬ȴ9º󣬽ȴԼһ
ûڶȼѧĵһʾǹԼ׿ģ˭أʣԼ
ȳʱͻм亱Ϣʧ֢ҲΪʲôҽԺ֪̽ʱὫжΪAlphaԭ
ΪOmegaϢؼ٣ʮֲȶҽԺΪֺΪǣ޷ȷ̽£ȻѺжΪԷڴAlpha
ճʱ˫޷ͷϡëҲɫ޷뵱ǻڴԼһ顣֮ÿÿʱǻеı飬ȾͻЦ
ڴϲҲȥ΢ĸĸʲôڳ󣬶һֱǱӶչųһͻΪ͵УΪǺ˪ԸͬԷ
ȵѧ꼶Ǳ˸õɣ͵𴦡һٽѧУķӣӲСյİֻһͻĳʦԼչ˶ȵİڡ
ܳһʱ䣬м˵ġֻżĸһЩ͸ǸʱȲ֪ԭ˼ǵԼ
Թ԰ԸҲӲԼκιǺ˪ԸҲδ˵ԼļˡǲǸԼ
ԣǰԼ֮ʱȾѾһСǶȣǶŮûйϵ
ԴһֲѾˡȴӻгǣֻϵ˿Цȵķ̣ٸŭֻ뵽ԼĿģѹȥ
ҽϣܹСȥһܡѾ׼ǾסĵطҪ̫ãһº󣬵εؼױѡνͿԻ
ǵ˵Ҫæȴûа˵̬ȡüʶܾǻôԭԴǱϽмӣһҪסһAlpha̳ˡ
ͷӲԸϽӣϽع̳ҵĹ˾ȻᱻơôȥʼΪԼӵ⣬˿Ϊ֮ӲԸԼŮٴνӡ
Ͻδѣý壬⽫ϽļϢųͬʱҲھߵ޼ʾãΪεؼױѡΣޡ幫
׼ô࣬Ծɵ;⣬ŻϣȴϽȥܡõ˲٣ȫȨεҲֻգǰ˶ϡ
ϣҳΪŮıڣˡûпʱ䡣ֱӳԾܾͲԸٺǣοǺϽദ
Ů㲻ԸңҲ硣ǼҪֱܾӴơⷬüͷ塣
Ψһһõˣڵ֪Ͻݺ󣬶Ҳôܡȥ󣬶ֱҲԷµԭ
Բңǣȵȷ޷ѹʵĸǰѪ
ҲΪˣŲܷԼӽϽԸ֪Ͻ˵ĹϵҲ޷̹ȻϽĿõĴ˲
޹ءתҪ뿪ʱȴ׳˶Ϊĳ롣
㲻Լĸ磬ôڶŮ˵£ӦòְɣдҵϢӦúܺ棬ƽʲôɣ
ǵȷǸթϺ꣬ʲôĲӶ˶٣Ȼսɿ
һᱣϽȵ˵ͻĶԼ
»ǱߵԿ׸㣬⣬ϣ㲻ҪС֪ݡ˵ĹùѾˣҲϣ֪Ĵڡ
˵꣬ûõȵĻӦǱĹ
Կף뿪˳Ϫڳãɫ֮ǰ̲סġ
С㣬㻹費Ҫҽаҽ
ãȥɡ
Ŵ⣬ĦǰԿס뵽ԼҪϽȴֲòദǵһΣȾЩˡ
һߣϽ֪Լ˰ŵװסŶȶϽ鲻ôáЩ̸Ҳûܺϼƣƫ񫻹
Դ磬Ͻû絽һ䡣Ȼ࣬ϾǿƼ˰꣬Ȼй֮ڹȽϿǰľưɣһڸϽԶʻȥˡ
Ҿưҵֺǰ滹򿨵صĺ̲˵λúԽưÿĩлպþ͸˻ʮ֡
ϽȾƵģΧ˵ĿⲢðϢζ۸ӣڿ֮Ҳûôš
Ͻţڳ˵Ŀ⡣ưɵˣΪޣϽִڣͳ˾ưԴԴˡ
Ϊ˷㣬Ͻû֮ǰǻһɫ¶ȹȹӺܼ򵥣ûرװΣԽǼ򵥵·Խ鴩ߵ̬ʡ
β̣ںڵĳɢšױݾȴŨ񣬰ҹƹԾӨ͸һ΢ĵڵɨһȦѡ˰̨λ¡
ϽѡһƫƧλãȻǲ뱻˴šĴ̫ޣʢȴ̵õ壬˼ͽޡ
κӰǹĲ⽻촽ਾƣһϸ΢С˲ðϡ
ŮˣӦһOmegaɡưڵζӣ޷жϢصʲôζΪˣŻи˽Ŀעϡ
ϽȻоЩߣֻ鲻ѣȻҲû˼ȥЩȵĹעϸָ棬Ҫصƣһ
ϵˮָһˮ𪵽͸ֱ֮һɫѪܡٱ䱭ˮ˳ָ⻬䣬žһ£ϣҲЩע˵ļ䡣
˰ͲסҪǰȥڨϽߡһŮAlphaûϢζЩ̱ǵľ̡ϽҪȥþƣʱǸŮAlphaһ˾ơ
ŮҺһôŮAlphaΪǵᴽЦϽ˱ᡣ鲻̫ãȴƫҪԶ
ȣϽڣĴȾᱡľƣԽˮۡͷԴǸŮAlphaЦ¡
˫һЦʱܻ״Ͻ۾󣬺δȫȻˮ΢ɢһƬӣַ֡
ŮAlphaϽЦʧ˻꣬Ҫ˵ʲôϽȴȻ
ҶûȤԶ㡣ش̵õȻͷųậӸոյıɾǧ֮ģϽʮ㣬ŮAlphaĪйɾѹԼϢЩѡ
ʶϽǣŮAlphaεðѾƷ£ϽȻٺǱơˣЩһʱ̨ʼձְĵʦȻһµľƵǰ
Ͻע⵽ǰеʦԷһBetaż򵥵ĺɫͳ㣬ͷɾ䣬ЦſԼ
ոǸˣȷ䲻㡣еʦЦ˵ϽתһȦ뿪̨СϽû⣬Ǽȱľơ
ʱưڵպȻﵽ壬Ԥʾʼ˽꣬ոǸеʦѾ̨зܣǵĵʦʵҾưɵĻϰ塣
ĿڳɨһȦհڲûпϽϡ
ҽͳһµƵľƣ͸ڳУŮʿڱѽⵥ˵꣬˲
ȻǸͷŮʿص㡣˾û뵽ܻͦģһӾͰճˡŮʿԼû˰ɣ
վԷͶ˸Ϊʾ߿ǿЦ⣬ֱֱǰ߹ŲԶĮ̇ȥ


37
ȫ櫡˻𵱽۹պĵ塣ʵϣҲȷ֮һ
ӳ櫾Ǹĸ飬˲úý֣DiamondƺȻֻǿһСӺⶺŪССȴãԼȷʵһʯƯĹ
Ϊԭ櫴СӴƯڵOmegaAlphaòûҲӲ˺
ȥҵ̫ģ뿪ͼԼ档ҾưɵĳͣͷҲѣھưɣǰϰ塣
ΪܽһΪԼȤԷƾֱ˵ûҪôʦڡȻ˶վɷȴûһֱۣԽߵ˰̨ߣƵݸһŮˡ
ĺͺʤ̲סȥ㿴ڰ̨ϽһۿϽ櫱Щ졣ϸһ̷Ҹջعļ̳ˣϽǸŮAlpha
ʶʵ˲һ˿졣ʵǱƸ˭ϾͷϤҪʲôƶԷԸơ櫲ˬǣԼȻòһŮAlpha
£ԽԽ櫻عʱѾߵ̨ԱߣϽԶλϡ
ŷܽ͸ϽǳǽŮʿʹò˶עߡϽҲû뵽ԼֻȾƣ˲ע⡣
Ȼܶ˾ƣȻҲûоܾ˼Ͼ֣ġϽӹƣ˵ллΧЩ˴ߣһھơ
ⱭصƵֽMISTưɵҲɼⱭӦþҵơϽȹ󣬵ȷⱭƵζڲͬ
ٺһڣȴԴиڹרעԼϣѾ˺ܾáϽδ⣬ֻΪЩˣɵЩ˶أŲߺĿ⾹ȻԼϣûҪŲ˼
Ͻüͷ΢ѭ߿ȥһϤȻСèӾͬҲϽһ۾ôϸֽÿ櫡
ǰOmegaһŵ񡰽ģǵ͵ĻѪࡣֱͦ䣬˵ûκο޵覴á
һͷȻĽ𷢣ĵƤԽ𪣬ּպŨյ͡ŨյֱӶĿģƤףټϹױݣͻԵＫطĸо
Ȼͣǰ֣Ҳǽİ𪡣ŨմұױݣʹȥһŨҵɢŨŮԺɶɡ
VڵĺɫȹװͬΪɫ˿ϸȣȴżֲ졣ϽٲµóԭΪԼⱭơ
뵽֮ǰԼèʱûٱŮڣ뵽櫸ԼԹͷԼèɰһ졣ϽԽԽϵЦȴԽáðûȥ櫣Էҹ
뿴Ů˳ʲô𣿡Ͻǹ櫣ھơ櫱ûʲô鷳һʼκҲɢ˲١
һֱϽֻǾAlphaʵںOmegaŲϢصĳϣֱOmegaûκ𡣲ԣӦ˵ϽĸоЩ⹴˵OmegaҪɧ
AlphaᴩôԸеȹӣزô󣿻ױݣ룬ԴѾϽΪԼAlphaС
ǲ˵ʲôȴϽȻڣһھֻ櫵ʤмЦ߹ȥɴϽߡ
һƶѣʱȶԺȵҹƷǼһǿˣŻѾƸˡܣ櫻ЩաǴ˿϶ǰϽOmegaŻֺã֪ǸAlpha
ˣǽŮʿءϽȻ櫵ҧгݣԷԽǲ죬ԽǿġҲ櫣ֻǵèܵ۸ҪֻЩ
Ͻ˽֣֪ڷԼϽȷǰAlphaޣ˰Omega
ҲAlphaǸԼұѣ۹ǰνĸ߽Alpha櫲öǸAlphaʲôУֻǾöԷOmegaһ
ڣȹ˼ɧAlphaԼȻ̲á
ɣľãһ᲻һAlphaЦŴչȥ꼸ҪϽϡ˴˿̵ľ벻壬ٿһЩܹ׵˴ˡ
໥ĴϵϢ໥ܣһ˿ΪOmegaûϢΪAlphaϽٿڱʵʵûаϢ
ǣеĶĲңﻹûҵĴŶϽ㣬չȥͦأԼ˫忿櫣˼
ϽΧCӽDȴʵʵCڷ̶ϣȷϽʤһʶʵ˫΢ͣƺȫû뵽һAlphaôɧһOmegaΧ
㵵˲䣬ϽѾЦ뿪˰̨һ֣ɫãҲû˼顣ͬѴк뿪ֱȥ˾ưɺŵͣ
Ȼ櫸ճȥ˲䣬ҲպÿſڵϽԷͷŪԣδԼҲˡĲ뵽ʲôĿǰɨȼ䡣
ȷϽĲǰ͹̣OmegaߡΪAlpha˵ϽȴԵ̫ҲȴŮAlphaҪһЩ
뵽˴ķֱ߹ȥײϽֿǱȥֱ϶Էȼ˯壬һ¡
Ͻû뵽˻ȻײǸط౻ôЩۣϽüѣŷֶԷ櫡
ô浹СĺܰȷָУֹ˳ߴ磬˵һԻô󲿷Alpha޷ܵĻ
ΪϽŭԷվȻһ˿쳱ȻܿûǱ櫿
ܴС᲻ȤϽϵ޳ֵܵزȻΪ˷Լֱֵط˽ܴ˸ĸоϽЩΣȴǲһǰˡ
ûбAlphaܾϽⷬЦվĿԣӶԷ￴ҪԷͷĳ嶯Ȼһ룬˫˫˺һʲôû
Цͷ£ŮŲ
ϽҵԼĳȥóһ̵ı˳źβ³Żվԭ櫴һüЦ¡
櫵ȻݹƣҲͬЦţתԼĳ
Ͻǰɣܺãסˡ


38
ϽΪԼͻᱻǰŵҹ˾ԽֹүӲû뷨ĿγҲڼ
죬Ͻ¥ɳϵǡʱӦ¥鷿裬ȴ¥£ϽöԷԼ£Ƕ档
Ͻµûǵȷ³ȻԤ⵽ϽȻ˶ֽţô졣ӵϢ˰ϽϽޡ幫Ͻؼ׶ӡ
֪ԲǳںģϾԼѾڵôԣǲϣϽӡٵЩʱվϽȥܣüˡ
ʰһ¶ȥסһ¡ǵ˵ţѾ֪ͨϽüͷ΢óүӲ̸̲ס˾䡣
үүҿ֪ԭ𣿡Ͻ֪дǷȥɣ绹ȥԶȥ£ϽųⲻִڴԸȥ֪ԭ
Ҳ۹ѡAlphaؼױӣĸ׷⣬֮Ҿ;ˣҪúñ㡣
ǲϽϾóԼŮʧ࣬϶ҲԸӡȻǼ򵥽ͣϽˡһ֪ˣȥʰ޲һͳ
үүʰˡϽƷ࣬ƷʣµĶҪϢAlphaרƼԼһЩҩ֮ģȻΪ׼á
Ͻ͵˺¥ҵ˽˹⴬ͬлһЩıڡϾϽȥҪһӣĿΪ˶ܷͷС
ϽЩ޾ɵ˹⴬ʵû뵽ԼҪõڵĳ̶ȡϾǰۣʵòνıڡ
˹⴬սȥͿһϤȴȫȻû뵽ˡŮں濿λãɫĳһɫƤԺ󡣶ǰɢ伸鷢Եøɾ䡣
˫ַǰǼ򵥵ĺɫºͳ㣬ϲѥһ˫⽻ԼĶҲûлͷȥ촽հ𪣬ӳڹ⴬ĲϣϽá
ȣôϽȣȴھϲȷû뵽˻Ȼ֣֮ǰװʶȴԼǰҿȥҪԼͬС
С㣬ǽүӵίУΪ߱İȫȻûдϽ˼һԵϪױڡԼģϽʱȻ
û뵽Ҳʶȣһѡ˶ԷԼ뵽ʱ䶼жڣϽ˵ȸԾǼٵġкøеͬ϶ȸһȺҪõĶˡ
һ˹8ǱֻϪףϽԼıڡ⴬ϽǵһֿԴķɴЩ
⴬ܿɳڵԼٶȳǰСϽֻƬ̾ûȤϾǲǿվ󣬸տʼУȻ塣
н2Сʱ⴬Ѿڣ½׼䡣
ϽλȲԶ̲סȥһ·ϣȴʼն˵ҲֱӿλϱĿȫȻԼӡ
Ͻ򴽣⴬Ĵ͵һҡΡ֮ǰ˷ɻϽΪ⴬ҡκͷɻҡơȴոջ۾ĶӣԼ
˫ԼмƵһ۴ȫһȫȻûгʱãȻ΢ɢ͵̳λµķԼ
ϣϮ˵꣬࿴ûϽٴյѣϽżæӦǼЩصıϡ
Ȼ䣬⴬˸ĵʮҸٵĹ⴬סҡΣٶȼ̶⴬ڵƹ⿪ʼ˸ε۾ʴʹ£ƹ˸ӾŸС
ȵҪǱϽϮĵһʱ䣬͵ϽǰĹڳӦ뽫⴬ֱӻ١ǸϺһϧĺܣ˽˹⴬˵Ƚķϡ
ھRPGһĹֻܽ⴬٣޷ȻУ⴬ĵϵͳ٣һּȶĵ״̬ҡ׹¡
ʧظϽЩܣתһԵĶȣԷҲȴԾץӣԼλϡ
Omegaڴ˿źƱAlphaֻѾΪȶҰףɶ˿ûɿͷ
ȣ⴬Ҫ׹ˣ㴩ϷʱϽԱȵһξҪ侲öࡣЩڹ⴬ϵӵ۾Ҳͷĵƻεܡ
ϽĵĲֻԼһԵĶȣ˵꣬⴬βٴػʲô䣬ҡεĹ⴬һּٶȳŵ׹䡣
⴬ڵзʩһ˲󿪣ڱܣϽֱӽȽסͷԼͻӵö΢Ƭ̣ϽûԷһãȻ
ţ⴬ڵĵƹϨ𣬽ţڶУ̫˳ڵϡΪ⴬ڵķʩߣֻܵʵصĵУԼһЩ΢ײ
ҡͷ̼⴬ڵ󲿷ûˣֻһڲСŤ
ϮӦûзС㣬Ӧþ뿪Ϫ׸ڶ߶꣬ͻȻϮͼֲˡ򣬲֪ںδЩϮߺܿͻ׷
ȳľù⴬ΣķܱտռţȻǻӡϽûԥԷ֡
󡣡ܵͣɤһ͸ϽϹصķѵסȵ֡һֻüණߡ
˹⴬ȻЩϮ߽ըڹ⴬ϣըںһƬ
ҵı̿ǹ࣬һ´źɫĽºͷ޷ǵòÿ˶ߴĺܣ֪ѵصĶ顣
ϪףҪսȿóЩ׼ȫĿϽȻ֪˭ôҪϽöȸȷţҲô򵥡
ȴϽǰܣƬ¶ȺܵͣΧããѩ·ͷȺ˺ܿұڣ̳ŶȺϽ׷
ȴϽһԵͣŵĳҲܳ˭̿ǹ飬ϽǰȥЩȻ׷ϳٶȣۼϾҪ˦óǹ
ţڻȿóRPG΢΢üֻԾɼԼϵǹϽסȻٵӰǹȴǵһΣҪ˵ǿǹˡ
ϽЩȵǲš
ȣҲã㡭
ȫ˨ˣֱӶǸ
ȿٿųܶԷϸӵϽҲòͶȺܿܶύ˾ŵRPGϽҲû뵽Լᱻֶ׼
æǹҿ˼ǹҪ˵ˣ׵ĵ涼ûСһʼͲָϽˣֻϣæӣԼʱѳǰԶѩɽ
ȻϽǹʵ̫ãüɴ൥ỵ̂󳯺濪˼ǹǹ׼Ͼĸ߶ȿƣһǹкϥǡ
ȻһڻȴΪϥǹƫֱֱԱߵĵ档
Ͻͷˮ˲ͳһ޴Բӵĵ棬һͶȵĳ
Ͻǣܿ˦ˡȿɽѩ·򻬣ҷ
ԲǾôˡǹϥǵҧгݣֱӰԼĻǰRPGڶԷϡ
Ͻ˵ļƣ֪ҪϽŬ˫־ǹһο۶Ͻûд̫ƫֱӴǰǸ˵ļϡ
˳ʹҲʹú˽ᡣ顱һڳβڳβһ˲ȼǴһ𣬺ܿһڴ
Ѿ޷ٱȶ˳Ŵ򻬵Ĳ·ֱӳɽסϽ򿪳ȥ
˽һǵɽºĻѩУɽ䣬ͬʱʧȥ֪


39
ϽʱΧһƬڡȻѣܲʺܵȫͷƤΪⷺС
ۺ˽һӵʱָʶżǰ¡ͶĹ⴬⵽ϮǿųӴܣ׹ɽ¡
뵽⣬ϽæŶ죬ԴιһѣθСΧԶǱըԾȼյĳһΧľȼΪѩ࣬ҲȦһСȦС
Ͻãȼյĳṩ˲ԴԼֱܻܿӶ뵽ȣæĴѰңʱǱһģ˲Լ̫Զ
Ͻ˼ӣһƬããѩпǸڵϻδѵˡµѩȾ˺죬֪ǲˡңԼˣȾȻûѡ
Ůɫĳ̳ڲãѩؼ䣬һʱ侹Ȼֲ˭ЩϽæѶȱڻաºܵͣ
ȣѡϽŶȵļ˽ѣèͶദ˺ܾã֪Ⱥٻ˯ôж϶Էǻ״̬
ϽҪȵаʱԷڻۡʱʶڶȾһʶӴãȻֻһ˲
ˣûﲻˡϽ֪Ц֪εΣնʼնڱԼӿ⡣
ϽЩ΢Уöе˵Ų죬һһС㣬ĵΣʱȴְԼõô뵽ЩϽЦԽá
ȺýܿϽϵЦЦЩģȺעƬ̣Ų
ӣײˣһ򲻰˵ϽèʱҲܱԷĶŪôҲûգϰԵ̧֣߬ȭͷϴ¡
Ͻõ󣬶ȴèʱһģһ󣬲ֻϽƬ̣ҲЩ
߰ɣ뿪Ƭ̣ջĿ⣬Ͻ˫ӣͬʱתͷ
Ӧɽ£Щʱû׷ΪˡϽΧû׷ɽѩܺѩ㣬ѩֲ˴ӳûˡ
ӦźȿϵĹԣźŸǿյģ˵ûһźţҲ޷Ԯ롣ԽԽͣܿ콫䣬˱Ҫҵһɹĵط
ʱ䣬˶û˵һΪ˽ʡ̫ͣſںܸо˳ǻɤۡǶǰߣϽں
߳һ·󣬶ȽŲϽҲ׷ǰСڲ10·ݣ˴Ӹ˹δ·Ҳôĵط
Ͻȫ÷۶ȣ״̬֡ŬĲڵ˫ȴòӡȣ󾱵ٿȴȵó档
Ǵеĵط΢΢͹һĨɫĺۼƤ档ϤʹУͷʼǣؿڣθ˵ۣ˵Ӧȫۡ
ûΪľźХĺ磬׶̹ǡǿŲֳӦģĲȴԽԽңࡣ
㲻˻ڶʶʼɢʱߵϽȻڡȲһۣӦʱϽȻתǰͣ¡
ƽʱȴֱƹڣûôķӦʧȥӾС¹㣬һײ
ߣڿ䣬ϽΪԼѾˣȴû뵽ȵԼࡣȫû˸е¶ȣӵһ麮
㲻Ϊʲô˵Ͻ˼ϸ壬ܸоԵĲʣЩŮ˻ôӲšôˣǿʲô
˵ҵ޹ء䣬ǰ仹еˣζȴʵʵˡеԼ嵥ֶϽҲûഩʲôֻǱȶȶ˸Ժס
ɴԼϵ·ѵڶϣת
ұߡϽȻԸ֪ҪһϢĵطףϽ˿̵Ҳʣ޼Լ¼ֲ˶á
ϽԼҪЩô˵AlphaⲻǳǿҲų⣬ػȻ˷֣Լȷ˺ȣͻѡһõĴ
ҡûϽִ̧ϽϣһԷͻ׽Ͻ΢Ƭ̣ŵںѩУĨ޵ݱ»㡣
ˣϽûж˵§϶ͬɽһǰС
˽һСʱŷһ֮ĹԴȻȥ˵ӣйԴϢĵطϽϲã̧ӣȻ֣һԵĶѾͷԴԼϡ
Ϣض٣ԼĶͷȴ̡
ȣ㻹ǲǷˣϽȵķӦĲѡǵöƺˣҲΪûдסǷĸգ»ἫΪ鷳
Ͻûеõظȴ˿޷ٿڻش𡣼߶ϽԶĹԴҲû룬ֱӱȣ㾢ȥ
Ⱦ176Ͻ6֮࣬Ϊ˶Щıŷ֣ȵ徹Ȼôᡣ֮AlphaܣϽһ˲ѵ¡
ϽŷǴԴӦһĵطԴϵͳ壬ֽ򣬹ȻĽ͡
Ͷȴ˿ڵλӦuntapped򣬹˼壬δΪѩѶȼߣԵڻûпϡ
ΪԱʱģһֻһϢվ뷢ϢҪȥźŻزСֻǸվȴҲϽͶȻöݵϢ
߽վ뻹ĵдϣΪ˷ֹԱǡϽȴվڣ治һſɹϢĵ˴дһССԡҡ
ϽûڣѶȷڴϣִڵȡů豸һʱ䣬Ͻúƻ˹ֲ̧ëɵˮ˪תͷĴˮóһƿִһƿµߡ
ȣȵˮϽ̧֣ȶͷͷţԾɱԴлָʶ̧ùƿˮ֮һȴûɻȥΪڴߡ
Ȼ˾ϴβļٴϽ֪˵ʲô־˵Ҳá
Ұ㴦˿ڣϽǵöϵѪ֪ǲǺصˡĻȳĬѵϵķףֻﵥĺڳ
ӣһ̫Ѫ۳Ĩذ׵ֱ۴˿ڲ̫ûиȾѪѾֹסˣϽ˿
Ӧд˿ڵҩȵȡϽڳ﷭ңȻҵҩһЩӪҺҩͿĨڶ˴ɴΪá
С˿ڶϰˣʱȫһĮޱȵӣ·ԼϡɳԹҩ󣬶ȵɲǺܺáϽͷԾɺ̣һ̬ı
ȺԼϢʧ֢ǺĲ֢ǻڲʱ˵ʱڸոѾȼֵڣи
ڴߣʼעԼϽãֵ̧סϽ۾һѪڵϡͷϵıϽ֣߬΢ɲѪζ
ֻ뿪Ͻ¿ȥĶȡԷˮڣĴָǲѪĨȥ޵ɫĶγǳǳķۣһ࣬˵ұԸС
ϽŵϵѪüͷóȲ˵޷סǡ
ĲǲָˣҪʲôҩϽèڶôã֪оɼĵÿ¶ԷһԼ۾
ҩûֶϢժ˰ɡдԳζԼԽЦʹˡڿ˵ҪԶϽʱ֡СҪ
OmegaAlpha˵ֻһ԰ʾ룬ĿȴڴˡϢʧ֢ҪϢ⣬ϽϢؿ԰Լ
ֻŵ󣬾ͿԼʹࡣܹȡ֢࣬Ҳõ⡣ȱǿţǰȥվû
õġҩߣ˭סȥ
ڻҪŲźãϾôµȥ
ȱۣᵽǷϤ㣬ܴʹȥȡϢسεڣЩ˥ܵһһο
룬ϽʼĵڲػϽԼˣȴƫƫֻϢԼֿЦ
ţʱϽҲĿŲؿǴηڣټ˿ӡ׳ɢ˯˰㿿ڴߡ
ϵĺڳɿôţ¶ļİ𪼡һ⻬һ羣˰̡ؿ΢΢ѩԲż¶ûڳ϶С
ϽϢأʹ⡣ڷɺʶ״̬ʼܸоϽĽš
ȣ㻹ﲻʲôЩϽԾɵģָ̧֣˲¶ȣû֮ǰôġ
Щԣۣë֮ǰѩδ˪¶βοĺۣǻǳѪһ۰ţÿ
ȥâ˫뵳͡ĶȣϽ΢ٿЩȿڣСüϽ֪ǲ˵ˣĿԸϸ롣ܶǷ˵ˣΪԼ롣
ǣϴȽӵڻᵽ˵ϢأѹֶƵݱ»㡣


40
徭һڣҪʱһ˯ΪǳߵĶҲû;ѹ
Ͻۣɫǰġ˯ʱ̫̻û죬˯һһ죬Ѿվĵڶ졣
ǵ˴ϽͶȶϸģ˯һҲ˽һӵʱָʶϽ۾Լˡ
ⲻһӵŶȴϽĵһΡϻھƵ뿪ĴæûкúøǷ´档˵ڵ´ִϱߣȴ㹻ʱȥȡ
˯ʱĶƽʱȫϱߵĿɰΪڲ԰׵ļɫȥƺʱɢϽ̧֣Ҫգֲȥ㱻һֻס
ȾԸߣոջڳ˯ϽôţԷȻ
ʲôʱɤɳ⡣ֻǶȱɤ͸˿м˷֮һȦȦϽ
ЩЩ֣ƶֻСӣŵѶ⡣
ûʲô㻹𣿡ϽˣҲס´ЬӴãǶһĬ׽ܶᡣ·ǲǱһ˯Ǹ˯ڸԵķ䡣
¡ȻԸᣬ˴һЬվڶȫﻹ̫ȵ
ǷڣϽǶȶúϴ衣´ԡңﱾ䱸AIܼҵģΪû˹AIܼһδõڴڳùر״̬
һϴˮ޷ԴԴϵĹȣֻܿṩݵˮʱ䳤˾ͻϵҪٴμȾҪá
ȻһϴɣϽ˼Ƭ̣飬ȻȲ̫ãһϴ赱ȻõѡԼͶȶŮˣ幹࣬ͬϴҲûʲôϵ
˿Ͻԭ뷨ȫˣAlphaOmega˾һԱͬڶԱȴȫ㣵ġ
Ͻδ̫һϴҲֻΪ˷㣬ûҪϴԶʲô˫ɾ˫ںڵͫײʣȷͼ˵ⷬ
һۣϤĸоٴηӿϽʱԼֻèĪƸС
ڵͬϴȷݵķ䲻ԸϽǣֻҪΪ˴Ŀģ;ҪȡֶΣοҲΪϽҳԼʱʲô
ȲԸԣҲ˷ʱ䡣Ӧ̧ȥϵĳŦۡϽΪȻܾҲҪ˼Ȱ˵ĻȴԷôֱӦˡ
ȺܿѵȾѪϰֻʣºɫ¡ϸ̧ʱͬʱչģЩСС˰̡
ϽǵһοЩ˺ۣÿμˣǻĸоЩֻǿ;ûۣЩϻһָо
Щۼʵӡѩ׵ļϣ۱ҡ˺ȥһǵ켣øһǶ
ϽעʱԷȻתͷɢһȴ˼ֻľζϽŻ뵽ԼŶȿ˺þãæջߡ
ʲôϵҲԸ㿴ϽСֹоǲҴ˵ȡҲ·ѵŽŲڵϡֱ·Ͻʶ幹췽棬ƺҲôһϸ΢Ĳͬ
ȼ䣬ûܵʲô̼ȵô¡Դ˺ϽǵһôϸƤۣϴαȳһ޺ǰ°̺ۡ
ϽҲ֪ɺϣܸպط¸èצӡһĺۼǿ̺۲δ͹𣬶΢΢ݵġ˿Ϻŵɫǰ˵ɫҪ΢ǳһЩȥֻСèӡ˸צӡ
עƬ̺Ͻջߣ̧ͷҲѵϵ·Լ϶µĴûϽȼ϶ҲǸצӡ״İ̺ۡ
˽ܵĵطˣϽԭءղŻŴ˱ȿȥȻΪյɫͨ졣⸱ģǸϷOmegaΪںߡ
㡭ڿңϽյûţղſȵʱ򣬶ԷȴԼ忴ô𾢡ϽҲȿǱŮ壬žţ۶ôν
ڵŮAlphaǸСϽδӦҲе϶᲻󡣶ȵȻ֪Ͻ˼룬ֻȷ˵ûΪϴ̶˾㹻ˡ
ǸŮΪǴε֢ҲΡֻһۣϽͲȾߺ죬ǲ֪ع£Ųԡߡ
ԡҲ󣬵ԡ׺ͻУһЩδϴƷȵˣڻ³ϴԡףִ࣬Ͻȥ˻¡
Ƕصԡҵĵƣܵ£ǷѪԵϵʺһϴ衣ȣAlphaOmegaб𣬹صõѡ
ȻϽҲû˵ʲôڻ塣ԡûйԴֻ¹˳ԡҶССıⴰ͸¹Ҳ⣬ԶڵϿĸΪࡣ
ȿԡױԵû˵ֻöˮ䣬ĿⴥǸվڻµˡϽǲİģڷʱûп壬ɺץ󣬶ȵȷ˿˸
ϽĺܺãݺòAlphaΪ׼Omega˵ûŮAlphaĸߴ󣬼Ҳԡ˿ȥݣѵ·ȴӵһõߡ
ڷزȻ˵ΰԲСɣΪͦļ֮°ἡ⣬Ȳ̫׳ҲԵ̫ƽ̹СϴߣԲԲĶСƽ˫ϸױֱ
øɾԸϽĺܺʣҲͬʱЩ㣣ǶԸԵʽϽϡĺԸеģɸ˵ĸоȴ쳣ɾ
ܹǵëʮϡ裬ֻһҺëԺԲơAlphaվڻ£̬ˮʣȼϡֻһۣȾͲɵʧصǴܡ
ǵãϽʱ˵ĻΪ࣬ȻһδνԼ塣ЩͱȿʱĪʶ
üԸЩѿļ䡣ԡһԵë㽫ɾĶϽͷĿٴϡ
ΪϢʧ֢ԭ򣬶ȵķɫϽ׵ġǷݰЩ̬ȴΪ˾ú
£¹Ө׵ϣһĨĹһϸĹۡ¹Ǹ˶رˣϷ˹켣㣬ĵطںҹյó
ϸ޳󾱴Omegaеٿڡﱻ͸ϢţΪմˮԵϸСľӶϽΪϲݱ»㡣
̺۱鲼Ͻȴöȵһ׷ʢѩĻ۸ѳ״һĹ켣
ԡұ¹ӳա
ڡ
ȸϽĸоȴ
ȻδϽߣȥȲˮ顣ĶСɶʵΰ£۳εĻȡϽˮųˮ𽥱
ԼԼЩڷ̣챧Ŷȵĸоһǻڹ˹˵ȼһůΪ˱Լ˼룬ϽջߣҲˮȥһë塣
ϴˣԿưɣϽ˵ţǰȥȥëȴΪŽŴ˻ĳȥ޷ƽ⣬ôǰȥֱӽԶĶȱסѹϡ
ʵľŴһ죬˹زΪ޴ļѹΡ
ɫ糣ԼϽƿʱȸʲôĸо
˲ʱɫ΢а⸡


41
ϽܹǰAlphaֵöô޺ԱԾAlphaˣԽУܶʱԵֿ֪Ц
δϽϸܵͬĸоҲ˶ԷԱϴĴʮԣûӦСڸеǲ͡
Ͻû뵽Լֻ볶ëȴ־棬ûаѵƴ򿪣ڵֻΡ
ǰǶ΢壬񲻹ʲôʱ˵Ǵ⣬ΨзǼȺġزѹ໥Ħײƽϸ⡣
·һͷڶһûһµ߶š
ϽزУοʱϲˣĿȴ˽ܵĲλҪû䡣ͬӯĵط໥СǷݿ˳СɵؿڣϽȶŷ
ȡϽ˶㿪ɤӻڴʱȻһתѹϣ˵ƵδϽ˵ʲôȻϥǵסѹڳܹϡ̫أֻЩϸ΢ۡ
ţϽ߳ˮȥһȶϣҲúҲAlpha˿̵ӡˣΪϽ˼ҪԼЩð¡
޷ϽʲôδԼҪϽƲϵ¡ϣͬһϴ衣Щº׻ϽԼԸĴܸνʱ
ԣڸոϽ˲䣬Ⱦֻû뵽ϽķӦƺԼĲͬAlphaûչֳ㹥ԣϢضδų
ۿհӵˮ¹⽫Ĩյԡ΢ţžưĴϢԼϥ壬ϽȫǸڵOmega˵׸Ҳǿ۸ġ
պĶҪǹܲסҲ˰㱣ܡ̧֣Ͻ°ͣս˵ʲô˶֪£߳ԡңϽҲ˿ؿƽ
ϽöȻô˵ԼոҪʲôֻϽԼոĻŲһ῿ȡ뵽˸ոյľвϽüбð
ԡһûԡ۴ϣŽ߳ʱڴϵͷԡԾûʲôźźɫδ䣬ϽҲδ
ȣոʲô˼㲻ǹ⻬ȥɣرô˵ҳԿϽöʵڿɶ˵Ų죬ȴΣͷԼ
ϽǵһϲˣҲ֪ȵôԼȶȫȻûǸ˼Ҳϸȥƨɡ
Ӧδ˵⸽ѽյźš
˵޷źȥоԮ
ϽͶ˵ղŵ£ȴԷֱתƻ⣬עҲͽոԡҵСԺϽͷ򿪹ԣͨѶ壬źһȷǿհһƬҪ˵Ԯźţͨ綼޷ӡ
ǽô죿һֱϽüתССķ䡣ǸСվҲֻһ䡣Ȼ涫٣ȴ࣬ϽͶŲͻþԴ
ֻǰźվ˼Ƭ̣ڣ˲ԼͬĿǽĵͼѾֽʵͼȻվҲ뵽untappedź⣬Żֵͼ
˴˿ڵλΪuntapped13δ¼ͣҳѩϽ⣬൱Ǹı
ǵ̽ŶӴÿڶɹϢվЩÿʮһȥźվıؾ֮·ϡ
Ҳ˵ҪȥźվҪС·ûгûдߣֻܿ˫߹ȥ֮·صĻѩνޱȡ
û취𣿡Ͻŵͼ̲סüϴĶڹ⴬ϱˣ·࣬ʳҲû١߹ȥһ·Ҳ֪ʲô
ֻ·Ѱҳ֮ùԽͼ£㽫ͼŻȥ򿪷ڵĴ֧Ӫһѹɡ
ƽʱֻҪһ֧Ӫ֧ųAlphaܣĹһҲҪ·ֻ̣ʳԹ
Ȱ֧ӪϽAlphaıOmega죬ϽӦñЩȰӪԼϽȴûӡֻһ֧ѱɺһֻӪƸȡ
岻ãˣһ֧㹻ˡϽ˵ţѾҧӪȥ˵ǵһκӪֶ
ϵͳϿʳĿȽѷڼǰӪǴͥһֱ͡𽥸ƣҲḻʳͲ
ϽӪζ̫ѺȣҲζŨһЩĺţȹȷûôƣϽѣҲûмʳķ䣬һԽӪ£ַһɸϽ
Ͻԣƻԡңѵ·ϴˡȻδֱ֣ϽԼ·ҲóɣȲź֪
ϽϴŰɫԡۣںڵĳʪɢŴ˵·ֱںɻںɣֽóһһҺá
ԴȰϽһһȫС˸ԼĸоʾȫͬϽǱǳ軵Ķ棬AlphaеĻë
Ͻȴһȫ෴ĸоǴŴ绹òʣֳСҲȫ㣵ġɷϣȲϽദ֪ԷAlpha֮ǰЩĺøС
һʼͶ˽˷Ҳ¡
ˣһǾ̡Ͻ˵ڷЩõĶϡվֻһŴͷҲֻһ˶ٴֵͬȻࡣ
Ͻϴĵһʱͳǽ棬űһСͷԶȡ߿ˣҲ࣬ϰԵƽɡ
һʱⰲֻХķżֵĶ֮ǰ˯̫࣬Ͻ˯š
ϢôѾʧȥã˭ûţϽŵֵݱ»㡣OmegaϢڷϽᣬܿȵҲܸܵĴڡ
ȣΪ£ʵұѣΪʱһЩ£Ҳò뿪
Ͻ̲סѯʣʵһˡܵ죬ǵúǲųԼµġ
һԭΪڣɵʱĶȾǿԾǡڷԼAlpha֮󣬶ƺֿʶɢҲϡͿùͬȹ˷ڡ
ϽöΪԼĲǶ𣬺ҪɱԼΪҵԼϽ괲ܣˡ
ϽᣬڿյķȴĻȲδϽ֪û˯תAlphaںڵһƬķ֪ڿԼ
Ͻ룬ȵȷ黳ϾΪԼִ󣬶Զ˵赭дʧ̬ϽݣƭԼĿء
ɺҵϽҪʱȷԼȻͷҪ֪ڶμȥѾܾûˡ˲ȵ֪Ͻݡ
ʱ򣬶Ⱦȷһ㡣ӴԺϽκιϸݵҲãҲգǷĪļ¶ȫѹĵºصĽʯ
ϽİˣһԼκǣAlpha֮⣬
С㣬£޹ءȹòظϽںڰпӴ仰类˪ⶳû˹
ˡϽ˶ȵĻ֮ʧЩաƬ̺ЩתԶԶġ
ͬһͷͬӣ֮ȴ˽۵ľ롣


42
̸ڶϽҲûͶ˵˷ʳѹɣֺٲˮŴг׼ǰһ
֮ľ벻ҲҪ3Сʱܵѩ·棬·ʮּѣ͸Ҫ˵ܡ֮£ֻܾ첽Уͬʱ·ѰõĴߡ
ϽԼƺǰЩϰ߽ˣAlphaʣҲõһָϽ˵ֵߵҲѵ¡
ڶʱˣͽǰ档ƽʱȽʶöãOmegaֶȻ½֮ȾɼԭϽһ׵ľ롣
ϽȻֶٶͣϢһ£̲סͷԷ뵽һԼ޹أ޲ðѹϵƲĻϽ־òûȤ
˼Ҷ˵˲죬ȥʲôּġ
ôţϽȥĶȣأǰߣ˽׵ľ롣ʱԶȻһҰ޵Сȴֲǡ
дɳƣ޷Ľб֣ǺкнӶ𡣺ȻﲢһֻǳȺӵþһ
ϽļУϲȺӶеǿľȺԼ뷨ŵϽͣ²ӣߵߡոջԶȴΪ㡣
ȣ𣿡ϽԶȻЩֻˣĲͶԷϽôʣȲ˺ԭ
ʵ϶Ҳǵһuntapped򣬵˵δ˼ľݶҪطŹ֣͸Ҫ˵Ƕ
Ͼܳ30ȵ40϶ͨĶ
ǰһΣ޷ȷȲδȷлشΪԼҲжϲܡϽŷ֣ϸһֱ΢΢հ׵üʧȥѪĿտǰ㡣
ܶƤɫǼܴ̼ıܷӦɶȻͬ˷ڣٻְɫ
Ϣʧ֢ĲںͷڵңҲѪƶѪҲΪʲôȵɫô԰׵ԭ
ֱͦվڲãѩؼ䣬˳Ľëһ˪촽ţںڵԶϽϵķ£̲סϵ·ԼǼ޵׻
㿴ģһֱһΪôˣϽϣˡϽĹĵ˵ǰûԼƨɵǱʣôȻ̲סأ
ϽĥһӦֻԼ߶ǸӲųֵġοԼҲû䵽ܣŲǹĶȡ
ôţϽˣ£ϵķ£Ȼ涼϶صݱ»㡣ûϢϽܸŵϵϢ
ܺţҲ˺ܳ磬żС࣬Ͻ廹ᷢȡ
ϽˣҲʱȥ·ŴǼȷº£áϽζ壬ڸʮ㡣
һ˵󲿷AlphaϢضԾԵζҲԴΪΪAlphaζ͸ˡϽϢǵζ㴼ŨȴԲʵͼҵǾ𣬶ǼΪ߼ȡ
ȷԼ˼ǷζƵĲȥšϽǰ˻ǰߣҲӽ˷ŷеλá
߽˲ŷ֣ոշﲢȺҲޡһȺ˶вֵͺͼСȮ࣬ϸż죬ǲʳǿȴèƶһצ
ֵͨڣһȺһȺôһڽ׵ѩϣֳرĺɫ߲ѻ㡣ϽЩɻ󣬵ֶƺҲ֪ʲô
£ǵڱؾ֮·ϣƺץʲô׼ʳϽսȥֱЩΧһģȻһֻͨѩ׵СèСèݣȻǶã֪Ǵôĵط
СһһϢǱҧѪۣʹ࣬ȴȻǿʳǷϽԴҲ֪ɲ֪ǲԼҲèԵʣϽСè۸ܡ
ǰֹʱߵĶȺȻס̧֣͵һǹֻһǹֱдԣӦֱˡ
ͬ鱻ɱȺвֵҰޱţ͵תͷ˻𡣱ǼªĶ˿̾ͱøȻЩﲢˣҰϽͶȵµ֮͡
Ͻе㱻ŵҿԼͶǷӵĿԡЩ￴ȥ٣ҿȥЩ׶񣬳ҰϢԼͶеֻһѻʣ8ӵǹ
δϽӦãǿҵɱ⡣ܶʱɱ͵˿Ըоϵһ㣬ɱɹ࣬ͻᱻ˲
ɱ֮ƺʵʵѪҺдġ˿̵һѳ̵ľɱ⣬˫ڵһеĺڶֱֱȺ֪֮
׵ķѩ׵ļΪİɫ£ֳ¶ɱ⡣׾ٽ飬ЩѪУ͸㣬ٻΪѵı
ĶϽδģ֮ǰɱ˵һθѹȸСһ̣Ͻ޷˭Ұޡ
Ұ֪޼ɵķ񡣴˿̶ȸͬĸо·ֻһһ˾ͻὫЩ֪˺顣
ߡãȿڣǶϽ˵ãǶЩצ﷢ľ档Ͻܸо˵ľȻų
Omegaܱ˹Ҫֿ̰ӡǸʺְǵʱȲAlpha
ɴ˿̣߽OmegaϢ̸ᣬȫ㣵ĸоǿѹȸϽе󾱷ϸܵС񣬺ѹƵЩѡ
ִҹƼǿľԶ󲿷Alpha
ǵڴ˿Ҳܵ־塣һȺոջצҰ޺ȻһţƹʡŶȵ߽ǻҵúˣ֫ڵϡ
ЩЦҰ޿ͬʬ壬ȻҲһıЩҰɢ޴ɢӿ
뿪󣬶ϵѹȸͣ߶ݵģļȷߵϽûˣŻǰȥСèǰȥһСһ̽ȴֻջ
ڷԸղЩҰ޶£ɴʱĶȣȴһֻ޹Сè
ΪСèͿˡ
˰ɡϽ߹ȥʱСèѾû˺ڶȺϽİ£塣ϽǶȣסȵ飬Ҳ޷ж˴˿ʲô
ԼèʱȶıöӦʮèֻèӦòöͷųղŵľ
ϽڶԷĵһʱǿԼһ۴Ų͵ģԼʲô£ͫе㺶ãȻ޴ġ
ֺǿ־޷֮ǿҲԲֻΪֻСè㺡˵СèֻһĿ־壬Ӷ̼
ϽٶʣѩһӣСèС̣ȶվԱߡϽΪѩ죬ɫ΢
Ͻ󣬶̧֣һԲý˫߬Уһ档ٿȻůϽ΢Ƭ̣ҲѶ˫ֻס


43
ĲݶƺδӰʲôȴʹ֮ղ仯˿13㣬ƽ35ȡ
¶Ⱦ̸ʣκһƤ¶棬Ƭ̾ͻʹҪѩߣ˱ֳĬĹĵ·
һ·ԣȴһû˭˭׵СʱɫɺתǰµϲûǻϽϽŶ߽վУһʱеĹ豸
·Ҳ࣬ڵһ죬ٺõӹҲܲסڡϽAlphaǿ֧ţȴǾӴﵽⶼ͸ˡˣοû֬Ķȡ
㻹𣿡ϽͷĬõĶȡɫһò԰ףҲΪ̫÷İɫϢЩ٣ëϹ˪
Լʻûлش𡣹˺ӣǺȻǰҡҡͷڷһЩºϽž֫ûôӲܣվ
֮ǰǸֻ߰ƽ׵ӣվҪ̫ࡣһң΢СһЩ˫˴ȻͿϱߣٲ֮ǰֱƵĵС
֮⣬ԡҺϴּӽ䣬óûùȴAIܼҴʮָɾȻAIܼһûʧȥܣ˵ˮҲǳġ
Щرʩ֮⻹һ䣬ƿţһЩɢʳڽ䣬ѹ֮⣬ľӪһ߼ӵţԱ߻һѼ
Ͻ߹ȥŵԱߣͬʱЩӣϲǣﲢûõĶںͶΪҪƷûв¿㣬бůףԶ֮ǰǸҪࡣ
Ͻ̽һڷĴҵʵƷƼֻƼǼǰģŵѾڣʧȥЧ
ϽѹһȦЩõĶصʱȥϴĶȻûϽ£Ӧòϴ˷̫ʱ䡣
뵽ķϽɻƬ̣ߵԡſš
ȣϴҪúɻϽ˵ͬʱԡĶ滹лȴܹɣ˿˻ȴվԱ߾ˮȴûʹð㡣
ϽЩԾæƿšڹ׵ԡУȻڵϡѾ˺һˮʪĳɢϣڸǵ֡
Ͻһæ߹ȥѶȱҳһëϵˮɾ̽ͽ
ȣôˣϽû뵽Ȼϴ;ԣһʱΪǵѪǣ̲Ӫι
˶һûʳʳıöſ콫ЩӪ¡ɺº󣬶ԾüͷûҪļ
Ͻڴߣÿüͷ塣֪Դӵ֮󣬶ȵһ̸ֱϺáı߶Ƚţľɼʼնû취úϢ
ʱͷֶȵķڱѩУû취ͣʲôŽöȺúϢû뵽ȳ⡣
˯OmegaڴϣǱݵ£СϽ۶ûɵͷµĴŪʪܡɴ˴Ŷȵļ
ΪղŰ˴̫æϽ·ƴƬļ΢ĴУ⻬ƤȴִŰ̺۰͹ƽĺۼ
ȵûж⣬Ͻܺ棬壬ܹЩΣյ±ôǿ
ӸղſʼϽüͷɿ޷ȣҲȥ˿֪̽ʲôԶЩϽվû취֮ˡ
İˣ޷ŶԷʹˣοǶȡ
ͷɺϽ°˷ŻصϡתȥЩԺȵˮְ·Žϴ»AIܼҸϴɡ
ЩϽϴ˸裬⳶֧ӪԵվӪ٣ṩ˼£ϽҲ̫ʡ
Щ£Ͻ»صߡȻûļ󣬿ɾڻ˯УıԾ̸ɡüͷ壬ڱ΢΢ʲôҵʹࡣ
Դ˵ĶԻϽҲǱŲٹǣĴ㡣Ȼ˵֮䲻죬ϽȻҲȥϸ׽ڣܵģϽ־ﲻ
ΪǾɼһ˴ͷųԼϢأͼOmegaиοζų󣬶üͷȴøϢ٣ͣҡͷ³ϸߡ
ߡߡȴ˿̵ʶ³Ҳֻһ֡Ͻ޷²ʲôܵ£Ҳǹȡ˿̣AlphaܹOmegaϢжȵĲʹࡣ
ȣôˣҸô㣿ϽŶͷһϸܵıʱ͵ۡ
˫ƽʱ˿̾ޱȴãȻ޴ãϸܵѪ˿ñ鲼۰Χһ˫ӯĺ졣˿̵ĶȾóһ׶ʱܻķѵĲ
ȣϽ񿴵ñᣬ˲˱סŷ֣ȫƻɸӣ֧壬Ҳݲκζ
Ͻߡߡãȿڣ仰˼ϽȴԶOmegaڼʹʱϢйǹŨݱ»㡣Ͻȴô̹ǣûһ롣
ȣҲߣأϽ֪ôΨһʱ뿪ȡϽӵڻųԼϢΪο
ڴ˿̣Ȼ˫˵һ죬ţһƬʶȴȻĳһ㡣΢ϽֺȴһϽԽȥע⣬ǵԽǿҡ
ϽȶͷŶͷĿԣڿ˵۾ȴֲòȥǵ׹⡣ǿңһӾйڱΡϽ޷˵ʲôֻҪоǰɫͻɢ
ϽʱҲԭעעƬãһƬ磬ĸ߶ȼСڣ׹⳹ɢ֮ǰʵƵľЩǳʵͺ˿侳¡
׵ľ룬һŮվšݣ׵ķںڵò²⣬Ͻ֪ŮǶȡֻףԼôῴСʱĹ
׵ĶȱһֻèèͨѩףСҲܿɰϽע⵽ڶȿֻèʱԼϤᡣĻ沢ûгãܿ죬֮ͺȻ
һ׸ߵAlphaϽվ޷ŲҲ˵֪Ƕȵļ䣬˵ǱʶУȲ˵ӡ
˽ƵڵأֻСèжݺڵϡһĻϽ˫󣬲ŭһ˲ӿϴԣǺ졣Ҫȥˣá
ͳǹֻʲô֪ԼСèǹѪڲݵϣҲڶϡɺ죬㱵ÿֻѾûϢСè
Ͻ˿ǹ˵ʲôǶȵļ䣬ȲԸʱϽȻ޴ӵ֪
ߺϽĿСèŲȡʱû̳죬ȫϽΪ޻֣󺰡
ЩӦȶûС
ɫŮڵϣֻСèʰ󰲾߳Ժ䡣˺ԶԶ̫£ɫתڲͣ½ŲŮվϪߣŵ档
˺ܾã˫ֱʯӻҲ⣬֪˶ãڳһСӣèУһá
ʱһֱͷĶ̧ͷϽδ㣬ΪԼɾڴʱ˵ĿȴֱֱϡȵŮԼϤģ
̶ȴᡣ
һ̣ϽȻͶ˶˷ԭ򡣴ֻ̼ȺɱèģȴϽЩҰչֳɱǿңǸʱҲȷԼǷܹϽ
ʱΪ޷˵ļ両ȲϽҲǰЩҰ˺ҧʳ־ȴ޴룬ߺȴҡ
ǸʱΪ˱ϽOmegaǿľ˵кȴݹȥļС
Ͻ˿ףΪʲôһֱૡߡ֡
ڱԼ
˫ֲǻǱһˮ䡣ϽۿᣬͣգۣҪۿӷȴȿԼϽҲͬע
ɫŮҪֱɴԼֵֹۣסͣµ˲䣬˫ԳҲʧ䣬ڶС
Ͻܲ˶˽סʵеҲȡ
ϽůӵԾʵУڴ缳ȡ¶ȡȻָʶ̧ʲôԼȫϽӵţ޷
𶯣ҲߵģҾĶȥ
ѵıӭů±ůڻµģڱУϢ
׼һ˹¶ȥ
ڡ
˱ˡ


44
˺ҹѩ轵͵ԵҲⳡͻıѩһٽѩᣬ۶ѩƺҲᳳѰ˯ˡֱϽȻȻתѡ
ۣûݵãȻǵһʱһʶͷˡļЩģģ֮һۣô˯ŵģϽѾǲ
ֻ֪ԼŶȣ˲΢ӵţֱƽԼ﷢ȵĺϽŽ˯⡣
Ȼδѣǳߵ˯úܳذ׵ټȾһ˿ߵĺ쳱뵽Լ쿴Ļ棬ϽһνӴȵĹȥЩȴԸ⿴ġ
ۺܳǻϽ֪ĶȻʲôҲȥ̽Щ䷴𣬶Զ˵ڽò׽˿ٶѣ᲻ãҲԸ⡣
ϵͳʲôΪʲôܿЩ䣿ϽѯϵͳҲûָõʲôĻش𡣶Էòųֻ֣ñĵ³һĸһʧ
Ͻﷴζϵͳ仰Ϊʲôĵط˴꣬Ҳδ˵ôõ¼
˼޹ϽԲ롣Ȼܴ˱èϻи׵Ҳϡˡ
С´ڷ﷭ҵĶӪ֮⣬ҵһСı䡣ǸֻһȦ򿪺ֻмƿմˮͼЩڴеʳġ
Ͻδй³˼ջóʽ㣬ƾƵơƼԼĵҪȽ࣬ʳȴЩϡ衣
̼ϾֻʣºˮǸֿζУٻšھƵ֮࣬١ϽմˮóְСﻹõʳȥ׵С͡
ȥ󲻾ãڴϵ˸е˵뿪üͷ΢֮Ҳۡ߻Щ㱣ǵһΣڳ֮ûָ̻ʶԾɴż˿롣
ڴϣϽ»ģ滹Alpha˯㡣ζϢأǶΨһԸܵϢ
ΨһȥͲ̵Ĵʡ˭ΪΨһӵΨһɴ󲿷Ψһá
ϽտǶȲԸĹȥǷݼ˵ĿЦܣֱʱԾɼ¡
йèŸ֣㱻Ƕ֮񣬶ٲȥЩСΪǻٴΪԼ
ᴭһͷһβ˲ԸӴƣСͷЩγǳʱߺķӦԼҲû뵽ϽľѾ͵̶ֳȡ
ʵԼϽδ
һʼĳٵܡЩԶ˵Ƿɽ䱸ҲϽиı֡
ϽӲ漰ּ˵㺡ŭ֮ʣߺ޵ҲԼ©Ͻ޹ء
ԡǶ޷壬΢΢໥աЩ㺣ԼϽҲȫȻеС
˲ܶһν˲⣬쿴ȺҰޣʶ뷨ǱϽ޹أ漰˵Ĺϵ
ֻģһ˶һ˵⡣
𣿡ڶڱʱһϽͻľǶȽеĻ档
¡ϽȻѶȣҵ˼Ȼӱгֻ˲䣬ãȻ޴뻯Ϊƽ񡣶Ͻȥԡϴʱڲ
汩ѩڳȥΣգǵѩͣٳɡϽͣķѩ糤ҹ̣ƬĳѩҲʹɫʮ
߲㣬治֪ʲôڣóп϶֮١Ͻô˵ȵͷͬ⡣£˵гֻͣ
ԹϽˢ롣תȲ֪ʲôʱߵ档ϴһԼҵĺ£վڷӵ̨ϣżָ̡
ⲻϽһοỵ̄ǰèʱ˺öΣÿϽȥèèȭˣѶȸߡʱȴ̲סվڴߣפͣ
׵ķѩϵ·Ҳܿѻһѩǵ˪³ܿͻᱻ紵ɢ֣ͷҲŷڿбɢҡ
Ͻ˻ܾʱĶȺܵǷݵֻ˵壬˵ĸо˿һۣͺȥס
Ͻ֪Լôˣ׼ᱻĮŮƿɴҲ˺³ȥȲδ;ֱƹˣڵץѩ
ϽǵһοôѩЩѩϥǸߣղȳȥûϥǴѩѩδ̫ϧˡ
ϽôţץԼźõѩ򣬾ŶӹȥΪûףĵ¶ȻὫѩ΢ڻѩһʱԶȴȥѩʵ
žһ£ѩžֱڶϣɢɫĺۼû뵽Ͻôɣ30ȵȻ˼ѩԼδᣬֻ̾ͻݡ
ȻȶȽ͵ߣһѩһֱӳŶӵġʵѩڴϣɢڴء
ʲôȵģﲢŭƽѩ㰡𣿡Ͻֱ׻ش˳˺üѩڶϺͼϡ
˵ĺܣǷҪҳܺӣϹŇNɪЦݣڶҪʱϡ
ʱʱŸϣżֻŪСֻ㿪ϵĹϵңûãϽѩҳĺۼ
һ̵ۣתҪݣʱһѩ³ȥֱӵڶԴϡϽε
ˣȲӶסתƤЦȫûʶ²õϽһѩֱ
ϽΪҪԼȴֻǹŴЦЦÿԼעʱ첽ϽȻAlphaٶȺͷӦԶȿ졣
ãڱţǿѩֱӶ·Ͻ໽
ȣ͵ϮϽϽ·Щѩô˵ǲ֪̣üë
ȶ֣𣿡˵꣬תҪȥϽȴ׼ʱ͵شӺȥ˫ȼŶ˫˫ںѩС
·񣬼ѩҲܺһ¸ûˤۡΧĻѩѹ˲Ƕӵǳɢ£Щѩϵмǰҷ衣
ȣ㿴ôʰ㣬ҪѩȥϽЦŷźݻڶϲͬʱ˫͵ڣһҪѶѩļơ
ѧͷҲ԰Ͻ׾ٵƿЩʱգܾ᲻ϽҲûж⣬ȻҲȫ
ЦѩУ˫һ۲Ц֮Ⱦ˱еķ顣ɫĳѩ·𱾾һ壬ֲ˭˭ѩУȴ˭û䡣
ٿȻͣ£ķΧƺҲϽŶΪЦޱ͵üۣϣὫš
AlphaϢرŨ㴼˳Ϥζеݱ»ںϡǸ˵Ϣ˿Ҳһ
ϽףŶȴսĿĴꡣȴɫǳκƯߵɫҲǷ۵ġϴ֮һŲ̫ԵĴ飬ΪŴЦҲҲ˿̽
Ȳ֪ԼЦΨϽСͷԼٶȽ˺¾С
Ͻսӣ֪ԼðƿⳡĪġѩ̡ȫϽϢԼһöҲӳ·
ǣȱۣٶиһ𣬽ι̷̮Ͻ֡
ȡ
ã˻Լ֣Ƚë΢ţһ
ҪΪҵСҾͻ㡣ĹùѾˡ֪֮ͱ͸¶ݡ
ɳƱһѼȻࡣ͵ۣϵϽƿͷҲص߽ڡ
Ͻ͵ԭ˴˿̣ڸеˡ


45
ѩֵǢգŶͻԶСɢϽã֪ɫڣϵ·Ҳ͸ʪվڡ
ϽأԽԡң򿪻ˮˢűľ壬ֱ֫ٽӲڴ·ںɻڵȴɣʱֻºڿߵ䡣
ЩˣϳԹͺһֱûнʳϽ³ʲôɴֱӳӪͷ£ǽ͡
ڵȴ·ɵʱ¿ɸɣϽֲֵܴûȥţϾ滹жڡôţϽĵڷ߶ǰѷڽļ
ľЩͷľѾЩҲۣٻܷϽһϣ˫ȽѼϥϡ
ڱ磬ϽҾ˵Ǹ︸ĸ۰ҲϽҪĴûٹСʱϲ֣СӰֶĿγ̵ĥϽȴϲ
ֻѧҵæҵֽ˹˾ϽǺܾûˡڼϲŪ£ϸָŪңⵯࡣ
վ̫ϽٵҲܴңȸպӪվſڣڴϵˡ
ʱϽƽʱЩͬ˵ֳĪİšͷδ׸͸ڷ䣬ס룬ֻ¶Ưı򢡣
ƽʱ֣ҲȷûϽ˿̵ӡAlphaֻڿǣز°Ƕھ£Ч±øͦӨ׵΢ӯӯ
ֱͦƽ̹ʵһᱡƯļڿǺͬɫʽɫ˿ɴϽ˽ܵĵطӲ濴ȥԵԲΰ꼫ΪԸУһ˫ֳϸʹŲۡ
ԱϽģģAlphaԸȴOmegaһųAlphaȺ壬޷ųϽˡ
δչֹAlphaǹ˲ʵԸУ˿̣ű¶Ҳòڡ뵽⣬ջߡ
ˣϽͲȵϢûϢ֮վڵĿǺܺãʹǺ׾ŵԷϢغζ
Ͻ¼ͷ۶ȣΪӦóӪ뿪ڶߺϽҲԼɵ·óϡ
ȻϽʼհԼһͨŮԣҲûˣ磬ԼվǺͶԱͬAlphaֲǱ¶񣬵Ȼûʲôߡ
Ͻʱеϸ΢С仯ͷ˯಻֪ʲôʱѹϽһֱĶOmegaʽڿ㣬ҲͨŮڿ㡣
ڿʽÿԼԸСһ¶ʵȻҲͲһЩ⡱
ȫδˣͦšϽüͷ΢ʶÿΧһȦ·ס
֪ô£ѲɣԼһ¶ȵϢؾиоˣҲҲ̫ɧ˰ɣ
Ͻ·ãͻⲻǵһηʱȻȥȻЩܣھͺˡ
Ͻ·صңѾϴڴϡԼϣȻǲԸʲôϽ۶ȵıӰ򴽣һ˴ҲŶ¡
ɺÿһ˯ͬһŴͬͷͬӣľȴʮס
ûѩڵ¶ƺҲЩϽΪܺúϢȴй޵ȣܡһαʱϽֻÿڸǲɬ̡
üѷڵһЩ֣ߵĴǿյġһԵĶȲӰϽǲല̣£Ȼ˸뿪á
ȣϽûȵĻӦЩɻ󣬸ɴ˴߳ȥûйڲԡȴŷ͸΢⡣
ϽԡȥԽǿԽΧĿԽȡڿŨݱ»㣬Ũȣƽʱ߳ûﵽϴζȷĸ߶ȡ
ȣôˣϽҪȥǹζЩϢؾ۾㣬óıܡεζϴǿңϽס
һƬռţϽҲûеõӦüԭתһȦվ̲ס̧֣ٴöšˮ˵ˣȴǲԼش
ȣ˵ôˣϽüöЩʱϽҪٴʱ졣
û¡һƱ͸Զŵ롣ƽʱϽȴеĲԾܶŬڿĳ
岻ϽûʣԳ˵仰˵ԡԳĬòٴοڡ
ϽһεĻظܿ죬Ҳ٣ڿĳܣæмĻԽô˵ϽԽû취ġ
ۿ죬ǲ޵ĸоһѹֵܳѪ翪ܡ
һǽ֮ԡڷŨѪζɫԡƯżѪ˿̵ѪڱˮУС΢ɲζټ
ȿԡױԵɫҰףһĨʺѪɫǱֲúµѪۡΪѪŨˮ򵥵ĲãܹĨۼĨȥ
ѶѪ˳ŶˮУţʹõδδ΢ʵѪѾֹסˣֻһЩ
һˮζˢȥ˫֣ЩҵϴϵѪۡúΪĻ޷ȫˮҲ޷ڵȻֺ
ʵԤУǰЩʣЩ츺ӰҲһֱڡԶȵܣôܻϽߵû
Ƿڣֻھߣ޷ˣ
Ϣʧ֢κһOmega˵Ǽĥʹ࣬ȻѸͶǿң֪Ķ㲻ݺϮǧٿ׵塣
ʧ֢ʹڵϢƽʱڴOmegaڵʱЩƽʱϢֻһ˲䱬Ȼ£ڳײ
ҽһ㣬ʴȵ࣬Ҳͬʴ־
ҪοҪǷϤζԼֻһ㣬ԻϵʹͿ֪ܹԼֻϽ˴˿Լֻһ֮
ֻҪֻҪסԼܶʹȥϾǷڣOmegaǿľд棬ʶ޷ϽǸˡԼõˡ
šΪȿڳ鴤̵ļڰҪزͦļ䷺ʴǵ⣬ЩԶʹ̰ٱڣˣ̲סȼ䣬ܲסüнĥ
ȱֻۣ֪ҪŹȥͺáǰĺܶΣһ˰ģҲûʲôͬ뷨Ӧģȴԡűֱ߿ľ졣
һʱ䣬AlphaŨϮԡҡֻ䣬ȱ㱻ζ̼塣ۣϽۿɺ߽
ΪԼϢش̼AlphaʹʧءϽȴֻǺ۾ΪѶߵѪ۲
ôܣΪʲôңȣô𣿡


46
ΪϢغĲͬAlphaOmega֮ŶԱ˴޷ܵһOmegaͷųϢأֻҪϢŨȴŨ󲿷Alpha޷ֿҪ׽ıܡ
ڴAO֮䣬ȴϽ޹ϵϲȣָоνϢûκιҲǵԱ𲻲ϵ
Ͻ˵ȱϲ͡ӲҪȥϲҲͳ˿ԿƵȻΪϲ㺣ѿصС
ϲĸѿݺϲͳȻ¡ϽȵĹȥ֪¡뿿ΪԼĮӶʧ
ЩоСŮŻеĸоƫƫȫϽ˱顣ʱҪԼ͸޹أֻͱܵʹ
ôͲ¶Լ𣿡ϽûлӦҲҪ𰸡ָ֣̽ԡﰴ˷ˮˮ
෴ůƿʹöȱȵԽ͡ŬֱͦԼǱֳ̧ͷϽӡ
ҵ޹أȥ
OmegaһľǿϵϢѾӯ䣬ԾӲòϷϽܿȽŵ˫ȣֽաڱٱıԵȴ佩š
޹أζŨӶŵõұŪ˯ţ޹𣿡
Ͻٻŭһ̣Ĳȼ򵥵ֵȼûдУõͻ˵仰е㱯ࡣ
ȲشʱϤתȥϽѾ·ֻڿԡСһͣҪ뿪ȴϽż򣬲ö
ʱϽԶ
ǲǻЩϽ˵ţ֮ǰ͡˫ѹŶȼ򣬽ȫOmegaԡ֮䡣AlphaͳϢأǹζȫѹԣᵽЩ۵Ϣ
Ͻ㲻ǰˣһ˿硣OmegaڵȷҪAlphaĸοʧ֢ɵڣҪAlphaϢء
ų⿹ܣıȴ޷ƭκˡ˿̵ĶȺһֻηҹϰ˹¼ű䣬ϽȴƫҪӺҹԼ
ȶϽĲҲ޷ֿϤϢءϽζôڲͬЩϢ޿ײڣ𽥽ڵʹοӦģҲ֮ӡ
ϽζϽϢЩʻĶϮݲܾһϣϡᴭһ̣ȻûкϽӵ
ſҡõڳȶ˶壬ȴ֪ǱˮˣǱϽϢȫ˫ȼ䷺ĳʪ塣
ҪҵģƾʲôҪġϽЩն̬ȣԼèһҪݺҧ£צڣϽèèû취ˣֻҧˡ
ǿھܾԼҲ˵ЩΥĻҪܹסͺˡϽţĿϣڶȴϡ
ƬɫǳĴûͿں죬ȴΪҧ̫ãʹ˫ûκɫȴԴ޵ɫ˵飬Ͻ仰ûʲôݣڶ֡
ᴭţ˫΢ϴ֮һСɵĴ顣ƽʱ˵ʱԣһȿڣСɵĴḡˮ档
Ͻ㶵ÿãʹôչȥϡڱ磬ϽŮѲ٣˴֮ǲ١ǽֻǴ
ǶȵʱϽȴ׳ǰ㣬ҪӶͷܵ£ȴûйǡ
΢ǯƶȼ˫֣ΪᱧڻУʵϣϽȫɣԷҲûа
ϽܾĻֹڳݼ䣬˫Ͻס˵ǣǺ˴δйǾϽ˿һжͼ޹أƾ豾ܣҪľٶ
ȵĴ꺬ŶϴǿСɵĴ飬ʪԴֲڵ˫ϵķ϶ɨһһȣڴ˿̽϶ûС
ȵζϢһģ˵ĴݱȺ󾱻ҪŨ֡Ů˼ٶỺĴϢԼǼ䣬໥Ĵڱ˴˵Ļҡ
Ͻ꣬ףԽżȸķӦԽǿܡỺ´϶úŴ˱ڶ̲ס˫ʱ˳ƶ롣
Omegaڷֻ򢣬嶼ڲǶȵһ˽ǵζû뵽Ͻ֪ԼӦðƿӿ
ǡûˣǵ߶ǵĵñ
ϽǴŵĸ̶֮Ϳ̵ƽϸµڵʹƽ
κһAlphaOmegaȶ˽Ͻ㡭ˡ
̵ıůϦдȱůľ̵ܼǡ
ʪŶȿĴﻭһһĵȦСŶ棬òתơȱϽǵúվҲټĺ쳱
ȴС
һƺ߽ⳡʱǣϽûзſȣᴭһֵֻһָֻԺԷֹȿ
ʱûлϽü٣ݱ»㣬ʹԴЩȻȫȻʧǣȴŨС
һʹĳɷֽ϶࣬ôΣϽϲȴԶԶǹöȲۣЩ̹Щ
ǰ˵Լ޹أϲȱԼ۸ӡϽȻãԼèҲ޼ɵ굽ȻҪ˵۰
ȣ㲻׼ô˵ңҳúÿҲãᷳˣϽûб˭ôų뵽ЩòġŶգָĦ
ĿԣȱȺϽӡһ˫ԼƵüۣ˾һۡɶȴãϽ۾ԶԼġ
˫⣬ǣЦʱƽļů綼Ϊе׺
Լأ
Ͻȣ۾ࡣ
Ϊ˫װѪʬɱŰ
ϽҪ˫СԷսһǳԼ֮ϣ̶£ĥǡ
ݣǸԡֱ£Ͻֻ֪һҧǴͻõĺۼ᲻ãֻݣǡ
Ȼȵ岢ģϽĸɾȣ̫಻Ұ͹ƽİ̺ۡЩۼʱԲʱ⣬˺ѽ޵ģڶÿһ˺ۡ
ûЩۼȾһŨīزʵͻ·ɫġͬ״ۼѩϺ÷ϰڶϡ
ϽΪЩ̺۳ªڶϵĶѿ£ԴָЩۼһһɨ


47
ϽУرһĽչֳǿƣϽڸʱ򣬶ȶǴޱȵģڡ
OmegaĥԡױԵ˫ȾȴϬÿԼ˿̵ĶϽ뵽ˡԵҰޡ
ˣצڵ˻𣬹׶ÿͼˡƼֲ룬׼ιʱβʹڽűߣ޴ֻ롣
ԡĵ𽥱ϯ϶͸綼ôĥˡ
ϽẬǶظвٵлˣееǳ䲻һøڱ档֪Щ˺ѾˣϽǵó档
̵С̽һڰ̺۱ԵţԹɵ˳ʱǶȣƬ۵İߺ۴תЩ˺۶⣬ԶȱķɫҲǵĴҲԽС
һƺԶȿзüߺѹ֣ƽƽ޶˵ƺ߶·Сȴ̧ͼȥ赲Ͻԣ̧֣ȴСԷʮָۣˮС
ǵڶγʧصĸо˵ܶɬġϽ֮ǰ۶ܣԼȥ°һھǶ˰Ҳȥȼʣ
⣬ϽĵеĲƻơ˵һֱڰͲô˹ζ˭ٻصڰ֮أ
ϴεķĳּ䣬·㣬Ͻϳˡ
ϢأϢǣĸ봥ЩӡٴδǿҵĴ̼ޱȵȻɾ
ϣÿϽǹĵطȼ棬յöȫ鷢ܲ˵ģĸҪˡ
ʪϽ˵ţڶʧĹͷ˫ȷֿСԡڵˮԶ£صˮϽֵˮҺͨˮҺָУǶȵҺ
ʹ£ǰƬѩ塣ôСУ䲻Լӯȴͦͨѩϣ۵ĺɫҡҡ׹ζԼȥ
ǣϽ껯ΪһɡţҪϧ£СţžˮķꡣɡɡԴ飬СС
Ͻ屻ǿд̼ȱСϹʱ䵽ĳЩ˵塣ʲŵڿ㣬ӲͦõԼʱϽҲᴭ
ݲδŹóԵ飬ϽƽʱҲϲŪԼز֣ԼҲϲάȲԶԼķҪСָ࣬ǸΪ޵ġ
ԼزŨͷǳˮ
ȣҺϲҲҰɡϽΪȴҲһְֻǰŬҪöԷԼͷסڶָ޳ǿܰϡ
ɶϲδжϽҲ֪Լһ֣ͻֳ̰ߡץŶȵְǲţҪöԷԼ࿪໯Űݡ
⴦ôŪģϽ̵£¼ֵ߹Ǵ˺ۺطͬһԲε˰̣Χ˺Ѱĺۼ
˺ѾܵˣɼǺܾ֮ǰˡ˺ԼãʱŪ˶߹ǡ
ţۿĪˡȻûõӦֻǰӿԳĬ濹ܡ
ȻȲشϽҲԼķڡƬ߹֮ϵİ̺ۺסＫˮ棬Ͻ˫ǱˮС
ůˮǴطֱϽϡǸֻƤ棬ȴùͷҪֵˡ
ϽˡͷԸԼĻ㱺Ͷݱʱ÷ȼָȻҡеָˮպϵĻˮСȺһͣʱ屻⡣
ˮݵ΢ȵִָЩˮһͬȥֻ˲ʪѨǻ̻Ͻ˲ٿطףԵôЩܵȳԼеǿֿӡ
ЩĶȣһ˲ѷϽֵ˲䣬Ȼѡ֭ˮйһɹɵýҵָϣ¶ȱԡеˮȸ̡
㡭ոա߳ˣϽȵķӦסֻǲȵĿܣȴû뵽ָŽȥ㱻⼤ҹСָܵϸҺĽϴǸ߳ķ
ϽɻʣٶȷΡŴԸ˽̸䵭̬˫ۣŬϽĴڣԸ
ӾĸоԽõģģҲΪô򵥵Ĵ׾ٴﵽ߳ƷζOmegaȫǱ°㣬סǷĿС
õĽɺʹȵ˿ݾϽΨһܹĴڡˮԴȳ꣬ǱѩҲǲ죩¥գ飩죨ԺʵĺӡãֻҪϽͿ׽ʪ࣬ظ
ԡұðֻϽԴصĴϢŶȣеĲ𽥱Ⱥʶʱչֳ̬Ǿ޽С
ΪŬ侲Գ֣ⲻ֪ԼУ̬ԼոµĺۣЩۼ̺ΧЩۼһȦΡ
Ǳѩеݱ»ĺı㡣ԼУڸĵط׽ӽᱻضˣֻůȶȽǲѩڻܿо
ȴǼӲı̬Ϊͳ׵ķƯˮУ߳壬յĳ죬Լ֪̬˵ԭˡ
üͷԼָСѨΪмֹɡѩڻ使޵ݱ»¶ͷζչֱˢı
ȣù֡Ͻ㶿ţٿǱһۣڳҺԵͦࡣСžţϽڿųɰ
Щܲסǰ㱧ȣָٶʩȶϹȥʼҶĳݡбǿҵĳ֣ȫԺ䷢һϸ΢ʡ
ţƯüͷͼΪ尾̷ȫϸȳԡУֱѵ̧ͷأһᴭԸԣӱܡ
Ͻ⽫ָ𣬺ݺĥѨܵЩOmegaڼ䣬ڻᷢ䡣ÿһ̸ѵ߸𣬻ཻ
ǴңУֺٽ8000ĩνǣһȫ˿̵Ķȣǣ֮С
ͨOmegaͬϢʧ֢ڼ䱬ƽʱеϢءҲУҲƽʱ״
ͣ¡ỽϽ˿ͣȫǿľΪ֧šܲסͷڴ˿͵رСµ뼡ԣԸеһͿ
ңͣµ˼ȣͲ̹һ𣿡ϽŲܶǺηӦĴָǿĻ١֮ǰͷ֣ڶʱ׵ĸԡ
ССһŶôУοǴһˡϽ߼ɵָڹϸխЩ̶ʹѨխ
ָɵùһѹƽɺܿģֻѶ𣬾ҵ
Ͻ޷˿̵ĸܣϽģ޷ܡʲôҵʹͣȫĿʴĴԺΪǡ
ͣԴԼǰŮѪԵϵĹùãôǡϽһжҪŲסˡ
廹ǹصǣڱıԵ
OmegaȻסԼסȴǾԼľٶҪѿϽûиܵĻᣬ˽ţݺѹԡױԵָδйɣЩ
ǱϽвбĥùȣһǣһƲ㴫ȾȵҲ´⶯㱻Ͻŷ
ȴδ˴ô߹ǣŲһ
ڣ޷ˡ
ָٿȻѨݺݼסЩʶ㣬ӿĽ߽ʲϽûüʲô͵һʹȺݺҧסţָⱻճҺݡ
ָ߳ˣʮӻûϽôš


48
ȰվڣƽϢ㰲ĵšϽŶᴭϢںϣϸܵС
θ߳OmegaڵõĻ⣬Ϣʧ֢ɵʹҲAlphaĸοɢȶ˶壬ԾûлָٲǶָûС
˫£оԾԼڵָԡױԵָ³롣žˮƣϽ̧ͷȲԡס
ǻûָϴźɫĺۼ֪ǲǸոԡѹġϽæ˷סAlphaĿϢϮݼֱŨȴȥȻ
ιˣϽ⣬֪Ů˾Ӳ˵ѡ֡ӶûͿԼһˡ
Ͻ˵ʱչ˿̶ԴһƬҡǸӦþ뿪ط˿Σյľ롣ȲϽһԲתߡ
ֻû벽˴Աס
عʱ屻סŷֻ֣߳ԡһȫѾ͸ˡ֪÷ϽסʱŸܵԼ¡
ȣ㲻ܹ֪㣬Ҷ˵һ仰ҾԼɵϣ㶼ôˣһҪƤĴȥĺÿɶ񣬿ɶҧ㡣
Ͻί˵ţ󣬶ڼ̶ȱԼĲ졣ȷ˶ȵĿҪоȲųԼúܵġ
ſңҵ¡
֪˵º޹ضԲԣʱ޿̲ڸңǲϹδİˣҹܲţҲûʸȥܡ
ȻˣΪʲôҪңΪʲôҪΪʲôЩΣͷİΣңȣ㲻ĻָЦ𣿡
Ͻۿ΢죬ϢغAlphaЩʧȥǡֻϽδʧأֻ޷ȵʲô
˵ĻŴ̷ۣǴΪϽĻůܸоԼǶԷӯǱýԼϡ
ΰϻЩӲͦʲ࣬Ȼǵ֡AlphaĿںܶʱ޷ΣķӦ֤뵽ˣԽҪⳡƵܡ
ٺϽˡ
ϽҲ˵ЩҪԼƲϵĻϽȻЦˣۿȴҲˡ˵ļ򣬺˫ʩŶ˱ϴ̨ϡ
ϥǽӴʯ̨棬ЩۣΪϴ̨мǳεİϴֳأȱҪ˫ȷֿܱ֤档
㡭δӦȴһܴ̼˫΢Ӿӿˣƺȫû뵽ϽˡŽУӲͦȵٿȻ
ǵһָоεȴԶģӡеǴҪΪǿҡᴭţϽӵвѳֹ״ͷϽţǶԷµĴ
ȣĺǸȲҪƲϵӡϽҧſŵļҧĲҲۡȴһֻҷëҪӵ⡣
˺ƹͬμԹϷƴҪӳϽڳڵıؾ֮·ʶѳɴཫڻٵ˴ӴС
ڽбü٣Ͻճһֻ֣δȫȥڿ㳹׳ǰྡͽǻʪ֮ء
Ȼƽʱֹԣڶ֮ʣȴչֳȫȻһ̬ͬϴǲͬģǳڣ˽Դʶ״̬˿̣Ͻδŷ飬Ҳʶȫѵڡ
ⳡܣ޹غϢأ֮ϵĴʹ
ϽܸоԼƽʱҲҪڸոȡʱȼǻ
δϰߵ͵ЩۣϽҪصȹĵطֻ˶ÿ⡣
ΡȣҪңš𡭡Ͻ϶˵ţһʱ侹Ȼ޷³Ļ§Ŷȣڱܺϴ΢ľ飬ʼŤ൱Ͷȴ˿Ψһӡ
ϽˣΪAlphaҲ̶̰ꡣϰԼŮԵ壬ϣҲδԼAlpha
Ϊˣһджİɬġ󲿷Alphaʱͻ£ϰĻ͸߳
Ͻͬе߳飬ϴκͶһͬˣֱ죬ϽҲδɬ۵ӭְҵеڶӪҵȫıֶùͷÿһ綼
ʪѨڣϸխѨͷݺݽÿһҧסʹϽޱȼѡĴĵ㽫ʲǰͷŤѹŶ˴ޱȵСס
Ͻֿܲ⣬ܲ˶ȸԼίֻµĽ룬ۿˮзӿתԽˣϽѶȱøø
ںͶԷϾҪߵ͡ϽˡӻĽȻӿֻһ˲䣬͵սСΪͻĽ仯ݺݱ̶Ρ
Ͻţΰ걻Էǯƣһ̣޷룬ȷȷʵʵϽΧС
òƽȻϮĿٶȱѣOmegaűܵĿǶǹԼAlphaŷһοϽͲᡣ
ˣڵһμʱԸܣںĲǣ뱣ҲԼǰ
һ̣ȾԼЩЦ
˽ܵĵطǿĳײϵĿһδγˢٱ־ǻоΪ֧ţ¶Ѿˢ
ǿºй˫ֳڲϣ̧ͷԼɢųǺѰ˲ͬɫΪͷɫα
ţǲ԰׵ڴ˿Ⱦ˹ĺ죬ĨǳƷۣôƽʱԼྶͥ΢ϽһδεʱҪڣȴʶ֮ʺݺס
޷ֿѣкɣȴּȿϽȱ˿̵ԼҪЦѿڶģȴһԼŵĽ
ȻⲻйҲϽ̧ͷŴ˿ƣϽڱȶȸ߳ЩҲʹܴӾԷģ̬
ļźĵ׺һǳǺۣһϽ۲ѵİߺۡΪůɫ˿̽ڶϣëƵķۺɫ׽ĵס˲ȥ
ȺƽʱԳںϣϳΪںϡ˫룬ŬþάʶȴΪĳˢһһ롣
ϸ屻Լӵͷţദƫչֳ̬ġڲǰԲԼײ¶ۺΡΡ
ݱ»ڷѩбһҶѩǣһѩڻˮմȾڻ֮ϣˮ̶ԼһȦȦನ
˿̵Ķдͣȴɫ顣ҪӵǻȴָһҪ״ݻٵķֻҪĸ۶ϣԶԼ
ȡϽ͵ÿãٿʱɤ֮ǰҪơӺẬŶȾϵٿڡͳϢأŨݱ»ڴս֮ʣϽǡ
Żˣΰսӿڶɵڴ˿̳˻ߣֲ۽ǻʪУѨӿĵݺ
ϽԼѶȱ˫ȷֵô󿪣÷ŵݵĳ̶ȡˣÿתϣȫھ棬С
۵Ļſ˱͵ĳĽǣĦѡһΣֽУѩ׵Ǹⱻ޽۵ĻѨ¡
ϼƶУ̺̽죬ɲ


49
ӾϵĴ̼ҲʹøΪУҪ˵ϽͲܵ塣ָŶ˫ȣΪʧأڶԷڴָۡ
ϽӲ֪ԭϲܻ¡СѨûб㣬ڶĿҲɢ
ԼĻ䣬ܸоȵʪҲ֡ô̵Ҳڸոշһ
ȸղŵӶƳƽʱ˵Բеת飬ȣʧأ꣬ิӵȫһ𣬲Żᷢ̾ź޷ֵ
һԤϵ󣬶ȾͺưԼŴҲ췢һ˿һ졣ݴž󾢵ǿֿϽÿɰˡ
˿̵ĶԷСè̫۸Ķ˴ԲͣýˮͼѱԼıŪøⲻ֪ϽѾ޿ײУƱҪ۸ס
ȣԲԣšϲζϲ۸㡣˭ֻ۸㣬Ż
ϽƣƽŶҪèèʼôߡһŶСһֻļǣ־ԱƽȻС
Ͻʵ̫ʹ࣬ϲȡ֮£Ҫ̫༼ɣֻҪƾűȥռоǡѨںխҲйء
ǵܵխǳ֮͹УʹĿռüΪСб۵ӽһ˿ÿһν룬óܹײڶΰ꣬ϸܵĴ졣
ңȵĴϢҲԽءƺţҪƿڶ£ں䡣Ѿ޷Ͻ׽˶ٴΣֻ֪Ǽȴֲʧ۵һδνԼ뵽޷
ͷͻıڴ˿̼ߴڸУÿޣÿǻڣÿ˿ѹڳ뿪ʱֻԽǶȣﵽ⽫Щͻвб
һεԶϴθΪҵģǿҵݻٶȵʶǿľ㱼䣬Լ
ϽµĺۼΪ󾱵ٿڱϽǣʹԡеݱ»໥ںϵζ֮Ա˴˵Ϣؼ½ɣʶƺ͡
ȲҪͷֻǰĿƣܿԼСѨĻ档ûǵѨѾ̰֪ޣʵҪƷϽζ
⶯󿪴ϣΪȵĥ䣬˽ϵλöϸİɫĭĤˮҺĦײڶ
һĻɫޱȣ
ԽˣȵԽСδйøмȫƽ˷ڣԼAlphaռ
ʵȴǣ״̬£ԼףȾָŮôۻ£ϸԶǴ˿̵Ľϸ
ֻϧⲢǶ޷ܵġ
ӭϣֻķ߳ױ嶼ڷŵϽΰ꣬Ͻѹϴ̨Ҳ֮䡣
СѨ࣬·ץΨһܹõĴڡѿ䲻
ȾԼЦڽе档ްʴС
ϽĿݣʾϽĴڡ
ָоǶΪԼ㺡
𡭱ôܲ˵ġһϸĿǻضȵǣȻ̧ͷľϽôޣ˿ޣҲҪޡ
󲿷˳ԱųҪ㿪£Ȼѡһ⣬ٶȡɶܸоѾҪܲסϽȴӿٶȣ·Űһƴͽ
ܵСͿʹЩÿһζֵܵ׾ٴڡȱײ֧飬ҧƵ´ϸܵѪ˿ھϵ˫ֲ·һ̾ͻ¡
Ͻ㡭ЩȵһοҪ󡣿ɱĳޣʱϽȻû취ͣ¡
Уǰɸߵٲϯ˳һ֧ưܵķĴȻѣ̲֪٣޷ơ
Ͻƾ˳壬֮أȫϽٿضᡣ
ȫʪȾԼûһȾˮҺ̵Һ˳˽ϵ˽ʣȸϸ΢öȺ뽫ȼнһЩ
ȥȴսΰ꣬ѨڵСЩ˱ÿ罿۵ļǸܣ༷ñΡ
šȣܲˣҪҪˡϽŲƣ£ֽֿУʮֳˡֵСèˣͼõԷһ˿ע⡣
Ͻ̵ڼ򣬰Ѷ̵һţ˽䵽ٿڴСЩᣬʵȴÿһ¶ʵʵٿϡ
OmegaеĵطĪٿڣܵϸ΢Ĵ̼ͻοǴ˿Alphaɡ
͵ĵʹԶȿйսΪյ̫ߺ͸ļΪԡϽǸоȵ޴룬סԷָ֣ۡ
ͬʱϽ϶Ǻˮ˭Ͼ˼˿̵˶ں󱳣ͦǹ˰ĥź󱳡
Ҫʶ𲽻㱣ֻظ֡ͷϽϣŶԷָܶԷĻ䡣
ٲļӿȵóƮķһԼƶˣһ־Լѩϸܣˮ
ǿҵĿĴڣ˵ű𿾻ǣѶʪСѨС
ٱв䣬ͶɸӣοѨǻǶȳ౻ʱż³İҺڴʱױ˻ڵķѡ
ϽʶʱỽϽ֣ǡһûϽͣ£ٴεУѨڵĵ̺õȻ
ӿŽߺݺݲסÿһ۵˱档Ͻˮ˳۽ǻ䣬ĸ
ȣҪˡҸˡϽ޵֧飬ñȶȻҪʱܵƾܡȵֿҪߣԼ
Ͻ档ȥ˴󲿷ֺ죬ָֻ˲԰סϽ˼ΪףźȻĿίʧԱȣϽۿ޵ͨ졣
ôѹȴвϮĿСǣʵ̫ãδü룬ֱй˳
̶Ũ֭ڶڣ΢ûһƽAlphaҺOmegaĸ߳Щ̵ҺеѨǻ⾡ա
ȰıۿϽЩʵĿǻԼûޣϽֿ
ǸAlpahţ˫ĹȻɢȥάϵõľƿһӣĲȻѡ
Ͻѵʱˣ֪ԷԼѪԵϵʱҺСѨ£ỳаɡһ׶ĺ
üͷƣǱˤĹӣ·ûʲôټĲŷһΣϣ֪ϽʱҲŷݵ˼
ʱ䲻ˣԼϽ֮н󲻻н
Ͻڿţʱ˺Ȼ˷ֿ໬ԹԵôšϽԼᱻԴʱԷ΢ȴա
˫ֺ䣬ܱƤϲǺȴΪԼһ£Щˡ
˫۴ͲͣΪ෴˿̣ԼƵһ⣬Щ٩ζϽֻèʱᵽů
ʲô۸ҡɤżֵ٩ԼèʱǧЦʱ
Ͻ̧ͷ͵ÿϷĶȡ
˫纣ںڵĲನе԰׵ǳЦ貵ķͷü΢ΪԼЩˮȥ
˿̵Ķ͵£ϽԼļ䶼ƫ
ŮˣӦһԼƿ˵һ޹
ҹ磬һһ財
֪ҹô硣ɵȽȴ޷ֹģֻзֿȥɰ磬±ɣҲϧ
ǣ̧֣§סϽ


50
ܴ࣬ɶȵٵÿ֮ĽУϽǷǰԼʵʵͷŮҲϲԼ󣬸չԼġ
οʱϽҲԼɱȡǷø򵥵Ļ˵ϽΪܣȴƫƫȱƳ˹
ϵĴʣָ¶΢øοϽĺȡ̧ͷǰˣͬĶҲڴ
޹֮Ͻ۽Ƿ죬۵ĺν˫ΧȾһһɫ΢ıǼܣ˫ˮ죬Ͱ͵񣬺Ʊ۸è˵ί
ȾԼȷʵЩȻѾչֵزֿҲùοϽͺݲ׾ܾ
ڲԸʱиOmega𽥱ȡǵģûҪˣӴԺϽټԷԶ֪Լ˭Ҳ֪Ǵ˿ж
ѩģȹůҲǵοı㡣
һȥãȿڣһỽϽֹסᡣŶȣԷûпԼ˵ʱѾͷŤһࡣ߳շ΢ɲΣĴ͸¶˿ζ
Ͻ׶ȵİʾ˫΢΢ûжֱӽ˴ᱧ𣬳ȥԡҵҵľ벻ԶϽֻԼǷܱȣı֮ʵЩùˡ
Լ߳ô࣬ɱŶȻصϽֱ۶ûʹС뵽ݵ;ɼãԼԺһҪÿЩźá
ӵŵڣŸսݣϽѹŶȽڴϡ鳱һδƽһǶԱ˴кøУ˫ϢؾͳΪŨĴҩ
ϽͷڶȺ󾱣һϵٿڡΧƤѾӣOmega˷һ㣬һȦ˳żڲ͸档
Ͻ֪Omega鶯ʱ֮һʱOmegaͷųϢأAlphaȥǡݱ»Ѿ䣬ҲϽܡ
ϤڳСèҪȥ˺ĥҧʲôȻϽ˿Ҫɵģǿкŵٿڡ涼ǶȵζŨ⣬ԴԴϡ
иڸϽֻҪҧݺݽԼϢע룬ȾͻԶֻ飬ҲֻϢزݱ»ǣζںϣȥͼΪ
ʶ㱵˲䣬Ͻ̽˺ĥǴٿ֮ʣȴ͵һѹڴϡϽ΢㣬ǻع顣Щ΢΢Ҳ֪Լոյʲôһ㡭ҧˡ
ȣҡšϽͼͣδڣ౻ͻ΢Ǵĵط֪ʱѾٶͦ𣬾ϽĿ
һбϽҲֻϴʱִϴڣȽסˡŶѪọֳֻ̈̄ĵøΪ
ͷǰһ޵İݡһʱ벻ⰼǴӺζͷȥٿȻԼµĺۼϴα˺õİۡ
Ͻоֵֻ¶붯ĸ봥СڶʲǶôƷ
ֻܶ̽Եÿָ࣬Ͻȴɬת˲ŵĴñֺ
ǲö˶³һС̲ҺϽһʪ۾Ŷȡ
һۣϽ˫ڶϣƾϵĿοǿңҲ޷ء
ʱ򣬶һģԣϲ˽¡ŮӶ֪ȫʲô
ϽöԽӽΪˡϽףĶȲǲϲůϰǷݺԶߣűƲѵѡԷ⡣
ʱ˿̣ȥαװOmega¶ΪĳˢҲ֡׵ĳʪţβ䣬ȾˮëˢԼϷ
Լȼʪܴһ˲䣬Ͻоȵĳʪ̡ƯĻţǰĦԼС
ǶãѾˮСޣϤٶȽ룬ο
ϽһϷ㱼䣬ϽԼϵOmegaЩ룬ԼµǺۡЩۼʱı仯Ѿ𽥳Ϊ΢һЩİ죬Ϸɫİ̺໥
ãˣϸ߰ŤŤʱıƤϸƯļʱĶȣڶϽչֳ˴δйԸС
ûϽȷʵԸʡһֱǽģǱġٻ˿̽Ըеһ棬Ҳδչʾķ顣
ʱ˿̣ڶΰϵĻŤǻε䡣ƺ裬ϽΨһĹڣŤΪ˵Ľ㡣
һֳϽߣһַֻŹ̵ཫ䰴ΰꡣ⻬֫İڶζ纣˰¾
ΰγɵĹĥĶͷӣֻƬ̣ˮɫͷɫЩ۵ǸҲͿһݮŰ͸۵ɫ
ȡҪҡھҪң̲סˡϽ·治ܣ䵱ʱܵסջ
Ŀ۽ǶȡĿɨЩ쵲һ˺ۣԼϲõЩۼߵǺ߮Щµĺۼȡȵ֤
Ͻϲ۸ȣ˶ϻȴ̵ı顣ҲϲڵĶȣĿȾÿԼйһѹֵᴭ
ԼŤϽƻ󣬺޲һ̾ͱȺݺȡٱ븹С
ܴʹϽ֪ǰͦ࣬˿̧̣°Ͻ롣ƺΪϢصĴ̼߻˿̾Ǳ֮ǰͦЩ
ΪƵԵʣʹ޼䣬ޱûһ˿϶ý뵽
Ƭеᴩ룬ҺҺõ󻬼ֻǵһγݣ֮ˮɫԴͷ˶ͬʱ˴
źߡȣҡҺϽֻͦƬ̣ͱϤѨҧɬ۵ţϽòײֹסˮڴ˿ٶӿ
ͣҲܣŬѹԼСֹס鴤ҪкĿ⡣Ÿոտʼܡܾôȥˡ
֪ΧûʲôˣϽĽޱǡУAlphaеſǻ߰ģö̲ס
ϴס졣
̫ˡ
ĻͨģϽüᣬֺγˣཫĹϸխСѨŵ÷޵ĺɫ˵ٸ֮Уͣ
Ӳ̣ͦвڱڵ⡣ٶȸգݺݽʲӵϷ򴽣ͷϽǿ˫ȵһδ¡
˾κˣõֽѨǻڵOmegaĽ֮šͷ빬໥ĥ䣬ศɵ£ÿһֽĥתϵþףȱһɡ
ǴעҪݣĶҴЩʱϽ֮ϳ롣Omgae׹ʱϽͦΣ롣
ϽţϢּֿ졣ÿͰ͵ԼԥƬ̣סÿ
ȣ㡭Űƾʲôҽдôҽ𣿡һÿϽίÿ޺
ɢĴ飬һſ˳ۿ䡣޵ίµͦȴԽҡ
ȱײü֧飬ʶڻ֮䣬·ȫȻҵĵؽ硣ϽĴϢϽ¶ȣбײѨ١һийʧľԭʼĿͻ䡣
̵ĿҰ֮ϣȾīṩŲĹԴȴ͵վУһͨ׵߲ϣ³ʺӡźȫĸоȫ̵ٿڴ߻
޹ǵ彫ʲУ˼ΪʵϢСڵڽԼ֣ڶģȴϽ
ȸͷ΢΢ſ죬ͣķٵĴϢ·ֻܱϢԽŬ룬µֱԽҡβ̽ԼڣʪСѨݺݵ
Ҫġ˲䣬ΨһĹԴ䣬һл׹ҹĺڡϢУ־У屻ݺݹᴩѪ˳űβ̴˳ȸ䡣
ȵѪ¶ȣζܡ¼ţ䣬ҪĴڣӵķѵĸףЦ׾ӵƭ
Ѫɫļʶз֣ȷֲǰһоʵǻʴĵļ䣬ȴڼĻ䡣
ٿȻůİ׹͵شӲԼһжޱȡʹĺڰеģֻϽĸοӵ
˲֪ʲôʱ𣬽Լšý룬ֽวο˫ֽһ̣ȷԼҲʲôܵɡ
ϽҪԸȫޱҪԼͻ˰ɡ


51
ڼҵĶʵز̫õĴѹ֨֨죬м䣬Ϊ˵ʩѹԵΧݳǳǳԲӡ彻ϴˮҺ뼡ײճŢϳ˺ˮвֱ˴˵Һ
Ͻ֪ȸոշʲôԸоϢ
ܵ£ϽԸоȵĲҡڸղţͷųϢأͼοȣЧ
ãȻҵӻָЩϽȱӵʹһ룬ΪʹСڴ˿̼Ͷʧ޵дǸ⣬̵¶ȣڶڡ
š΢ҵĺڶߣеǶеỽһᣬϽֿ޿ȫͬǼʶȷԾǵͳѹֵġ
üͷϵı˻̡Ҫȥչĵֻ̬ͷ˫ʸԼϣͷﾱ㹻ԸС
ȵĳּأݺϽڣ˵ʲôȴʱ򣬺ɬδڣͲסò
Omegaֻ̫һϽԺġһĻʵ龳ϦͣѩɽСãѩȼյĻ棬֮µı׶ůڻ͸ޱȵˮ飬žһµ䡣
峺޵ǰΪȱɤ䣬ȴǶȾϵɫʡһỽֱֱϽǴĳصķţС鴤ͣ
֮ǰľ飬ᴭţסȣҪõοè˾䶯̽ǡ
ȣҪˣŲסˣȥòãϽСеȻʶĹؼʱ̡ཫÿһĵƽն飬Omega
ڵߺɵС죬ײ⶯ϣƵʽͷ˱УĳĬϣ˶ȴ˿̵Ļش
šȣȡϽ̵÷죬ٿںŨɱ˲佫ݱ»㸲ǡײСѨ̶ţÿһ类С
̲סϽŶȵһ룬ĵ͹ȡ
̵ĳҺһɹɽһװ͵ѩƤ³㴼ġԺţֻо˵ҺڻޱȵĹڣٹС
ȱ̵ٴθ߳޷һѾʶٴΡ˲ŵڴϣϽ᲻ýôСǰȴԾ̰ůʪ
һʱ䣬˭û϶ȱ˫ᴭϽָ࣬ƽƬ̣Ͻ壬ץȵԽԾһĵط̽·Ѩڡ
Ѿȥ˺üΣϽҲӦԿСŮˣҲһط㡣ܸоԼˮҪʵˡСѨֵöţϽöȲŪԼԼҪһ
ϽŶȵ´ͬʱͷעԷı顣ԼʾôԣԾɱ۾һԸģϽЩ־ʱʧش֡
ʵϣڸ߳вڼļͽOmegaΪԳֺ;ɢ֪ϽΪ
ȵȽϣ΢ָЩѾٶȱϽڸո뿪壬ȴ»صڣűȸղŸ̵¶ʪ
ϽȻδ巢ʲôеٶȱᴩײòϽǶԷӺĻˤڴϡ
㱼䣬ۣǰǽһƬǽ棬ǽϹĵͼһǼСĴܣ治֪ʱֿʼıѩ⡣
ЩѩƷˮȻôѩˡȲŷ֣ԭѩˣԼۿģߡ𣿲ûУⲻᣬ£ˮ
㲻ңѵ𣿡ϽĹĵ˵û뵽ȱԼͷôˣԼһΣָ
ĿڳĻеõͷţϽȴ㡣˱ţԼزȥĥȺ󱳡ݼˣҲ󲻳ʲô⡣
Ǽмһϸļ׵Ͻãڶһˮ飬ǿˮͻֱĹ䵽ʡ
Ⱥ󱳵Ϻ۲٣ҶǵˣЩ˺۴۸ӣѲһ͹ƽĺۼڴ˿̳˼дڸеĲƣϽָоزЩ̺ۣЩۼĥеز
ʱϽñһֱûȵǳƤ򣬺޲˭ࡣԼѰ˽ӣűݺײȣڰ̺֮ϻССĶӱбȥ
ϽַͨȡͬʱҲʹײøΪҡÿһˣ͵֮ܳϽĥײʱ̵ͻһճǸ⣬˵¶Ȳĵõֽ
δԹ붯ҲǵһαϽӺôؽȺòѵٴαײ֧飬˱޽ᴩƵıʯ壬ΪϸľĲ
ģͷвѨǻڱõһޡȷΪ߳һϢǴĳֽϸɢļ
ʱ޷άϵֵ̣Ͻȡڻһ̲ıˮ
ϽЩۡᴭţһζ˵ۡһֱ۵ˣľʹ·𶼿
ʱҺۣҲԸ⺰ˡֻϧĪҲù١Ͻ˵ѣΪСѨʪƬѾԼȡʪҡǿţϸð
еС̰ͷǰˣʵĵ·Զ֪㣬ⳡʢ硣ǿź٣ײ¶̽޵ѿ
״̬ôܻأ
۵ģȣƭҶԲԣôᣬôŪ㣿ڱ㣬㣬ֻҪҾͺáþúߣøеѿϲϲд
Ͻ֪ܵ˵ֻȫս߳ܵļޡոպһʾѾöȸе⡣Ͻⷬں֮졣
Ͻ˻§ڶһϣһ¡ȥģָǿŸ߸ðѿ١ȥģȷȰ۵вС
Alpha̵Ĵ˳Ϻ󾱣ⲦŪЩʪĳݱ»ΪŨĵط
Omega󾱵ٿȻ󿪣ҪȥţܳϢءϽ˶ȵζζʲô
޷Լͷ
ҪҲҧ
Ͻ㡭ȱϽĶֵ̧òĵطϽһţèȴԼС
ãǼ͵˵Ϣ˳űҧϸССϤо֮ǰҲϽҧƱٿڣ˶˱ǡһΣϽȡȻΪҡ
AlphaҪļβĶּͣǺ޲ýȵһжȡߡͷ룬תڹ˺ĥָ٣Ϊʹԭָߡ
زţٿڴAlphaעϢءһ̣ڷ˽һϢͷ´ϸֱľߡ
౻ҧססáٿȻһ̵ů˳ƽ£̵Ͻȫ
оͷĹΪ߳ĵƱŪƤѨĳֿϼ
ϽۿˣǿҵĿнһͬУᴭᣬŶȺ󾱵ٿڣԼ鳱Է
ҺȫۼڶѨڣǵЩܡҪϽ˳ЩٸԼϢʱ䡣أǯԼһɣԼڵҲ͵ʧڸ߳еĶʧ˶Էӵڴϡ
ͷȥϽϸܵ΢⡣ţ˾ȻԼǰֱӱԼҵСè
ٿȻɢۣÿͬèè
bϣܳտŶ㷢ģ6һĴֺ鷳ǳʱ2СʱŰ6µݸꡣĵĲֻǴ֣оӺϵһЩ䡣
Բǹ໡
ΣĵĵڶcarԲˣлǵĹ򣬲ϣϲ˳ҶԱεĳ⣬԰չһȥԱYYDSҲɷӱһ뷨ֻҪñС
εĳ֮󣬻4ѩɽطĳ
⣬èèϣĵˣһǵûžžˡ
ϽӽǵԼΪʲôһûأһҪͶΣѼ
ΣӽǵϽ
ȣȻ
Ϣ첻£ҪѼ


52
֪ϵͳףϽû뵽ϵͳȻ׵̶ֳȡϵͳԼôȻèѶûС
ԷĻشҲ򵥣ΪԼͶʱԶʱ䣬ʱЩ͸֧Żȫ±è
õ𰸺Ͻȴûеõְο˶СצӣڴϺ˼󻹶ѻźıӣצ棬һʱ޴룬һŴֱӰڴϡ
أϽˤèͷЩ£漴̧ͷ϶ȹרעߡŮϻȾĺ쳱Ծֻ˫ڿԼȻָ
ֻϽȶû뵽ⳡ»ַʽΪβ׼ıͽʬѪȴδԼۿһ˱è
ãÿϽʱԼèʧϵ֮ǰϽڰèߣָԼèèƬƵɻڴ˿̵õͣ뵽ϽһֱԼɫ΢߲Щ
ɫôϽע⵽ĺ⡣Ͻβ΢΢ٴλҵúҲ취Ҳû취˵ϵͳ¡οֻè˵ʲôҲ
ϽԴŶһͼȻءȻŽ꣬㱻źϽ˲ʵһ˫ԲĺԷ
ȲߣǶСè´Сһƺȼг˵㣬ֻģǸС̵ӡͰ͵ÿԼֻСצš
ȼ䣬һĨ۰ɫٿȻߡ֮ǰӰӳϪӻèʱȱ㲻ʱûⷽ룬Ҳûע⡣
Ƿ۵Сֱţȥ۶Լ²ǰ˲һĨǵҺ塣ע⵽ڿʲôϽ˼شèͷ̧̧צڡκνŽ̫̣ʲôûס
èȷԼҵèˡȴҲǰֻèһʱ䣬ˣòŻ磬ΪʲôϽǺȻĪʧԼɳȥ¶û취ҵ˿
ζӣȲ֪ôԼ˿̵ľӲܾ˵ϰ߱ˣŪֺһ˻ЦȾԼۻ࣬߳ܲ
ԼֶŮϴԷȻֻè׺Դ︡Ǿ޴ǧﴸͷöһʱ֪Ǻá
ۣ³߳ĴϢ΢ƽ飬ϽŻصϡɻգϽȥĶԾỺġ
һ£ǡԥƬ̣ʣ˵ԼҲûޱȡߣӲŹħʵǰһֱ֪Ҳơ
ȾԼϽæҡͷԼèһֻɰСè䣬Ҳûиоʲôأô˵֮èܱ˾ѾܹˣҪټҪδҲ̫ˣ
ϽҲˡϽشȵɣκκԾ̽Сü̧СצӲŪһԴȻͼãȻÿԼϽֻܶҡҡͷش
ԣڲܱˣʶϽè֮ԼĽϰкܶ໰ԼϽԭڴתһȦͷڴͷĹԣȥҧϵ
ȿѹԷ£СצӼѵð漫Сļ̡èצײ֣Զ˵ָϽüδֲòɾ䡣
һԣɫÿĻĿⴥϽµèͷŬֵСצһĻʵܿɰ濴ţȴ㲻ԡ
òװִ꣬ϽŲöԼոմ֡ע⵽Լ֮󣬶ȿԼƺЩϵıҲôӲ
Ͻ˿̹ɵſһߣԴʪ۾ȣٶȻء
ȣˣеèֻ֪ԼһͱèɱȥǵԼϽĶˡţû˺뷨è̬ҿԿơ
Ͻڹϴ֣⼸֣èèȴ10ӡȿĿⴥϽСèצӣ˫ڵԼԲСԵֿɰ
֪ǰèԼΪСèˣǸոջڴռԼԼǵAlphaɾ֪Сһţǻϰ
ֲãԼĵһ۾;ԼСèôơһ˵Է˿ϽҲɡ
ôţ̾ϢһʵϽΣʲôԼ˻èЩϽ£ԼûбҪ
ʱ䲻࣬бҪ£Ͻļƻ֮СѪԵףݣУȲ˼Щ
ԸʱϽ׽òѭģҲݡ뿪ǽ޹ϸ
ϽȻ֪ȴ˿룬ڴϣԾϵͳֻܰԼ˵ĸ߶ȣϵͳĴڣ޷ͨ˵ȥġ
ȻһƬĬУֻ洫ĺХϽҲöȽܣϾһ˺Ȼǰè˭ɻ󲻽⣬š
ȽͣҲǲϽֻ̫棬ȷҪһʱȥʵǰϽǰ˱èɲš
ֻΪйʲôŻʹèʧȥǰļ䡣
ȻϢƬ̺ϽæСצ
ȣȥ廹ûءϽУĿⴥȺ󾱴ԼҧƳѪٿڣжԷЩ۸ӵǺۣκͲ˼ЩۼԼµġ
ȥϴ衣ȻûϽ˼ȶٲµЩǺˮҲһƬ塣ﻹϽҺʱ»ɸ鷳
ֻҲ𲻵ʲôáãڼϽйÿһζ뵽ĵطҲǡû취ֵطҲ򵽱ҩ
뼰˴ɫ΢ס̧֣ƽ̹СʧȥҲãҲһֹ˼ɡ
΢ģԼСצӣѿϽҲ֪ôˣԷԡȥ
ϽĶȻԡεϾԷ˿̵״̬ۿɼϽɴҲ´Сȸڶ󡣿¸ŵëӣŵĴЩ
еϽһֱԼԡңɵſڵԼ֮ǰϽƻˣҲû취ϣֻš
ٴɽˮС΢죬һḧűǹĺ󾱣һֻ̽ϽڵҺ
żȻ̧ͷʵʵèèԷèͷĿԼ̰ͷŤһߡ


53
һľɼδȫָϴѾûʲô廻·Ÿƣó˯ȥ
Ͻϴȵƣȴˬĸо·ٶСʱСֻóѾˣ﷢᲻
Ծɲ˵ϢأǺݱ㽻ڵĸоԵޱܡϽ̧СצӣҪȵȴ½˳ˣֻߣ˯
һһè賿˯ڶѩ˿нͣļϽȶֻȻѵģǱӦˡ
СЩͣϽèͷӶȻ˴Сܼ򵥣ɶڵϽ˵ȴ˱ϵ鷳
è̫Сˣû취ʹͰвܾܿͻŪëϣŪͰϡ뵽𴲺ῴԼŪһӣϽ̲ס˸βͶ
ﲻаֲڵϡϽ߶ţһһϣĽϽͰκĽŽ̫̣޷Ͱϵƽ⣬ҾõĻмܻëŪࡣ
뵽⣬ϽͷɥͰû뵽ԼȻͰû취ʹá͵ЩܣСǵġȻû취ʹͰֻܳȥ
Ͻ뿪ϴּ䣬ߵվſڣצŰѣŴ򿪡һţǿҵϮѩһһҹվûڲãѩУԵðࡣ
Ͻ˲ô࣬æȥȴѩźܺʵȴһѹͱϽ뿪վΧȥԶһĵط⣬ȴһԴѩ
èСֻСצצֶ̡һѩǺһûܳ
ȡ䡭ȣϽһӦǽжȣκԴѩĽԼ֪û취
ȷȲδϽĺȣԴ뿪ϽߺҲתѡAlphaǹOmegaһʱڼҪAlpha飬Ÿձǣ벻Ͻʱ
ղӴ𣬱㿴Ͻվ߳ȥԷԷȥϽǸ޸֮è֪ˣҲû취ȥ
˼·󣬶Ҳųվһ۾ͿѩĨŬƶӰĻѩҳԲεСӣһѵ·ѩ³ɫѩ棬ֻܿҺɫСβ¶ѩ档
ĻѩĽȼǰÿѩŵèè̳Ͻ涳˺һǰצͣòۺɫС涼÷ˡ
ȿϽϵѩһ˿ǣԷͰ͵עԼְݵȥȥƽ޲ȴֽ̧ëϵѩȥ
ʲôȵʣ䵹û𱸣ȻҲԵжൣġϽȻûԶȵı仯֪ԸˣӲ̹ȻԼĵġ
ûܣȥϴּ䡣ϽýͣɶȸʲôҪԼȥϽæûأŲҪȥ
ëҶҲûвͷ̧֣ʳָĴָϣϽͷһָ󣬵ЦζǺǿȻԴϽèͷɵԴϰȥһ飬Ǳë
ȣ㵯ʲôϽ죬ЩóŶȻСצӡ˭֡ȵ˵ȴ
ûк֡
Ͻֵ͵ȾҪԼȥæͣɻÿϽԷЩ˼öԼͷ̽СצӣŬ
ȻϽצӶ̣Ŀȷǳȼķ۴̽Ѿţ۵ӣǹȿĶʶϽʲô˲Ȼ
ȥϴּ䣿ʣϽˣæͷղŻʾҲǱƲѣ磬ŮAlphaͨŮû𣬲й
˵ŮAlphaû𣬶ֻΪԶ١
ղŻʾֻѡ˸Ϊֱ׵ķʽ뵽ȸոտܿԼˣϽЩ˼Ļǲǡ뵽⣬Ͻҡҡèͷѩ⣬סûȥ
Ϊ³ҪԽҡ˵ţ°ϽݣϴּȥȵľٶϽø
ΪҪ£뵽Ǹ棬ϽèҲ˸̡è죬˿̿϶ǳ̺ɫ
ȣȥͺˣҲŲҪ㿴¡ϽἫˣèд޿ǿھʲôƺһЦЦ΢ɲ飬ϸ
Ͻͷȥָֻű·ոյЦδֹ
ʱ򣬶Ѿľ壬ֱͰϣһ£Ͱ֮ḷ̌ҲϽʹáȵ˿
ϽľãȲ׼Լþõ⡣ͷߵĶȴûߡϽԴôѽȿɰӣ˴꣬˲뿪
ŪͰ󣬶ֻ仰ϽèèöСԼˣֲèͰŪأŪ࣬ʰĸɸɾ
ôţϽڽ⡣СƨֽϲŲøɾˮرϴϴצӣԴǴ찼áһУϽȥǾµèèˡ
Ͻ߳ȥȻֶȻſڸûԶԼֻһۣƹԡҡϽЩɻſȣҲ֪ǲһֱԼ
߽ԡңˮʼϴΪվûпԡһ׽ζžԼ뵽ܵĳ棬뵽Ӿ￴ǸİϤԼ
£ɫ΢ףΪAlphaϢأ̬ҲڶЩѪɫȽˮϣ˻ջߡ
ţ·ã֧ӪԼϽ
ѩͣˣԺǳ¸վӦźվܽȵҲ˵˼ȡҪϽͷӦˡ
ΪèϽû취Լ·ֻڶȵ·ߡѩ죬ãİѩεóǡǰ֪ͷѩ·ϷΪ·ٵĴϢϽüͷ
Լ᲻̫ˣѶۻɣ


54
ϽèȻ֮ǰ˵㣬վ㲻óֻӵ£ȶ·Щٱٶٶ
һһèڻѩص·ǰУÿβ£ѩȻḲϥǣڶȳŲڱѩ̫
ȣǲǺۣԼ߰ɡϽԳصĺﲻ̫ߵóҲһСʱ߳ϽԼǸ׸ʲôãֻ鷳
ôţϽӶȻԸӸŸ䵽ϣǰһڣűѩϽһαѩˣŽ̫̣̫ССèôڼϥ߶ȵѩأ
ʲôϽҡͷԣ˦βʱ΢˫ֽѩ̧̳ԴŶûѪɫﵽǰãһƬȴöȵɫѩס
Ҿ̫ˣԼߡϽУȴҲ֪Լ˵Էֻ̧Сצӣ϶ȵսڶԷϲ
Сèͻ׽ö΢£ձůڱľдһů⡣Ȼ򣬿ת뵽ǰĲèϽ΢ø
ϽԼδ̫ɫˡ
ţֱնʪ紵ЩۣŲŶ㿪ܲµϽ˼ֻĺѩϽèȻΣա
δ֪ʲôڣ޷ϽԼ
û취ֻܱϽ·ǰߡδôأ·ÿ߳һǧϥǱ紵ôͷ֨֨֨졣
յĵþɼƽ꣬˫ȶ̹ǵۣǷͱľ·ȥͲڡ
ϵͳҵ±ˣڵĺøж65ѵûб˵ʱ̫ˡ
ϽܸоԽԽ֮Լôã״̬ҲѣϽ¶ټһͻȥ
ȻôʣϽҲûб̫ϵͳֻǷһΣƽʱҲ֡ΣϵͳıϽгˡ
ѽµĶһҺɶһʱϵͳе˵꣬¹ƽȻ仰ȴϽԴתתԲ۾һʱû취ڡ
֪ˣϵͳǸֲ´ɫߣʲôҺȡʱǸ˼ɣϽü˼ԼͶܵĻ档
һֱǶڻԼҺԼƺûӶԷϡȡҺӡ뵽Ͻɫֺ죬ȵҲζ
ԼèҪҺǲеѰҡӦòԸèԼɣԣһ˵ԷԸ⣬ҲĹ˵İɡ˺èδ̫ˡ
ϽҡԴЩ߰뷨Դ˦ʱ䣬ΪöȽʡϽҶܼĴڸС
˻ʵ߲ɴϢѩغʵڵϵĸо
ãѩȣȸıʮСɶϽ˵ȵĴڼһСèè·̽ͷԴȽߵ
˿̣ѩɽ΢ĵ׺紵ɢƮѩҲֻ˺Եı
Ȳͷ°һνδĺ顣̫ƣ΢ŴϢ翵İҵ׳ɢ
Щϸķ˿ƯڿУƬѩơ˿Ϲİ˪һ𣬻ΪĿѣм
һ̣Ŀ·Ϊ˵Ĵڱ࣬Ҳ᲻ýϽ¶ȴɢ
ϽæһֻӪ͵ֱߣԴ֣ʾϽ¡ͻԴöȻԼСèԶ˶֣͵͵Сè䶯Ϊס硣
һͳȴֲע⵽ĹģĬĬϪϢɢ
ڲɣıë׵èèͷţȰЦૣϽںڵĿԣ֪ⲻǴȷӶ￴Ц⡣
Ů˹߳ı΢΢̣˫һڸĶ˵ԭô΢ɲĻȣȴϽ̽ǺЦģЦȴÿùͷ
Ͻ޷ŲǽգֱóסֻжȣҲֻ
ȣôÿЦɶǹġϽ͵ÿòŻعۿЩۣ̰ԴȻȥ
ڵȷǸʱ򣬵ҪҪ
èè׽öȺã̧Ͻèͷ߲˲䣬ϥϣԼСèΪůȡ
ëĸϥǣľ˫ʱһ¶ȡĿᣬĸ׺ϪףٴӱůϽģȻѾ˶ȵĸɡ
Ϊˣ޷Ͻ
û˻᲻ϲůԼˣǶҲ
ϢƬ̣ȾָЩ±Ͻķǰ֮ǰҪ·һȴһŵ¸
һվڣȱϡ嶳÷飬֫ܿƵòšΪʱøɬۣüͷһ̳Ϣʲô˲ϡ
ϽôۣۣԼ˵ʲô۳ϽȥվڵĴ䣬Լ׾Сצӷӣҵˮ
ݵˮžžવˮƿ߻ڶȱ䡣ϽôˮƿԼڵͷ˲΢ᣬּϽƿˮҲ
ллһЩӪЩϢȵ˵ɤɶơˮͷžúٸۡϽһ֧Ӫǰѵص·ԡȥ
վ֮ǰĻһЩڲãAIܼҲȻЩԡѵ·˫ȡΪ̫·˫ЩףϥǴϣ΢ͻᷢ֨֨µĴʹ
üŲţݽԡСһˮƣ֮⡣ԣĺʹ˯档ǳʶϴ壬ԡ߻ط䡣
ϽѾӪϡȳæ
ȣ㻹ǲǺۣϽϢϽţУĹĺͼ׿ɼȵȷۣʶ˼ޡϽͷԴϴ
ȷʶܸߣڴҲ˯ȥκη紵ݶڣͷʧȥʶֱӻ˯ȥ
ƽȾȵĺϽðģͬʱ̶Ȼϧŵϴߣſһ԰ؿŶ˯
ڳ׳˯ʱȲŻжһķʱһƬָ㶯ͻѿǵڶֻҪǰʮһվ
Ͻ᲻öһôۣҲΪԷĸۡοҪȥźվҪ£ԼһֱèҲ㡣ôţϽʼ˼ϵͳİ취
ȡҺͿԻôʱϽȣĿ˳»֪Լè಻ĵطǡֻǻȡҺĻ;Ϳ˰ɣ
컵ͷӿԣߵϽȫëըСβҲǵһֱšצϴ˼
̫ˣ֪϶ԼǸСɫèǣĻҪһôۣԼάèʲôæﲻϡ
ϴ˺һ˼ãϽһݣ׼жæ´ȥԡңˮؽԼϴĸɸɾAIܼëɡ
ϴצӣצӣڣݣЩ鷳èͷѾࡣ˽СʱϽŰԼʰøɸɾ硣
ΪСĵϣ͵̽èèͷȡԷ˯СצӰŲ̄ƣƹʵĻɫְ
ûãȱЩˣ֪ý΢΢ƿ̫ƣҲû˯»ϣֻǴԡ۾˴
ɢڴ˯ɢ͸˵İ΢⡣ûд£ԡۣϾֻһڿ㡣
èè㶵ÿţԲĺɴ̽СצӣƬظ
¡


55
о仰ɫǻ裬˵ɫĳĻӰһ˵ʶжºͶܹôΣϽÿοȵ壬ǻ۾棬᲻Ų´һ˿һĸо
ʹȣȵòݡ׵ļʹЩ߲İ̺ӡɴһֹ⡣Ͻֻú棬ϲȺȡ֮ľۡ
ڵƹƶůûѩֻҹ罫ϵĻѩ䣬ĻһشƯѩϽ˱м쿪γɺưĻɢȥʮƯ
ϣҲƵĺۼ
һڶȼͷ˺ۣϽ֪޷жֺ˺Ѱ˺ǴӺζҲʱҲʱ޷ʹ
Ͻںڵ˸ţ̽Сɵ⣬ȥĳԱˣһʼֻ뾡ҺֶһЩرͷ
ϽúõצӣԷֹԼ̫СĵŪ˶ȡҧԡڣɢӳҡмڶбǣ¶ŵ޴顣
ûд£ԡʧغϾֻһɫڿ㡣ڿ㲢ʲôԸеĿʽΨһĵ׺ҲֻбԵ˿ߡ򵥵ĿʽڶʹԽϽȴ̫ڵ¶ȡ
ԽˣʶʱԽζ
ȣҲ׼ֻǲôࡣϽСţĽ³⣬Сצڶ߹࣬Ȳͷ
ϲնϵ·ǹ⻬棬ǰ߲һĺۼЩڶϣĳ
ϽԼϵԹ飬еӣϵ˺۾·ĸСת湴ճһȦȦϸܵʪۡ
Ŀ𽥱궯ȱʹڣϽܺʶεԾɱڼȻԾ״̬˵˿̶ȵտͣеһˮͻžը
ƽʱϽֳô󶯾Զȵľһʼͻѡƣߣʶʣʼ޷ѡ
ΪԼһΣ˵ϲãҲ̸ϻξУϽҲڣԼԴԴϵԴݶɢŴڶ⣬ҽвðȡ
ѹԼϣأȴаĸС̵Ĵ£֮ȼһػ磬ȵöȴԻ͡ϢڸӦ仯ʱȻȻͳOmegaݱԺ𽥽
AIܼʶζʶжΪڽߵ˽˶ĬĬϵͳһϡ£ϢøΪŨϢضǲ˻磬ĿӴĦ⡣
Ͻһ·£ŶǣͷͬèСɣҲӿ١ڸղϽͼèԭԼϵĵϡֻҪСľͲѶŪˡ
èè⣬ǰƬ۰׳¡Сɽ̣ͦ۶޵ӲʯʱֱӰס񻻳èèû취
ϽȻãԼèצʵ̫ˡһţһ߾Ͻѣһǰĳඹһ̧ͷǿš
Ӳ̣ͦΪԣԼżĲϽںڵתת˸βɨȥè޵ĳβɨ⣬ë
šȵǿеԴڻ˯Уȱ̼÷һͺߡؿˣ˭ϸϸͷ˿ɨŵð
Ͻȵϲòѣƽʱʱǻš߳ҲֻᷢѹֵᴭƺߡɸղһԸΪᣬȵƶԼϽ˷ܵò֪롣
ţͣβɨ顣ɣɫ顣β˿ٵòëȦˢΪңβ;飬ʩѹɲԲ״
һߣϽֻСצ򣬽˵СƤϽְֻ࣬צӹͬʩ󡣷Ҫͻ÷ô˺ĥ֮
èèĴС۵ĻС״ۣһϸϸС۲˾òʣ
ǡôк͡
飬
ҵĸоཻ֯һ𣬷γ״Ŀ⡣
šΪԼУ֪÷ߣеѹֶࡣϢɢȾ죬΢е㡣
ʣ˿̵Ķ״̬һде㱩¶⣬ϽռУټԿơŤ壬ѹңβ۽ǱӣͿ۲١
Ͻ˶ȴ˿̵̬˫۷Ź⣬һ˫ԲèèＸҪðǰ֪èèộȴʦͨһԭɿСȻս˷ţеס
èèǾ޴ĺ࣬żµ޵İȿǻҪʡٿȻѹ£ͷᴭֹץµĴϸָץҲĲۡ
ȣúÿô㡣ϽÿųеŮˣΪʶ壬˿̵ĶΪҵʱ̡
ϽΪĻ̫ѵãȡ࣬˵̰ĺʳõ㡣
èè뿪ǶԱŪ˫飬˳Ŷϸ¡һ˫ΪÿȣֱϸҲ˺ٵĵط
˫΢΢£˫޳İ壬ǵƹһЩƺܷİ׹⡣ϽĶӲ˫ȣһŲ»
ԼҲȣЩطر࣬ǵģʱҪ͡Ͻ̲סŶȵȣ䶯һ
ãĴһҵ⡣ʲô˳̵ýڶϣԼëŪʪˡ
Ͻӵصͷȥȼ䣬ǿССӣǰ˻һЩɫҺ塣
Լոպ߳ˣ̵ô롭ǸŪڶϣϽߵֻèһžһ¹˴š
ϽԺСèӻΪ鴤һ̧ۿֻšһȵĽϸĽϿԿƤµɫ
ֱĽֺУӨָҲɸɾĻ⡣ϽţĿעֺϵ˺ۣЩ΢ϧ
Լûʲôãɿ˶ȵ֮ȴöĶ㣬ﶼҪһڡϽڴϣСצŶȽ棬ſڽһŽֺڿС
èè̦ĵ̲Ū۽ϵƤҲšϸĵë룬ˢֺÿֺķ϶
Ƿ˳ŽֺģһԵ˳ӿϼ׵ȫȼнȣץŴҵᴭ
Ϣ缫֮Ͻһ˿ǻϡȲڶȼ䣬Ȳѵڿ㣬ЩȲȥ
˿һ¼Ͻͻ֣ᷢ˿̵˼ҰèƺҲûʲô𣬶һèʳģڿϷ˼£Ͻŷֲʪ
Ƭ̣ȷʪ󲢷ԼĿˮһ˲䣬ǷĳϲԲԲ۾ð˹æ̧СצҪѶϵڿȥȴֻצצʵڲãֲ̫żŪ˶ȡ
֮£ϽֻҧڿԵȰһ೶ȥһȥڰһ谭ȥһĨ˿봿׵ڿǣĬöϿ
ɫմȾ͸ҺøΪ͸ϵɫѩ߲˺ۣ޵Һ졣۵ĺɫ⴦Ȼ
ޣʢŶõ壬ַ·ҵĳף˿Ȼ̫ãЩס
ĺ۵Ļܵð浥ƬСػһ㽫УͬʱҲıؾ֮·ڲءֻϧǱ׾СѨ顣ȻĿ϶֭ˮ
Ͻǰľһ˫Բè۶գʶҪ̧ȥʶԼ˿̲̫вͻŪˡ
ڣڵĵڸգٸǹ̬ȣͮͮ䲻ںǰ㣬ǿȴλεðţԼҪ۰
Ͻţſ죬Ʒζһ㣬ǿٺС̫Ҳ̫ˣȥ򣬾ֻܽǿͷ·ôĦ˱
ֻòеȴյ˼Ĵ̼вѡ
Ͻš͵ش̼öֱ½ȴļɫĽϸĽֺšһڼʲô
ϽΪ»򣬱ĽֺɿһỺصϡȸղŵϽЩңΪԷԼ̼
ͣ¶̧ͷȥֶȲδתѣոԾʶúԼڶûԾɺԼ֣Ͻ㡣
򴽣ȥСᰴŶʱʱɵȸƤϸļβҲɨϽκ̵Сẹ̀൯ǰ١
׵Գ죬֮èĶ̬ãСķΧУ˵鱻èèĵҵò
żϽݵ⣬ɿ¡ʱ⣬ҷˢĥűΪĳ顣еڼµĴ̼޵Ѫͷץ˲Ƶĺۼ
֪ΪʲôεĴлеϽȼ䣬ůĴวοڿԼķӦڿ϶Լ֡С鴤ţҶ޷ܵľΡ
Ƭ˱ɣٱòͿб֯һͨ˴ߣȽС
ҪˡҪϽȡ϶壬ֱԷ͵üµĸ߳
Ͻã͵ع塣ƯΰγһĻߡֱֺñţС⶯
̵֭˳ſĻѨ³ϽæſڣЩ㳲Ȫ¡ΪҪȴһʱܱˣȻЩԴ˳ź븹Ͻ̸ӦϤĸо
ʱ˫ڶȿ貿˫ڶԷϡϽһθ˿ڽ֪ǲǴܾöҲŵݱ»㡣ҲпΧϢع࣬Żζϵĸб䡣
ȥȻèűʵĲͬèèĴо˸ΪٶۣڸղţûиоĻۡ
񣬴ƬŸожôۻǲһ¾ͿܻƵ
Ͻ۾ϸµýÿƬԼȴһ̲֮סֶظ˼Ρֱ߳ϽŻع
ҳֽΪȰȼĲɾһʽͬڿΪáЩϽҲɵϡû˯⣬͸ɴſȡ
һƣڻûѣڻ˯侭߳˿̵ĶȫŸ߳ϵ̬
ۣץŴƺɿǼһ˿ɫβҲĨĲǳ졣Ͻ˺һ̲ס˱
ϽζǹOmegaܵÿèһ㣬ѽϽУ˳ӡ
bȿȣècarдͦ۵ģΪһҪèĿɰҪչֳɫɫһ棬ȷһЩ˼
ȻΪС廹ûҲʺ̫ǿҵڣεècarֻǸС㣬浱Ȼи̼޴ңңĵhǷǳ̼ģлҹ¡뿴ȥԣ֪˵ʲôyydsͺá


56
վڵĴûдһͷ̫ͻֱֱսڣɹûȡůϣ۾΢̧ۡڵʶתΪѡ
ڴϣֱסͷԵסǿ⣬˫̧ȴٳٲϤζȷֵԼϢء
ϢصƿžţڷڣƽʱԻᱣԿأϢⷢɢΣӦǳ⡣
ȴδԼҲΣдﵽϵļ㡣ǷݸоڻʵξĸУ޷жϷĴС
ڿЩʪ󣬴úĲϸ΢˹ġڳɣڻûܴӾлָ
̾һϽĳ֣Լ˺ܶ಻й£ƽȶ켣Ťת˷λָо
ˣͣҲû뵽ô£һͱˡڶʱϽѵ磬´ʱȻûҪѵļ
Ϊ飬¶Է֪ԼʲôϽæ·ϣװʲô֪ģƽʱϽĲȻᱻ׿ֻԾɵξһʱ䲢δϽķ
££ɢԡۣһűߵϽ߼ˣתȥ˻˳ԹͣվڵĺϣǽϹҵĵͼ
ͼûֻҪ߹̶幫ᵽһԶһֱѰҵźվ
·;Ҫ˲ۣ˵ʱĳûбݻ٣˳ɽֻҪ³ͿԵźվǡɵɽ£û취ɽֻԶδŻ·ϵôʱ䡣
ȷн·ߣȺϽ׼˳Ļ˻ڽ֮ǰϵźվǰ·һ·ƽûǰͷҲȽ㣬ʹ¶Ȳǰǰ̹Ǳ䡣
ûи߸ģϽǣŶȵ֣䴧ǼԻӵƣںѩǰС
ȻߵѣֻϽʼչЦݡɫýԼָʮָۣЦŻͷȥԷûоܾҲûǣԼ
һʱ䣬Ͻ˶ݡⳡҲʲô£ٶڲɫԴԼҲᶯ˵Լ޹صĻ
ԼϲȵİɣΪԼԶɵҪӽնȡϲãֻһЩ㣵ĵ
ϲ˱̰ϽԼҪõȵĻӦҪϻȡԼõèȱһе֡
֪ȶԼķݵ˺ֵزôţϽǣ֣ԼѽȻְԼϡ
ԾûֻܾǵƳԼһּۣȥǰ·ĬϽ˹һ·϶ſܣߵµ࣬Ҳûƣ
ϣȷӽźվˣȻп³Ͻ³һϲͶȶһۣûçײȥ߽վ鿴ͼ
źվа˹ȷ˸ղſ³Ҳĵȷȷֱվ³AIܼңԴʼͨţӦûʹáӣȷڽɹźվ
һЩӪȥɡۼĿǰҲĥ䡣ǸԺӪ³³Žʮǰǵ³߼Ĳʡ
³СУƽףλԣһиСС̨³ȫ͸ʣҲ͸壬ڳϿֱӿѩ߹ԡ
ֻϽЩ¸ߣŸ³ʵʵλϣֻרעϷƽ棬ȫȻ¿
ע⵽ķӦҲʱϽèǧʱƺе¸ߡѵ·ڶλϣӶϽߡ
£ʣһֻɤЩԼϤĵ٩ζ
ȱֵò׽ӽǲԴǵϹŰ塣ϽɼǵãԼèʱûٱԷ٩ʣèЦˣϸɲ
ЦңϽóϤĸоŤͷȥƵõ˶һۡ³ڿźϵͳ¶ȺůҲ
˶£ǰɫɫ㡣¿ûϵ֡ϽŤͷںڵ˫Ц⣬ЩϽ޷жŪ㺡
Ͻ¸⵵£עȫȻڶϡţϸ˫Ƚһ׳ɢţƺ³θߵѩɽ˸ȴϵķ羰
ϽעӲΣҲؿȥAlphaţںڵ˫˹Ǻˣ沨ˮڡƺϿʼϽһֱ
׶ԷõԭԼйأǿģϽĿŶԷϵǶϽķݣҲǶԼݡ
źվҲнϽöԼһ££ǰꣿ
ܶãǽ޵ʱ䡣ܻǵģ޹ؽҪˣûҪڼС
ŵˣʡôһʣϽԼ¸ߵ¡ˣôѣֱ޿ɱܵ
Ͻһʶŵ׿ȥֻһ۾ͷĿѣӿࡣϽȶԼɴѽݺڴҧ¡
ȣҷе軵֪»ҡϽίͰͣϰԵèһԴڶȼ䡣ȴſԼͷϽ
ںڵķ˿ڲ䶯ŪˣԼͷ֯һ𡣰ڴңײĸоɫķ˿βԴݵΣֲ
㲻غ£ֻʮ¥ĸ߶ȣ³зϵͳȥǹۣ죬˵ѩôѸ߿׹˵赭д
Ͻ֪жߣʮ¥˸Ϊĸ߶ȡͷƤ飬Ǳһ͸ġ
ȣǹŻҶԲԣϽ˲̧ץŶȳڡĺ£ҲȻꡣڿԱèϽԥȻɪɪ
˵֮󣬹ȻЦЦᣬϸΪǻþ
Ͻˣ˫̶ӸЦ⣬ȷǲЦġ
˵ѲҪ㣿
㲻Ը𣿡
Ͻεε˵ţﵽ̬ȫûаAlphaӡͷȴӶ䡣˴ɫǳģûͿںʱ˫۶͸ȥƽʱֺܺǵĸо
֮ǰǹϽʱʱζǷݸоȵĴ𣬺ֱнȻ෴ĴǸӽģûиֱαװڡ
ϽţԴȽǵĻ档Alpha֪йϢأζڱǵOmega˵ҲһֹԵİʾ
ȲܣͷӡϽü˫ӷŵƽ޲¶ȡ΢Ǽߡȵˣ¶񣬿ϽĵһӦȴϲá
𣿡Ͻ˵仰΢ͷһǡͻȻȥ졣ϽûüϸϸᣬѾϵݱ»˿
£ٶһЩϽᵽ˶ȵݣôߣҪࡣèһŶȵ죬ȴھȴ꼸λͣ¡
Է
ȿϽ˼δܾںܶʱ򣬶侲Ŀ¡ʱҲֻǰϽһˣǽ˵Ժϸ
ϣʱϽҪģҲҷݡݵϱǵĹϵֻѭ
ϽӵůϽ
Լ
Ҫ


57
߳һǣůĳڡȵǾϲһ̻Ͻըž졣УӶϼȡࡣ
΢ŵĴ꺬ű˴ˣ봽ĥѾü򵥵ݣ˺ҧɸΪСϽԼ˸ճȲҪСè䣬ŽߵĴ꣬϶С
ȲϽļȣ̧֣ԷḧǸοǵļɶҲϤ󲿷˽ǵ֪ʶԴӰƷС˵ɶȴӲЩԽǵ֪㡣
ƾűܻӦϽAlphaкǺȹӪĵ㡣ϢأŨǳΪõĵ׺
ϽƤ֡̽Ѱ֮Сõֿ˴̽Ӵˣнʲ޲ðѶԷеĽҺȫԼС
㱼䣬Ͻ̱ڶȻȪеĳˮ޹ǣ᲻ΨһӲĵطѼࡣ
ǹҵĺڳڴ˷Ͻͷ۰Ͱ͵ÿŶȣҲڿûнڣûз顣ʱǱ֮ǰǼζҪ鶯Ҫ˴ˡ
һų˵ųǶЭ᲻ܿƵԼ޷˿Լģ
Ͻ⣬ԼŵĴڣ˶ΨһһԸ֮ܵˡ׺ѪԵǶԼϰڡⲢȫԭ
Ǽ֮𡣺ҹ죬ǳ£ϽĵطͲԼڡķݺͿݣѰ
ڳеõ󣬶ȷԼ˿̵ԶиΪǿҡ
ˣϽǴķţÿΪôţɫ΢̧֣΢ָĥϽ΢˫
ĴϲǺǳҺĥˣ޷飬ȥӱˡ
ʲôҿжСèһɤһǺİơϲ˿ɢ۽ޡʱϽΪȵķɫȾġŵ֪˵ķɫǲ֢¡
ͷ׵ķͬѩܽӽ׿ůɫҲɫذѩ֮ϣĨúѩ
˳³Ĵӳ棬ѩůƵĹ⡣Ĩİףůס
ᣬǶˡǱѩˮǱȴԾŬάϵ˿ů
ΪÿϽÿڣ֪ôԼ˿̵ĸоܲȶԼĸı䣬ﳯżõķȥ룬ΪҲϲԼġ
֪ȶԼݿԵʲôزǣ֣§űţǡЩϽҪĶһһʵˣ̰Ҫࡣ
ɵèЦ˵価ǵ٩˳硣˶ûпȥϢأͷųζ֮ǰһڡϰ˱ݱ»ݱ»Ҳϰ˱к͡
ˣŲɵèֻ˲㡣ϽȻƣбҪǿһԼݣֻе顣
һ棬ԼèҲ¶ȷ֡һ棬ȷôֱ׵Ļ᲻Ѷˡ
Ͻû뵽˵ⷬ󣬶ȲûԼҲøΪŮɢȡ֮һϽ޷˵Ĺˡ
ЦݺǳǺԵЦݣ۵׷Ц⡣˫дżֵ٩΢ĴţϽҪٴȥ
ʱȷԼձߵֶˡϽеָĥԼĴ꣬ϸ£ҪѴϵÿϸһһ塣
֪ģϽȻ뵽ǳƵġ͵֭ΪԼǶȵСѨѾȡ˱˵Һȴú
ʵûǹĴ࣬úĴС
ȵȻ֪Ͻ˿̵˼룬ֻ˵ڴ˿̴һ¡컵ξԶ˵İ飬벻ͨԼΪʲôΡ
ξеĸˣǵá
ָϵĴмѣܾϽĴҪԼЩ¶ȾͺһůȵģڸһŸճˮ⡣
Ⱥͺң΢ָϽ´һ仰û˵ûиκ֫ϵİʾϽƫܿȵͿ
㡣ϽͲסڰԼȫгеָ΢Omegaһֳֻ룬ڳڴ⿪šǰ¶ϽӵĽǶȣܿµļ
ҪңʣĴָϽ´ࡣ˿̵ĶȾ߸ϵı˪Ů¸ߣڶԼĳ΢̬Ůһ˿ʩᡣ
Ͻ࣬ڣȴֽǶȻǲ
캬㡣ϽȲúΪȵĿɿʡ̽һ򴽣ͷֹס
ԼĴ಻µġ
ͻѶΪ˽ܿɿڵĵطȫʳסʪз֭ˮե
¶Էɰ٣ǿССòб̦խСѨвŸеĽ¡
ջǧ˿Ƶ߽ʲϽ᲻÷ֳһ˿һľ·ȥκĶ˷ѡ
Ͻ˵ֱףڳĶ΢졣룬ŲϽɣԱ˵¡
Ͻû϶Ŷѹ³ߣǰû뵽ϽˣҪϽȴҡͷ㿪
վŵʱ㡣Ͻ֮ԻԹˣνı΢ֻ̬ȥɫС
ĽǶȣֻҪ΢΢̧۾ͿԿȱԼʱı飬ҲԷСѨƯģ̬
Ͻеճɻְ̧ڶȿ貿ǽԷɵĳ¡ԼΪ˴õڿ㣬Ϊ˲ȷ֣ϽѾ˼ͬĴڿ㡣
ʵĲϰΪصĲλʥɫȴΪ˽Ҫ£ɫϽǰĴףֽ̧ȼ䡣
ڷں⣬ȲǺе͡˿̣Ƕ使۵ĻδҲû³̫ĻۣΪˣŹϽΪҵ
Ҫһ㣬һ罫ﺬʪҪŶԼڻҪƬй崨뵽Ƿ棬Ͻọ̈̄εˮͷ䣬յշ졣
ȣʪȡ
̽棬£ƽСԲαţͷԼĻС
һ˲䣬ϽͷϷ̾աȫޣ·ĳֻԼĴϽۣŵʳƬȣèû¡
ᴭ˫ִ࣬ǻ̧ΪϽͷ


58
Ͻèèõҹӿ̽˽èҹͰ磬վͬ˴˿̣ڵԺúõÿ⴦
Ͻǰó컨ùŮ˲٣ŮˣϸҲֻԼοʱϲžӣԼÿ仯ϸ
Ͻ֪˺Ϥĵزȵ˵Ǳδ֪䱦ȴ
ȷɫܰףϽ׵ࡣ׵ķɫʣʶȵ˼촽°׷󲿷˶עǻȴְʲҿǰ
ȫ׵ý⣬ڰٻ¶ĲλҲˡﲢˮ㣬Ϊ˼ͳ㡣ȴ˵Ĵҹ㣬òʳ
ѩѩȣ׶ۣܹ֮ϸһɫͬǳ֡ƬѩУΪ۵ģƬĨ۵ĺɫ
ǱţϽ£մȾ͸ӨˮڶĴ߻Ͻע£ѭӦۿɼĻٶȣ
ڲOmegaķڣҲڣѩȳֳ̬Ƕȱ״̬ƬС鶯лý״̬ǱϽ»ѣеĩ񾭲ڱƤ⶯֮ѪףøΪޡ
Ͻϲ԰Ǒݮ⣬˿̣öһƷʼãϳİǑݮ⡣ǑཱུƤԼղŵĺ˱΢ʪʹеĽй¶ҪʳĿ
ﱾɢջϽѼꤣ޷Ҫʳܡ
úÿϽ߶һ䣬ѭſٶףʽǿŰǑݮ⺬СȻܵͣõĶ˵Ծ
³нڿгĿĵؽǰѩнܿΡȻѩ塣³ķȴܾöߺ죬̨ȵķڴε䷢̣
ϽĴе¶Ⱦҽ̶ҡȴδԼѩɽе³վţ΢ǣȻ߳ѿ
¶ϽǺϵݵˡ
зʵ壬Ͻĸ岻ܿƵò̲סȷֿһЩýȥݶ˵λİĿ⡣
ȣ̣˽ܵĵطǱˮУݵ÷ͷ޴ӿ壬Ϊܹѵԭ򣬶ڴзʮϽϵĶڶԷÿϸڣܴϸо
˽ϽôԼ˻ɵڵС֮䷴ǻǵУÿ񾭺ϸΪ԰
Ͻ޻޲⽫ЩһһĨĨ̯ƽ򿪡ʱȦСбʱֹ⣬Ǵ򿨰㣬һ´
ֺύӣֻһͰСúףѩڻ˷ѩ֭³⺮³ڣȴһȡ
˷ںʱȴδйôȵʱõȴԼ·źصĴڻɽСϵĳˮʪʪԼģֲֻǺˮ
ššƵͺߣӴϢ³ᵴȷԼ޷ǲ谭ȥΪķʱνĹԳ־ͳ˿п޵Ķ
Ͻϲָо
ƮƮǳͷϷһϽ޷ϸĸоȫȻԸеɤջϽΪǳŮԣԼֳĳ죬Լ΢Щ롣
곤5꣬30䣬Ů˻ѵʱµζеĹȥһ޶ʡ
ƫļ״̬ôãʹȥǱ¾ˣʱºۼֻΪڡ
Ͻ̲ס̧޵ÿȡɢһǰһֿѩΪɽʹءɫ¶ϸǡ
֪̫˻鶯£͸żǳķۡɫܵԲͻԣԼԼøϣɷǺÿͷδԼбľƯľߡ
ԼʱƯüͷ𡣶ԼΪ滺ʱֳֻܵ״̬
촽΢ԼʱʱĽ࣬³ԸеŶвɳƣȿû³κdirtytalkϽȴΪһͳǳ궯ѡ
СѨʪ͸һƬҲʹ
Ƚ㡣ϽȻͣ£һеЩճˡȱһĪĳƺе΢ԭѪԵϵڹֶϽȴ㡭
Ͻôֻû³ϽٴȲ׻ȥѩ鶯Ĵ߻ڳѩ֭Ѿ֮ǰʪ˶౶ϽºסʱԼԼƷ˶ȶеݱ»㡣
ָо·Ƭѩȣҵһֻݱ»ý京ڿУţķ꽫вŪˡ
ȲԤϽ˼٣Σ̵صֱˡ֮ǰһֱδٱȵĿںţΪڣﲢδ׵̫ȴҲ߻£Ӧ
ͷ˱вѣɪŴӣϽһδò󣬺Ƹȫΰ㣬ԼĲֽСԴйصѿ¶
һСµģȴм¡Ƕ걻̣ڵԼ硣κ̫׾ٵĴ̼ͿԽ
Ͻδ˸ɿʣһƬɳĮƷȵζ˫ֽźߵΣָ˷״̬£ݺСԲΰꡣ
ݣǷͣҲˣȴزһϽ֪£ָǰ۵ΰɫָۡȸܵļȴҲ
ϽҺڵķ˿ϡԥƬ̣½ַȥķ˿ͷһܵĸο˿̸԰ʾ
ϽԽ˷ܣ֪ҪԼ
࣬ԼҲҪࡣôһƬѩȺ
խСѨС
˺ĥǿŹɴ٣ƷĲ
ɫ뷨зϽ˫΢죬AlphaϢȻǣʧȥкԱǹOmega˵ҲһּǿĿʹ顣
Щϸ˫ڴѥӺ͵Ħ֨֨졣ǲȵϽһַֻסֻȴ˫ȷֵø
Ȳ¼УǺЩûԵʳĶǣ¶ϣͷһƬȵζ̫ζϽֲôȡԼֳԲĸо
ԭʲôأڶϣôÿôţŻԼϲһ鶼ʧȥƿء
ѩеݱ»̫СˣϽȫԡͺͶȵ޼ǰƯȴϲҴţԳ֡
鶯Ҳûб͵̫飬Ͻ׾ٵý䳹׺ţлпࡣŤͷһͬתתȥƬѩȡ
̽⣬߮ѩеѨڡСѨţѾ³ҺϽЩý£·ЩܹΪʱ֣۶ٶҪ
̽룬ǰԵ񷭽ʱرʱڣЩ˯ţֻ⻶ӭϽϤߣеùж
ͷǰУ־ǿҲܡƽĴǻʪȵѨشڶϽŬѹͷǼⶼֵϣմҲԱմȾ͸Һ
һЩܹ뵽඼ܴĵط¶ȵĹڣⴥԷеG㣬ȿڵ߳йԼ
ɫ뷨˲ѵԣϽ̽⣬תȦɨǻڡۣ͵ֵ⡣ģӣҺ¡
ͬʵĴޣҪȡԼԴȪ
ȵĴϢҲĽ࣬Խ߳ӡĿ΢ŬҪϽɶԷȡ̫ǿң۾ͻܵһͷĿѣ
˫ʶϽͷȼ䰴ĿࡣƷζ󣬶ӽʶʱס޷ֻֿܽϽĿк͸߳
ѨǻڲϽſڣٶȰһţϴĥޱȵ̽ѿͬʱ⣬뼷ҲӲ顣Ƕȴ˿еĵط
Ȼһȱ˫ȣϥϽס»ֱˤڵϡеϽ
ᴭַϽļΰ걻Էץۣ³ֹκۣʱ˭Ͼ˼
Ͻ֮Ϊã֪ƣСٵڻµѨڳΣһжǶȽҪʶס
ãϽݿĵʱ͵һϽӦͷѾԷĴ˳Ѩǻӿ࣬ȴʮֹ̡
ϽЩҺ£ȴûֹͣǼôวοȵĸ߳
ʹǲ³ȴԼƯڸΪƲ֮䡣ĵڣͷƤˡ
ѣ׵һӵĹͷǱĴۣڸоʹĳˮСȱۣů棬沿յ͡
ú˯ˣƷζŸ߳ϡ
˻ϽסAlphaܸܽܽܵӯزԼԼ¸ȵࡣ
𣿡ϽСʣЩ͵ζ̹ϵһõĻظϽһ˲䣬ںڵίͰ͵ÿ
ˣһţʪۡϽСֹԼڿʪĲӣܼˡѿѵڿ㡣Ϊմ̫ˮȥʱŴȸ䣬Ƥһ̲ˮ
ȥõ̵֪̫ܻģͷۺһƬǰ˵СѾйö֭ˮڿɰĶˣһèצӡΪۣȴҲܡ
ѾϽȡˣԼùĶ֪ʲôӡܺÿܸɾ
뵽Լ֮ǰŪ˹ʵδ̫ࡣʱϽȥҽԺĵһʱͿƼ¼ȷк֢οǷк֢зȨˡ
ȣ㡭ǲࣿϴ㻹Ҫеˣҵʱˣرèҧ㡣
ϽȵϣЩ˼һ㣬ȴպȿ貿ãЩˣ̵ָ־񣬵Ծڿɰ
𣿡ѯʡϽ˵ίͰͣڿߣֺֺ塣֪Լû֣Ȼָ̽˵ͷϰȥèצ̺ۡ
šۡ롭ҡϽû뵽ȻֱԷ׶ϸָǸèצӡϡϽۿȣ޵ģһ˲ͻᡣ
С˶ҺСѨӿ̲סˡ
̰СèϽĻЦΪž߳ɤɳģƽʱྶͥԡϽЩ֣á۸ȡ
ʧȥҺûǸϽȷȻԼ㿪ʼôߣӶ
Ͳʲôˣ֮ǰڴ˵¶ȷȽܶȻߣҲͷ
ҪĵǸϣҾϹ˵Բ𣿡ѵÿЦϽҲǵһδ֡»ţǳ㡣
ǣ۸СȡϽ˵ţ̽ȼ䣬䶯Եİʾһ³ƺʹö΢üͷܣϽļչȥ
ȱϽ߳ͷĴպ
ԣϲķʽֻȥɤѣƳסЦ⣬û棬оȻܿ˿硣
Ͻزסͷ§ŶȣŶԷʪġ
СȣſڴϺòãӺȥ


59
ô֣Ͻֵ쾡¡Ҫ֮ǰڶܵίֻʲô󵨵Ҫ󶼸㲻±ܾ
Ļī΢͸Щ;ζǰϽֻᱻŻɼʶȶԼݺᣬϽȻˡ
ϣû̫˼ԾˣϰԳ֣عŰ塣һӡڹˣҲģ˳űϽܡ
³нڲãѩһѩ֮䴩СĿռϢصζڶ׽֮ݱ»ǵζﵽ˼Ϊ߶ȵϡ
ϢԼʶֻҪᵽϤϢͻ̲סһ໥ںϳΪ˵ζⲢνĴҽѧѧǶȷ¡
ԴΪABOֺʶҲ˺ĿʶȸߵİദӺг԰УϣԺĺӶʶһ
֮ʶ̫ͣ˵Ϣضڿдܣ޷ں˴ѹƣճΪŵϢ
ûкϽԣɵƾϢںϵϢȶܲ³ǵϢؾ⡣ҲǿЦ˵Υ˵Ϣȴȫۣںϵý
ȵĳĬϽЩţϾոô˵ҲƾǾ䱻ƫ޿֪֡ȶԼġƫʲô̶ȡ
ĿԣϽŶںڵ߳˫ܻǳɫĺΣͷʱȾü۶ĵġϽŴÿ
ܸоǴŸոո߳СѨԼĥҲʪˡOmega屾ײϵҲ˵ǿԼġ
ϲƣΪӺҸУ̧֣ϾӸ¡ָᰴϽǣԷϴűԼŨĺ쳱ˮʪ
Բ˸ղǳ԰ϽǱȡǸ
ϽȷڲͬҲ̫AlphaĶϰʡ˵AlphaԱǿаϣˡ
ϲ˵ҪԼʱ򣬽еúֺܴܳܰޡϽЩص㣬ܾϽӦǸOmegaȴ֡е㡱ɫҪ
뵽ǰϣϽԼѹϴ̨Ļ档ǲϽԼĸоԲŻôʡ
ʵϽδôֻ࣬Ǿѩ³УƻиоνĶͷߡ
ûУҶûͷֻǾãӺȥʱҡǸʱܺÿں汧㣬ͽȥܿѩҲܿǺ
Ͻս§ŶСֹ˵ΪġϽȰˣٵһˮһǳɡ˹ǣϽļ
ζĶȥƾܡϽһ˿ʧ䣬δüȥȴתһֳֻԼ½ǣȥ
ûÿЩ
ܵͣϽţʶԼҪӦˡ̧ͷǰˡOmegaԼЩʱȴΪ˫ȵƽʱվظ͡
һֻȱֱǽϣһֻ΢Բŵбſǽϡ΢˳³Ĵ϶͸׵ķ͸ѩ״Ľмֽ׵ճůĽϪ⡣
أ˫򣬲δԼŴָ΢΢ʩǲ֪ĽСбĽǶȣڿøϸһȦϺõߡ
°ڲס۵ΰ꣬Ǳϸ޳İףȴλεӡʮĺɫָָۣ׻Ƽµĺۼ
һĻȥңָоܹڶϿĸоŬе侲Գ֣ȴΪ̫ó£ĵαװԶ׼
ȡϽ֪˵ʲôԼĶɤӺŷֺɵòӡȵǰԸ룬ѹڴϣǽͽѾõѨС
⣬˱Ȼͬĸоڳ׽˲䣬Ͻס·һͻ˺壬
һ㶼İϤĽխǳе⡣Ȼʱڣδĸı䣬ҲʹOmegaѨøܡҪŮλĶͿ׶ٵý뵽ûеĹڡ
Ͻ֪ʧһָܣ˿̵ȴŽͬķСǿ֮ˣֻж˲ŻжȥװϽ֪Լˡ
ˣȴԼٰݣϽ޷ȸԾ޷ҲǸо˵ϲãټǿ̬ţ
СȣýţܲˡšͽĵطϽһ⣬˵Ļ߰㡣
ⲻĴ˵ڴ˿̴ﵽĳ΢ķϡʶѣڷںͷڼ䣬Omegaݣﱾխǳ
֮෴ģϽȴȸԾǵ˻ӦഺŮζͺϵһŨϲ˷ܣⳡ£ӼС
ͦüΪ޷ֻѭŶԶȵռٶҵõ룬һͽѨνĽǶΪֻǴɶѡ
ܵϽļңΪٵóݣAlphaϢҵòӡϽԼ󾱣ҪһɴѴĥ
ִٿڱAlphaЮ֣ǲűǹԼˡͷ΢ȴԼȻ޷ȷָֻס棬ϢŶ
̫ˣٶǶȲԣҲٶȡֿͦÿһζݺײڹڴﱻͷбѨڶϣڿʲôһֺð˱ߡ
ҪҡϲҪÿȥٸóȥȻøٶȽȥš񶥵˶ԲԣһζûСûŮλ͡Ͷôĵط
Ͻ˵ŷŵҵĻ֪ܼû޶ȡȱײ³Ϊ˹ȵöҡΡ¸ߵˣ
΢죬ڷеĶǺýѪԾɷƵķӦȴϽƵǰ棬Ŵ΢˫顣
ָ϶ӲʯӵĶˣЩͬʱְݺʪСѨС
СȣҲԲԡͷӲĺҲˡܲ䵽٣ܸоҡϽˣСֱ׵ðѶķӦһһ
ǰͦȼԼʹ֮䣬ŬͦϷ롣û˵GΪĵطϽеĵ㲻ͣȥ̼͵ѹ
һճܵУǿΪͻĵǶȵG㣬Ѩڳ˵õĵطϽͷѹ붯ȻÿɰСɣ״ȴúá
ͷΧı͹ֻҪλҺãԼѵĽǶײڵÿһš
ȵȻܸоϽڹص㲿λأ´΢ĻڲϵӣԼ
ȴ֪ǲǶֿеֻ̫ͣƬ̣ȱ޷ֽڣֻʣưܵĴϢں
Ӳ֪һȱԼΪĥ£ΪϽʱΪԭʧһ´ߣҪտ
ʧȥƵĸоɴʱָо˫òӣٿڱϽڿйС˽ܵСѨһδιᴩСγ鴤
ĵطԱϽУֻҪԷ룬ʱ԰ԼǣȾȻųĸоܺϽĸонݿ⡣
ϽϽ֣ȴҲ˵оԼڵĴУͷѨڵʱϸᵽ
ǰһݣԼµ˺ۣèצӡĿɰ״ǰݵ˺ۻŲѨϱ͹⣬ǱݴǶ룬ϽĳݣӰбò
һּϸ΢ĴУǶȽܹѵԲܵϸ¡ȴҲΪϸ嵽˵Ŀ⣬öȵ̶ܳȼ͡
ϽδһͻŻˣе־ܿסǷݲϽĿ
иҧǰ˵ĺԼߡиڸֻҪҧƿеٿñǣȾͻԶ
֣ϽѡȷʵҪԶӵжȣȴԸ⽫Ū˷ֺ
Сȣǡǲǿ쵽ˣ㿴߹ϽѹŶȣ˳ŴȥǶȿԿԶźվҲ˵ǵȷ˵³ĸ߶Ҳ֮͡
͸ģֻҪ·̧ͷܿмҽϵĻ档ĳּأĪϽǿҵ
ܸоѨѾʼγ鴤·̲50ӣȥ֮ǰʱ䣬ⳡֻӣȾҪ߳ˡ
Ͻ֪ôϲϴìܺͷһȥĮˣʵϣȴôУô׸߳
СҪˣһҲʮӰɣ֪᲻˿ǡϽȤζ֮ǰ˵ѩԺ̧֣ǣŶȵְڴϣġ·ˣֻİֽʪѨС
ȱͻײȫɢ·ˡǵȷߵ·ˣڵĸ߶ȣԷ̧ͷһῴǵΪ
Ͻ졣ʱ򣬴ޡСèװͰ͵ó˻ֻ˾ÿɰ
Ҫһ˵СһôἸӾ͸߳ˡ
һ̽СѨײ߰㡣ᶥĹڣȻй
šҡŰȥȥòã
Ͻϲͣµǲͣ˵Щ̼ȣȴԼ˵ԽСЩҵĻ˶ȫֳʵϽεܲסˣ롭ҲҪˡ
ԡϽ㱼䣬Լ˵ʲôС·ԼĴ̧ʪӿȥʱ϶ת
ĺᣬȴŶȱOmegaᴭͣȴŬɤٶȶԼ˵
Ͻԡ仰˵꣬һϽŶȣڴ˿̵ˡͷڹڴΡΡһ£³ȶճҺ
ЩҺ御OmegaĹڣƵȫ룬ʧŴľϽ˵ʹҲڻﵽʱ˾ľ
ʱʧһʱһع󣬶վ档ۿʺ磬ֻɫȴƿһеһжʻɫʡ
˿̵ĸоʱͬϸ΢ĲͬδʵʵĲʺ磬ȴԶչµİѩ߷塣ƽʺɫȥֻ´˲֪ȴƺдڵİ׺硣
ʺɫж֪Ҳ˵ɫ֮⣬һȦɫĹ֡
Ǿ˺Եĵڰɫǹº硣
ʼվãԼֹº硣
Ͻ޾ͬʱůο
ϽȱĬż׵ͷƤУϽָҶСڹ̣Ͻµ鳱
bСȾԼǱ¶εĹº磬ϽůʵԶС˵ϽĴǶһ־ꡣ
лҹ򱾴εHεHèèһΣСèѧˣˣѧ˵ɬɬĻˣϲɺأ
ôϢŶǿζ뱦ǿȥŶ


60
ϽͶȵźվʱͷѾɰתڣźվڵƹͨԶ֮ǰŵ˰ġվгפصĹԱҴBeta
ǼϽŶ߽ΪˣϽֻǽͶ֧űԸ͸¶ࡣϾ֧ԭҲǺԼйء
˼򵥺͹Ա˵δȻȥ˰ɱ֡ϸ΢źţȵһʱϪ磬ŵ֪ԷȻ絽źվ粻úϪѾ˹
С㣬û°ɣǲ岻ϪϢҾסܳȾȻϽţɫҲЩ԰㲣Ϊˣ߹ѯʡ
ﲻʺ죬ȿΧĹԱϪʹ˸ɫ߻⣬ŶȥԼϢҡϢҺϽѶȰɳϣһ࣬ѿռϪס
С㣬û𣿡Ϫ׸ڶʮ꣬ұ֮һϵʵȴǼˡϮͶʧϪΧãֻҵһը
ŶȲ£ǶԴһ·źվȴڽȵȹ˻ཻϢӶȷ׷ɱǵӦѾˣζźվ
֮Ϫĵһʱǣ֪ϽϮٲүҲ˾ıڹڣûʲôطźվȫ
ϪףùԱ׼ϢҳϢͱҩƽðˣϪҩüͷ΢塣۶ȣֿϽվǰ˵Ļȥûѡʱ򿪿ڡ
ҩҡһỳ𣿡ϽҩķӦԱ˶ǿҵö࣬ʶСΪ˵ĻȴϪɻÿҲͶȥ
Ͻô˵ȫ䣬˵ȻѣʶԼ˵˶ôֵĻ磬ŮAlpha幹⡣ڶڳ˻ҲԽխǳ
Ȼûȷĺ֤ŮAlphaʧȥݶʾŮAlphaOmegaҪ̫ࡣ
ϽϵͳϿЩȻԼϣͨŮԵĽǶȿԼȫû뵽ŮAlphaС
ҩϽʶΪԼͶ˿ܻỳУϸһ룬ʶԾûȫӦAlphaݣΪԼǺͶͬԱĴڣһ
뵽ԼÿκͶ׽ʱûκηʩϽһһףεͬʱʮΡ
Ͻ롣
Ϫ׿óϽľȣûٶȥȷԸ¡ﰲȴϵĹԣƺڴʲô£ԷŵĶԻҲûҪ۵ͷ
ϽԥƬ̣ߵ߿ļ£ʮèèζ
ȣԲ𡣡Ͻ˻ƵǸԼбҪǸϰݣȷʵAlpha
ϽȵĻظԵͨĶࡣʵϽΪ˵ǰ˵ѪԵݡô¾󣬶ҲͲˡ
ԸദиһУϽҪܾοԼϢʧ֢Ĳ֢ܶ࣬岢ûôС
ֻЩͣȻúϽ˵
䵭ŶȵĻظϽƲƲ졣˳ܺͶŪԼʱƽʱޱӡϽԴȼϣԷעԼϣȴվ
ôˣϽͷ
ϴ衣ȴϽ飬ȥԡϴ塣
³ã·մȾϢصζູڻϽµĶȻҪԱҩӦþȥ
ǡһ𣿡ϴ裬ϽҲԼϻݱ»ϢԼճˣǲ˶ȡ
ϽȲδظֻǲͷ˫ЩϷʺЦ⣬ϽЩ˼
ôճˣֲСèǳǳģȥЦ⣬Ͻ٩ԼҲһϴͷԼ⵽裬ôͲճˣֻè
ΪϽèȡ˭֪ôţһȣĳè
ôèˣϽɻ󣬿ڵȴĽͿèٴμˣȻǾ档
ͬ͵ϽЦèͷŽȥϴ裬èèһè
ϵͳô£һ¡Ե޹ʱèϽЩæϵͳгضԷûװӾϳһµĹܡ
񣺱Զȣɣ
ʱѵˣ
ĿȺøжȣ70Ѵﵽȶֵ
ĿȺøжȽ̬⻯èռ
ϽĻ۵Щʾ󲿷⣬ֻһ벻仯̬˼ԼԺèӦǿԸԼ뷨ı䡣èռ䣬ѵԼ
ôţϽɳһߵĹԣèèצһ£ԾȻԼϵͳ硣ֶ˶ͷҪó»صɳϡ
Ͻ⣬ӦǸռһĶȷèṩ˼ıݶȡ
ϵͳڵèԶлҲ˵ȫûʱˣϽʣ֪ǲԼѾȶˡ
ڽһʱڣʱɻÿ̶8СʱʱĺԾɻè壬èʱλͣʱġ
һĿøֵ½ȹ󣬻ֲת˺ȶʱҲ⣬Իȡཱ
ϵͳϸͣϽҲŪˡ֮ǣԼÿ8Сʱɣ;èľͻͣҲ˵ҪʱˣҪʱͿèʱ䡣
ôţϽ̷ſģҲˣֻԼĶյϵͳռ䣬è˲ɳϡϴϽԼů
߹ȥèè°ʱĶȫԳƵǵ飬èʱͱܰࣨ/t/¥/@///
ȣ㡣ϽèչȥȻģ֮϶ᱻЦ
Ϫ׼Ϣˣһֱ̬ԴèϽ࣬ƺ̫èè𵽡
Ͻ룬ͷոպϵԷ˵ͻ˴ԼȥȻè˯һҲûϵ
ţҽҪһ˯ϽŶ˫֣˼ԣղϪ׼䣬ͶС˼
ȿİʾҲܾǱϢȥèèɵȴβ;Ŷȵˡ
һ⣬ƣȱϽ˴ͬ˯ȻƣϽȴþޱȿܣһʱҲ˯š
СԴŶȰ˯̲ס˱ڻ͵͵˵Ͻڰˣǵ㲻Ϊ֪˾˯š
˯󣬱˯ŵĶ΢⣬רעϽãһ۾ҪӡѪ
΢׵ںڰ̧ԸΪϽաϽţһڴǣȴ㶼ˡȿϽĴΪǺñӣ뿪
С㣬ھ𣿡͵Ϫ׿ȳϲǱ߶ùϵؼױѡε£ϽͻϽͻȥ˱ͬ·ȥȴһ뿪
ھߡ˵꣬פ㣬ϽķͣƬ̣żⲽ뿪ϪܿóȲᣬڶôãǵһοһˡ
С㣬ϽͺˡϪ׿ŶݸȴįӰ̲סﻰ˵֪˵Ĺϵ֪ʲôϪûʻǲ⡣
֪ȾһУľǧٿףȴҪǿݰ֮غۡϪ۶ȣҲΪԹ
ϪףҺ֮䣬ֻݵ⡣Ͻ⾡ԡƬֽ䡣׼õĹ⴬ڹز֮ǰԶźվ
ºǷڶ޷ӰʺѤáһк󣬹ºɢ


61
ϽʱɫŸ΢ּѩ֮أҲطŴһƬĹⲻ͸
Ͻ˶壬ŷ˯ʱֱè˿ͷϣһֻèռͷûжȣΧҲûݱ»ζ
Ͻ˼ʶڽתΪѡԼǱ§Ŷ˯ʱĺ󣬲Ż˯бèѾǵڶ죬£ڻӵСʱʱ
ôţϽ˼£ȻʹèˡóȣǷϢʶԷȴûеõظϽüͷš£ΪȺϪæҲûмš
´ϴã·߳ϢҡźվڵĹԱһ㹤ǽӴδˣԼŬΪÿź豸Դ
磬ͨѶǱزٵuntappedܶ࣬ЩδձûźռվҲɺܶ鷳
ȺϽ˶ûˣ㲻ܼźվɻһһ֧ܻܿΪʧȥͨѶֱĳѩ֮С
ϽȥϪ׵ϢңſţȴһˡϽ֪ͶȥźվһȦȴˡûҼıҵ
һ5ˣϽϵϢÿ˶Alpha41ŮΪ׵һŮAlphaһɫװͷǺļ̷
ɫɿɫһֺܽķɫ۴֣̣ѿžͺֵĳڼϡ
ֱϽӦò򵥣ҲΪ֮еϴߴվԼǰǱڣϽȴ޶˸ܵѹȸС
ãҽгbǣүӵķԸ㡣ϽΪ׵Ů˿ڡ߹Щ⣬ȥǱӶĴߡ
Ͻbǻཻ֣ϽĴһۣԾɲȺϪ׵Ӱ
С㣬ϴˣүӷԸǣһʹظ˹ǡ
С㣬ʣͬеŮʿ˵
ʵǶμλ
bǰ³ϽҪ˭˵ʱЩ˷ݵɵϽδע⵽Сϸڣͷ
μ뿪ˣǵǱİȫb˵꣬ϽȴԭءΪȺϪڴ£ȴû뵽֪ˡ
뵽뿪ԼϽЩίա˿ûӵ룬ֻΪԷ鼱뿪ȷ϶ˣϽҲûжıҪ
⴬»ص˹ǣֱͻص뿪µլ
Сû˰ɣһңǱӭүӾ״̬ȥ̫ãȻ֪Ͻ£ûٵġүĽϽҡҡͷûʲôˣֻǲ˭ҪԼˡ
үүû£Ϯҵ˭ԴϮϽԶԼҪΣյöࡣ̫ƽ֮ͣϽʶ̫Լ벻Σա
˶гǹȨƼĽҲøΪȽ뵽Щ׷ɱԼ˴ӵ׷򣬻ɴRPGɱˡľԾϽЩ£вأԼͶȿûˡ
Ϯүүûҵģڸ˹ǣԲ˸ҶһͷϮ£ɫ̸Ͻȥ¥Ϣbȴ
С˵ࡣʼվԱߣbǰ˵ĶԻǣbǵ˵̬Ծû䡣
ббÿǽϣڰ彣bǵľٶüͷһһ˿뵽ʲôֽⲻѹ¡
СҪЩ£ֻҪ𱣻С޼Ǳ¶ѾסˡҸʱμӻǼӿȡ
Ͻص¥ϣϴ轫һƣմȾζϴȥŻص¡ŪֻȵϢʯ󺣣ûеõκλظԼڼ䣬ӳϪԼ˲Ϣ
տʼԼûеõԼĻظľԱý͵ġòõظ֮󣬰ӳϪҲû硣ϽЩϢﷺů⡣
ûлظֱùԷͨѶȥǱߵȴ˽ʮڽͨ
СӳϪЩȷϲͷı֡Ͻǹ˹
ҡӳϪԲ𰡣ǰӱүү͵򣬳Щ⣬ûܼʱϵѾˡ
ϽЩ²ͰӳϪͣҲͼ̺˹̣ӳϪ֮Ҳûжʡ
ƽ¾ͺãĸգǵҡӳϪ˵ϽŽͨѶжϡҵȣٴη磬ȻٴΣǱߵĽԾǴ0״̬
Ͻü˼ΣʧЩòôȶúԼϵһ²ǡǲǶȫҲˡͨ˵ùȥ
ǡͶȣӦøܲŶ԰ɣ㲻ˣѵǱ˴ϲϽţԼ顣ͶദãȴҲ֪Էˡ
ԶԸԸԼܣѵϲ𣿸οԷǣв¶һжϽöȲ᲻Լ
Ͻôţ˸ֱӱèèȴǰӱǰһڣڲھ޴ı¡ϽŲСȴӱԴϵëŪ߰㡣
Ť£ϵͳ忴۶ȵĺøн档
øж70һϸߣȫ漰ֵϽϵͳ磬СצӰŪ»滹жȵƬݡ
ˣϽиִЩζذѶȵƬŪߡ
룬ֻƬ·ų


62
ʱϲˣַӦ𣿡Ͻͷڹó仰üͷɨЩشȻ˴𰸣ɿ˸жܵĻﻹǲѹ
ص˹ǣϽ⼸춼ڼвδţΪ˾Ƕȣÿ춼ԷȥϢȴһظûܵõ
ЩϢƿ͵װⶪķ䡣
Ͻ֪ȵæʲôʲôæ˵£һϢԼء꣬ŭϽȫɵ
ϽЩûԼԼϾջǷ˲Ҫƾż俪ԶʻһСʱ󣬳ӻͣڶǶſڡ
Ͻʱ򱻰ӳϪèסһӡ룬ȻȲԼԼаɣôţϽǰſڵAIܼҺС
һ֮ΧžϽЩɻֽ˼ΣAIܼԾûκηӦϽƵţ֮ǰȱŴȥĹǵ
Ͻ۲ߵǽƾAlphaõܣ˫ǽڣֱӷǽȥ
ϴαץס֪ȱΧбڣԼΪðĿӦǺܿɣ֮ΧûоӰûһ
ϽƿŽȥŸȥʶԡտҲﰲ·һ붼졣
һ¥èèԼԼϤȫȻ·δסû˿ϽϢ
һȦѾ˴𰸡ϣ𽥱ʧͷŭϽ߳ǰûü԰ڳһɬЦݡ
ڣϽ֮ǰɵɵȵΪжЦԷ͸ܾı̬ȴЦСһ
޷ͨ磬ȥ¥յıϵĲ𡣶ȵΪ۵һΪԵľܾϽȵΪ;ٶϵͳλε70øжȣ˵˶ԷԼ˵ϲġ
ȻˣΪʲôҪ̣Ҳøһɣ˲׵ȥӱԼҲͬкøУȴԸܡ
ų鱾ųģԼ
ʵǰϽĿɬǼ䷺һһĴʹѾѹˣϽôûϢÿ޳ͷ˼ۺԺ԰뿪
صլϽӶ˵ԷýĬ¥˷䣬ŹϺǱϽģɫܲûٶʡ
ŵϽϵ·ѣֱӱè·ϣȴèͷûһ£ֱ˴ϡ
˵֮ǰʱǷίܹ¡һİĵطίûűСèСԽ
ѹˮҪÿطӿϽѹòУĿۣؿڣССèһš
˵èޣҲ˵è˶ܳĬϽ֪һֲȷ˵Ǳ˺һڣ뷨ӿС
ÿЦɱ޷һеǳʲôԭԼôᷳ𣿼ȻԼΪʲôԼ׽أ
Щ⣬Ͻվòش
һ춼ڴϣͬƣżβѹˣ΢һڼ䲻Ӷ˻Իش
˼죬ϽֻгԷʱŻ¥ֻò;ҲֳĬֻǺ˵ʱŻ򵥻Ӧ
֮⣬ϽÿǱèڴϣʱ˻˲١
С𣿡ԺȻ£Ͻ̧ͷèצӽ򿪣ǰӳϪϢˣִֹȥ
ӳϪôˣϽЩ䣬ظӳϪϢΪĬ̫ãϽԹѹҲҪߵ
ûʲôүӺ˵״̬ãǳʲô𣿻˵岻ӳϪ仰ʽϽ㿪滺Ҳ֪ģЩƽ΢Щ
ߵ˵ЩķҲ͹¶йءûѺˣܹߵĶ޼ֹ¶Ͻ׺˼룬ڶȲǶҲ͸Ϊį
ûʲôֻǡЩҡҺˣҲ֪ǲˡϽ֣Ƿɬ޵ĸоӿ
йĳΪίһ˿ߣί˶ףڿкϽԼͶȵһЩϸںݣֻ˵˶ԷĲ͵Ķ
Ͻ˵Щ㿴Ǳ߰ӳϪ״̬һֱУֱ״̬˽һӣһܳϢ
СЩѹʱû취ߡ¾⣬ӦλѹΪܺãҲΪκ˵£ϣѴԼϡ
ǶǲʹĶһǽʹΪԷѹͻⲻ⣬λѲˡʵѹҿԹȥ㣬ʲôطֻҪҪңҾͻ̳֡
ӳϪܳΪ˵ǻġһᵽ·йϽϣΪӳϪλԼࡣ
ŰӳϪ˵лл´һԷԼûôˣ鷳ӳϪ
Ͻ˴һˮԡů˳ż壬ƺҲЩ
ϽЩԼЩţǼˣϲȲ٣ϲҪԼڱ΢λáԼҲŮˣֲAlphaȻϵԼֺαȥϸ׷
Ͻֲû˶ֻȥӲǷɡţϽöˡöȾܾԼҲûνǿŤĹϲ˵һϲ³ЩңҲǼʱֹ
ԼôÿֲûҪǰ׷Լ涼ҪŶӡϽЩͷһȦںת
Ͻϴ󴵸ͷΥûױȵ¥ǼתŵҲ˿ЩӣϽķʼΪ¸ȥ˳Ҳûȥ˾¡
ˣǿϽʡүү˼⼸һֱûú˵
ϽظȻûʲô׽УԷϾԼϵүүϽܶҲҪġ
ûʲôָͺãѾ͹˾Ĺɶк쿪ʼȥ˾ɡ


63
ܣҪϣѾΪ׼ˣGTW˾ĸ˹Ǣ̸߽칫ңõĶϣϽŵϣ˵˾ллѶԷU̽ס
ϽϹĵ죬˹˾ȻĿƼԼȽ࣬˾еĹʵϴͬС졣
ϼ游ǱĹ˾ǿŵоƬҡſƼչԴ¿ƼƷȡһ豸𽥳ΪʱҲ߷չǰĶ
ҪͶʺ򣬱ԴƼ¹ɵ˯߲գAIԼȫϢоƬЩϽδ֪򣬵ĸ˾ǿʱĽ
Ȼȴ洦ɼĸ˾ܹμӵĿҪձãҪĿָꡣ
ϽϣͷϵĶѾСʱȥŤŤЩӲĲӣӰ칫ǰ߽Ϣҡ
Ÿսݣ̱èĴ󴲣˼ȦСȴڴСڼϡ֡㡱ΪϽϢڵĳ̬Ҳϰÿè֮л
ԴϵͳÿʱԵӺϽûʱÿ8СʱֻҪ˿УͻèϢҴţֻдʱŻ
յ˾ʱϽ͸ÿԼèƬҸ֪ԷϢ׼èɰպһЩʳ߶ԷԼʱʱè˾
Ϲְ꣬Բ˾£Ͻô˵ڶԷĵһͰèèҪĶŵװס
Ͻڴĵҡβͣʱʱ򿪹ԿţִԴϵͳ壬鿴Լʱ
żɨĿĺøֵ΢ǣԼûнӽȣԷĺøжҲʼά70ȶϣżĪ
ϣȵĺøжȾٿȻ85ĸϷֵͣص70Ͻ֪ʲôȻԼߺøУֽȥֱ仯ȴϽøΪŭ
Ѿ˳ȵĴ㣬ЩҲŬûȥɵϵͳڣÿδϵͳ壬ȵƬͺøжȶǰ
ҲͰˣƫƫȵĺøжȻָоǶԷûԼߣȴҪʱʱһ´ڸУǿЦĺøжԼ˼
뵽ЩϽϵͳûʲô취ζȡΪزܣɶԷȻĳֻ˷
ϵͳ뿴ԶĺøжȣѡʱΡԶĺøжֱӷӦԷ״̬Ͳ鲻ҪΣɲҪ鷳
ϵͳԾûʲôҲ޲ô˵ϽԥѡΡ£һ˻ɫƬͺøжȫء
£Ͻ泩ʱ䣬оÿҪˣл·ò˸ױ߳Ϣҡ
GTW˾ǰ½ԴɵĹ˾ȻǳԴȴǰȦ˵GTWӦиӹ˾ϽҲô롣
ϾGTWÿ꿪Դ˯߲յͶʾͲ٣ֻһĹ˾ȲۺʽͶ롣
ܣĽǢGTWǱߵܲáȥҵ·ϣϽ˵ˣϽ΢¡ǵһκεĺǴĿ
ĿԼԼGTWȻҲܿεĺܲöԵáϽƿҵţŸ߸Ь롣
GTWӦǲãȿȲŸԷˣһOmegaһŮBetaڻҵĳߣмŮӦŮOmega
һͷڰ׵Ľɫβ΢ȻȻôڱ󡣶ԷδͷϤζȴϽ΢΢üͷδ֤ʵŮתŷ޵Ȼߡ
Ͻôû뵽櫣û뵽GTWܲá˽Ӵʱ䲻࣬Ͻ̵ӡèĥĽ¡
У櫵ȷÿ׼ʱ°࣬ΪԷòһЩΪֹϽµӡ̸̫áǶԷְҵװȥԸлϽ޷Ѻúùĸֺϵ
˿̣ԷŴɫװ㣬ϲͬɫ߸ЬǺܸɾɫɴϣȴĨ׳ĳ˷ζ
Ͻ˰㣬ԭΪյģûڴ¶ûôմװˡ֮ĺãزβ̶Բʹһװζ
ڵ櫸ϽĸоЩ־ģأǺú̸ĿĹ˾Ǣˡ
Ͻɻ죬ͬҲҲû뵽Ͻ֪ѹ˾Ͻȴû뵽үôţҰѹ˾ôջعõĴС㡣
Ͻ˽ⲻֻ֪֮࣬ǰǸȦñȽϿġϽ櫵滹Щͬ棬°û䣬ϽǴ棬ÿֺУ¡
֮ǰưֵǳϽĲͷкΪκǺǽǢҲκӡȴû뵽ôĺҲɳϽˡ
ܣGTWĵŮʿŮʿϼŵܾΪ˾Լ˶ӼһЩ𻨡ֻ𻨣ź͡ơϹϵ
ЩԣüæԲĽܣϽü櫡߲ֶ࣬˸߸Ь߼ƽ
Ͻ촩źɫװͰխȹ͹µξԡЦַǰͦͦزζ
ϽС۵úܣɻǵõʱͷ£ưĲɢŮĪʤӿ櫣ӣˡ
û뵽ãŮʿϽЦŵЦ£Ҳ¶һʮеģסϽ
Omegaҹ͵ϮϽЩ㲻üͷţزѾԷزѹţ櫵ЦҲڶߡ
û뵽С㰡ϴξưɼ֮Ҿһֱٺϼϣκ졣ЦģߴڶʣϽüƤҪ
ϽæƿͬҪԶOmegaǹɹζԵЩǱǱҪġ
ϽװҪϽװֻһ仰ģԽڴĺˡҲ֪ϽмＸı£±ǺǰµĶһСɣ
櫲мţĿ˳Ͻػȼ䣬ֳϽζЦ¡ܣϽҲʾƻȥ
ǷˣɫŮʲô£ҪĳЩⷽ桱ȥ롭


64
ܣҪĿȡŽ۶ڵǰˣýݺõĿȷϡϽջߣȫעöǰĵԡ
ĻһƿһĶðʯȲϵյǿ⣬ڵпȥԾԵû谵޹⡣
ۿ洩ŷ̽һڿýƵĺӽڳɫʯУڵӾϽǵһۿֲ
¶⣬Щ˷¸櫣Щֹǿɻ櫽귢ú󣬹صϵĿСһڡ
ǵһοԴɰɣüѯʣϽǺϵ˼ǰ״μ棬ֱӽƺϽ
û뵽ԴҪôáϽ˵ǶԼĺ档ô˵ЦڳһͲı飬˼֡
Դɲô򵥣˵һȺȥԴؾ̳˯߲ҪԴLPԴԴڟ߽ߣֹطɲʲô˶ȥġ˫ֽǰӿαЩýϵĽ˿۾ժȻǴúøϽһ¡
GTWȻǽĹ˾ĹȴʱΪֵԴɡνԴδռҿһѶȵԴԽȽԴԽ٣ĶҲԽȽ߼
櫸ղ˵LPԴȫΪLsaPlageʧУΪ档ԴǰЩսӶµս壬ԲŻֲڟı߽硣
սƵĻ׺ԴõغеԪںϣΪLsaPlageԴ󣬷ǿڿɵѶȺΣնҲߡ
LsaPlageļλǡˡһ˵5˵LPͿάϵ˯߲ս3µLPҲ˯߲յҪϡ
δ˯߲գѡGTWǿGTWרҵԴط򵥣櫲ܲãGTWΪĸ߼Դʦ
ĽͣϽڶνԴЩ˽⡣Լ֪ϾҲֻжԴ˽˲Żˡ
ҪллΪҽˡϽǸȿģεû䡣ü۴Щ꣬ȻܵĿ޲¡ָԴɺ櫺ϽͶ뵽ϡ
Ŀǰϵ˯߲ղҲȡӪֶΡȷһֺõķǴ˯߲յĶг۸
˵ȫǽƫøгԣָķǣ򻮷֣༶ӪԶ߲ͬʽгۡ
Ͻͷƽָ˹Ǻ⼸ԽϴҷĳȦעһıǡ櫿ͣϽҲӣֱ˵ԼĹ롣
˹ǵ˿Ŀǰ࣬ĸˣԸΪ˯߲ѵȻҲ١׶ͼ˹ԸΪ˯߲򵥵ռȣеʮ֮һ
ȻˣǾдۣܵԸΪ֮Ǯ˵õҪġ߳УǿԲȡơ
һ˵ĵõ㣬ԸΪ򳬳ǹ˯߲ա֮ǩгᱻ൱ѵĹӪ
Ͻ˵ţӪַóƷĻֺͶλҲԼ⡣櫸ոջʦͳεѧ֮ǰԣǰͷһŽĺ
һæֱýǳͲŷѾˡϽһ壬ԱߵҲ˶Ӳȡ
һȥԣ̧ѯϽҡҡͷȥ櫳Щļûп꣬ʣµʱ䴦ϡ
ʵӵദϽ櫵ʶ𽥸ĹЩΪ櫾ԼΪǧС㣬ܲõͷʲô¡û뵽櫶Դô˽⣬ҵȷǿ
ȻÿԾɴøһϲԼ죬ŵʱʱ̶̿޲Ҫһ漰£˵ʾͻۿɼٶȳ
ֹ£˺ĬֿԻȱ©˵櫺ĸо
ͬĸоҲᣬҲΪϽǸʲôĶ档ദĴҲһġϽҵͷԺܺãһܶرĵӡ
֮⣬ϽΪAlphaϲûʢ˵ѹȸСټĻʱϢųζAlpha
ֻӡ˸Ĺۣ˻Ϊ֮ǰСĦʱʱ죬٩ԷҲ˴š
ȻϽȥ櫾Լȥˡ˶ˣϽ̱èڵǰȥûļ櫶칫̸£Ͻˮʱ䶼ûС
ڿԱèϽſϣԼСצӰŴذļ棬֪͹һСʱ׼βؼʱȻ߸ЬĽŲ
žžણʮ࣬ϽԼոձèʱ򣬺˹š֪˭ȥ̧ͷſڿȥպúͽײ˸š
櫻ΪԼİ֪ϽǷ뿪Ҳֻȴ룬ţϽȴ֪٣һֻСèſϡ
߹ֻܾèЩ죬ڼһ飬ǶԼտµСè
óֻµƬϽȶԣԽȷǰֻèɲǶȵèǣèôأ
СһôⰡ㲻Ӧڶ𣿡櫿èè߹ȥСצӡŨҹž㴫Ͻʺӣ
ϣǺǰһСè櫾ΥüСè̺һèèƬȣèô⣬ȻϢȥ֮һֱûõӦ
ְƬϽ칫ôֻèͬûκλظΪϽֻ˿̾ǰֻèС
櫿ʱ䣬9㣬ϾҪϨˡҲˣܲܰһֻèڰ칫ҡ櫲֪ϢèɰպèСè˿û˹ܣԥƬ̣ȰСһȥԼһ
֮ǰСһԼҹûӦЩϤġ
Сһû˹ˣû취ֻܺһؼˣĶһءϽЦ˵һèèһš
ϽûǴĻԷ˵ԼĶӦþǸСֲèѡС״ͷԼӡŹͷĹͷ
ûõȺϽĻظֻܰСèߡϽϽһ㶼صǸĵطæСצӰɳԼֿСצӺݺǶɳ
ҲȥſңɫŮϽצӣУŬԼ櫻ȥ顣ģЦݸ󣬻СצӴɳϿٳ
ˣ֪棬ȵҼ˵ԡԼè֪ãϽѶԷèͷԼһĵ¥
ԽԽԶİ칫ңϽ޿Ųӡ
ɶ񣬱ˡ


65
Ȼ櫼ǧκϽǸֿСè䣬ҲֻñԷ˳
ڳϣϽſϣʱʱԼСҪȥԱߵλſţɸһͻᱻ櫳ź
γ޹֮ϽҲöˡ
櫼ϴ30ӵĳ̣Ϊԭ򣬽櫼GTWļԱԴھϽڰ칫¥Ϊʰһʱİ칫ң˽й
·ϣָŪϽ°ͶŪһֻڹϻϢǱûлӦϽϢҲʯ󺣰ûõظ
û⶯ƷϰߣǵСèһ˴ڰ칫ʵףĲ²ŻèԼȥϽͶǰ˸ӶŵˣԸΪʲôȵèϽ
£˶ûظ¥º櫱㱧è¥Сһɳϡ
ٻصǲǺܿģϽԼϣ˫ֻСצŪٴαߣϽƳһһģ
Ůˣ浱Լϲɣʲôʱʶʺè
Ͻ²ۣһһϣˡɳ϶Ƭ̣ڰè£ȥԡ׼ϴ衣ħץϽ̱϶ó
֪櫸ԼϢظ춼һ˳ϰࡣ
櫣칫ôֻèѵġûʲôʳˮҵ£ҾȱȥҼˡ
櫷ϢϽȻԸⱻҲ֪ǳں⡣
лл㣬ֻèҵģһֱţʱ˾鷳Ҵȥϣ鷳ˡϽٻظϢ̱è±ɳϴš
˻ϴ櫳Ůһÿţϴûд·ϰߡ壬ȫ¾ֻһԸеĺɫֿ㡣
˶ΣǰĨǳɫСҡҷʧ档ϽɳϣһĻüͷǿʲô۾ĻһС۾
֮ǰСʳ͹ͷڣҪǲԣҿԸ߹ֱӱϽǰһţȻϢͼѹϽû
Сצƴκֲ̫°ˣ˸į
ɫŮſңҪˡϽصĽУ櫰Դͷеÿɰ¡
һʱ䣬OmegaŨҹ˳Ǽ䣬ϽñЩģ磬ȴִ򲻳ֻèèۣԹÿ櫡
ǾͶɣܳԵĶҲܳԡԴϴμϽŷ֮櫱ֻСèͬһ㣬ôණû¡
óֻտ֮ҹԴԼǷݡȻ˵ιʳϽԾ̲סĿ櫣̲סͶȥ˱ӵ
ȴͲ͵ĹУûţþûϽСèǵЩ档ץϽСצӰ󿴿ֿСӡ
˵ôûôһ㶼󰡣ǲڶûԱ櫸ղžио͸ԡ
£ԼСèֿҲмˣèèһ㳤úܿ죬СèһӾܳ͡Ͻȴû̫仯СβͻС«һţССһֻɰòС
ֻèӦƷ֣žǳ֡
֣Ͻһʱַ˸ۣǰˡã˽¡ȻСˣоǺ
ôеĵطţϽһȣϷ̣è죬˿̿϶á
ôèﶼɫŮǲвϽҭŷǼǵãԼʱ櫼棬ԷԼɫŮûеԾ
èèķ櫰δţרоָС֮ǰûʱҲûϽǹĸǵСè֮ǰûѵ˵֮ǰԼû֣
èè櫾úܺ棬ָش꣬ᵯ˵Ͻͣض˫ú档
ҼǵСĸèôܲèèʲôӣЦеʣֳʮĺġϽü˲ʲô޲צһ¡
ûôûڲٵŮˣ˵ǡŮOmega
㹻ˣèŹϽ߬ȭͷʱ͵Ǿèè櫽˺ŵСèϽҲǶˣʳûԥſڳ¡
ܳԣһ㶼Уŷġ
Թ櫸ϽˢصҵĴϰûüСߣ֮ǰϽʮҲȥ˯ԭ
ǣЩСߣǸèѡ櫱Լ˴Ͻһ˯ȴԷźֳ
ţһڣϴֱϽüͷèèֳԵľŬְǿǰľ飬ڵõһ˿Ϣء
һ˯ú㣬Ͻȴ˯ö϶Է˫еúڵϲΪƣ˯ȥûãѹĶŮ˾ͿʼŪ
ϽֻǾöûãҲüֱҸºͶ䣬ڲѹ
ϽۣͿ櫲֪ҵĸСëԼСǼΪеĵطè̬£Ͻĺܶе㶼ֻ¶档
˵˼ά˭ȥŪһֻСèƫ櫾ͲǸˡеëĶŪǣϽһβͺè߸𣬶櫷ĺ
ȻһֻСè⶯Ҳû
ϽòУǿгѣһϰȥ˾·϶ԺġڣԷϽִħӳĽٺ
ϢңϽ۾ֻòСˣ¹ҵһװϡóԣ÷Ϣ׼ȡ
Ȼû߽֮ݹ櫣Ͻɫûаɫ
ܣèҸˣǻͦĵģʵ֮ǰҰæһʱ䡣Ц˵ȴϽɫ䣬˭һ
ǻˣҵèչ˵ôáϽ˵ҧгݣãèţǾèҡ
櫿ϽǸĮֲģɻ֪˭ˣԵ޹ʣԼʲôɫ
ţ̲סϽ˸ۡ
ֽƽϣСAlphaԼӦ


66
оôӳϪŽϵѵű¼ϡ
˹ļʮĩתļһȽĶ·ԵľҲ˿ݻܵģ
ŴӳϪϲ⣬߽ſڵȵɢſߡ
ȷе飬̧ͷɫ԰ףڣֳֻĸоһν̬ȡҽ꣬ӳϪ̫Ϊ걥ܲʹѻˣȴδйָо
˵䣬ӳϪſȹŵֻ֡ÿҺֻкܶס߬ſ̺УλЩˣȻǾֹϵķȴһ֧δ١
ӳϪ̣û񫣬ܶƳ̵˻̺ᷴٹϡΪ˻ʲô޷Ƶ񫣬ںܶ£˵־ǿÿ¡
ӦٹͿԻָӳϪ˵ţЯѹóغ󣬽ԶͣһСҽҩ䡣
ڼ䣬ȲδǴŪе̺С򿪺ϣֻ̣ظ
ʱһֻ΢ȵָϺ󾱣ٿڡûκδ̼£Omegaٿڴڳ±պ״̬
ȵٿȴڸУٿΧƤĺ죬ԵΧһȦ̺ЩӳϪ֮ʣܵϵ¶ȡ
ݱ»֮йAlphaϢأȱǲŻеζŨȡΪˣӳϪŵȷԼϲСèµġ
ϽʱӳϪ²ȺϽرǣֻʱδõ֤ʵڶȵٿڴϽǡʲôԶ
ﱻߵĲʸѹðӳϪƣȵ䵭û˵ҩߵϲáԼеСèѾ͵͵ȣ˳Եøɸɾ
ӳϪЩźܣΪ޷ƷϽĳΣҲ˶Է޴ģΨһֵҵľϽͶѾˣԲ̫ƽķʽϵϵ
ڼ䣬ӳϪϽ죬ܴӶԷż̲סߵмиܵԷĲ䡣ݸǶȴȥġ
ӳϪ޷֤ԺǷнӴʱӦûٴμĿܡֻҪԼӿȣСè᳹
ôţӳϪջƮԶʶǰˡָλOmegaΪΣյĵطӳϪҽ˽жౡ
ףˣΪʲôҪһԼСèǸСèҹԼְܼСèߣֵõ᱾Լˣ
ĲðӳϪԽתŬѹݸ㺡óܣ̽Ⱥ󾱵ٿڴ֮ǰһȡϢء
ԷΪʹӳϪţ΢̣ȴתΪᡣ
Щۣ¡ӳϪϣȻһ㣬ԼͿϳԶͨ޷ʹõҩ
ȫ෴ͷԼˣܸøӦеĴֻۡӳϪɵԳ̫֡ԼԹʲôҲûжʱˡ
ûﲻȡϢغ󣬰ӳϪ޾ԹС۶ȱ֮ǰҰ׵ɫ崺ЦݣĹиԡ
¡ȼ̻ӦеҩξӳϪΪεֹÿ
Ϊҽʵ㲡״ֹۣӦҲˣĿǰʹõҩѾ޷Ĳ顣
ϢңӰķڡһ񾭣ĸйٶᱻӰ졣ҪֻʹøǿҵҩãҶ
ӳϪǵǣеƽԣָ滬˼ƵĿԡ
ⷬ׫ǶȵȷѾ⵽ͨҩ޷ĳ̶ȡAlphaΪϢ赼Ҳα겻α
;ƿݣǶӳϪֻʵ棬׳һԼѡֽһȻǼʹڵҩ޷֤ȵԱ˵ж״̬
ǰ֧ȡøǿҵҩʹѾҪɵڶڴﵽ˵ˮƽҩĸûѹڶڣһͿʣ޼ʱ䡣
ûѡ񡣡ŰӳϪĻ˶ԷͲµĴ𰸡ӳϪ¶ǺͲϿɣȴϲ
Ҫѡһ޹·ȥҲЩʹ಻
ӳϪ̰ģ޷ԼСèűˣҲĶȥֻϣϢҪԼСèٵ
ϣٿһ£ҵܲסӳϪ⴫ĽŲô˵²Ϫףܻͣ˺һ
ӳϪĻȲδ𣬶̧ͷÿӶУӳϪζЦ⣬ĵҲΪ͵ס
ҽ˵ġŲƶֻ˲ĶӣӳϪֱ͸Ĵ۵׵ˣöȡ
С㣬㻹𣿡ϪʱѾŽ󻹸һOmegaУҲǶȼΪε֮һϪͬΪұۡɫ΢ÿŶȴ˿̵Ĳ̬ЩŭֻΪΡ
û£У鷳һ°ҽ˵꣬еͷͰӳϪһͬ߳䡣뿪Ϫ׵ۿ̺ˡϽֿ󣬶ȵһֱûù
С㣬Ҫʲôһð̸׼ϪߵߣŶ¡ӶûʲôθڣΪҩԭ򣬳ʲô£ֻаϼڡ
ʵ岻ˣʱӳϪȥȲδشϪ׵⣬תһ¡ӰأͷŴ⡣ϢЩ߳ͻ˯š
ǣȥ졣⡭С㣬Ͻ֮ǰȥַҹ㣬ʱϹƺGTWǱк
ϪС˵Լ֪Ϣȫ㱨ԿϽʱȴŵ£ֽû
˵ϢԺ󲻱ػ㱨ᣬƺǶϪУҲô˵ϪҲ֪Լ֮£ȥ̽ϽϢԭҲ޷ϣȵܺЩ
ʮ꣬ˣˣ֪ȶϽжôڲͬ
ָоһ¶ĵȻҵ˿ĵʣڿԵõο밲ȣȴΪѵԭʴˡ
Ϫ֪˵ĹϵݣԾɴϣϽڶߣֻǶݵƬ̣˿ĺһӡƫƫֻ룬˴˿̶졣
С㣬ΪʲôϪۿŻᣬϣ˽һЩپͲôߡ
Ϫ׵ʣȿ۶̺еĶ£óһ̷ٿȻѩУϽԼϵѩְ·Żȥ
ϪףҺ˽һУҲΪԼʱ䲻࣬бҪɵ¡ﱸôܹ꣬ܲһ񡣡
ҶԲϽֻ̧¡δ˵꣬ϪѾ˼˵뿪ϽΪ˵ݡ
ȴӲѭ浸صˣԸҲڶЩͲ̡ܹܽϲ㺣ݿġö뿪Ͻԭʣʱ䡣
Ϣʧֲ֢֢̫Ϊ˲ŻвʱأϢصıÿһζżΣա
Ⱥ֪ʱ֮١Ż᲻ΪνļƻŪ˿вͬѡͽߵ·һֱֻһ
С㣬ûİ취𣿡Ϫ׻ǲģǵðӳϪ˵кͶȸ߶䣬ҾڵAlphaΪϢ赼Ȼ޷׸Σٿöתá
ϪףࡣϪ׻˵ĻԶϪ׵ıۿɼı仯
ȥð̸˵꣬ĵ߳ȥ뿪ȱۣỺֲ߳̾ƵϽ
һ־ͻñЩʱϽ׼Ĳ뵽ԼԴ
֪ò˺ܾãʼ벻ʵĵ𷽷ԼûѡǴδʼ̸ֺĽĴõġ
ǣû뵽һ˵ĸоѰ
Ѱܲסˡ
ʶʱԣϽϢԼʱѶϢѾܶûµĽȶ˶֣һ֡
Լһ𣿡Ͻڰ칫ҿϣԺȻһ򿪣ǰӳϪϢԷԼԼ棬ϽӦûʲô£̸˻ظ
ð
Ҫǰ죬ҽԺҰɣȻһȥԷ
ӳϪظúܿ죬Ͻ룬ҲſԡӦڹصǰ۱Լصĳˣüͷ¡


67
Ͻ÷Ըǰ뿪˾ȥ˰ӳϪڵҽԺ֮ǰΪԷ˽ҽûְҽԺŵ֪ӳϪԷҽ
ԷҽԺ֣Ǹ˹ڵԷսҽõأвҽԺڴˡͳƹԷڵҽԺסլСࡣ
ҽԺ֮Է˸˹ڵҽõأԷҽƺ
Ͻ˰ӳϪڵҽԺ˶Է֣ǰ̨ӴôȥԷڵҡʱҽԺ˲࣬ϽȥʱӳϪЦźһСŮ˵
ŮĸûڣӶ˴ȥܵ䡣󲿷Сӿʱ޴룬ϣʱ͸⿼ҽġ
ϽվſڣӳϪϷһȻӶͳһ֧СģǵݵСŮǰ
OmegaŴ׵Ĵӣ⣬ձճůɫ⣬ȥǶ˼ʥŮֻΪݵʱ丧οŮ
СŮǹЦԸϽŰӳϪ޾ϸýҩʱ䣬ҩͼһһӶϸ
㣬ҡ´λ𣿡СŮÿŰӳϪһ˲ͱˡӳϪ28꣬ȸ7СŮ࣬ʵн㲢ʡ
СŮȴðӳϪǽ㣬ûôֺÿĽ㡣ҽԺȻڴ
ҵȻԸϣ´μ治ҽԺҪúóҩҽϲСѡӳϪСŮͷӳϪԸԼ棬СŮɫ΢죬СԴ
ڰ˺ߣӳϪժ̧ͷպúϽЦײϡ߽ѧŸղСŮϡ
㣬˼´Ҳ棬𣿡ϽԼȰӳϪСҲƤǵһοӳϪӣĸоһ崺磬ʹÿ¶һܡ
С֡ӳϪϽôԼ֪ڴȤȴŷ˿Ŷ彧ƵĶ㵭ɢ
ӳϪθҪʲô飿ϽЦʣ֮ǵһμӳϪÿ춼ڹ죬Ϊȵ£Ͻ֮ǰʼûܴҲûü
˵ЩˣҪȫ졣⣬ҺҲҪйΪ𣿡
ӳϪָƽỬѯϽ˲ǵҽϵѡȻôˣϽ΢ȡ
ʵԼô˽·ɰӳϪҽԼҲ룬඼ӳϪˣҲûʲô߳˰ɣ
СйϽС˵Ҳٴ뵽˶ȡЩ죬˵һѶϢΣҲǿԼȥͶȷЩ¡
˼͸ǲܿƣ˯ǰϢʱ˼ģԼʱ̬ͻύʶ
ϽüͷҪЩϳԣʵģȴϵͳ⿪ΣһȶԼĺøжȣִűԼ̬½Ρ
֪ԼСèѾͶ׶ϽϣӳϪﻹЩϽ߳ģ֪ʶʱжô˹ġ
뵽ǰۿɰΪOmegaио˵ڣЩҺˡðӳϪɫ︡ϸܵѪ˿
г𣿡ӳϪŬƽϽҲں˼룬ûע⵽ӳϪķϽû뵽Լش⣬תһ룬ڵȷAlphaԼŮˣҲЩ΢
ˣ¶ûСϽ˵ֱӴӹ˾ģһɫװŸ߸ЬһŮǿ˵ȴЩŵýָһԵ
֣ӳϪ΢Щͷƽϻ£һŴſϽ
ȥȫ죬ȻȥɼȡҺСԼҪù߰㣿ӳϪѯʣڼʵǺͨѯʣϽţܾʮֲ˼
׵ģԼԼǸ࣬ںߣӦĵߡȻɼܱգ뵽ҪԼϽЩΡ룬ѡ˹ߡӳϪ󣬴ǹ𣬵ͷ
ãһԸΪ׼ߣģǵƣеӳϪ˵꣬ϽˣʮȤֻĿǰգҲóڶŪ
Ͻ뿪ȥȫ顣Ŀѧ̶ȱ֮ԭĸ߳ҽҲʮַ㡣ֻӣϽȫ飬ȥɼҡ
ܸɾһƬİɫûˮζɢŵľ㡣Ϊɼң沢ûڣֻAIй
ϽĴſŽAIУԷ򿪹߲֣óһþ߳Ͻʲô֮ɫòȻ
˵ǲɼҺĹߣʵǿȥרҵһЩȤƷһͨ崿ɫĽװͲƷƷβ޾ԹܣԽҺñ档
ϽAIָʾѵలڽװĳͲƷС沢ûڣϽȴܼ߳ˡɼ˶죬Ͻ׼õĴϣȴŹ߿ʼ
ҽôһֱڿֻ㻹û緹ɣСʿңӳϪֻλϼΪרעʡ
ã͵ϣСʿ΢㣬ϰӳϪͱζ񣬽ŲȻ¡ع񣬰ӳϪǳЦĿһͣ·ԼոտǴ
ҳԹˣԼɨͺãȥϢɡӳϪᣬСʿٲ˵ӳϪǼƢõҽÿᣬҲǿ28ͳҽ
СʿţԽԼոտ϶ǿˡҽܻԵ޹ʵķƢأ
СʿӳϪ°ֻĻϡͨ㴫ƵڴϵϽ
Alpha룬Ŀȴ˵ϥǴȼŲɼҺþߣɰСűСǹѾʼ΢죬һ˫ֽץ°ڣǸ۸ģðӳϪҼ֡
󾱵ٿΪ鶯ɢ΢ȣӦ԰ӳϪ˵İʱ䣬ÿһԴͷϽ
šʱƵе˷ϸ΢ߣΪƵĸ̶ȣʹϢҲΪŶԼ
ɼѾʼӴȣǿЧڵϽֻ౻һůǻǰ˱ͣĹ轺ﷴɨָоǿִ̼˿ϽκδϢء
ץµĴԴϤܻ档Omega˺۵壬߳ʱὫԼߣǿŲϷģ
еϽԽУϲܣֹԵùڵۼĴ̼ȴ
ûи飬֧䣬ֻĹܣܿٵý˴϶塣轺Ƶüѣֻһ˲ߵÿĵ㾡̼
һӵĶʱ䣬ϽСΣ˫ţŹ߾޴͵عཫ̵龡³ռС
ҪˡҪˡϽţ˫ȽһͣAIյʾ̹ر˹ߡ
Ͻûڴϣ滺ǿҴ̼壬ȴĪ䡣߸ĸ߳վǲͬġŹ󣬴ֻ޾ĿУ㡣
Ͻ˻ֱ಻ٲŽѵóһԵֽøɾ˴˫Ȼеǲ£󾱵ٿҲϢй
û̻ذӳϪߵ̨վ͸͸ϵζɢһЩ


68
ָòܴ״̬⣬ҺҲϽ屨ܿ˽ڰӳϪǰ˵ҺЩСΡ
Ӧû˰ɣ
ֻҪһ¾ͺáСԷɡ
ӳϪϽͲֻΪ飬Ҫ˵ĹϵӶ뿪󣬰ӳϪԽԼܼάٶȡ뾡ϽԼ̵ദʽȻѾάϵ
ðһ֮󣬻ûôȥķꡣϽʵʵ˵Ҳעû˵©졣ԭȷһֱڟҲŻ˸˹ǡ
ϽûʲôѣٻȥԳԷǹϵӦ꣬ȥĵطҲԾΪȻӳϪҪͣȻȥ̫ͨĵطôţϽڴ
ϰӳϪĳ˶ںԶʻʱ㣬Ͻλƫ⣬ڡãһԴӳϪļ֮
˽̽ߵĴ´ߵİť£ϽͷȥϰӳϪۣŴǳЦ񲻹ʲôʱ򣬰ӳϪЦţһƢãʲô¶ӡ
ϽʶԼϲŮʱ곤ԼԸŮرעʼվԼϲӳϪͣȴ룬Ե֮ȫ෴ϡ
ʶԼ뵽ȣϽĹ죬һĵ͹𡣰ӳϪע⵽СȻЦ
ӳϪЦ𣿡
ûУֻǾСոյӺܿɰ
ɰ𣿿ҾԼ
ϽȻû̽ԼԿɰ˼ֻ˳ŰӳϪĻͷȤոտ˵Ӧọ̀˸ʲô˵δ̫ˡ
С˵ӹϣʲô¶ԺģҲӳϪ˵ڵպܰΪ赲⣬Եþ׶ʡ
ӳϪô˵ϽͷðӳϪԼΨһĽύѣܴĸ潲ųԼºͶԷ˵𡣻˵ӳϪĸо󲿷˶׶½䱸
ӳϪлл㡣ʵǰʱȷΪһЩ鲻ãĹ֮ҿࡣǿֵһǶġ
ϽԼڸϵĴܣһϲһȴµȷ㹻ѹԹ԰Ը񣬼ȻȵľܾôԣҲȥʲô
ֻǣվЩѹˡ
һ·ţܿ쵽˰ӳϪѡķ꣬ҷֽС֮ڼ̵֣Ƿ⣬ȡʽʵһЩðյΪ
Ͻ󲿷ַϰ嶼ϲԼɫչֳԹѡ񡣶֮ҵԲҲӲֳҵϰԼʳＫš
˵ʱպ緹չֺԶʱ䣬ƹʱ䣬ɷԾˡӳϪѡ԰˫˰ᣬȫϢĻѾ˵ԳԱʳԼʳʵͼƬ
ϽʳֻЩʮϤֻصԼĸоǿϽɻ󣬰ӳϪЦ£͡
ǲǾЩ˺棿ҵһԷҲúر𣬺ܶ޷Ĳ˾ô棬ûгԹ֮ǰ޷ǵζεġ
ӳϪ˵棬ϽȴǷΪûӳϪô룬ЩˣʵͨļҳˡɵȴΪ޷󡱵Ĳˣ
ʵǰӳϪС֣ȷʵڳԷ漫ΪѷϽֻ˼Ƭ̣ˡ֮ҷӱԭ
ΪƼչ󽥽ͣӪҺּֿܹṩܵƷʱõĴ͡
ϽʵϲӪҺζ֮ǰ˼ЩУɶȴȫûвϰߵĸо˵ϰÿӪҺΪһ͡
˵֮廨ŵķ֣Ȼ𼫴ĺ䶯ֻϽɻ󣬵˭ôı£ЩǰʳףҲû취ô꾡ɣ
Ͻź棬˼ԼԵĲˣܿ죬ڵĲ˰ϽǰӳԵӪҺֱ֮ǸӳϪʢһԼҲʢһ롣
ţζںʡһõţҪζζԲܸǹ㡣
ţ㣬ķţΪۣȫȻû̫öӲĸоȻͬģǾϸС⿡
Ͻֻһڱζʮִ⣬ֿʳоģζϤ
ӳϪҵϰʲôˣϽЩ棬ҵϰܿҲԼͬôԱĲô˽⡣
ӳϪҡҡͷҵǽģĻϰ岢δ¶档ΨһʶıҵλAlphaϽֱҲ̹׹ԼգǺ֮͡ϰѧġ
Ŀǰϳʳ鼮һΪ֮飬ǹڡ֮һЩʳסⱾ鼮˵Ļϰд£βҳϣ˿ⱾʳףѧЩˡ
ӳϪǰóգⱾʳףŶ˽Ȥϲ֮дһЩӣ˵ĲҲ˵ʮȤ
ӳϪʵҲ桰֮Ļϰ˭Ϣδ©һ˿㣬ҲǺ֮ˣö֮Ҳûٹֺ档
˶ʳ⣬ֻӳϪвϽƺߡǣӳǷԻ֮Ͻͱֵʮֵ䡣ӳϪȻ֪飬뵽Ͻ˿ڵˣǲ̫
СǲЩˣԹȥϢɡ˽ģӳϪ̽ⳡ档ףڵϽûʲôȥȥںøӡ
ӳϪô˵ˣϽȻܾͷȷ䣬嵹ۡӳϪųϽȥƵꡣ
һֱסھƵΪլҽԶҲԸÿסһýϰͷЩϽðԼⷿӣҵʵķǰסھͽľƵꡣ
صϽϴ裬Լˤڴϡȴ෴ûҡԴͶദļ䣬Щ뱻ƴĨȥĳȥó֣Ϊˡ
ڴϷȥ˯ţҲҲʲô¡ۿʱָ21㣬Ͻͷɴ໻·һۻľưɣгԼȥ
ƣȾƣʱܰѶǸŮ˴ԼԴģҲֻоƾˡ


69
ưɽ䣬ƹްմ̨ȫ෴ĳϽɳ尼Уǳϻûļơ
ҾưǾƵ긽õһңصƽг衣ڴԵĸ𣬿ɵȵǹɷȥ֮󣬻ζȴЩɬ΢ࡣ
ƾͣϽҲƣΪˣŵ˺üͷȻҪԼ˲
ôţϽͷһȵͬʱָϵȫϢĻµµľơ
ڼ˹ڨϽȫȻӣвʶȤģͻ˸ߡö֮ưûùͷϽҲõƬ̵İ
ιôһֱ񣿡櫵ߴηʱߵļʮ§סĲӡϵˮζݮζϢشͬOmegaüͷ
뱧˿ȥԼAlphaϵζˡ˵ţǰĳճ˵OmegaԼƿѣƽʱ޽ɵÿЦô˵ˣԷҲûЦø
˵ǲʶˡҵζҼλ֪жϲOmegaЩΣҲű£ҲţѺȾ졣ڵ˰櫱ٴΰĿڲԶĽ
ʵϽưʱһ۾ע⵽ˡϾϽʺòǸϺõĲ׺ӵ͡
ԷǶһǰȥֱ֮˸£Ȼǲ뱻š櫳켣ưɣɫɫ˼̫ࡣһ۾ͿϽ鲻ã
ϴżƽʱͬĸоǸԼAlphaˡӲҪ˵ǾǴ˿̵ϽȫһС
Լװںӽһе̨УԼưɵϲ֣·κ޷ͬӰ졣
ĪģϽʮ櫵ע⣬ô˿̵Ͻ˳۶ˡҲûжԷÿڹϵĶ첻ǻƣĹߡ
櫾úϽʵϽӡҲĹۡᣬΪAlphaϽԸܺáʺͳƯܻ˺Ա
ۿϽָһڨAlphaҺ¼֮⡣櫲ϽôһǹƣѴк㳯Žȥ
һ˺ȾƲģ鲻õĻҿġ˻ûϵϢصƮ˹ưɵ˴Ϊޣ˻Ϣ
ƽʱϰҲٻϢأ͸Ҫ˵ֳϡưڵ̾ƵζлӲϢءЩζںһ
ǹɴЩҹ㣬˻ҿƿհĴڡȴˣܼõýЩŵζѹȥϽζ櫣Ҳû뵽档
Ͻֻ̧ͷԼһûгˣ櫱֪ԸԼ¡Ͻ̧ҪƣסߵľôûˣϽЩġ
ɣһ𣬿ȥЩɰ櫲ͷӣӰóһ͵ߣĹĵѹȥ
ǺȾƺģЪЪɡ˵꣬óΪϽȼ̳ɹ޺ڱֳ̿ڸеĻϣý̲ݴŶ
͸ı̣ǵıζڿеҲǺŵı㣬Ⱦ֮һȷࡣ
Ͻ櫿Լߣбţ̣˫ʵʱԼԴڶȵĲֵȷƾֱ߽Щ
ǡǲⰡ
ΪʲôԼҪϢĶ£Ϊʲôϲȴʧˣ
ȣ㵹Ǹһ𰸰
ϽŴ۵ܣ˫ˮֻвͣգۣܰЩˮ˵ΪԼľٶᱻ˿ⲻ֪ʼտҲͨۿͽ߬ȹڵ֡
ãֱϽṆ̀ƽְ̧ϵľҲ˲ʲôֱͷ¡һûֹҲһԵľһ
˵˭۸ˣѯʣô˿̵Ͻ۸è䡣ίòˣȴֲöСצӣֻԼ֪ģ櫶Դ˿̵Ͻĳ
۸˭˭۸أҲҪˣŲҪϽѾЩԺȹƵܻȣҲ⡣
ϽźɫĵװճȹؿڱǺܵͣȴΪ˿̵һ֡ڵľưУƬظĿ
櫿ţɫȻЩȻʼٸ߻ݣЦӯӯÿ
Ͻ֮˫۾һĵһЦʱ򶼴ӯӯ˵ĸоЦ͸ˡ
֮ǰʪۿ˫۾Ⱦˮ뵵óʪ롣˳ëɿһССˮ顣
AlphaڶԼЦЦĺÿġ촽΢ű㣬ôչ󣬺ݺԼҧһ¡
ͻתûü񣬺ϽҧòۣƺʶҧˡĪ
㡭㵽ȥҶҪҵҧ㡣ϲһϣֻᡭֻǲǣϽ߰˵ţ϶Ҳ˵ʲô
ϵĿҧһʼͲأ󣬱Ϊè׾¡Ūúܣ˵ֺá
櫵вλȴãϽµĵطֻС˹
£һAlphaOmegaɧšڱ˴кøе£԰ʾ֪ԼϽеκһǱ¹˲е
ϸ㣬ܾˣûа꣬Ҳм˰ɣ˵аˣ
ãȻţ̫࣬ÿµķƼȥʵܣвٵ߹Լʹá
櫲ųҸĶȹڣ۽һޣûҵθڵģҲý͡
ʱϽѾͣûõԼĻӦͷԼ˫īӲ࣬ãȻưʳŪˣֲ֪һء
ίÿģֳϢԼǴȵĴСÿϽ櫷ٵȷ׵ù֡
¶ƫϸëף۵ײԵԲ϶øÿƾʶʶ롣һЦһ𣬲δˮһ¹ѩ˪⡣
ϽϢض̲סΪͷšһֱΪֻOmegaй˵ı¡ȴãԼϽƻˡ
Ϊʲô𣿡ϽǰˣԷȣȻȻðԼߵ˵ΪĴڡ
ʱסţһִżֽ˲ʱ¡ǰԵˣ⼫߼ɵֱ꣬룬з
걻ƬĴţʱɨʱ˫˱ǵĽǡôΪ˵Ĺĵ㣬ÿһζûΪʵĵط
ϽֻǴŶԷӶᣬʵ̫òԡɵǻÿ们´ϴǡ
ת˱ҵôĥżĲõõƤ̣ỵҧ
ֻһǣȴϽ飬𵴣ŤתȣʪȶҪĸо
Ͻȸ߳ǼϢҲܿƵС࣬򵥵ĻӦӭıǸΪеǡ
Ҳû뵽Ͻζôã˫ò˼飬ԼлڣһŹֺóԡδôǵĴһʱƲסԼ궯
̧֣ȹϽز˵ĺ㣬΢ôزȴôָͦмѡ
ȥ˽˷䡣ڽ֮ǰûϽ˺ĹϵҲӲϽAlphaԼϲ͡
ڣٿȻ֮㣵뷨뽫Ͻֻó˵СèԼκ˿


70
Ӧ;ۻܶ࣬켣ưɣľ顣ϲ˻Ҫ鷳ҴݣԻڳȥľưϢ䣬˾ֱ˯һڶ뿪
Ͻ˷䣬Լûȶپƣȴ˺ϢȾɫ졣Ҳ˰㣬ҡΡ
ò׽Ͻӣһݣ櫱Ȳý˰ϣһǳɡ
ϽЩʡ£ܸоɢζġ뿪ζľưɺǹŨζ˶һ޶Ĵڣֺš
һϴô櫿Ͻʵۣ顣Ͻûлظ֮ǰֽ̧ϵȹѵ
жɫϽȹϲ̾ƵζAlphaOmegaϢ棬ʹϽζģ
ȹװҲǺ̧ͣں󱳵һȹӱӦϽ¡һֻҲ˳Ͻ̽ȥ֮еϢ
󲿷AlphaϲͷԼϢأ֤ʵĴڸкǿ󡣺ٻAlphaϢϽ櫺ĽӴУδժ¹
֪ģ˿櫾ȻϽϰ⼫ˡֱ̧֣ǲ㵥ժȥ˲ʱAlphaרϢغƿŵĺˮ͵кΧĿȾͬζ
櫵һŵϽϢأǺŨζԲǹҵǾ𣬶ǾᴿȡŨ㴼о壬߼
ǵŵ㣬櫱ǼơЩϢһ˫˫֣Լ궯ȵ壬궯ʪҺ졣
Ϣضôš櫺ƵȻҪǰʳɡɫĳսϽ󾱣һ
˲䣬Alphaںŵζ·ʵ㴩͸ԡûпĹҩȴãϽϢĿԶҩǧ򱶡
ã櫵崦ڼʵ״̬źϽһ£ҪƷһζAlphaжóԡ
櫴ϽȥԡңAIܼѾǰźˮ̽ϵ·ѵڿһȥɫֿѾʪ˴룬͸ҺмǸϸϸϣԡҵİ׳£Եøҡ
󣬼ϽǴÿűߡڵƹ£Alphaѩ׵ļڷ⣬ȡƹ⣬תΪԼϵĹ
Ͻ촩źɫ£޵ĺ׷Աơ°£űԼҪ԰¶Ϸɫ֡
ͣ¿Ͻ170ıõþˡϸȣխֱۡСг˶ߣСɵβԲ̱۴ĸǶȥǰ͹̵ĺģ櫶Щʡ
Ͻȼ䣬Ըеĺɫ˿ڿ㡣мĲλһСС͹Цǰڿ㸧ָмõţ
ôûӲЦʣûвԵʮ졣֮ǰͲ²ϽӦòڴϺǿƵ͡ϾϽ˿ȥ὿ĵģʹ󲿷ŮAlphaӢմߡ
οĳߴ磬Ҳ֪룬ϽʵڲУԼﻹҩЩҩžͿ˰ɣ
ƼĻ棬櫾ˡȲýϽϽʣ¿㳶˶·ǿС۵ͬʱ
櫴Ͻסˮԡףԡ׺ܴ˿šȣ櫲ûз̫ȵˮ΢ˮ壬Ͻ΢ЩۿԡױԵԺš
⸱ģɤ΢ɣҪ֪Ͻһϴ裬ɲΪϴô򵥡
ԡȽϽ̧סԷ˫顣ȻϽеԼҲУòϣ˵ȷв
櫻ΪϽΪһAlphaԼΧ̹ڣȴˡϽͺܺãôȴ㲻´ļǰȻ仡ȣųˮһԼ
Ƕ˵ɫΪۣǺҲǷۣǼ֮Ϸۡ櫰ֵţͬʱּ͵ȥ̽Ͻط
ֿڲãűˮ飬ſڽһߵֻȻһֻס͸Ҫ˵ͽ£Ŭſ죬Ҳֻǰǰ۵֮һд󲿷档
û취£櫾ֻѡеķӡççײײڲɼʳ۷䣬˵ݲãϽƯΧһԼĺۼ
ȻԲȥԼӡ¡
櫰ϽСɿɰͷ۵ⳤѩϡ׾ĲݮҪ̽ҧת
СݮתţͷһȦȦƯƣֽԼǰ櫱𺳵ֵָ϶⣬һֻţͬʱ
ۡšϽԺгʹоȴۣԽԵȡ
֪ԼôСŻա󾱵ٿͻͻֱϢǱʲôǣ˰㣬ͣشԼ
ʵ̫ζˣԲЩƲסԼʵʵ˵ϢԼȡãеʲôԼϥǴ
ͷȥ֮ǰŵСŲ֪ʱͦ𣬶ԼŷɫСԴķӦ櫾ϲòѣѾϽҩио׼ȴû뵽ԷҲԼô
櫷֣ǿɰǰˣȻһԵ˺ۡ˺ȻɵģѾЩʱ䣬ȴǰ˺èצӡİݺۼ
Խ٣ȴһɰĺۼңϽﱾҲʮֿɰ˵ĴСڰ۵ı
ǰ˵ķɫͬһɫ󣬶ǽڰ׵ķɫó˭뵽һɰСAlpha塣
װģ㵽׻жҲ֪ľϲǹڿɰʲֻһᣬСѨţΪۡ
뱻Ͻɣ뱻ôɰ룬뱻ϽݺѹŲŪ
櫽´ΪɬĺʹȲ֣̽סˮаӲ壬ٶߣꡣ
ϰ߽彡ϵȴOmegaҪж屻ԴϽһˮеĽֺһ
𡭱۸࣬š㡭ϽܵҪƫĴȴ쳣
΢۵ĸо̲סҪͦԾԣҪۿʲôƤصǿҲֻܿͷ΢⡣
Ͻ˵𣬿ȴʶϽеʲôֳⷢұĳ졣Ͻ˷ܣϲѵö䡣
űɰ۵ʲΪӦָͦԾһ޻ǣɫҲǷ۰䡣ܴĸ˵ȷɰĳƺ
ãĿȫΪʵҺ˳ſѨԡ׵ˮСȥּ߼ɵòࡣ
ʮֶò£ϽÿɰСԼбøͦӲóԡ
OmegaʪĻ˱鲼ܵɴУߣַ櫽ǿɰķۺɫͷڻ֮䣬šƿǰ㣬˳ʱû֣šת
ڱ۵ıƤҪԵԴֲһЩڱʱγһԲȣպþͿͷ֮ı⹵С
櫵תϸܵĹֱĦɵָſɰͷָͣĥǰϸ֭ҺСס
Ͻδ˶ԴԼҲôϸµô˵˽࣬Ҳûϸȥе㡣
˿ֱ̣Żߣеͷǰˣÿϸµе㱻һһơϽۿͨ죬ֹסᴭʶŤ壬ΰͼֿ櫴Ŀ⡣
ҪҡܲˡϽְԡױԵôĥ˵¡櫰ɬķӦ˫˸ľϲ
еAlphaɬ۵ࡣϽзӦ櫿УǰŮ˾һޱȿɿڵĵģȴԼԸĨ
ۿҰڰûйôʱԲԣϲôŪҪˡûϵô߳ɣҺ


71
ϽʣԼ櫵ĻŬۣصƤأӭŹ⣬ԼǰˡûпСԡһϢء
ҹȻ죬㣬ζںϽ࣬һõ黨ĵ⡣ŮϲҲųŮ˻ᰮɬ
Ͻ޷櫵ֻȵòӣˮж޷ǹ궯ܣСǣʲôȥ
ϽãȻ櫣ͫûӰʵעӣȴ櫾üˡ̲סǰٶϽ΢Ĵ缢ֵĸǣݺӶ˵ĺ
ϹѸͣϵĶҲศɡ˫Ūرֿ࣬Щ³ߣŪ۵ıƤĦķɫ
ûбƤÿһ綼ļ۵ôơĴ෽ʽȫչ˵ͷı빵֣ϷɰС
Ͻǵ÷ˮտȴҲйڣֻܱ͡Ͻˮе˫ȱñֱʮֺһ𣬷ʧѪİס
šϽţҪ㿪ǣһ˿ϢأýгɶԷȻ񫣬Ͻô󳷣櫶缢ĸǰ
ĿǿҵѣΣȻ櫺ݺ߬סϽеĴϢȥ壬СԼĳ鴤Ƶ
˫ְ࣬ܿ죬ˮУ̵Һġˮճûôɢ˫Щ
ͷĨǳ׵Һ֪ģȻҪƷһĳ嶯ǰĽ󲻷һЩòڵŮAlphaǰΣȴδй˼
Щ⣬հԭΪϽԼĸоرɾùͷҲǺ޹ԵĿɰ
̫ɰĶ޷˲У³ĶҲܺóԣҺҲϽһ
ƣҪһԼζʱϽȴȻչֿĲҺͲ࣬Ͻôһţˮ䡣
ۿŵߵζˡغˣ櫲գЦҺͶ㿪ԺҪˮȥϽɴһ壬ײײɵϡ
ŪҵζҪһЩϽϣŶԷ۽ǣ˵ϽԺţ˵ʲô
þܷƫƫյܣŻ棬ʱ׼룬ð
櫰̽ȥϽԤϵģոͷŹһΣಢûȥССкøΪͦΡ
⼫ˣȻãԼҩòˡ
װģ϶ҪŻôӲͦͦġǲǺ嵽СѨǲ뱻ҽţ櫴ϵĴ󵨲ΣDirtyTalk԰¸˷ܡ
ϽʶǻֻһЩӦ´˫ƽţγҲԾɿɹۡŰ۵޵ͣǰ˺Ļ￪ýޡôһ˲ߢģ
ǰһҹĶŮԣAlphaOmegaBetaгԹOmegaBeta໥ȡ󻻳AlphaޱͶܵǸ
δAlphaϽڱҲΪˣ櫸иоδй԰飬ϽĶҲΪ֮ԡ
ԡΪϽʱڵ׹δйôǿҵĿСѨӿˮҪѴȾʪ
ȲҪƷϽɰСѨŪڴ󿪡
ԴЩ´ȲΰꡣҪ֮ʣŵİֺ࣬Ȼ뵽ʲôͣ¶
Щͷ÷´ӳҳȫĤرŵģȽܺãԶAlphaʺϵĴСóһС࣬Ϊϸϡ
ʱ櫺ȻԼѡֿСģҪ鷳ˡ
ڸ׺ãڼ䣬ѨڴӿʪҺҪϥǴȲÿϽԺÿԼָ⡣
ҪԵˡ˵ţϽһַֻסࡣµôͷԼʪϲ䶯һֱȫĤմԼӿˮŻ¡
ûгʻĽ룬櫱ֵޱȸԾڲǷҲڣȴǰ״̬ʪһͿ
ˣ櫺׾ܹ룬Һ谭׼λú£ڽɿڵǸڽԼѨС
㱻̵ˣš櫲Ÿս룬㿪ʼҵڽ弫УϽĴڣҲеԴڡ
ǿСಢôûãʱҲԽԼȻﲻеı͸УɶĴȴΪ
е屻ɣСѨ̵¶һ˲佫Ͻʶ֡ᴭţ鲻ѡ֪ںȴֲԷ˭
ڵĻżҵ԰΢⣬Ծûܳ𡣺౻ţϽסôϢ˫ȱĥͦĹ⻬ΰ꣬˫ֽ߬µĴ
ԱңඥҡңЩAlphaһϵOmega櫿ϽƺָЩǣŤ壬ƴӺгĺɢƻĵˡ
ϽĻһֲȥۣڿ˵ģʣ櫵Ǽõġбֽѵߣ͸ףԼǶΪͣ˫顣
ϽãﻹûԼʲôҫġžãԷȷӵпҫʱ
ϵOmegaϸϸݣԸжϸϸԸеĿǣΪ˶ˮڼһʵˮ⡣ߺͿ貿ˮ·žĹϣǶԲͣľ顣
֮þƺΪϽӵĽǶȿȥǸⱥΪԭͦѩ׵Ķˣټɫ⡣
Ǳ飬װˮĹǡÿһζˮͬҡΣڳݣ۹˵ˮҺ
ſʧȥǣҪſڽǹСֻ֪Ҫҧȥ۵ɫǾͻ͵رǻ
Ͻ櫵ӣЩķӦú߼Ϊ⡣֮ǰ櫻ΪԼˣϽ᲻ȤڣӲͦõĴ𰸡ϽԼȤǿҡ
װģҵϲһЩŮλڴ󲿷Omega˵ǲɵ飬˵ȴǼ졣԰֪ƻԼ
ϽַԼϣ̧˫֣Լ˶顣ſָ϶Ժܺõñ¶棬ʹϽԿ
౻һƬʪŢֽʪȣ̵಻ͣز櫺ܶ⣬᷽ļɣԶϽࡣ
£櫻Ἣ̶ȷΰ꣬೤ֱ룬ͦٶĥԼĹڡʱֻսΰͿ貿С·ôԷ룬˱ţ뿪
δִ̼ϽֵޱȣǴδµŮ櫸߳ļȡñٱ̫ܲ˵ģϽԴﷴӳֱ۵뷨
ۻҪΪơڱܣϽ˫磬ѰһֽѰͦ
֣ˮ飬ǳ۵¶ˮ櫿ÿڸ
ʪĻѨѾȫӦϽĽ櫳ԾǣŬô֮󣬾Ȼ˱͵ļƺ֮ǰʱҪ΢˵㡣
ֻǱˮнеѨǻ˵ȴΪԡ
֮ǰſܴڣȴϡ櫾ϽǸĺãζš֮ǰԼûõ඼Ԥϵĺóԡ
ǰ˵Ļüã־ɡǾĻβˣʺĦСѨߡ櫰˱ײĿ⣬ȫⳡ鰮С
ðšû᳤ͷҺðŶͷҵGˡװģңŪңô󣬺Ӳĺ
櫷ôУҪĿַʽй䷿ĸ㹻ţڴҲӲ֡ҡĹ
ϽδֻҲһ㶼櫵Ļѻʹǵͨ죬ĸйȴ
·Լ˱櫿Ƶ岿λϽɫ죬櫵Ľཫͦڡ˿·ʶ磬ƾٴǡ
嶼ͬѶϢģҪģĸоҪˡ
Ҫ߳˶ԲԣšҡһϽңҵСѨͷݺײҵĹڡִִ廵ҡ
ԭʼڴ˿̴ﵽй̵ĺˮѾҲҲֹסĵ̰ӡԼԽԽ͵飬Լǿ֧ĸǣǷĴޡ
˿ֻ԰ҲֻϽһˡϲٸɵĸоϲôɰࡣϲô᳤ôᶥŪԼĥԼͷ
СѨĲӣˡ߳Ҫˡ͵£սΰ꣬ݺݼڵࡣ
ۣϽͷϢAlpha壬¶ģץµĴ·ϣǱԼ룬СѨOmega
ϽԸУұúƻ˵ľ֡櫱òУСһ͵֮߳СѨΣҵࡣ
ϽۣͻĹпѣʱһû취ֻ˰㣬Ϣ
ͷѨڲ˵Сţһһ³ʰ׵ҺЩҺȫȫĤ赲ûOmegaڡˣ櫻ܸо¡
ĵAlphaϽɫ죬աһֻ߬ŴֻḧСԼҺˣйô𣿺ԼǸҺ˰
櫽µÿϽеӣȻЩϧ
֪ͲðȫĤġ


72
Ҽ˵Alpha߳ÿҪĻԶֻҵıҵģҵСɰС
櫴δϵõǿҵ㣬ÿһƬհס
ΪԼЩܶ󲻺̫ŨУǵ꣬ϲһζҲûϽ˿̴ĸоǿҡ
ΰ꣬಻ԸųſϽϣϲ˵Ŷϲͣ˫ŪϽ飬֡
ģȻܲᣬҪųˡϽĦƬ̣ŻСѨڵ³СѾҲʹñİȫĤЩɿ塣
͸ĴǳɫŨϽԭҺϺõÿţ̧֣ǲ谭ժȥóһԵֽѰ۵Сøɾ
櫵һΪAlpha£ѾǸŴŴڶԷĳܹϣϺõְ棬ŪӲƷһΡ
Ͻõ壬˫ȷֵô󿪣Ҫ壬ȴ룬ĨʪѨߡʼձԵĺѧҪõʦϿɺͿ佱
󲿷ŮAlphaΪ˻֮ǵĪģʵٻᱻ˿СѨȻҲ̫ǿҵӦ
˿̣ѵAlphaڴϣǸ߳㡣Ƿ۰ɫСѨ͸ӨˮһƬ֭ˮĹ֮ǰϲԵӨ
ͬǰ͸ۣ۵İмˮɫ꣬һ㲨Եˮֻ֭Ҫôҧôһڣ۵֭ˮͻûǷݽĿڸУʹҪһڽ¡
û뵽ϽϻδھıأδκһAlphaͷȻҲٻŮAlphaԸ
ϽرģôôζAlphaԼγԶԲڴ˿̴һº͹ʶ櫺ƶ˼ӵǣѵζɿڵʳ
е㹴ʧǣķһֱ׼»ᱻϽϢع÷顣
ҵСģҵıϲζҺϲ壬㵽׻жҲ֪ģ
ϲſϽϣԼʪѨںϥǴĥ䣬ͬʱٶϽͱԼ׵Ĵ
ЩʧˣֻпϽȡǱ룬ݺݲŪܻݼ¶
㣬ңҲġһǽ櫴ϢţעϽƷգȰ塣
ͷŹһΣϽУ֮ƾĴ߻ò׻ָЩٶ롣еһ˫Լϸе⣬
СѨڼʵʲôܽ룬Ľ͡ҲܣҪ٣Ҫٸ߳
Ͻţʶó櫵֣ԼϡԼ˿Alphaݺֻ൱˱٣Ž
ΪͶ¶С߽ѣȴģǴƷѾõĸǡ
櫶ϽֵüΪ˷ܣģŸԼֵСűֵἫˡֻ櫵˼Ȼ࣬˺þõӨ
櫰̽ȥĽǡϽСɣǰ˻ԵʣѨСù֣ƿ׽£
룬۵ù֣ͬʱҲˮ׵Сɵķ۴ѨΪԼĸ࣬³һ̲̲۰֭Һ
ҽȥԲԣָúѨ𣿡櫺˸˷ܵĹȲϽش𣬱㽫ָµѨ̽һνAlphaᵽȫȻһĴС
AlphaխǳûзȫŮɬۡΪǣѨڵĹ֪ȫͬ˽ԼΪOmega壬ҲͲOmegaBetaܹ
ΪAlphaխǳҲû̫𣬿ǣָĽȥ櫲ŷǬϽ̣Լһָ޷ɡ
ھѨڴһҵڱϷ״С顣С鼫ΪԣҪȥָܴ
ڸĵطиѱ鲼ڱУ͹ԣOmegaڵš
żΪԵ飬δΣϽ㷢ϸܵϢAlphaֱ̧סԼһԵ롣
ýҵָţŪ᲻櫷ŵϽѯʣһ˱ƾԵʶֱԡ
Ͻţۣ֮ǰˮ˫ˮʡ߿ţ櫸궯Ͻ˫ȷֵô󿪣ǶȰڵޱҡ
ٷֿЩҪˡϲú˷ܣɫȾ÷졣
ܸоϽԼĻ˷ӦۿɿڵСѨԼ櫾÷·ٽһЩԼָͻᱻԶû취
̧Ϸ࣬Сϸ΢ķӦܻţǰ˵СѾϸܵǳ֭ʼ¿ߣ棬ʪܵѨڳݡ
һжȫȻ飬Ͻ̣ЩС΢СЩķֲѨŵĴǰѨڵıؾ֮
ÿһ櫽ָٳܺݺǣǽ۵ճбݮ붯³֭ˮ
ۡ㡭Ͻججۣȴûнࡣһ·һɴ˻ͷĵƶС
һֹ½ĻþŻգֻб֣Żóܹöݵƽ
˽ֵܴĿǿҶϽܸоڴ˿̱㡣СѨţ屻
ԭŪСѨĸоôԼǰοĸȫͬġϽóޱȣĵ롣
νۣĴʶúԷΪŪԼٶȻϽøܡ
Ūˣѯʣָ׸ɾҲû̫ҵŪϽ֪Է۴Ӻζ
ҪĿͣڳĻ˵ԴϽ죬̧֣Ҫץʲôץסģȴŷ˶
ǵġҪ̺ȣĿʼˡϽҪֿ⵽һȴͣµĸоģոǼԶԶ뱻
ͣҪҡҪҡϽ֪Լ˵ʲô֪Լڶ˭˵ԴĨ׵ķ𽥱ʲ塣
Ͻϣ֪ˣԼûŪۿɰСġո˵ѵˣҪѨΪͷš
Ҳͱƭˡ櫱ۣЩϽزĵֱͦزŬǰ㣬Ͻץĸ
ָͣٵʪѨڣˮ̫࣬Ϊ櫳ݵù죬ÿһνĤˮҺײ౹౵죬
ϽҲʶԼģɫ졣ͷҪ˫ȱ櫷ֵ̫СѨӶṥռһ̣ϽȻû취
㡭šϽҰͷҪЩĿ˦ȥݰúݺ櫷˶飬ָŪԷڡ
ϸ΢ĴʹOmega궯ֻԼ֪ϽϥǴСѨʪļˡ
ţҲĻˣķǵСè䡣úܣȴҪһ㡣ָͣеѨڱ̽żһָ˫ָŽ룬ʹñϸխСѨΪ¡
ϽһֻΪѨ̫ŪʵϣȷЩ۵ģϾAlphaOmegaеԡЩ΢ʹ˵ȷԺԲơ
ڵ鱻ֵ˫ָɿĥҪСȥ൱G㣬AlphaѨеĵط̼Ŀڵ
ϽԼҪˡ
ӲأСѨҲе𣿱̫ˣСѨɰҲζҿԳԵ𣿡
櫱ϽŪ˷ޱȡδԼĲŪһAlphaû뵽ΪAlphaϽ˽ġ
һ̣룬ܰװԼϾͺˡһϽܵСѨĿ⣬ҲᵽŪСѨĿС
ɾ㲻ôҲԼķϽ˫ؿСԼǰͦŵַ࣬ţ˳ƴչȥſڽ£
ϽϢһͣ§ס櫣ָ
ץۡ
ԼҪˡ


73
ϽԼǵãһΪٽᡱĻֻͨ䲻ͬʢķʽΪ䡣Ƽɵǲ㻨䣬žɰأѿŻðͷ
ȻѿȲϰ˷紵ɹĻ꣬ǿδҪܴȻпĶԴ󲿷ִﻨѿܲסӶ㣬ֻٲֻܹš
˿̣ԼһİٽỨ櫸ий٣δԹ顣˺ʲôоڽôɻڴ˿̵õ˽
Ŀǻʪڱ˲䣬ƽඪտˮУϽǵƤ㶼̵¶̵÷ۣһͻڻ
ʵĴСҪŬܽʱ˿̣ڿǻУ˳δİٽỨÿһ綼͸żµɬۡ
ʵ£ɴһʼⳡ¾ע˺ͬϽ櫼رAlphaҲӵɾɰ塣
ڸոգǰ۵СţȻ֣Լ޷൱AlphaԽСӵ֣Ҳ·˶Ĵڡɰ櫺ҧһڡ
Ҫҧĳֶɫֻǿһ̫ɰݺݱţҧס
ڴ˿̣ڽеƣһ櫾ϲãɫʵΪָоǶ˳ԵζʳѣϺպһһ⡣
ҵСðأζģǲǺ³࣬ϽʧģЦ
һζһAlphaôǿҵϲУû취ߣղԼҫ۵չʾС
ĸоȻֹϽۣᴭϢʲôû˵ȴ˫۾̫㺡СѨĳͣˣĴҲûˡ
Ͻܵüͷűڶ̬ʮ㣬˿̾Щǳһ̣κοϽˣ᲻ĿʧģֻҪڣҪһж
ңһ̲סҪ㡣ڴ˿̺ԼĿޣٻ˴ڴ˶
ϲϽеӣС·ϽһģϽͬʱԼҲԻͬĿС
޷ǿҵζֻ֪ҪAlphaԼܣҪ
ּ߼ɵòŪʪСѨ̵֭ˮʪ̶ȣȻΪOmega櫡
ӨҺȫմȾ櫲Ŷ˫ָϣֻݣ㽫ֻȾˮ졣
װģ㲻֪жʪңûһAlphaʪòٵѨҰϲȥ
˷ܣҪ´һɫĸֹ衣
Ϥ櫺׾Ѩڵе㡣ǵһνAlphaСѨҲϽѨڵĹжô⡣
ڱ֮͹ǷǳУ鶯һһĵõ
ָָȲѨڴżΪ顣ٽ뵽ǻңĥЩһС
ָڴ˿̳ĬѵĴǱͳһٶȣͬͬ̽ǶȡĥƬխСϽŪ÷ٵòӲͦԼǰ
ҲҪ˶ԲԣҪҵ죿ҵѨأЦ̧ͷᵯ˵ࡣСȷȸղŸӲͦѨˣŻô顣
ϽſڣɷȴǶ϶ĴϢŶ񾭺ʶк;ƾ֯ԣҲֻѭʵ
屻룬ǿҵĿ⼫߸СϽûܵõСѨ԰Ļ䣬³Һ
ɽֻԶԶŮAlphaϽͬʱᵽͬĿ⡣һò滺ͳ˻ĥѡ
̣ȵúܡҪʲôһٴλصǸȽµĿǻúõ۰
Ͻ˵ֻʪ櫺ĴǼǵõģ˫ûǣԼĴǵЩۡ
Ͻʶ򴽵Ķⲻ֪Ķ櫿жˡȻAlphaָСѨ壬˶İ鱻Լײǰζ
ее㶼ԼƿУϽԼͬԹè󻹲֪̰Сèչ壬Լ򴽹
̲סΰ꣬żʵ۵ѨιСèèιԼ
ڳòãѯʣڴõشףͷԱ¶ԼϵĶַָ࣬ظŪ⻬ıƤ
ϽãȻע£ǰ׷ҰͷС֮ǰ櫾;״úüˣСѨͷֱᣬȫͬ顣
櫱ۣӾΣȫʹȥ¶ȺСÿɰ͹ʮԲ⻬ڶˣдڸеȴǴݵèצ˺ۡ
èץ۸պþС׸ô˱Դֲڵ̦ͷı⻬һֻɿڵİζ衣ϸ»ÿ缡ϸơƵǰˣҺ๴ߣ
̡١ٴα룬ܲϴϸ𡣿ôеǰ˱ԴԾϽȫ
ԼAlphaر죬Լٱ˺˱еСӿҪݿŪˡ߳СΣҪк
أһûгԹ࣬Ҫء櫴ӲԼļеAlphaҪʶʱ櫲³ϽӦǵһαԴ
ϲúãֿٲѨֱָֹŪǻڡֻһĹϽµĴͳˮùƵġ
ΰЩϽΣԼͽ櫿С಻СĵֹԷ򦣬Щ
֯èצӡϽҵáҵĿϮAlphaצСè䣬Ͻ룬һ
èè͸㡣櫺ϽķӦͣǲ죬ٴνС
̡ŹҡϽץµĴ⼤ˮȫĸйٶ£СѨ鲻ѣס͡
ռ䣬ʱ䣬ȫʧˣάϵڣֻʣ²ƲͿС
櫲ÿҲ֪ϽҪˣϸխѨ˰㼷ѹԼ˫ָװģĵֿʵȴӭϣҪָĵط
ǻ͹鿪ʼǻԾʮÿһϲС죬ָϵÿָڣָơ
ﻹ࣬гҪıôõѨָ顣˵Լ˿AlphaϽһӾͻᱻеҺ
񶶶ǲı櫺ԣҪúСѨͬȵ۰Ͻ֪ùӣϸ֫΢΢̧𣬳Ĺпĳ˲ϡ
֮̽ǰù櫶øȡԼAlphaҪ˵ĶȴֻϷ׹ĥͷ
ɶٵһδɨ֣⣬׶Լѹèצݡ£¶ͷǳ
ѵļɣɬ۵࣬ϽʣӶ޷ƴճκľӡſڣصĴϢҲ
ҪҪˡˣȫˡԴ﷢ѵ죬ǰ׹Ͻó˱סӺػɵҰޣ߳ʱȻĳ
˫ĴŴͣù壬ܿƵýһͽʱҲţָֽСѨգǻѨһ֡
̵֭ҺָǰӿʪƺµĴⳡĸ߳Žֻǿ˸ͷͷǰ˷йǰԤסС⶯
С¾γ鴤ĳŨ֭ȫ櫺ŶϽų⣬Ҳû³ڿƷƷζ
ûϢӲҪ˵žǿеϢ̫ŨϽҺһ޵㡣櫾ζɴȥ
Ծк࣬ôСһǰˣͬʱػĸοǸ⿪ļˣظЩΪ
һθ߳ʱܾãҲϽڴϣҲϢƣȻΪҪ
࣬оСһۻˣƺûټսɴӳó֮ǰ׼õҩŽϽˮͽȥ
װģ㲻ܾôϢˣ㰡Ҫҡ


74
櫲ûù˹ߣֻǺOmegaԼBetaõAlphaʹõıȽټιϽҩǺܴ̼֣޸û𵽲СЧ
θ߳ͼ˶Ͻʶߣ弸ȫȻٿءججͷֻаɫĹΣԼƮɢĽɫ˿
ҹŨԼϢػһϽᴭţƺڻζղŸ߳ĿС
һᵽ˫ŵĸоСѨΪпŵʱʱһ³ЩҺϽúúʹ˯ȥ
ʱ屻ãȻÿǰ櫣֪ԷΪʲôҪԼֻۣڴϢ
ȻôϽЩƢüԼӦ˵ʲôһȴڴϣ˵Ļ˻ȥ
ңʱֻһˡ櫴Ͻ档ĵƲ֪ʱЩƵĵƴţϢøΪŨ
Ͻڴϣֱſ櫴˿̵̬Omega˫ֳں棬˫Լǰ
ѩףỊ̇ǰɫֳѪļӲ˿̣ǲǹű֭ǹӲúżӲСʯӡ
ע⵽ϽԼϣ櫾Ϊ˷ܡΪԳ嶯ڷڶСһȣů˳ʳ϶ϡ
ÿҲ֪ԼӴ˿жʪЩ󻬵ҺȾӨޱȣÿ޶ˮҺҲҲСˮȿֺԼҪԼŪͬʪ
Ļֻ㹻ɫ飬櫲ֻ룬ϣϽҲôţ櫽˫ȷֿ˼ɣޱöǰAlphaչʾԼΪСѨ
룬ȷʪޱȣܹϽɫëȻʪմȾӯӯˮ󣬿ȥޱȡ
Ƭ֮£˶۵İɫǳɫƬСǲ⶯Ѩڿϣ·ݵߣ³ĲݣǿŪʪҺ
ҵСѨöһֱˮֻι
ֻңֻҪһ˾ͺá
ֻҪ㣬κ¶ԡͱҵѨ
ĥҵĵٿҵĹڡ
԰ҺҵӹԸĸҡ
ѹÿһ䶼³ϽȴЩһOmegaڷĹϵÿ˵ù֣ƺɶϴ飬ÿë׺ͼ
˫ֳſʪѨΪ̫ʪмָʹСѨ޶˱պϡɺܿ죬ֻ°ָȥ˫ϸָѹպϵĻ´򿪡
Ƭˣˮĺ࣬Ǿ޴İʴǱˮȾˮҺ͹⡣Ͻÿţֻһʹ
ȥ಻֪ʱͦͦöҪϽӺȣڷڵȳۣǰΪȵۡ
ֻСֻн뵽ϤĵطܻܡϽԺţ櫣˫ԾɱˮţвŨסⲻѹ
ۣܡϽ̧֣ᰴࡣɳƣǲҩĹӣ櫵ġϽĻСЦ£չȥ
ͲˣͲˡ櫿ϽߵƶħݿܵϽʣʴ
ᴭһ˵Ҫֱ࣬ӻʪޱȵѨٿȻ
ðˣúٴαᴩõĿڵõԲķйڡڴϣڻġƽ
AlphaһβܾͺãҪֻǷųϢأЩAlphaͻһڣϽǲͬģΪڲͬ櫾øӿɿڡ
Alphaĳߴʵ̸ϿɹۣҩҲſܹԼˣ櫻ޱȳϽÿһεͳ
״ѵͷܺܺõչ˵ǻе⣬Щݵ÷ѨһƼʱ˺Ĺײ
״ڴ˿໥ֲںƻ˱ɵ죬еǰһδ
ۡۡϽᴭһһĵͻ˵ۣ֪崫ĸоۣ۳ϰֹϵ
ѹ櫣Ӳʯӵļĥšӯ໥ѹѹ·ע͵ͷʱ͵ѿޱŨ֭
Ͻÿһνüٶֿ죬оԼĳܹǺ櫵ĳܹײǳĻҺŨܵĽֲƣҲ֪˭˭
ٿ졭ٿһ㡣ݺݲңҵѨٳЩˮҵٳٵҺϲ£ȣٵСѨⶼһһҹղȥ
櫸³ﾡϽߡţ޷Ƶ뵽Щ档ҩĴ̼£౾ͱƽʱͦĴֳ̼˸ǿҵĴ߻
ϽһС͵òӡúܣۣǸĸо
౻ޱȽµţÿν룬ﶼ⿪ţֽѨ
˺ʱѨǻֻȻս˷̰࣬˳ȥ
ҪšϽܲסǿҵĴ̼޷ֻֿϰԵüӿٶȣͼøײֿУⲻ֪Խˣֻӵ
սΰ꣬סС־Ϊ֧ţһµѨ
ÿһȥС춼ѺõࡣԴܣ˱ͷϵèצӡְѱ͹һһο
źߡװðûаȫĤ֮ˡšһ㣬ſңҡģС
ȫȻȥûʲôõģڴϣǷҰޣ廹ޱڴűһֻ
˿̣Ͻǲٿķźϵۣһий٣һп⣬Է
Omega˫ȣǲϽϸһ㣬˫ȽŶԷĶŵϽȸһ֡
櫲Լе÷ŵģǷãÿ·˶ᱻǵ顣
ܸоԽԽȣԽԽǣͷ˽ҪҺǰԾΡ̵ǰԼѨǻͷĹڡ
ҪãЩ̵ҺЩܹԼеҺͻᾡԼڡ
ӸտʼûдϽðȫĤʱ櫾ޱڴʱ̡ǵһԸAlphaҺΪϽģҲԸڲͬ
ֻҪ뵽ɰ³ͻԼڣ櫾˷ܵزͣнСѨҪϽԼҪЩҺԼֻҪܹܵ˿̵֮ҩҲûϵ
Ҫ˶ԲԣšңҵĹڣȫҵӹЩСѨեģһζ׼档
˫ȲϽˣһֻ̽ΰϣץϽΰԼװµֻ֣ſԼѨ
ʳָָŵô󿪣µָ٣żָܸܵ¶ȡ
Ͻ櫴ҲȾ˺Ʒڽβߣ˭Ըɿһ˿һ
ýۡ𡭻ỵġɬܲ櫼ɷḻġŪϽţ޷ƴճһ仰ԼҪŮ۸ˡ
ôӲôأƭ˵СèҪͷġЦţ鳱мк죬˫۴͸⣬ϵЦǷġ
Ͻ뷴ȴҧס˶˺ĴڶϽȫһ
һ߳šҡ˵Һңһĺӡ˵òã
櫲Ͻ޷һʱӦֻ룬Ļǿ˵Ļˣ
ʶȴʶµOmegaҲΪһϡǻϽҲ̻ˡ
ҡá㡭ȻȻ󣿡Ͻ˵ö϶Դ櫡
ˮһβű鳱Ⱦķۡ΢Ĵ꣬üбĿ⡣һһķ顣
櫵һӦ뵽ɫAlphaǿɰŪԼڴ˿ӭš
櫹ڵ࣬ʹļ̧տ裬ΪǰڹڴOmegaʪСѨΪ߳ʼӿ¸߳ĴҺЩҺ彽ͷͷ̵ö
ˡϽͷһϸĹǣ۾۽ǵˮ䣬СӦҺйĽྷΡ
֪ûͦOmegaĹڴԸЩ֭С
ҩԭǸ³ֶ̣櫻ڸ߳УЩȳ̵ֵһΡ
˻ƽźӵһ櫲Ըų˵Щ֭ԼŬեģҪͲˡbлǹ򱾴εĳΪɫĿų̶ȣҽĳȫΪǳɫԼǻرĸодҲȶȵhҪԴֱһЩϾ˾Ըˡ
Ժh±ĸOhҲϲӦhԿǷ
ôϲεĳӣԱyydsͺ


75
ڼ˶˯ú֮ܳƾԭϽһ˯ΪڰѰ֮䣬ֵֻСèԼһӶ䣬һ죬ֱ֮߰ĵطȥ
֡Ͻһüͷתѡʣʶδָ֮ʣŵڿеζ
Ǳɻŵ÷㣬֮⣬ԼϤϢػڼ䡣ζһ˲Ͻججʶѵ
µĴйԣ౻һֻţûйڿŵĴŪߣͽֻǱ΢ȵУñžһȥ浯򣬷ȫȻ֪
ǲϽˣֵ΢˶٣ΪøŪϽüʶһŵˡŮ˽ɫĳɢţѺϸ΢ҡ
ûпƣȴδڹⴰɫɴʹսһжԿСԷδ·ҲúøϣǰرͦɫССģƳ˯Ļ
鼫õọ́۰ţɤ߳ȥ鼫õɡϽˣСϽ³һϽ֮ǰŵı÷㣬ž̵ζ
װģϺá֮OmegaһӾʱ򣬴˿̵櫾Ǵ״̬Ÿ裬ְԼ޿еּ̣࣬ôһºģ
ϽѾ˴롣͡櫡ˡ
ʵ϶ӾļȫӿϽȻˣµ͡οô⣬ҪҲ׵¡
뵽Լ櫽ǣǵʶģԼɡôϡͿ˴ʼ޷Լܵ˭ɵ˺ϽʵܹµֻĽңԸš
δƺ»ԼϣҡҵĶ󣬻ǴԼԸ櫡뵽Լѹ£ϸ߳Լ֡
еĻ治ƫ˸˵Щ绰ĿϽͷͣ˰ӶԷء
ɫ΢ףڻ޷ʵȥ櫵ĺϵͶԷʵֻİˡ˽˵ĹȥԸ񲢲һʱ䣬èʱԷĥĴ¡
Ͻأһҹ鲻ϲǷУ޷ܺİοԶԾɴŵ˵ˣϲһ㺣Ŀ˵ǡ
Ͻų޸ܣ޷ﻹűʱͺ¡
κϽ޵ݣĪöջǵϵͳϣ˵ʱȻֻʣ¼Сʱɫøѿ
Դӵ֪ʱԻܣϽֻҪʱͻèʱ䣬Ա֮ʱ֮衣ò24Сʱıʱ䣬ȴΪεġ⡱Ĺˡ
һʱ䣬ϽգǨŭ櫡Լ֪ʲôʱǺزǺɫޣһӡһʮֲҪǺƴһĸY֡Ҳ֪˭ġ
ſҡϽ˵꣬櫷Ӧ̽Էڱÿ
ϽĮ櫲ԣЦ£۱øġŨϵ㲻ױҲʮ־ԡ
ôɲġ˵ģû뵽ȥôСô״ðСѨҲ㣬Ҿ󷢡
ȫȻûа߳ģԣ˵ֻͺļҳûκϣʼϽΪΪԷڴϻЩãû뵽λ񵽱
ѾζϽܵĸܣЩʳ֪ζ񫣬绹һΡõЩȣҲû취Ӳֻ档
Щ֪߳ܵĻϽֻǰһڣ޲þʹιȥңΪԼˣ϶ᱻỤ̊һΡ
ҡϽٴƿ櫣ȸղŸ䡣櫻Ͻų⣬žͲ䱻Ϊ鳡ˡ
櫶ٲµóϽտʼûϳԼǰԼ˱ˡⲢϲϽԼΡ
ȻﻥұȽ϶ࡣ˺öΣÿζҺĵطû׼ҶѾıˡ
֪ܵü˵ʵʱЧҩȷΪһεķֳ⡣ϽķӦ붺
ţȽǿҰ㺬ӲһΣ櫿ϽЩյȻҲܺÿ
ϽͲǴ󲿷ŮAlphaִӢĳ̫࣬ˣҲˣֻԼ櫾ãҪټϽţҪʪˡ
櫽ϵĻϽͷѣǷųҲԽԽǿ֪˾峡кܶല顣
Ͻɫѿ뵽ĳЩ£æƿ´ϵŲȻȥԡҡֱվھǰŲŷԼϵǽ壬ϰûкõĵطµǺۡ
ǰˣ·ζᷢ۵ĳ̶ȣҡϽͷࡣСŴţ׷죬Ȼõ̫˲Ż
Ͻ˲ŶûеȤԡңæ򿪻ˮϴԼ塣ЩǺ۵ĵطҪصǱϴһһ顣
վſڣüϽľٶҲףԼܡšˣңϽⷴӦѵԼࣿ
뵽ܣ櫱ЦһԼøϽӡΪܲϽӣԺ󱣲׼Ҫ׽ĿϽԼˣ
˴㣬Ҳżԡڷ̣˽СʱϽŴԡҳѾ·ԼһĪӡ
ι˵㲻ּʳOmegaɣģ彡ûʲô⡣װģҵһȫĤAlpha
櫾ĳЩҪ͵ģǹԼƷ¡ǼʱֵԸ񣬵˽ҡ
й̶ˣҲ̸ڼ壬Ҳٻһҹ飬ϴĶҲǾϸѡˡ
˵ˣԼúÿĺãĸǰκʹ鲻ǶôϽ⣬ͱˣ
櫾ûԼˡ໹ЩҵĽɫ۶Ͻظ
ϽĽͺ޲ֻһۣŰ뿪˷䡣߸Ь࣬޲˵ԷôˡվԭƬ̣ȴַƺûʲôġ
ǳЦţ򿪷AIܼңƵµƵԶȥȻԼϽܵọ̈̄һ㲻¼
櫱̬ķᰲװͷԷʲô⡣һ˵Ƶɾɽ졭
ԥţ᲻ɾɴŵ˼ļﱣ


76
뿪Ͻ㡣˾Ƶ꣬ϴ裬Լˤڴϣűè˵ܿĴè֮Ǵ
Ͻ壬βͱڻƣȴһʱ˯˵ոǰܹ⣬ɵϽȴ޷ܡ
ⳡⷢͻȻھƾĴ߻£һĻ䣬ƽϽܹܵȴֻе䡣
ϲ櫣ӡЩָоԶǿܵĳ̶ȡ뵽ԼѶԷɶȣʵǸʱϽȸԾϲġ
ΪȻˣΪԷҲԼԸԼɺϽͷ֣Լܵ˲ǶȡʱƺҲЩƹˤ̬
ȻȲҪԼֺα񡣷˴δһҲûи˴κγŵ˵ˣͶ鶼㡣ˣҲѣֻϹİ˰ˡ
˼ԴҳײϽСצЩ۵ؿڣίúߺšèĺôһЩ޷˵޷ôֱӱֵѹͨè
ϰرϲèèǲġԣϽ˿̲̹Ȼѹ
һϽֱҹų˯ȥ˵ڶʱתѡ𴲺ҲñɴౣèϴֱǰŻȥ
Ͻ÷Ϣ˵Լ첻ȥ˾һڹ˾ϽȥҽԺ顣櫽͹ϽȻȫţΪһϲҪ鷳
Ͻ¥ϳԶʻǰԷҽܷ㣬ȥҽԺܿҽAIӴʮӵʱ䣬鱨ͻԶ͵С
ϽûѡӳϪڵҽԺϾС£Ҳ鷳ԷȻҲ˿ԼּʲôѰӳϪѣȻϣԼڶԷϴ֮Ҫˡ
Ͻ˱棬ģ׼뿪ȴճſڸպӳϪԷ߸ŸСʿƺҽԺʲôԷҽÿҽԺ֮䶼Ͻôû뵽ôϡ
СôӳϪϽֵʮ⣬ȫû뵽ϽԾΣ벻ʲôڣֻöŰӳϪЦЦ
ûʲôҾ岻̫飬鷳ûȥ㡣Ͻ˵Ϊ˵ǺȴӳϪȴ˼ΪԵʧ䡣
ԭСһ鷳ӳϪڼΪǿÿСʱһνӴʦ˰ĵŸοᡣ
ʵ⣬ӳϪǱһˮֽտˮŵĲ£Ǽ˹ů㣬Ǳ޾ů
ŴɫҽôӣͬΪɫĳ͸߸ЬںڵĳţɢࡣŸľˣϲϣճ΢ĹΡ
ȴΪԼһ仰¶ʧı飬ϽùⲻȥʵǸ˼
ӳϪûУֻǡϽֹӳϪ޴룬Ц¡ͷһԵСʿ˵ʲôŰӳϪĴսСʿɫ΢졣
¶OmegaӳϪĴڣ˭޷ʱܹƽСʿͷ˰ӳϪĵȽҽԺ£ſھֻʣϽͰӳϪˡ
СҸطЩ˵ӳϪ˾ͽȥԱߵĿڵȴϲ͵ʱ򣬰ӳϪͷôעϽע⵽Ŀ⣬ϽЩȻЦ¡
ôˣӳϪԼʲôڳǰ˲ϵĺۼǺ۲٣Ҷڲƫϵλãֶܼ
ױڲסΧ˿Ե̫Ͻɴഩ˸ë£ȷкۼ¶ŷġ
ûʲôǾãûСЩһˣĵ𣿡ӳϪһʣ仰ȴϽһů
ðӳϪܿԼαװڱ֮µʼʧǼ죬ǰӳϪοϽ׼áֻ櫵˵ӳϪϣԷԼˡ
ûʲôǡϱȽæɣҲûϢáϽ⳶˸ѣô˵ӳϪüͷ΢΢¡֪ϽķܣҲûм׷ʣ˳ͷӻ
С˵֮һֱסھƵꣿҵʵķ𣿡
ûУѾңضκ¥ǲ̫⡣
Ͻ˵ڲʽֻԴ⡣ϲȽϰĵطֵطڱȽƫԶλãϰ಻Ǻܷ㡣
󲿷ַԴǳ֣¥ֲϽϲģڽ¶ûҵʵķӡ
㲻Ļһ׷ӿƼ㡣ǶǶ㣬㲻ص¥˴㣬²ھҲԷġ
ӳϪ˵꣬ù԰ѷϢϽСλþں¹Ǹ˹ĵзƼĹ˾ڵأϺGTWҲС˵λ÷ǳԽ
ӳϪƼ35㣬ȷǸĸ߲㣬һֻһסϽҪֻǿ˸ţϽ;쳣⡣
ӳϪлл㣬ҺϲӣԺȥô֪׷ӵģһ£Ͻֵúܿġ⣬ӳϪɫҲ¡
ΪҾǸܰ34¥ӳϪͷǳǳЦ¡ô˵Ͻ΢Ƭ̣ԵɡҪһЩСϢȻӳϪסһоͱ÷ˡ
߰ɣڴȥ˺꿧ȣ׼ȥСϽ˳ӳϪֱӵ˶λԶʻ˶ں档
·̲Զܿ͵С¥¡ŽϸAIԶɨǵǼǹˣܷСϽҲаӳϪܽСڡ
İʩܺã̻һЩʩȫнӾݣһЩĵطӳϪϽ߽С˵ʩ
ʱɫЩȫȻǴ꽫סӳϪϽעʱͷƣһ˿ϸ΢ĹĿǰһУȷϡ
СˣȽȥɡ
ϽڰӳϪֱﶥĵݡӦǲŰ벻ãûϵʽſڷAIſκһҪ˽ȥĻɨAIſ֧ãͿֱ·ӡ
Ͻ߽⿴ۣⶰӺ¡ƺǰηֻºװˣȴûнסһ졣ӵԼϲģװ޵ɫҲԺڰ׻Ϊ͵ּԼ
Ͻ⣬ͰӳϪлҪ뿪ȴѾСתΪ꣬ʱû취뿪ˡ
ҼҾ¥£ȥҼɡӳϪϽ뷨롣
Ǿ鷳ˡԴϴΰӳϪԼͻص֮ϽһֱûӳϪʱôãӡͼҲЩģˡ
ӳϪķ˵ĸоһɫǰ׻ůɫܰдĽӵָо
Ͻɳһ԰èèͼᣬпֻ̨èèɵ֮ǰèʱӳϪչ˵Ƕʱ䡣
Ǹʱϲڶ˯֮аӳϪΪ׼Ĺ֭ϽЩ°ӳϪŵھͱèһ
ʱһ֭ԼǰϽ΢£ΪԼȻèˣعŷ
ôˣڿʲô
ûʲô㡭è𣿡
Ͻ֪Щèèþ߶Լģǳĳ̬졣ðӳϪôˣè϶Ҳúչ˵ġ
ûèֻǰѵèסһʱ䡣ֻСèܿɰҷǳ֮Щϣżңܻס졣


77
ӰӳϪУϽЩеССİԹҲǣԼʱ򱻰ӳϪչ˴£þè۷ӡ
ͬڶרӶչԼӳϪԼκ¶ΪΪԼèʳ͹֭ҲǰӳϪġ
ʱԼŶȣӳϪͻȥʱҲԴϲáӳϪĻﲻɵЩΡ룬Լߺ󣬰ӳϪӦǺèԼҲỹĶˡ
Сèǵöõˣ϶Ҳġ㿴ڲ仰ϽĬû˵ӳϪ󣬺ˣЦࡣ
ϽģɱʼûҪͣļɫһƬ˱Ԥ֪벻Ҫ
ӣϽЩѣûҪͣļ󣬷ԽԽ󡣸˹ڵĵ濪˿ˮģʽƽʱˮ򿪣Ȼⳡ껹Ҫºܾá
СȻסɣ껹Ҫºܾã㿪뿪ҲġӳϪڴ˿飬Ͻȴûϻش
ǰ϶ԼҲŮˣͰӳϪԱһһҲûʲôϵɾȣ˺櫵֮Ͻȴû취̬԰ӳϪ
˵һԱŮԣվAlphaOmegaϽԱ֤Լ԰ӳϪʧ£޻ǲסԼִҪߣӳϪܻܿԼ
ȥϽüͷջǵͷЦ¡
鷳ˡ
ûϵͷʰһ¾ͺãһЩƷҲµġ
ϽԸ£ӳϪЦݸ󡣳ȥ׼ʱϽɨ֮ǰðӳϪﲻӦǴ¥ǶӸһ400ƽףʵ㲻Сˡ
ɰӳϪ̨࣬İַǳ࣬ŻӾԵСֳܰͥζĸо
ʲôֻҪ̫ѵĲҶӳϪѯʣϽע⵽ѾΧȹΧȹǰɫ໨ΣԵϸµĻơоʺϰӳϪʮָɾû۽䡣
ҶԣæɡϽԼʲôɵųЩãοҲȫաô˵ӳϪû˵ʲôһףЦŵͷȻúϽ˵ʳĺͽҪĲˡ
˻䣬ڳһûһ죬ٶȴһû¡ϽϲԼҳˣļҳ˷ǱȽϡȱġ
̶ܴȺͿƼչйأƼԽȽ෴ʳԽ͡ҲΪʲôǰ׷ӪͣҳԽԽٵԭ
üǰһոˣҳ»صڵߡڽ֮ǰϽ֪ӳϪպܺãȴû뵽ļ³ζ֮ôóԡ
ϽôȴΪӳϪķ̫óԱ˲档һСɽƵķȴûԹһ򴽣ּ˼ڲ˳ԡϲӳϪͷϽ̰Եģˮ
Թ󣬰ӳϪϽڿ˻ԾɵΪ궼˰ȥµҹһͣ
ȥϴɣԡҷµëˢԡ¶ҵĿ𣿡ӳϪϽȥԡңǰèʱϽӳϪϴ裬ʵﲢİ
˼粢վţӳϪ˵ʱϰ泯ŶԷ֮ԼҪԸЩϽͷʱ꼸Ҫ䵽һ
òϽŵӳϪ΢΢ɢĶ㡣ǹζ·Ŵİãֻž˾ˬޱȣ·̨ࡣ
ôľ£ϽܿӳϪϸĽëһһûлױëȴ̡˫ɫӴЦ⣬ӳԼӣרע÷·һУֻһˡ
ϽԼ뷨ŪЩסعˣֻŻգδע⵽˺ʱӳϪⰵЩ
֪ˣȥϴˡϽ߽ԡңӳϪͷص¡ȫϢĻ沥ţҺ͹ݽ
ӳϪЩȤĻҲֻΪÿ΢ûô
óԣܵ򿪺ƵϳֵĺȻĻ档ӳϪĻصֻԡһ
ԡҿŵƣûΪˮŪ̫ģӶ£Ͻϣļճѩɫ
ӳϪİϽ֮ǰµƵѾܶΡǲļįʱϽƵͳõĹߡԼСèжϽϵÿһߡ
ֻȴ˼ĲͬǾ߱ðϲ˲гĺۼɫѾ࣬ȴǿԿǾļ飬ŻЩӲһǺۡ
ӳϪϵЦݽɢȥ˫ӴתΪֻһ˲䡣ŹԣָǶʧѪİס
֪ʱȾָԼˡ˭ǶȣǸԹ˲ϾʱȥϽô˶֮⣬ԼСȾС
ʵԴιӳϪ۰׵ĵطһ˿˿ɺ˿ߡ˫ɫͫʰԵùܶ㤡
ĻϽԼԡ¶ϴ壬ӳϪõԡ¶ϴˮĵƣζϸ΢
ϽȾԼζȴ룬СèȻעʱ͵ˡ
ٵˣҲټСè͵ȡ˵ģҪԼһ̶ȥ
ôţӳϪϽԽۣҪѻصƵǵһΣӳϪûнƵ
Ͻûϴ̫ãֻ˼򵥵ϴԡ߳ʱӳϪɳϣһڿִǷϽ޷ȫ룬ֻܴſһڰС˵
СϴˣӳϪϽ£һǳǳЦݡ
ҲȥϴɣͷԼʰͺáϽЩ˼ԼѾ鷳ӳϪˣҲöԷȫˡ
ûµģϴʱѾʰˣþ߶µģҪ˯òԽҡӳϪƺȫȻûб鷳ĸо
ǱҪŻУϽ˾ʲô飬ӳϪ΢٣Цתͷ
СԭⱾȤ˽УǽһϲһˣԷܣһ׷ֱħĹ¡ӳϪ򵥽һ£Ͻû뵽ӳϪῴģһʱûܸӦ
ôأ
ûʲôǾ㿴ܶ档
͵ģûʲô㿴ʱ䣬ȥϴˡ
̸ʹ˽ϽҲûжתȥ˿ͷҲϴŰӳϪϵϢزϽڴŤ˼£ɴèִĴϡ
ʱ̫ˣܹèʱ򣬾èáôţϽ̧Сצͷ˲ǣԼ˸Ǳӡ
ԡӳϪһĻÿƵʱϲСèӣһԼͿЩĺۼˡ
ŰЩǺۻСأһ죬죬һأƬÿְļôӡϱµĺۼأ
˭͵ԼСèأ
ۣô˲졣
ȲɱĻˣǲǿɱأϾ˿ͼԼСɶֻܹɣ
ɾɱǸЩ˵ĺۼҲû취ܿȥԼֲܰЩӡǺ۵ƤĻСҲ۵ġ
ҩĻͲ˰ɣ
еƤǻ°̺ۣ᲻СЩªĺۼ
ҪܹıƤ֯ȥǺ۵ҩͺˡ
ӳϪЩĿĺۼǹЦݣȴĻèϽ


78
ⳡͻıһҹ֮ϯ˹ǣֱ賿ſͣ¡·汻ܹŷڵĳʪУһЩҶֿڵɽ˺ͳ
ϽʱӳϪѾͣȻֻͣʽȴܾ¡ССűƤӨϺȣʯʢ߲˿ࡣ
һʽͣţ̼Σпȥʮֿɿڵļ嵰Ͻû뵽ӳϪ׼ôȫ뵽õԼ򴽣ЦſӳϪ
ӳϪôûҿ԰æϽðӳϪںܶʱ򶼹ãڶ棬ΪԼʢOmegażԼİɫȹںڵķţڼһࡣ
ЦݺܶʱǳǳģٻֿЦĸоϽȴðӳϪЦݺиȾžͻҲźࡣ
˯ô㶼ûҽ㣬һҷƢôţӳϪΣҲ֪Ͻûϲˡ
뵽èʱÿζԼһԺšӳϪǹʮڴٴε
û뵽ӳϪҾȻˣ㷢ƢϽóӳϪڿЦҲûе档ǢóͣϽҲȥ˾
ûȥѾϢ˵˲¡ȻϽȥ櫣ܲΪǸ˲ܹ¡
ӳϪĳҽԺɡӳϪĳͣҽԺ¹轵ϽȻðӳϪгԼӳϪصͷ
Ͻע⵽ԼߣĿڲ˲װΪӳϪţȴԷҲպָ̧֣ഥһ΢һȡ
ϽպڰӳϪָ״ĩ΢ָ׼÷ǳƽûаּͿһ㱡Ļָͣ΢۵ָ⡣
ϽֻÿãֱӳϪŻȻ񣬺Ųۡ
Сôˣ
ûʲôϳɣֶˡ
Ͻ˵꣬ѳŴ򿪣ӳϪúƵһϳ͵ҽԺֿԶʻȥ·ϣϽ򿪹ԿøԼļϵﻹ櫷Ϣ
ϽͿˣֻͷû򿪡ֺǸ7˵7ϢδϽԥƬֻ̣㿪
櫣ҵˣ·Ҳһֱ㡣
櫣ϴڴϣᣬȶûСѨ׵ģ
櫣еء
櫣ôң
櫣˾Ϊ뿴
櫣װģ
櫣ɡۣ˭.JPGϽ櫷ϢһӰת죬ɺתףձЦΪ櫷ôϢǺ͹йأڿͷԼǴش󻹷һĳӾĽɫŮǴɡпޣ־Ǿ仰ԵúжһоԼ˴֮Ͳ˵ŮԣA櫲Ǹ۸ˡ
һ·ϣϽ˹˾ɫ⡣¥Լİ칫ңƿţȴ˾档
ﱾԼİ칫ңȴһ߶˸ӺͰ칫Σ˿̣ſȺȣԼ֮һЦݡ
ô⣿Ͻüÿüͷ͹һССɽ
Һ˵ǷֿЩ鷳ҪȥԴأҾ͸ɴ칫ˣӦòŵܰɣ
˵棬·칫Ϊ˹¡ǽβԼ˸ۣϽҪĹ
ɾ֪ĿĲ˶ˣϽҲðڸϻȥ˾ڶͻᴫԼGTWβϵĴţںҲʲô¡
֮£ϽһֻۣƹԼλãȫȻѶԷΪϽһֻ߰ŮèǰԼǰ߹û˿ӵĵ䡣
ԴϽ֮櫾Լѿ˵״̬źʼʱ϶ϽĹ۸вáԭףֻΪưǳ㲻ִơ
ʱ櫾úܻƣȫϽһAlphaôɧ뵽˼ǰ¡
ʱȥμӱޱĻ񣬽ǺܳĸҡҲǸʱͬμӻĹ˼˼櫻ΪԷOmega
˴źɫVȹ͹µľԣز֮櫱ΪڳˣޱûԼķͷȴ룬ԼĴױݣȴһAlphaȥ֪Ȼ۹Ԫ˧˼͸ޱȲ졣
֮櫱ܵʧ˼죬Ҳ¡ϽȻȻ֮ǰ¡ԼϽͬĴֻҪһ𣬾ܻᷢײѱ˴ײԶԶòźá
ǳɫ⣬ȴ櫸ı뷨νʳ֪ζ־櫴˿̵ʵϽֿʱ޿̲ڻζĹ̺͸оÿһϸڶ
ϽĺüˣزҲȷԼӷ֮Ȼû˿´УأԾ£һγһޱȵĹ֣ƫƫָлԡ
ֻҪ櫾ǿŻϴ裬ڴϣϽĻͻʶĬϲŵĵӰһǰطš
ڻҵĳ˵һۣǵ˫Ⱦˮ֮󣬺ӣųԸеա˵ĸоһAlphaֳ
ϸȣΣĶôÿҹĴУϽڳߴϳƵΪƣҲԼҹOmegaBetaϽɬۣڲͬޱȳԡ
Сɿɰʤ״ѣѨˣָо櫴δĿ⡣ˣҲôǸϣҲȡϽΡ
ԸеAlphaԼ£ſ˫ȣԼָٸխѨ櫴Ӳ֪ŮAlphaѨܹôʪôˡϽ̬߳Կ·ĵ̻ԼС
ֿȱŪ嵽ҲϽʪɰѨԼ³߳ỽ
ڰ칫Щڿ΢΢ʪϢҲɢͷų١￪ſԼζŨӶŵó
æ𣿲Ϣһ£櫻ع£Լ˼Լǰϲʽ£Ҳϲ̫صĲϡ
Ŀʽֱ֮ƣ߶ʱܻܿΪ̼͹£װⶥűСԲ飬ȥɫҡ櫺ȻãϽװԼͷһɣ
һļû꣬ϢȥϢҡϽͷ̧ȻйĽô˵ЦЦ߹ȥ
ӣϰѹϽǰŵͷĶ£־ԡϽۿŲеЦеԼҲУ鹵ԼĻأNɪʲô
ǵ𣿡־ųβˣʡйҲΪǵĺκϵϽôʣˡ˶ԼˣڲǷѵ̫
ȻйذҺϲ㣬׷㡣ˣڵԭҾû취׷ءЦ˵ǿЦʵ׷Ͻ
ϴ̸һǰѾܾûٸеĶˡϽһ⣬еϲú;ϲĴڡԼϽڴϺܺʣƽʱദҲʮ
ǸҲϲ㣬ҲûкøУͷϽһֻۣĻɿЦûʲôչҲû¡
ϲҲҵңܾңܲҲϲɣոڻζϵ£㿴ҵͷӲˣҪҪһҸоװš
櫲ϽľܾͦأԼ͹ͷϺڴģ˺´Ӷβ嵽ǰźʦֱСѧ
Ҫȴ뱻ͷڰ죬ڰ칫Ҫװ


79
櫺ȻԼչ׷Ͻ뵽ġڷǳ֮ǰԷ˳۵ĳ̶ȡҹ˾Ҫ櫵ӡҲаתá
櫳ĳڣϽҲϿĹһ棬ǷҪύȴһ档ֻҪ櫣Ͻͻ뵽ϵ¡
ǵԼеúܴǼûˣ޲ҪǷȫйЩԼ࣬οһ˻ÿߡ
Դ˵Ҫ׷Լ֮ϽԸоԼ̸ĴԽԽƵͬ칫ңϽܹоԷͶߡ
Ͻ̫˽櫣ֻĦԷԸҵˣԼֻܾѡ
һϽϣģ櫱ܾܷ͵ʲôû˵Ĺϵָͨĺģʽ櫻ôҲϽ뿴Ľ
ʵȴǣ櫲ûôͬģҲûз׷Լڹʱ˻һ档Ϣʱ䣬ֻԼʾá
һֺܸ׷ֶΣȲ˾÷УֿԺܺõñĳȣ̫롣
뵽⣬Ͻ̾˿һʱҲûøô櫵¡ʱ򣬰칫ҷźȻƿʱ䣬²Ӧ˷Լͷƽϵϣû̧ͷȥ
ʱ򣬵ƮǷ˵ζǺܺŵĻ㡣Ͻɻ̧ͷЦվߣﻹһСʻ
˵㻹ڰ칫æԻϲ𣿡ᣬԵʮǻѪǰڸ˹ǣеӢʽܺõʱ˵Ǽ¡
ϽŵĻɫǰҹɫǳһ㡣ϽԼ粢ûмֻҲǵһյƺǲɻЦЦת˸ƿѻȥ
ŸľǱģҵ˺üյζر˵õʱ򣬻ζġ鲻õʱ򣬻ꡣ
ֻҪ㣬Ҿ;𡣡櫴սϽС߶лǱŻϽô˵Ͻ̧ͷһԵĻϡ
ǳȥԸֻ·ʱŷº黨ȹѾһ״ɫխȹװյģɫ͸ѩɫļظǰԿһɫĽ
ųɫķ˿õөڡϵϢػŻ㣬ϽһĪй١ƺȷŵζŸĻ㡣
ûʲôҪæˡϽعüջߡǵ͵ĸͲõˣˣԲܸűĻᣬͻᡭ
Ͻû꣬ϺȻһ櫺Ȼϣ˫ִԼϡOmegaϢĿøΪŨ֮ԷûдϢҹζ˲Ϣ
㹤Ҳû׷㡣⼸ֵôãǲǿҪһأ櫴սϽ˿ÿ
˱ǹĳ࣬µ٣ŨպͻѪкйصص㶼ϳ֡櫲24꣬ǴСŹһ
ٹڹĶҲӲ֪Ƿܶʱúԡǵ˼Ҫ˭ʱǷԸмҪÿһÿϸ֦ĩ
˫εЦҪϽƫͷ㿪ʹһԵϡգҲû̫ʧ䣬Ͻ֣ԼĿڡ
ףҾͲˡĺϲ㣬ϽǲǲأͿ˵ѣΪ߳ƭˡ
㻳ĺÿ죬ԼҲ֪ΪʲôҾͺÿء˵ԼҲ̫ȷϽϲġ
ϣԼΪϵܶϽ⼸׷ϽԲȶȡϲԴ滺ͿУΪԶȥ׷˭
ΪϲϽŻ׷˽Ͻ飬Ҳú˴ֺȤ櫾Υ̸ͷΪϽŮѡ
ǰ칫ңڷʲôϽ΢΢졣֪ģȻĻ档
࣬ӯԼǰһΡǵһΣϽôֱ۵ÿ˫ҲӡûԼģáҲͦÿġ
ٴϽ뵽棬ЩȻæźʱϵĶ䱾ѽԼ
ǰװһϽüͷ΢ٿȻһ౻ץסˡ
װģˡ룬룬Ҳ롣࣬뵽ˮˡ櫵޳̶ܳϽԤϣȴû뵽ɫŮ޳ܵڰ칫
ϽװƣεխȹԺãϵ£ģԺ˽ܵλãܹϸо¡
౻ḧ˵ָɨϽһüͷҪƿȴŲȥ
ԭϲ氡ôСӦôڶɣ
㴩ȹرԸУҺھ͹ǰȹȥ࣬ӲˣСѨ̵
ˣѾǿЦĳ̶ȣǳ׵ɫ롣Ͻ࣬ۿΪֲ֪߳ܵĻһƬ
ԿԼǣAlpha屾ȴơе屻˫꣬櫿ͷųϢأټĻ
ϽǸӦ̰ƿȴܿƵȫ෴˵ķӦ
ӲˣСѨǲҲʪˣ֪ţʪŴڿܣҿ԰Сѵҵɾ
櫿ϽɫȾЩ͵򴽡ûʲôֻ̫ϽӣŻ̲ס
ڣϽûܼʱƿȻ˵ű΢΢ţСŬЩȹӼѹš
櫣ˡеƵ棬ҪԼȹӡϽ򴽣ְסʱôﻹϽ緹
ûйأΪֻϽһڣսžײһĻۿź˾ܲÿԼܲϣҡֻôһĵط
˴װļAlphaOmegaϢءһĻƷջɫÿɫһ죬æˡ
ˣͳȥĻҪӺ𣿡Ծţֻ˵һǼ뿪ĻϽɫˡƿȹӣҪȥýл
ûʲô£Ļ鲻ڡϽ˵꣬ðѷ˷ϣͬʱݺݵһۡ
Ͻˣ櫿Ͱ͵ÿɵС鲽ߵһ¡ԾɿԼϽߣÿӺݺݴ׷޲ð櫵


80
Ͻ櫣ҵĹ˾Ҫȫ϶ǲܵ¡죬ϺGTWĸһ˸ݵĻ顣
ҪԴصֳˣȻҲΪȷLPĿǰֵж١ֻ˽ֵܽԤҲҪֳ鿴˵
ϣϽҪȥԴһˡĿҪˣҲϷ߾ߣȥıҪ櫲гУϽҪȥҲμӣ̵ڶ졣
Դһ˴ȥϴǴڟ߽磬-179.6ڟ19
ϽĿǰڵĵͬݻΪABOֵֺ̽ģΪԴڸ㣬ƾӡȫȨߵ۹˹׶ڟ
ͬ򣬻ǣľһûȷĳֻΪ֣λɲͬ򣬶ÿиԵĹϽߣ۹Ϊܹܿء
19ڟڱ߽缫һЩͻԽ߼ʡսҲ˼ûʲôȥ
żΪǴֻȥȡһⶼᱻפڸAIߡϾսڵԴʮ󣬶еķҲͨ˳ܲġ
г̣Ͻǰ°࣬櫹ͬԷԼأԿ˾Ƶꡣ
æʲôϽȥϴ˸裬ŴͷյӳϪϢÿ춼磬ֻҪÿվͻͨƵϽʰô֣ɴ෢˸Ƶȥ
Ǳ߰ӳϪͣƬ̲ŽͨϽŵİɫ˯ȹڴϿ顣ǲԭȹЩңһļȥ¶ļͷ
Ƭɫ֮ϣȻɫ޵ĻϽèʱͿӳϪ⴦Ưɫȴҡ
˿ӳϪµˡϾӳϪ˵ĸоţ֪ĴС㣬Ź㡣
Ϊˣʺͳ࣬ͷƬغұγ΢ĶԱȡѩ׵ļͷһƬõİֽġ̾ͻ
ӳϪƷϽ̲ס࿴ۡOmegaͷԲСɣûļ׶͸ڴͷ·ůƲ۵⡣Ưܺÿ
СôȻƵӳϪǳЦţδԼϽ˹ЦݣĿɨһļŲˡϽҲ֪ԼΪʲôôǾá˻᲻˼
ʰû취ֻظôϢ˰Ͻû뵽ӳϪˣڲ21㡣뵽ԷҽϢȽɡ
ڣոմƼЩۡӳϪ˵Ͻע⵽ӳϪݵȷЩƣOmegaʵǷǳ˽ܵ£Ϊͨŷڡ
AlphaʣϽû뵽㣬ֻǵİӳϪOmegaÿһΣ淢һ𡣶£ҲܻΪƵķ
Ͻ֪ģٿȻ뵽֮ǰܵģɬűҲЩ΢ۡ
ҡҲ̫ʱӦôһڼ𣿡ϽĵѯڶߣĵҲٵġŵģӳϪЦ
ʵOmegaAlpha˵Ҳһֺ壬ǲ̫ĳ롣켣³ˣеİʾСȫûиеԾء
ӳϪϲϽķӦҲϲɬ۵ıֻ֡Ҫ뵽ٹãԼӵˣӳϪѹһЩꡣ
ҪݷҪ׸ζԴܻöԷʹС̰ģҪĿɲֻСè塣ϲһпԽԼƿصĶ
ΪˣԸٶȴһЩʱ䡣
Сû£ûôأϢһ¾ͺˡո˵ʰҪ𣿡
ţҪȥһˣԴɵ¡Ҳ֪ҡӹϣ󻮾˯߲գҽ˯߲ء
Ͻ˵һκͰӳϪ˵ϵ¡ƺºܸȤ˵ʱ䡣ӳϪһʰһߺԼ졣̬ȥȷԼء
ȥʱԼèСɽԼСèɰҪȥצӣС档
ӳϪǸǲ˵̫ӰˣϽʰʶһֱԼ˵ӳϪûзԡôʣӳϪЦҡͷ
ţֻһ߾ԣܿȹڴ͸İ𪡣ֻһ㣬ȴҲˡ
ûУҺϲС˵Ҫȥأ
ûжãÿ춼ϵ
Ͻ˵꣬һЩŽȥΪȷҪȥ죬컻ϴ¿㣬ʱ򲻹ǡ
뵽ӳϪڿԼҲԼڿ㣬Ͻɫ΢΢ȻŲ壬ýͷסԼԸе˿͸ɴСڿ׵·ŽУžһ£˸ӡ
ӳϪҪȥϴϢˣҲ˯ɡ
С

ҶƵðӳϪһԵ飬ȴĪһϽ񫣬ѾƼȴΪղŵƵٶЩȺɧ
ӳϪЩ͵üͷƽڴϣᴭϢСµŻȴյøˡε÷̾źʲô޿κΡ
ӳϪӳóδָףֲ֮󣬽á㿪ֻҵ˽ļ򿪣Ͻ̽ȹڡ
ϽһϢòڶŹ˾ĹԱԼGTWһͬȥĹ⴬
ڼ䣬Ͻ˿λã߱ãʱȴǿлλƮҹԣ櫵ߴжΣϽҪԶѡ
⴬ʻСʱһ·ϣżϽҪ˾Ƹбֵúԣ⴬ҲϽֱӾܾӣҲֻýӹƺһڡ
Ľܣ櫱СϽʵܶʱмܲס飬ɷϣΪʼ죬Сʱ·Ҳܿ
ƽµĽڟ19
Ÿ̤⴬Ͻ̸ܵﲻһķΧ˵ȫȻһĿΪƵս19˼ȴûΪ˽ͨжá
ĿһֳصƷùǽ壬ǦʯĳظСϽһ˳ǰľƵ꣬ϢһȥԴء
뿪úһҹ⴬Ҳ֮䡣ǹϽһ˴ʱ䣬ȴֲԸԷߡ
19ľƵΪ߷ԴأȻвٹ˾˹ԾƵڽ췽沢ʡ÷ǳϽ櫸Զһͳ׷׷ڻ¶Ӿؿɹʹá
櫱Ͻһ㣬Ͻסһ𣬵ϽǸųӾ֪̫ܡ
Լķ䣬Ͻźá19ûʲôҲûκ泡ʱϽܴھƵ￴ǿӰʱ䡣
ϣЩӵӳϪƵϽ鲻ɴźƽͨƵߵ̨ϺͰӳϪ졣
Ͻվã飬㿴һ¶ӾأȫŮ档ɫĳεˮɢȼͬɫëӳߡ
һۣϽֱӱǺ¡еľƣÿţͬʱص˰ӳϪƵ


81
Ͻ˽죬櫾ȻӾûʲôǡŮǲ̫Щ¶Ӿأ¥ԼҲ׼˿ôҾô·ͳӾأ
ٴαˢޣϽŸոձǺɤüͷ塣Ǳ߰ӳϪôȻƵϽ˵ֻ࣬˵ʱ¡
ӳϪ㹻ϽĽڴ©ٳҲûжʲôֻһϽϢûٷϢ
ͰӳϪ˵Ͻע⵽ҲԼԷƺ屻ԼֵˮرԵԼ
Ͻȫ櫣ʱ򣬹ԺȻ£򿪣Ȼ櫷ϢһǺü
濴Ҫ뿴һ𡣡
㣬ҪŶҵ̫á
ҪǲǾͻȥඡϽһ仰ε֪̾櫲ô򣬵ʱµȷóġϽû취ֻûһ򵥵ȹӣɢųȥ¥¡
һĹѾˮϼΧŰɫԡմˮ͵ϱúڵˮʪܹ΢ʪƤϲɺԵɫ
ԡ̣ܶҲΪ櫵ΪOmega˵Щʹԡ¶ڲסʲôزţŷ¶ΪԡибѹñΣʹмԽԡ
Ͻ櫹Цţ̧޳ĵôڳϡɹչԡŮչ壬ֻڲǰ죬ҹɫң̽׵ĹԴС
СϺá
ƽʱӾҲ·
Ͻû˵ɫŮƺʲô¶ãǰԼèʱҲϲĴߡϽûʲôԼŮˣҲǣͿˣν
֮ϽԼû취ǰֱ櫡ǰ̹ȻñزСϽȴЩ˼ˡʵûҪȴ̲ס
˾οЩط㶼࿴ҲûϵϽԵ̹ࡣ
Ȼб¶񱣬ҲȷгϽ˿Żô󵨵ȫӾʵһЩƣ뵽¥ϾϽû취ƽ
ڴϷ˯ţɴ͹Ӿû뵽ϽšԷ׼˯ˣһϴ΢΢ʪ
櫼ϽԼɴ༸߹ȥߡܸоԼµʱϽˣ˵СҰèȻܵİ˿ϢڰԼצ¶ֵʮֽ䱸
ôţAlphaҲOmegaѵǿ㲻ɣı֣ҾԼ½ˣĶһоû𣿡
εÿϽӿʼ׷ҲһˣɲʾãŻϽԷԾһΪģ
櫺׷ˣֻбϸȥ׷ٻֿܹס櫵ĹơУԼ޼ʧܵľǼΪ㡣
ʱĶȣҲڵϽˡ
ϲϽͬAlphaĶأΪˣϽĸоҲرġ
OmegaBetaͬAlphaOmega֮䱾ͿͨϢԱ˴˵뿿ɲԼϽֵʮƽ
ⲻ櫿ʼԼһ棬ҲϲԼΪϽΪԷر櫲ŻøȤֵԼ˼
οϽζǳġôĵAlphaôóԡֻҪܺϽ׽ЩԸΪ˸ĵȴ
ֻ۾ڽţϽôһ˵淴櫵ĸоȻǽţֻΪ֪ܺദ
˵׷ԾܾƽʱദʱϽż뵽ϵܣΣҲһЩϸ΢СӦ
˵ⷬϽԼʵûҪǼ·еôô죬ʵûҪȥƽϡ˭ŮԴ£һҹ֮Ҳõˡ
˵ˣ㲻ǽšǡҪҪȥҷһѯʣǺȴĿȷ롣Ӿûпŵҹ㡣
ڣϽѾжϳϢصŨȣû˶֮ϢصŨȱƽʱҪЩԼĿʲô˶
ˣûʲôҪϢˣ컹ҪȥԴأҿɲȾ¡Ͻָÿ櫣֣̽ڳһֻȾûʲôı顣
Ͻطȵ˯ȥڶһʰ׵ҹ˾˱ȥԴءΪǵһιϽۺ棬ǰһУƵпĸоȫͬ
ԴΧԵľƣʾ˽õأκ˲Դ롣˾֮⣬ԴΧҲرǽһôͻᷢѾ
ʲôϽ櫴ȥңྫܵͷŸ޴ӣѯʡ
ǷԴķܸߣֻȥþĵطҲҪԴءǱⷢΣգв䵽ʲôطһҪ֪ͨҡ
ڹʱ櫱ֵʮ棬ƽʱϷıȥֻǴӲȥܿһ˿ǳЦóҪΪԼϣϽ˵ãȴ㿪֡
ǵһδ©ûϵҵһʱҲǹԱҵġ櫸Ͻͣ˵ֻǳڹ¹̬ȣŴ·ĻΎ͡
ϽҲԼ̫ˡڼԼһɫĽܽ£·Ǻ֣ܵӦΪ˴ʱԸӷ㡣
ڼ櫿Ͻ·ԭϽز߹յԲ״ͦΰСԲôһħġ
ӿɰģȴǰɵСࡣŲ̫ԭСѹţֻܿԼԼҪֹȥһָп϶Ǽõġ
Ϊ˲Լ룬ջߣתóɫķ򿪡Ͻۣŷ׷Լû취õġͷֻ۾¶
ڿڱǴܷķţſɹƿ
ڱϽ̧˫׽УΪã˾ͱʵʵΪȷû©Ҫг׼顣
ּ˼ҸȽ˺ѵĵطƵȥǷȫպϣٶ£Ͻġļ飬ֻ櫴ʱ̲ס˼¡
Ͻûòԣֱָ࣬һϸ΢Ͻüͷ棬֡ϽںĻôֹסˡڼɣ롣
˴÷ִ˼ˣ㳯ԴȥҪƹԴؽ뵽֣ϸLPĿǰĺ
ʱԴصһЩ˺AIԾڽоܵĿɹһЩ򵥵˹ѶȽϸߵĹҪAIС
Ͻ۲ԶڹAIᵽһ˿ֵζǰ棬עµ·Ͻȴ̲סƵȥǸʩAIܾЩĸо
뿪˵ʲôʱǸڹAIȻһƵ죬ţɫȻϽ˵ʲôǸAIọ̈̄ɢɫ
AIϣ죬뿪ԴءʩĹ棬ܣϽҲڵһʱ䱻ǣסٳȥûܳȥą̃AIһȻը
AIıըʲô޴ıƫƫԴرըдķ侧塣һʱ䣬̵ζϽ˵£Ǽ
ҵıըö䷢ۣǿҵĶѣθСϽѵó壬ܸоʼԼ˵ײײߣʱһ˳˽
ûֻǴͷʲôƺڽԼ֡Ͻ͵ÿżˣ屻Ƿ߳Դأ˫ص˲䣬ʶȻڡ


82
ϽΪԼҽԺʵԶкࡣʶδ֮ʣ˵Щˡʹͷۣһܵµŷ֣ûҽԺھƵķ
ͷԱ߰ŹԣĻһϢ˵֮κ磬ҽµġϽûŽˣǻ˶壬顣
ڻǰǵúɼԴصAIըԴڵķըӦĿǰıըȼһҲǳ̶Σյıը
Ͼֱըź˷й¶ǷԼߵϽ֪ԼԺʲôֻǼǵʱ櫱Լ¡һȺ˹Ǵȥ֮£ϽΪԣûоӡ
˿Լϣ·ѵøɾȫ¾ֻʣڿ㣬Ҳ顣ϽֱۺȣûзʲôԵ˺ۣѹȫ쳣Ӧ
Ͻ˿򴽣ȻЩԡüͷ΢źԶ෿ֿ裬ܾá۾ǺѵըŪ۾
Ͻһţæ˴վھǰ̧ͷˣȴﷴӾͷƤ顣˵ȷԼȴֲȫԼ
ͫײӣǱһ˫èۡ˫۾ں͸ʱһȦ۰׵ĲסЩܴӾӵĵӰпһԵߡ
Ͻ΢΢ſ죬ַָ쳣ĵط˫³ͷܹԼ̦֮ϸ̡ܵЩ̲Ǹ̵Сè㣬ϸϸܵãȥʮ
ı仯Ͻеֻź޴룬һʼԼèҪΪҡèʱܰοԼһֻɰСèڣΪʲô᳤èۺ͵̣ѵҪɲ˲èĹ
뵽ϽҸͷԼϣͼҳ⡣ָֺף䣬ŷ֣ԲСɵĶҲˡ
˫ЩһЩèëЩϽ޴ִ㶵ڴϣԼôˡѵΪ⵽˷䣬Ż
ǡûйɰ˰è¡ѵֻԼģϽ޷ǲĿֻţֻҪ뵽Լһèͬ޷֣һ亹
ϵͳʲôΪʲô˿ô죿Ͻû취£ֻѰϵͳİ
ǱĻά˳Ĭʱ䲻ã̶һӣȴϽһСʱô
ؾţͷ޹أӦèʱ̫÷ͬҩɡϵͳ˵꣬ϽѾһŰɫҩƬҩƬȥûʲô쳣ŵζ
Ͻû뵽ϵͳôɴý⣬ſڳ£ûã帡һ˿΢ȥӣȻͬѾʧˡ۾ָҲû
ѾϽЩ£û뵽èά̫ûĪͬ󡣿èΪ˵ʱֲܵӡ
˵ںøжȱƽ˿èлվֻα겻αҪʱҪĺèͬ
ϽüͷԼǵϵͳʱ˵ֻҪԼͿԵõ
ΪֹʲôϵͳҲûȷ˵ԼͶȵĹϵߵһʱŵڣһ㶼æԼҶȡ
ϵͳΪϽĻɣѾ˶ȺܾãҲ֪øжȵԼεϽüԥƬ̣ǽȥ
ȵֳ֣ں棬øжд85Ա֮ǰֵߡϽЩ⣬ȴûתáȵĺøжеЦ޷˵顣
ϽöвһòᡣȻĬˣԼأЩڰδ򿪣ֵøӷơ
ϵͳҺͶȵĺøжȾû𣿡Ͻüεİť϶˶󷴶ûаȥԼҲûôˣ˶ԼĺøжҲùܣȥǡ
Ŀǰʱû񷢲ںøжȶлӺøжȡϵͳ˵꣬ϽĬɴص˽棬·߳Ƶꡣ
ŸƿţԶվŵ߹Ͻû뵽ſڣҶԷİˡ
С㣬þòbԾǵʱĸоż򵥵ıĺͣΪƵ겻ọֻ̲́δȼϽΪԼıͽˣȴԷ
һֱڰ𱣻İȫҲǵ͹ˡµεAIըȷʵ⣬ԭAIϵͳɹأڴʱûʲôΣա
ǿϽɻ󣬳b˵һֱڰϽԼ֮ǰżĲʸСԭڰĴ
ллǣˡһЩ˻ôˣ
ŮʿЩˣĿǰ¥
ˣȥ
ˣϽЩζ֪ԷΪ˱Լ£ҲǺԼйءŷɵ˺ϽｹǣʱҲ˲֮ǰйЩ£æȥ¥¡
ſҲˣGTWְԱϽˣԷûϽŽȥ׷ϽķһҲͬԽ߽ңһ۾Ϳڴϵˡ
Omega˯ţӸס壬ֻ¶ɴ֡˯ŵ櫲ƽʱôЩеĳҪ֪ƽʱжҫۣʲô¶Ӱ顣
ûױݴЩ㲡
ɫĳɢţŨպ;µԾɺÿֻǷݽҼ߹Եޣࡣ
ʵϽ櫵ģƽʱС˲С⣬ϽҲ㳹׷ȥ櫱ԼˣϽٴθĹۡ
ʵŮӣҲͦġ
ˡϽע̫רע櫱û˯תѣϽ֮˫
Ͻһο˯תѵḶ́˫ӺƯǴ˯תΪѣɢƵı̺죬Сϲãü١
˵ˣһ£𣿡Ͻ櫱ɴСۣҲ֪ǲǺص˿ڣֵطҪ̾Ͳˡ
ûʲôǴС֣ʵǱƬһСӣѾ京ҲߣûʲôֻܿңҺܿء
櫶Ͻգۣ˫βţ촽޲˵櫵ĺ顣
û¾ͺãʲô𣿡⣬Ͻ櫵̬תЩԷΪ˱ԼˣϽܻܲ櫸ոյı֣Ͻ˼ˡ
С
㡣櫵ĻشϽû﷭ۣ֪ɫŮлͻ٩Լ
Ҳô̫ϲСͱءȻС׼£û׼ҵ̾ͺˡЦһֻû˵ֳ
Ͻ˿ڣæⲻ֪»˳ƿOmegaҹ㣬еҩζܺš
ָ˻Ͻ̲ס櫣ˣֻҪˣԼ̲סҪ˵ϼ졣
ңҶΪ˱ˣ㻹ҡ
ոջ˵ʲôˡ
ˣھͱˣңҾͻ֡űһ櫵ļ֮һֶһˣϽÿովǶԲԼ
ϲ˭бϽûƿ櫣Ͻʵһֱ櫽Լĳƺ飬ǰȫȻڣ΢ĹЩЩĳƺˡ
Сϲҽ㱦ǽװģģϲ֣˵ϲҽСأϽôʣ̵ġ
ǰĴȷϲбͳƣϽرģҲֳƺϽֱ仯ϽԼ櫺⡣
֣ұ㻹һꡣϽųⱻôУӳϪҲôƺԼɰӳϪС֣ϽúҲ櫽УĪɫС
ҺϲСչĸоƽʱչ㣬˴ϣչңǶء
仰봲Ͻ⻰ûȥֻܽӲû֡ôԼҲùˡ
㲻ԶҾͻȥϢˡϽеԼְ̧סַŻصԼǰ
ȻûҴ󣬲ҪһҪأԼıȽϺáϽЦ˵Ŀûµز
ǰϽô˵櫿϶ҪҲ̹ȻˡССϽĴԼҲԿ
С࣬Щ嵭Ķ櫼ϽߣɴԶһ
ϽָԼµĳƺţƵʱû࣬19ֵطͲ͵Ҳ١˼ǰϽֻгbЩʳ³


83
վ⿴ܿʲô岻ϢϽֲ̧Сʱ̲סת櫡
OmegaϲëЬǽɫı˯ȹֱɴţһףЩ㲵Ĳݣôֳζ
ǵһΪ³Һÿģ뿴Сӣܸжӣ˵ҲƽʱôɢЩϡ
ʵôϽ˵ԶҲԼû뵽˵ϽǶͣҲȥƵЩŪԼ׼ʳҪ³
˵ôţҲˡϽ˵ĻΪ⣬֪ǵˡ۹кպĹ壬г˵﹫вٺ͹
ļ櫳ȻǱڸߴ飬ʲôȻʱ˻Ϊ׼Ͻ뷨֣Ҳ˿룬ȷû˵ѡ
УҪʲôʲôҲȷûΪһٷ
мĸױ㲻͸סһΪ岻õԭĸ׳ʱҲࡣ˸ã׻Ѹʱ仨ϣ櫻УֻԼǸˡ
δĸЩҲٻĸױԼ˼Ϊĸ岻ãΪС·
Ӷˣ֪ΪԼǹԼκʱҪκζǶЦΪԼ׼ãЩν⣬ֻһְ
ԭأϽĻطǰԶЩվھƵ겻̫ĳſڣΪԼæµˡ
ʵûϽϾҲңϽȥҲǻˡˣǻԼྪϲҲˡ
࣬׼õһЩϴɾЩ˿һ𷭳Ƶڵ豸ޣ谭ϽķӣֻһЩ򵥵Ĳʽɶ˵ȴ㹻ϲõÿá
ůƣеķΧеܰAlphaż򵥵ëºͳ㣬ţ£ڹᷭ
һĻ̻Ϣôһ˲䣬櫾ϽԼˣֻͨһ£Ѱ˻е۸У櫴δйġ
ˣܳˡϽżῴһ۹ϵϢͲʢعͷŷ櫾Ȼſڣһֱû߿㶵ԼϽΪǶɵˣ̽ǰ˻Ρ
ιɵˣվʲôϽܶʱ֪ĵ뷨ܾһڣ֮ڱؿǻ櫶ԼϽѾ׼
ûʲôҡֻǾã㡣ſеĳ㻹ζЩĸо
һŵζʲôʱ򣬱ϾӶ˴ӲὫζĳҲԶǸɸɾģӲϢ
ôЩɡϽô˵ΪĶˣʢǰʢһţ֮ԡ
Ͻľٶ櫻عû˵ֳֻӣôƫҪϽߡ
ιҳԺòã櫾Լ̰ģѾŵôķˣȴôߵҪࡣϽժԷ󾱵ŵԼϤ㡣
û£ԼԡϽÿ櫣˵ĹϵӦûûܵιʳĳ̶ȡô˵櫶ʱϷУͷüͷͰ͵ÿϽ
ͷΣով̫ˡ
ȫģ᲻Ҫˡ櫿Ͻͷ·ûͷߣһҾԲӡ
࣬˵ֻϽһۣﰵɫŮ
ˣϽԡϽ櫣뵽ԷΪ˱ԼˣнԴ֮ǰϤչԼӣû취Ӳľܾ
Ӻ࣬һЩС͵ԷСϸϹϿ飬С˾Ǽ򵥵˿ʱߡһԽůůģģǺͨʳȴüζ
櫳࣬ѱԹˣϽǰΪŵҲһɨա
ֳԷϹǣȴһݴʳʳȥǷó¶١ԣϽιȻͳˡ
ϲĸоһֱ׷Ϊ⡣
֮ǰ׷ϽģҲȷϲϽദǴϻƽʱõɸУ춼˸еɡ
ʵҲһЩ⣬ϽΪˣҲûΪԶ¡ֻǳܺʳ֪ζ̲סҪࡣϽΪˣôȻѰεܡ
ֻǴ˿̣ľȴˡȻãֻҪϽһԼָܷڲͬĵطϽÿһر𣬶ôԼ˾һ˱غͲʵĺӣȴԼȥھѰ١
Ͻлл㡣Թ櫼ϴڴϣϽлϰȻôһлϽЩ֡شȴԼ°ʹ
áչң໹ôܸңʲôʱŴӦҵŮѣھʹӦòãͺˡ
˵ֻʱϲѹüΪȻڡᣬϢˡ˳Ŷת˶ϣ⡣
չָԼزᰴ˵ֶˣåƵԼġͻñϣϽһÿ櫡
ɫŮԴͲģϰ櫶͵ϮѾţϽȻЩνˡ
ֱŮ֮ѺõľٶϽԼûȤˣ˭Լء
û취װ㣬ֻǿ㣬Ҿ̲סʪˡĺҶ櫼ϽûֿƺС
忿زϵĶ󵨡˳°»ȥϽ°ز
ĺôϲ㴩ûкĿʽϽ·ı⼷ѹ
Ͻ΢죬زеĵطɫŮ֣ȥĻǳ鷳ôţϽȻûϵ֣ѹڴϡ
Ͻ櫴ϲֱ̧ȣϥǲࡣСŻţż֪Ͻ״̬һֱ㹻ĵȴζ
ɻδ櫽һͷһЦ̧ͷȥϽЦЦÿԼ
AlphaȾĶĺ죬鳱ӿı־Ķһβһŷۣӣ۽Ĩһ£Ĩ
櫿٣ܸоԼ˲ſСһ飬ӿȳ˳Żй˵ոֻǿЦŪϽô˿̣
㡭櫵ǻһ䱦תһ̣屻ϽޱסղŻֵOmega̱һֻ˵ֱֻ棬ѡ
Сʲô櫱ܣһʱû취ѣֻίͰ͵ÿϽԱϽЦ°ʹս
أвҪϢʣҲһֲ̫ؾͻỵûҴ඼û취ȤءϽޱ櫵أЦ뿪Цʮִ
櫷Ӧɫǵͨ죬Ͻ뿪ıӰҧгݵĿ
򣡡
ϣ



84
ͻȻ⣬ϺGTWԱʱͣȴԴ޸ϺټɡԴϽҲû飬櫵ָ֮һ˱Ź⴬ص˹ǡ
Ͻûж˵Դص£ɶԷȴԼָƣԼȥլһˡϽ֪Ӧǳbǽ¸֪ǵģЩĪĲʸС
Ͻǰ粢ûйӶڣϾҲ㲻϶ûҪʱ̸Լɵʱʱ̱̿bЩ˸ţϽ˽¶ĲʸС
үүԴصȷʵ⣬ϮҲˣҾÿԲʱ̸ңҲ̫ϲָо
صլϽɳϺ¡һԵĳbϽⷬ忿ǽϣԼĴڸС
СүүǵİȫȻûм˼Ͻ£ЩԸ⡣ϽΪΨһļ̳ˣȻԸϽκ⡣
ʱϽһһ㱨Ͻ͵ǸСߵúܽҲԼŮOmegaĽ棬ڰȫ棬Ҫ˱Ͻ
үү֪㵣ңҳ˹˾طȥ˾ͳӶ㰲ŵģѾ㹻ȫˡϽ类ɣԼпܻΪèЩ˿롣
Ͻô˵ɶ̧۳bǣյǵ񣬳bɤ
СȷʵܰȫҲûпɵ˽ӽb˵꣬˿ڡͷʾͻ᳷Ͻߵıڡ
үүлл㣬ʱ䲻ˣҾˡϽ˵ãҲլȻ˵ΨһˣϽʵϲദһЩ΢ųУȻҲ֪ųǴӶ
С㣬ҿؾƵꡣ
鷳ˡ
Ͻͬb˳ںһʱӳϪϢԼѾ˸˹ǡӳϪǱߴʱ䣬ܿϢ
ˣ۲ۣ
ʵȥǱ߿ԴءӳϪ¥ϵǶѾˣװ֮ҾͿ԰ˡ
£Ͻ鲻ʱÿ˲ٷӣսжԱȺ󣬻ǰӳϪ¥ϵǴΪ⡣Ƕûסˣǰηºװ޺ñΪЩ飬òѷת
ϷӵĸֺװɫϽϲģҪѶʱͿסȥ뵽ԼԺǰӳϪھӣϽͦš
ðǾͻӭҵδھˡӳϪǱ߰òŷ仰ֻһ֣ϽҲܸоԷ鲻˸飬صԣ̧ͷע⵽bͨӾڿԼ
С㣬лոհ˵Ͻղŵ£Գbǵл˵ǷҲûôȰǡ
û£ҲϲڵĹÿ㣬˵ʵͦȤġȻѾû˹Ӷϵb˵Ҳֱӡȥ鼫ãûŷ̡ϽڲסİֻۣЩ档
ҽƿƼܷbֲˣضǼء֪b֮ǰʲôģֻǹӶĶ顣
ȻbǶͷߡ֮ǰϽҲɹbǿǵˣҲֻǺϵˡһǮһʱ䡣
ھƵſͣ¾ͺáӵƵ꣬Ͻ˵bǵͷͣڲҲûкϽкתһ̣˫ֲڿڴôҡ뿪ˡ
صƵ꣬ҹɫϽϴ裬èɳϡ櫷Ϣĸ׺ͷϻԼֿ󣬼Ӿͻᷢһֱڶûͣ
Ͻۣ˸èèҡͷı飬ѹһԲٿϵͳҳ棬汣žֹ״̬ʱҲۻֻһ۵ֵ
ۿŶȶԼĺøжһ90һ͵䵽60ٿȻ95ߵλϽüͷǵһηҲ֪ȵʲôŻʹԼв֮
ǹƳգΪѼžķֽߡǹ죬ֻһʣ㱻ӵͷࡣѡ
Ϫٴװǵĺȴڸղŵıըˣ߻ԲѡзԮڲӣһ̨ؼ׻еС
С㣬ǽ뿪ɡϪ׿ŲԶĶȣŬѹƴϢǴžҪֿ֮һλڸ˹ǽ߽ĸ
ͻϮ˽µĳﻮȴû뵽ôװ֧Ԯԣ־޴ʧԭǺͳѲϵϢˣǡ
ϪƽٶܹƣĽȲظ˫ֳǹЩӷɻԮС
Ǵʣ࣬ӵҲĴȴǵľ·һ
Ϫףһң뿪ȳĬãֻ˵仰Ϫҡͷ׶ô˵뿪ԽЩˡ
ǡϪ׿ٽ30˵ԮǸ޴ؼ׻еЩ˶Alphaҵҩ㣬Ѷһ⣬ȥʲô
С㣬ҪҲߣҺͰлΪסЩˡϪ۾áʱ򣬻ԲѵҲվ˲ߴ屻ը˴ߣϺɫ·Ѫȴޱȡ
ЩΡŷڷءѾʹùһ֧ûѡ񡣳ʱĸ߶ȾкսöƣǹѾʼˡ
֪ˡȲδԣֻ仰ϪΪҪӵԼȴ룬ֻǹ͵ǹΡ
۾ƺû뵽ȻȰڴϣԶʻ
С㣬㡭㲻֪ΪֽȫʧѪ᲻ŬҪֹȣȴŶ㿪ˡ
߰ɡûж˵ֻ仰ʣӵߣװڵСٽķô̹ǡOmegaֻźɫķ£վš
ҲȾѪ֪ˣ·ܲʹʵϣҲȷоˡڶ֧עٿڣڶʱڽл̧ߡԽˣͷľʹԽǿҡ
ѵڹδ̴Եÿ񾭣ж˺ϵϵ״̬õòˣɴȴֳһֱ״̬ԽԽ죬ΧžһƬ·ֻԼĺ
ŹЩˣٷһǹǰ˻ǿľڴ˿̱ޣ޾Բҵۣһ̻Ҫ־ص
ڵӷѪɫĹ۰׵ĵطѪ˿˵AlphaΪսOmegaǿ󣬶ᱻAlphaľѹơǿĻҲ˵Դ֮ԡ
ЩǹˣŸմӷɻȣ㱻һɾ޴ѹȸ˫ȷһ̸߽ܵ׵ѹ
ǱѡΪӢɱȡ
һ̣ɱȻȴͬ׶޷ֺ
ǹٲȶˡͬ֩еӵ䱬ͷ­
ӵþˣȸɴӵǹżAlpha⼸ȻܹʱɿԿԼ
һѪȵζ˳źӿһ̬翣ޱضӭһȭû뵽ڻôķӦ˽ԭأӦͱһ߷ڵء
ʣ˾ԼԶǰŮOmegaѾսôãӦÿյˣҲӦúľˡ
ǣû취ǯ
ۣɱ
ȿڲֿдٶȣݣֵͨı׼50ôȾ100
岻ܹ˵ĹȥҪصĴ̼Դﵽĳ̶ȣǿ
ЩΪõ壬Է⼸һһơȽѥеذװγװϣڶԷӦʱԾ
мй⣬˲ţɺѪAlphaֻһĨѩ׵㵹ڵϣҲ޷
ƺ󲢲һᵽͿֲ׵¹ڶϣͷİ׷ȾѪ˻ɫԼվǣݵº˵ɱ⡣
˫ȻţҪ˵ʲôȴƿʲôֵﱻǺܶѶ
ֿⰲֻʣȽŲȿǰĻסδֶսȴҲ֪װеԶսѶԸڲٿأӲѻơ
ǿߣ˷ܲѣΪԼɼʹǹڣ׼ȣҪɱ˵Omegaը顣
Ȼʩ°ֻȴƲʹһ㣬û취ȥ۾޷Ļ
͵ؿȣǿ޷óƶϵһĻ˴ڼʻλϡ
ؼ׻еĲҪΪý飬۹Ҫ󣬷Ǽ߱ҪCϵľ
ţͬĻ׼ʻԱѾBľΪʲôΪʲôᱻһOmegaƣ
δŪԭ֮ʣ߽ףSȻѹ¡ǿɱġ츳Ǻ㱻ݻʶɵڼʻС
صʬѪ³һŸɸûˡÿһ˺Ѱۣﶼ۵£Ҳͱνˡ
صĸڴ˿ʹùȺ󣬽ʶɢѪӶȶʳţɺѪҺգۼȾѪɫ
óȼƿȥ֮󣬲ֿͻᱻոһɶ
ˡૣ˫ȴ֧š㱼䣬ƿϽüͷվڲԶֹÿԼ
ɣƢôõˣԼȴܰǵòġȥ
ƽ־ŬƶϽĵ
һʱ򣬵岻ܿƣʶٻɢ
Щͻƿ壬ӿû취ѹƣҲֿ
ỽһϽӦϲԼôԼҲϲֻǣƺδĶϽһԺҲлᡣ
żǰϽ̧֣֪Լգֻ֪ԼĻþ
ֻǣǰվˣϽҲϤϢ


85
ȡbǿǰˣɵ֮£ɫȴ˵û뵽ٴμ棬ְԼŪ⸱Ҫģ
ȲδӦ𣬶̧ͷԼ΢һAlphaֿѾӿΧճĿĳȺɫ
˵ȻʱЩ֮䣬ӦûһûꡣbϹЦţ֧塣ѾþϵȫȻԷ
bǿѪ壬һ̣·𿴵˵ǸʬУӸ¿ԼˡʱöɱԼ˽ˡ
˵ҪҶȥ£ȴЦЦݴЩζǵѪȥұܡûпڣbȴж뷨
ԼԾɻ
߰ɣͦǺġbǿ۶Ѫ壬ֺԼ˿ڡԥոջֱͦվŵˣȴڴ˿Ȼ¡
ԵÿͻȻδƵĻգۼ㡣쵽bǸ˼һӦ˽סֱ϶ȱ壬bǲող΢ǴӺζ
ȵʶѾɢ֧ʣ־ƬУȴסߡbʶãӣֱӱ뿪
Լ˼˶μҺĶûԼӦ¶Ⱦͻֱӱ
bǱŶϴ뿪ۣѾһ·Ϫ׺лϡμǰϮ˲ûȫһڸͷȴӦЩ˿b΢΢һ㶣ƺʶ
bǾ˫֣ʾԼûж⣬ҲûЯʲôݺЩҲûзɾ裬Ȱ˻ԵĶȺдϳٳŶĿǰסȥ
С㡭С㣬ߣ߰ϪͷǺ͵شӴü۲ѵĲӣͷƤ˷˶ʹǵãԼǰڲֿ⣬öߣԷȴȴˡ
ڴ˿̻ޱϪ뵽ʲôæӴײײóϲȥԴӶȰסǾ͸ɴཫΪҽҡ
кҽԺͬΪȽ豸Ҳ˺ơϪ׳嵽¥ϣȿbǡ΢٣㳯ȥ
ҵĲܴŵƣϪ׿ڴϵĶȡɫ԰ףϼҲһ˿һѪɫͷɫĳ̳´䣬ûκдķ˿Ϫȴж˱ݸС
ǲһȾףѪɫȾ졣ҲˣΪǵѹ˳
Ϫײ֪ΪʲôԼָоѹζЩ꣬ʼոڶߡһһΪڴϡ
ϲάĹӣѪҺ壬ӪҺǷܵס֪ƣ͡Ϫ׾öԽԽۣǰ͸ˡ
Ѿһʱ䣬Ϫվſڲûеȴáܿ죬ӳϪгͷźˮⳡ˽СʱӳϪʼձ񾭣ɶ١
ճϪױǰһֹÿӳϪϪ׶ӣֿһͬĵŬڲĳbǣͷ
˲أֻһЩϸ΢˿ڡĸúǿң˵ࡣĹ󣬶˺ӳϪûн̶̫࣬仰ȴ㹻˵⡣
˷ôҩ;ʹùȵ˼ưܲĸ
ҽСʲôʱŻϪ˫ɺ죬ˡȴ֣ؿڻϪŲߣԼٿһۣ˾ͻɢˡ
ʱҪָڣϴλһݣλӳϪͷ۶ȣüͷʱȻȶ״̬Ҳ˵ԼҪʱҪһӡ
ӳϪתȥϢңٻ˿̣ſھֻʣϪ׺ͳbˡ˭ߣſڣջϪȿڡ
ΪʲôԳbǣϪ׵̬ȳƲϺábǾͺһͽ꣬ϪױȣǸ˽ԼԵϪ˵׷ȾһС
׵Ϫ׼μңʵϣЧҵֻжһbǺͳͬһʼΪμҰ¡һʱ䣬ڶȻĳΪȵ¡
ɺͽڹ£ϪײԸȥ䣬ˣΪⳡѣˡҲǸʱ򣬳b뿪μҡ
Ϫףbǲ֪ıѺƣȴ޷̹ȻüڶߡbϹһֻۣ˵Ҫ뿪Ҫȥ
Ϫ׵ʱãbΪ񱻶ɱн黳ҲΪ뿪֮󲻻ٻ񣬳bǻˡϪ޷Ҳٽӽȡ
˵ŪҾͻ
ԣŪˣ
ųbǵĻϪײÿɷóbνŪʵ಻ǸԣҲš
ˣʵǣǸ˵ȷͽϧ磬bѾû˲ĸ顣Ū֤࣬ıԭ򣬶عͷŷ֣ʱԼжЦ
ֽһΪһ棬ڶߡ
С㲻ñѹˡ
ڵȷҪ֣㹻֣ͲǸ׵ͷӺε̽⣬ŻΣա
ڵҺ޼йǰ϶¡֪ͼ£޼壬԰ܸˡ죬ڲֿؼ׻еǳ޼ֱʡ
b侲ţϪҲĬʵ壬˵壬޼塣
ǰڟȨ˹۹޼ڵǸ˹ǵȨߡ
˹۹ǱߣѡѾ˶ꡣ޼ʹϣ˱ضи磬ѡһǧ˿ƵĹϵ
ѾǸ˹ڵļô򵥣Ѿǣ˹۹
ԴˣϪײԸἰ֪һֱܼ򵥣ֻңΪֻعˡ
˹ͬĬǲ֪˵ʲôʱϢİӳϪŽҪĿȣձһԣ߽ҡ
ﻹˮζӳϪһԣŻԲѵˡŴҲҪԼı顣
֪ҪԼ֣Ҳûûжʱ䡣ֻӻ˥ܡ
Ŷȵ˯ӳϪϺõóһԵֽΪͷĺáȥչ˲ҽ͸͹ġ
ʱ򣬹ٿȻ˸һ¡ӳϪϽƵЦŽͨ
СĻϽӳϪЦᡣע⵽ϽıӰŷ֣ԷƺԼ¥ϡ
ӳϪ￴һװޣûڼ𣿡ϽʣϢգ˵ӳϪӦڼҵġ
ǸҽһˣЩæû취ˡ
æ¾ͺãﶼAIܼҹҲֻҪŽ϶Ǻ鷳ûдŵɣ
Ͻʣ̫㿴ĻǰŲŲèè̽ͷһĻǰӳϪĿϽ۾ϣֿԱߵĶȡ
ţǸ䲡Σߣ³Ų˶ءӳϪ˵ȻĺܣϽҲû쳣ĵÿģˮע⣬ڴϵĶȣָᶯ˶


86
СϺáϽ򿪹ԣһʱյ櫵ƬѶϢһģ˴Ų֪ŮӶ·ɫͷڰɫķУȹװڼͣ¶һƬظͱԲ塣
Ĵ˵ŮӶģŮӶĳȤplayϽ֪˾ǹģڴƬԼ
ڼ˾ͺúϢϽظǱ༭һ䲻ϢȥǱյί˺üоèèޣСᣬ۸Ѽȵȱ
ϽЩȸЦĳ֪ǡ⼸ΪԴˣüû˾ȻСˣ˿ڱϾǱƬŪ˵ģÿķز١
Ųܼ棬櫱ÿ춼ϽƬƵ͵˲û˾ҲҪһ´ڸУϽ
ԴϽǲΪ⣬ú컹ȤյٱٷӳϪνһá
ܣѾΪǰŵǱˡϽʱõϢҲȽĿƼϽ·ӵ򵥵װ޺ֻһݵʱ䡣
ȥ˾ǰðԼĶȥʽס¼ҡڲסƵ꣬ϽüˡС˷гԼ͵¼ſڡ
ﲢûװ޺ζɢˬĹ㡣AIܼҸӦ˵ĵ̽빤״̬
ӭؼңҵˣҪʲô
ãͺá
ǡ
ϽAIԻ󣬾AIܼұԼԴǸϵͳҪ׵öࡣֵòϵͳأƽʱҲؼʱ̻һöûС
Ͻ֪Լļϵͳֻܸ֪ϵͳûи飬ҲΪĲСֻǰĿϽܵʱְ
ȻѾűźûҪϽԶ֡²ñϾԼĶǵӷźãԺҲӷ㡣
ӳϪҰᵽ¥ˣʰ쿪ʼǿɾھˡϽոӳϪϢ⼸粻࣬ʼͨƵȴֻܷϢ
ӳϪ˵ÿ춼ҪܻᳳϽҲʶȤûйšʽǨô˵бҪͰӳϪ˵ΪԷæɹ˻ӳϪȴһ
СһԻȥ㣬ҡӳϪϢ̣ܶ͸ϲúԡϽ˵ʵûæԲù뵽ӳϪеڴҪ˵ĻҲ˶֡
յϽĻӦӳϪԣϵЦûüסߣӻ԰ĶȡΪԷεҪ²ܺתû뵽ֻʮȥѾж
Ů˴źɫͳ㣬˫ϸȴȡǰ¶Լ֮ܿϵİߺۡɫɢţ˻
ϣ貣СůϵƱǰ㲻׿ȥʵеˣǴӻл϶ɡ
߽ӳϪע⵽Էϲһ˫оȫ㣵ëЬЬЬĿʽǰ˻״ϪģҪζҪš
ȱֵνҲͰЬˣⲻ֪˫Ьϣﵽ΢ЧԴܹ´֮󣬶Ѿ˫Ьá
·׷¶棬֮󣬽һЦȴֲЦģϾƽʱֵ̫࣬ƢõˣŲ԰׵֮ʣ˭˶öԽӽ
ָĲھͿ´߶ˡЬʺ㡣ӳϪЦͬȴк˿ȥϵܺõҽֻǰӳϪܸоζ󣬣Լ̬ƺת䡣
ѲɣԼ˼µЩ鷳ء
Ҫ뿪ҿ㡣Ϊȹ̶ȵ״̬ӳϪ⼸ֱסģȻָӳϪȻҪ뿪
ˣԼͺáӳϪ۶ȣûٶ˵ҲûĶԻŰӳϪȲؿȥȴͷֱϵף̾
ϽȻ࣬ϰһʼͰֵú·ñӻЬӵġñ䣬Ͻ˽һʱȥӳϪʱϽպðñʰųΡ
СǸЩæûй㡣ϽӳϪЦᡣϽȻ˾ðӳϪãⱾԼ£鷳Էء
ûкܶ£ֻϲˣͿŪˡ
СͨŰɡ
ӳϪȻ˾Ͳô뿪ѾܶûСͨԵĽƵѾ޷ӳϪϽߣҲûи˵ͷɴͰһݸ˵æ
ʰ£ӳϪȻзȨϽ񶼼ǵһȾ͹롣۵ͷӵİӳϪԼƻصñȥʰ·Ьӡ
ֻǣݺ󲻾ã־ʲô鱻ˣǺҪ£ȴ벻ˡϽתתһЬһֿʶڡ
æñܳȥһ۾ͿӳϪѾ䣬ҰԼڼвƷһԡǼɫĹ轺Ħ𶯵ģҲ˱ġװѾˣ޾ɺУһۿ֪ùġ
Ͻһʱ࣬ԭأ֪ôЩϣЩȷõġΪȤƷΣϽ֮ǰϿ˿Żں
ΪƼĽȤƷҲ˼ΪȽĳ̶ȡϽ˿ڱѡġҡĲƷʹúĸоҲûʧһСľͶ˼
ϽǴȴѶװǸôӳϪȥһʱ䣬ϽЩѿŬȰԼֶʵҲûʲôԼͰӳϪǺùۣǰҲкͺù۷ȤƷûʲôϵġ
ǣԱϣһOmegaһAlphaԼֶӳϪܹǲõġڳĬ䣬Ͻֻεķ
˵Լģ̫ˣ˵˭š
Ȼ˵ǽӵ˹棬ãǡҲ˰ɡٲȻ˵ͨİĦ˭ҵİĦǿϵͳ
ϽֹϺһƬһƬӳϪû˵ʲôԼָ
ʵҲͷֵйϵվûûƤ櫣Ͻ˵ĸãȥһסɶ󻻳˰ӳϪϽ˶ˡ
ӳϪҡЩǡ
ţ֪ЩС˽ƷЩ̫ʺAlpha
ӳϪЩûжӦϽȻҲԼˡӳϪҽ幹ϤúܣֶҲͶˣǴСֵԼЩЦ
ҲûвãͦġϽ̹ȻôӰӳϪӹЩ˽ƷĶOmegaĿʽȻõ̼ҲһοʱϽʵϲԼϤֿС
ЩĦʵãԲֻʵĶAlpha죬ÿθ߳úܿ죬棬Ͻܿõ㡣
ЩСغãû˸ղŵ⡣Ͻδע⣬ת󣬰ӳϪζ
ԭСرȺãԣһаɣ
԰ϽǼ߼£СԹĸоҲСƷζһĸ߳


87
װģҽ˾Ͻڰ칫ң£յϢÿ˾֪櫡ӟһֱͨϵȷкһûˡ
ǳ⣬Ͻ櫸Ĺۺܶ࣬˷ϢҲἰʱظ櫻ǻᶯ˵Щ黰ϽҲϰһñΪظǸɴӶ
櫽Ҫ˾Ͻʱ䣬ݸչҪĻֻˡ
ã򡭲ˣԼȥɡϽ˵꣬¥ȥ˹˾ԶһҿҿҪصȣһƿȺ櫾
Ͻڹ̨߻ع˾յſڣ㿴Ϥĳͣǡ櫴ӳϵɴѾˡ
11µŮȴŵڵȹӣ޲ʱʱ̰̿Ƿݰ˵չָ˿Ͻÿ˻Ҫȥк㷢ֳϻһŮˡ
ӦAlpha³̸ΪһסŮAlphaͣгͷһװӢŮAlphaһޡ
ǵͷϸ̸ʲôҲܶԷĿһĻϽüͷſȵ΢΢ս
ЩϽ֪ݲʸдӺζȴҲһַɡó櫺ǸŮAlpha죬׽̬ȫǲʶġ
ʱ䣬һ˾Ҳ˵Ϣʱ䣬ҲйɣʵǰҪϽƶϾܲµó
ۿ櫺Ǹ˵𣬳ȥϽȻһ̵Ц̧֣õĿֱӽͰƵϺţֱݻ˰칫ҡ
ܣˣҸѾϷˡüϽôȥЩ󡣶óϽ뿪ʱ鲻ɻԵͳࡣ
²ʮڷʲôĹãҪ˾ɫõʱʶ¡
һˣûңߺ󣬰칫ҷű˴ƿ˻ûȴȴOmegaϲŸ߸Ьǹɴڵҹ͵
֪ģϽܾζڽرŨһֻոʢҹ壬ȲչʾʢĻڣɢǹҳʪζ
Ÿո¥¿ĻϽ鲢̫áüƿ
⼸ɼƵϡ櫵飬ϽԵ䵭࣬ԵųҲ櫿
̫⼸ڹĵúúõģôټ֮ϽĮࡣ櫱ƿȴûǿбˣϽģЦ¡
ãȥ⼸û㣬Һ㡣µĴϣ˼ϸóϽԼ̬ת䣬ȴȥŪԭ֪ԭԼϣ㹻ˡ
еעԼ֮תȥԼİ칫Ͻһֺۣܿջߡ֪ԼոյıЩԣֻʱϽȷ޷ԼЩų⡣
ڸո櫿ʱŵAlphaζܺܵȴҲͬΪAlphaϽ׽
Ͻ֪Լݲòоݣֻںܶʱ۴ڿ͹ۣԴԵĶʱ׷ԼϽȻûܣҲЩ
ȻΪ˵櫵ȷǺܺõѡϽҪ̸һûиȷźһ𡣿ھ֮ϽڶʱȴٽӴ¡
Ͽڿ˵ϲԼȴͬʱŮAlpha塣Ͻ֪ԼûκβϾ櫳Ϲһδûرϵʵ޷ΪҲϲ
ˣϽò׶櫵Щĺø䡣ü˼Ÿʽܾ櫡
磬칫ҰޱȣõͳݡϽʼվĬôҲϽ鲻ãʶȤûдڵ°ʱ䣬櫿Ͻߵǰ
С㻹ҵ𣿡ֻһֶ˸ƺϽôԼûν뵽˿Щƺйˣǹųӿ
Ůʿǲûк죬鷳ڹ˾㻹ǽáϽҪ˵ף޷櫣ҲԺչʲôϵ
Ͻ棬Ҳûж㺣оƽʱྶͥ櫿ϽûпЦͷֵӣ
Ǹ㲻˰ɡ櫲ûʾ䣬ƽǳĳʵӽǿϽƢĪ櫲ϽԼ
ϲ˲ģôһԼˡŮʿҺ㲻
ϵͳʾȫ櫡ĺøжȣԴӱʱ
Ͻһ䲻ʻû˵꣬ԴϵͳȻҪ˵Ļҡû뵽ϵͳʱ֣
Ͻٴһһ俴ȥȷɱϵͳȻҪԼȥˢ櫵ĺøжȣȻֻһ
ϵͳûɣԵ޹ΪʲôҪˢ櫵ĺøжȣǶأϽ޷ϵͳôŵԭ򣬶ҾȻ񣬶֮ǰп޵֧ߡ
Ͻζӣ櫵ıҲӸӡǳԼ֪ϵͳĴڣϵͳܱˣôԼҪܾʱ
櫵ϢϵͳĻ˵ΧԼǸߴ70ĺøжȡ
1-10ǲᣬ2040Ȥһøжȴﵽ60ϣͿԳΪϲϽǵõȳʼĺøжֻ10㣬櫣ȴӵôߵֵ
һʱ䣬ϽԼҪ˵Ļ̽ǰ櫡Щ벻ͨ櫶ԼĺøжôôߣѵΪһδϲԼˣ
Ͻ֪ô櫣ļƻ˼ң˿ܾ̾櫣Ȼǲܵġ
ûˣֻǡЩã뵥Ͻһ˵ǣʧ䡣櫿ֹûм׷ʡ
ǺãȻȥˣµĻʱҡ櫺˼ǵÿϽջû˵ʲôԼİ뿪߿ϽЩƣſϡ
Ϊϵͳ÷ȵͲбˣɱͶȵǣûˣȴ櫡ϽԼĸоˣǻĸҲµ
ϵͳ㲻ֲ̫ŮԺ󲻻ỹԶɣϽ̲סѯʣϵͳĳĬһֻش
Ͻû˺Ƣ˲ԼػһҲûʲô˼ֱǸ˸áϢ˾ƳڡƵžƾ⣬Ͻȥɴڹ˾
ˣԺſڰ칫˯ţʱ֮ģôèŤŤӣϡ11ĩѾЩˣϽ֮ǰδشӱ紵ñ¶ȻҪ͡
Ͻúۣʶȴζû취ѹ˼ܵſϣҪˮȴû취˸Լһ
ܡ۰
Ͻţһèè칫ҵķʱƿȥ櫿ŵСèɻ̽
СһϽأŸո°£ȥϽǷ뿪ˣ¥¿칫ŵƣæ
˲ڣֻСèϡ
èèԴȻСèЩԾƽȫСһʵòˣȴͰ͵ǣһܵģ
ûèҲ֪èè˿̵̫áϵϽæèȥĳҽԺ


88
櫰ϽĳҽԺҽ˼飬ֻ˵˵գЩҩϽû£˿ŴŻԲѵСһ˳
ϣ櫰èèԼϥϣųûůֺȻ뿪ůĻϽЩ䣬̲ס˶櫼״æ򿪳ůϽܵԴչӣʶϲ䡣
СɫèÿμҶצģڵʵ٣ҪһֱôԾͺˡ㻹ǽӸɰϽë׵Դ˵
óԿۣϽϢûеõظֻΪԷǻû취ҲֻܰèȴصԼ
Ͻ¥ǰѹҡųԴŷԼεءǵڰ칫Ҵôһת۾ͱ櫴ˣҡèˡ
յĶʱϽֺȾƺƬĸоãȻÿܣֵϵͳ忴ۣŷԼıʱΪ0ȻԼԵʱȫùˡ
ôұˣϽ˶ӣòӣСצӶûˡ˻ԴоƾڲţԺġ
ˣҽ˵еգûˣȰ㱧ˣԹԳҩȻֻϽһʱ䣬ȴֻСèͨԣԼ˵Ļ
ϽԴԼҩֻ΢΢üԽֻСèˡϽɳϣҽҩҩһССİɫҩ裬ȥҲǺܿ࣬Ͻһͷȥ
ڵҩǶԳҩЧܺõЧҩϽȥԸо˲١ɳϢϰߵơ櫴ӳľĽųèè
ֻСè֣ôûȴǵռʱС̵һֻ·ֻ£ûСһûдèèϰߣϲɣƼֱһ
߹ȥһԣȤöϽĶӣǿŷ۵С֮ǰûèèˣҲ
֣̽ĨǸָֻ״СӣǡèèСۣĵ̡櫾Ȥˣ̲סսȥ
Сɫè㵽ĸèǹèոҽˣСŶʮֿģϽţֻһ֪˵ı׼ȥ櫡
ңʲôСɫèԼɫ櫸ɫϽûһСȰ櫵ķ˵߿ӶԷƳ
ôˣˣһһûôء櫾èèСˣԼˣѲɻ۸һֻСè
Ůˣ֮ǰù߿Ͻ̲ס櫣ȻĻĽУֻèȥ׵ģһˡӶЦ櫼ϽָҲڷˡ
һֻϽųȥ㶩ͣһʱѾ磬Ҳû˼ٳʲôЩɳ¡
櫴򿪱ʹѡԼԵ߲˺ˮϽͷŶϼӰŵһЩʳСϽʱûʲôȤżͿ˲ŻԡЩˣȴֲ͡
ע⵽ϽߣͷһֱŵǴʳʳõģ治֪˶ٶ֮ǰϽţźͿʳ櫻ǲιèè
㲻ܳԣûãԻô졣̧־ҪʳŻȥϽͿͼſҧסҧסʳӣݺݳŲš
Ŀ;ĶҪԡһֻСèųʳʲôҪǶˣﻹè͹ͷ˵ǺȰϽȴ֪è͹ͷִϽԽԸŵʳ
죬˭ҪֶҪϽ̽żСҧʳš櫽ʳӳϽҲһֻСצţ߰Сβ֧š
ԣֵɿڵļƣüûа취ԥƬ̣Ǵ绰˳ҽѯʶԷʳǲǿԸèʳáԷҪ˳ɷֱȷûʲô֮Ŵèè
úúã𼱣ֻܳһ㣬֪𣿡櫱ϽصɳϣʳιϽţԱЩ֭ϴһ׼˯ˡ
Ϊ櫻ԼǸССèѣѾ˵ֿ׵׼ȴ˷ʰøɾԼڴϡϽĴϣһ˫ںڵԲ۵תţѯڸʲô
һ˯֪㰮˯Сɫè˵Ҳ·ֻһڿ㣬ϽñڻβͶŷС
СɫèϽèèͷ׼˯Ͻ֮ǰ˾ƣϵգܿԺ˯ȥ˺ҹèٴηȵļϽִ櫡
ԼܾãǴԼֿʼ֮ûɵϡèèͶرģ
Ͻһûʲô֮ŻȥԼӣϽȻ櫵Ͳˡ
ʵ˲ûôãദȥʵҲǲԡ
ôţϽٴ˯ȥź˯Сèè櫵Ͻèͷ˸ƬùԷ͸Ͻ
㿴ǵĺҴ˯úأѾ׼õèˡ
Сҵ𣿡
櫲èèҲˣȻ˯˵ڶϣϽգѾû⡣ȥϴʱ򣬼æóԻظϢ
ϢԼèƬкǶλһʱ鸴ӡ֪ԼϽ֪θءǸŮôûޣҲɡ
лչҵè鷳˾ɡϽһȽϿ׵˵ǣѹպáϴϽĻظôͨȴǹŴЦһܺõӡ
ϽſڴϿţ櫵ȷٻᷢƢƽҲûʲô˻ô˵ΪԼȷʵܺá
櫻ױ󣬱ϽȥϡյϽУһſڵ櫣нӹèϽҪŵϢ䡣
ϽڿԱ·˾µױ㲣칫ҡˣЦŶͷȴûֱ߹
һϽҲ˴㣬Ҫһֱôϵͳòûôų櫣ȻˣĹϵҲ
öƿȡϽ仰ת칫ǰ֪ϽϲȣȴԼϲĿζ
㲻ˣϽˣãָֻƽǡ߹ߣϽ˵ףԺȻ
櫿ˣɫ˲תΪءϽͷ뿪칫ңԽͨ
Ͻ֪˭ĵ绰ֻܿƺϲˣͨһֱɼݲϲá
Ҷϵ绰ɫģ߽Ͻδ˵ʲôȻ˱ס櫵ӵùͷ
СҺòãҹҪ뿪һʱ䡣ܡþöˡ


89
ӵԼҸ׵Ļؼ֪ͨ櫲ò뿪˹һʱ䡣؟ǰ´ϣϽԼ˶ȼ档
櫿ųסַ⣬᳤ʱͬһطס©٣ҲжϮ
ſں櫺͵ŵ棬һ߽ͬڡﻹһİȣȲϲ̫פڷΧҲǾͽסڱ𴦡
һʱ俴ɳϵˡ²ɫƺתЩٱԼ֮ǰǼκвͬ
ɢţڲͬڹ˸ů⡣Ʒ˿һϸ黨ӴڷɢķУȥִЩ
ůɫɳϣŰ׳ͳ㣬һ˫ʽëЬûЬڶȽϣϾ˵Ըʣκοɰʮڶ˸еΥ͵ĳ̶ȡ
ΪԼĴΥټȸԼĸоȷǰͬȻԾûʲô飬ҲġüۼЩ£ЩԶ׼¶ȡ
һˮ˲㱣ůë֣߱Ƿˣֻɢᱡ⡣
櫲֪ʲôöȷָı䣬ãĶȱǰȥýӽ࣬Ҳࡣ
ƽұ˼£櫲ûԼʱ޵ĸо
ܹᵽ˾޵ľǡǴָоĵһˡڿҲöﶼԼϧ̫׷ˡ
ȻڶԶҲͲִſϲ̬ڡ
ÿοȣͲסȥһ϶ǲЦ櫻ͦϲϳֱı顣
þòȽ̫һˡøÿˣҿͱúÿšЦ˵ȫӶϸ΢ų⣬ֿ˫ȿϡ
һļȵġϰߴ̫࣬һͳ㣬ϸӡÿδȣǷ΢ĴжŴļݶ
ʱڶߺǶ죬ĴҲˬ͸ĸо櫱ݴǵùǣѾʼԱŶȻж
NɪҪʱһӲȻϡ櫵ͷȥһںڵǹȫ˨֪ʲôʱѾˡ
ǹϸ𪣬ָڰϣֻҪһԼļιǾͻᱻ
ڣ𣿡˵ЩġǹЦЦÿ櫣ûʲôȴ޶ЩѹȸС
櫲ǵһαǹָˣȻ֪ԷֻŻԼĿǹɵСʱˣʵʵشӶԷ
ȽףˣҲҪ㿪ǹˡ˵ź£ϵıԾǹӹ˵ˡλε˵ţҺˣ´λҡ
ĬĬǹһߣ̧ǹûаװӵҲһǰˣҪ̫⡣
Ȳ櫡֪УǺߣҲǶлΪѵˣʱҲϽиԷտ
Ȼ櫶ŪԼҲܹԼŻˡ
ʲô£Ȱ˫ǰ̺ͳһ̡֧δ̣Īͷ̣櫼æóΪȼ
櫴ǵװ֮Ӵûµº֮
櫲չԼĺģԼ˿ڶһˡҰ԰ŵõ壬ʮұ
ôʱѾԼ˿Ů˱͸Ұ׵ûвû㺣ֻƽֵĮĿԼ
ȥá˵ţָָɳλãѵʲôﹷ
ʶԼĹʧܣƲƲ죬ʵȥáˣ֪ﶼãɾ̫ûȤЩ
Ȱȣֲûء
Ｗ²ۣʱϪ׶ȹĴ٣ϪҲ֪ϲӾƵĿȣÿ˹رΪơ
СϪ׵ĿԽԽúˣҵСܼҡǺ˿ڿȣϪϰ¡
ֺŵġˡΪϪѾֲˡĲ۶ȣת뿪
ҽǴ˵һҪ؟һˡҲ֪ҺҰЩ£⼸ɶǵȼ۽ġڻȥϣһϡ
˵ߵýӦѾѶμҺҹΪͬһǱߺ޼ϲܣǵĴǱ߶ٻע⵽
櫽ҪĿǸѣݺ²ûйǣƱġһ£ԼҲǣ
˼ʼգҵĿֻһƽ˵Ŵ·͸ڿңԶ
֪֮Сģһǣͻ鷳ҲࡣЩ˵ֶжహ࣬ҲǲɫЩǣĶȣҲķ
櫵˼Ƚյˣظûٶԡ̸۹£Щࡣ˿ڿȣϽ񾭷Щ
˵һAlphaúÿıһãҰر𡣡櫾ԼھǸ񵽱ղؼң˾˿Ͻжá
ȶ˽ûȤòˡ˵꣬ȶȸԼͼԷԾɲΪĿԼ߰Ÿղŵǹ֮ǰڿ顣
ŷ֣ǱӦèèͼͼᡣû뵽Ȼῴֶ֮ǰû뵽Ȼèһ
˵ǰϽ￴èˣǲèôϽˣ櫲֪ȺϽ£Ҳ˵ĹϵܲȵèôᵽϽ
ϽԽУȷһϸ΢Ļζָ߬߬ɿ
֮ǰЩ鷳͸ˣǱת͸ôˣȾƽȵʼûټϽҲǵһδӱ˿ϽֺϢ
֣һֱŬԼǣϽ֮ǻ̲ס¶ͨͨǿݾҵ˻Ȫӵ
Сèֿɰģ֮ǰһʱ;ͦͨԵġˣڰ칫û˹ܣҴȥҽ
˵꣬ϵıЩԡüͷںڵӴЩǺʧ䣬и޷ĸ
֪Ӧֻͦèģ͸ˣӦҲû취
Ϊ鲻ðɡСૣֻԼ
˻󣬶Ȼȥ
̧֣ʹؿڡ
ۣƺǴ
櫴Ӷ뿪ֱʰõȥ˺¥뿪ǰԼ¼õƵϽ˺ܾõ黰ϣԼ뿪ʱ䣬ϽԼ
յƵϽèͷ˻Ρ̽Сצӣžһµס櫵ֻȥִ֪ѧζ黰


90
ܣЩѾҩ𣿡Ͻߣóҩеݸ˸սһᣬϯϽ̸µĺ˲پơ
ӹõѾҩϽͷ¡ҩǱζűһˬ΢¾ܸоʶֻǰɿŨߡ
лл㣬飬Լȥͺá¥£ϽûҪԼȥʾáϽϵݣ۰35㣬㿿ڵϰȴ
ԼʲôҪ£һʱȴ벻ϽãȻ֮ʣѾͣ35㡣ԼҴţֻźúϴ£Ҳ֮ǰһֱû¡
˼Ͻ·ѵɳϡʱ˿أµϢֳһСʱǰӳϪѶϢ˵Ϊ㣬ԡ
ϽʱⲻŨ˸֣ȹ˾ƣûϴϽûд·ֱӱèɳϡ
ˣè֮ôʱﶼáҲô·ȫغ»ᱻ˭
ôţϽûλβͣƾϴƺҲŻӷ٣û֮ǰС
ʲôţôǲˡϽҡβͣСצͷֿʼԼ¡
ʱ¥Ǳߴ˽ŲǺĸ߸Ь죬žžવô¥´ԽԽӳϪ˳Լǹϵ߽ϽʶԼ벻Ҫʲô
Ӧ˰ӳϪҪȥ㣬ȴΪ£ֱڿӳϪ֪ģϽĪЩ顣
ֻΪ˸ԼΪèôͣԼȻء
ӳϪ֮ǰҲû뵽պײϽèӣŷ֣ԭڼҵʱϽèжۿſɰСèɳܺõҡβ͡ɼԼ֮ȴŵβͶ˶
һĻܿɰðӳϪȻЩԼûǰϽװͷȻһĻܱԼۿˡ
ӳϪȻϽèʵҲ϶˶Է벻͵ķʱõİ취Էһʵɡ
ô㰡ǱС𣿻ǵ𣿡ӳϪ߽ЦѯϽ
ôʣϽʶͷԼҵڡɸҪ뵽ԼèôǣæԴװӡ
ӳϪȥˣǸϽСֹýСΥèͰӳϪദ̲ס̽צӣڰӳϪϡ
ϽԼ׽ģӳϪɫϲСԼӣҪһֱͺˡ
ôһСأӦҹȥ㣬ôˣӳϪϽ˵뿪ϽСҪԼȥϽҲų⣬ôɵ
Ⱦˣ´һˡԼŵĸӣϽЩΡβֺͣðϰӳϪǸڰӳϪϽʾá
ӳϪϽ֪˾ԼǰװģóԸϽϢѯȥ
ڰӳϪǰϽȻóԻظֻĬĿšûõظӳϪҲż¹ԣתϽèͷ
Сȥˣû취ֻøˡӳϪ˵꣬óԣָϽȥһϢ
СЩҪֻ´γˡŰӳϪĻϽԡӳϪԼǰҲ֪ԷҪȥʲôôţϽСצӰӳϪ
ӳϪҪʲôϽֻǺӳϪôʲôҪⲻ֪ڵӣԼŵСϱģèèֺüͷ壬ӳϪ̽
ҰȻҪèǲǻûԶӳϪͷϽ˫ںڵĴ۾ɫᡣϽûʲôʼæ̸ȾƣЩˡ
ԡϽһԼĶӣζԲӳϪЦȻǰϽֻһᣬţӳϪżΪƯŴǰ
ͬڶȵ侫£ҲӳϪĺÿһַľĸо͵ů⣬ϣרעĿԼϡ
ӳϪһ˫ǳƯͫףɫƺһСںڵ˿̣˫쳣棬ܴжЩζ·ĲԼֻèˡ
ò˿ӳϪע⵽ʡͣûжôߣҲֻѪŨա
ӳϪÿһȶǡôҶ״ۣСɶ΢ͦıƬᱡЦȴĴꡣӳϪһǡôͬʱֺޱϡ
Ϸˮ磬ҲǱȺĴҹ㣬һûоȾ붡ۻĺտ͸Ͼ¹ⶼԸ⽫ӰС
ӳϪһŮȴԽԽͿ͡˪ѩ˻ǰӳϪůˮ
ϽÿֱӳϪèèͷһ¡Ȼ䣬OmegaĶɢЩζҪëУ
֪ģѾ˵ľȴΪӳϪٴα߻ĸоԺſɳϣСԴӳϪΪè֮һڿι
ϽڰӳϪһ̣ԼҸСè䡣
ԹϽˢӳϪϡֻдͷıڵţĵʮϽſͷϣȻãԼ⣬տ϶
ʱϴİӳϪԼѵϵԡۡϽ֪ģӳϪ˯ϰߴ·Ǵһڿ㡣ǰûʲôڼˣϵ¶ȼյèèԴҪܲסˡ
ӳϪϽСֹȴ΢èèСӳϪˣعͷϽϽ޴ûСצӡһҪ̧ͷԼȴֲҿģ
ôأ˯ɡӳϪǹģҲΪЩˡϽദôãѾ˵Ĺϵһܵĳ̶ȣֻΪرԭ޷׷̨ϡ
ϽӳϪ뻳УèèΪԲִЩͬҲϽȴ壬ҶβͶһΣ»ĵط
һƬϽҲڽԺ˯ȥֻǰӳϪȴʧˣ˵԰ߡڣڴžڼΪʵʩƻӳϪûзҩҲʹ⼸Խߡ
Сè˯ţӳϪת˸Ӵͷóһǳɫ塣˿ɰѩʽֹĴС
µиοǽʽ̼پͿԸοOmegaڵ͡Ȼǽ뷢ڣҪǿĵˡ
ӳϪû·ֻҪѵڿͺáǳۺڰ͵͵ϽǹÿĻȡһнԤıɴٳɽ
šӳϪţֳµıһٵᴭOmegaҲʮУܲʧȥǣ̶ܳȴ󽵵͡
ϽڰӳϪʱˣտʼΪӳϪˮȴϸ졣èèҹοȻ޹⡣ϽԼӳϪڿ㣬΢УŮʥ޹塣
ץŴһֻûڱУûпȫòҲܴϱͷ³ʲôϽû뵽ԼӳϪ£·ĳֽһ˲䱻ˡ
ðѰӳϪɹۣһ̣ѺһݵĽĪ㣸С֣ԼȻðӳϪ˿̵ģܺÿΣģȴһԼ˵ľޡ
СšСҪҡãӳϪθʶ˲гԼ֡ϽøȣÿŰӳϪᵽϵϢأҲ̱ͷϡ


91
ڶһ磬ϽԵЩήҲڴߣӳϪЩңԶèèͷ˱èèĸоʵľٶûʲô⡣
ӳϪ֪ˣϽķӦȻͿ˵ǷˡⰲǼ£ʵҲϽ͸¶һЩѶϢȻǴ̼Щ
ڴ߲ճԼСèӳϪ̲סǡһ˴ûСѡװ˯Сè
ڰӳϪߺϽŴӱ̧ͷŵԶĶ㣬ޣȴʱ̺С
Ϊ֮һϽζһжôŨԼҹ£ζŨת˵˿̵飬Ͻø̫ԵĴݡ
û뵽ӳϪǸʱẰԼ֣ѵĽڵϵɳ©紵ɢϽʶӳϪֻô򵥡
ͰӳϪദʱԼ͹۵ģʽϽҲδʲôԡΪˣĲԾӳϪOmegaԼAlpha
ȥվڵӽǣӳϪ΢ᣬ˶ԴϲˣԼȴٶ۵ôδ
һʱ䣬Ͻ֪ǺáϾӳϪδ˵ϲԼ£Ҳжϡڵ˼ң֪԰ӳϪ
ﲢ˺ͶԷԶǡϽҲýһθ׼üͷèèצϰԵץűӣֱСצǶ뱻вԼҵĴּæצջ
ڵ֮ȥ˾ŶԡϽôţóԸӳϪϢ˵ֻèȷڸԼ˵èſڣèèԼؼҡ
ϢȥϽŰѹ´ԡðӳϪԼ׼õ๤ϴˢͷϵèצãűų˷䡣
ˣ緹Ͻ̤䣬Ǳߴ̧ͷȥӳϪذ׳ȹϵɫΧȹ
⽫ţĿڴСɫӺƽͫ΢΢ÿԼ·ںһ˴к֪ģϽȻͺСצӶЩˡ
ӳϪϺáϽţ߹ȥ˰ӳϪܿͱԷ֪ǲΪ£ϽýİӳϪźƽʱȫͬζ
ˣӳϪϢصζּģرζҲˡ£ǷݶֶŨţȴϽŵӷ̡
ϸèèΣţ⣬ӦûϲġӳϪ˵ţϽϣкõΰǰ֪èèԷţӳϪŪһһС״ĺܡ
Ͻһţ̧ͷӳϪͷһֶֻſںȡOmegaŵζڴ˿쾡£Ϊһ飬ʹ֮жЩζ
Ͻ㶵ÿţһʱŲߡ̧̧èèצ̧ȴ˸ʲô
Թ緹Ͻע⵽ʱѾˡ²ӳϪûԵϢͰ͵ÿȥʲôʱԼŻȥñȥϰࡣ£ȻֻܱŻȥʾӳϪ
ϽСצӰʱӳϪҲڴ򿪹ԡƸտϽϢһתϽèèͷ
ԭĸС˰ԺҾͿԾˣҲҪȥϰˣԹԻؼҡӳϪ˵ʵͿ˹ϢֻǳĳٶයŪһСһ
ϽˣҲûټŪӳϪϽûԼ¥Ǳȥ¥ϡAIܼʶ𵽰ӳϪݿţӳϪèè÷ڼת¥
뿪ıӰϽæȻ·ֱ¥ȥ˾
櫲ڣ칫ָֻֻϽһ˵İߺֻ뿪췢һƵϢ⼸쵹ǺʵûԼ
Ͻͷϣ˼ȴĪƮ˱𴦡ӳϪԼ֣ۿз̵ĸоСҲϸ΢ĳ鴤ָоϽİʼԼ͸űòԾˡ
С°ҼҳԷ͵ĲϽʱӳϪϢʱ˵ô͹ֻ֣ϽӳϪ˵ⷬ
ԼˬԼȣκ˶ɰӳϪȴΪԼɣ˵ǲ
Ͻ˼ңӳϪֲ֪ԡ룬ӦԼԼ˼룬Ƕ԰ӳϪһֲء
°Ͻֻؼϴ軻·¥ȥ˰ӳϪΪ˶һЩʱڹ˾Ҳûô
ӳϪǸʱЩ±гȥûܹӳϪʱϽǸӳϪѾͣŻиèèСʳ΢£ů
ôֻһˣСèأӳϪʣȻ֪Ͻèͬʱֻ֣ΪϽΪԼδɡ
ճЩèѾ˯ˡԼèϽЩ˼ԼèȷǳԱ˯״̬
ӳϪԾǼҳˣ磬ҳ˿ɱЩʽҪϡࡣԹϽû뿪ӳϪ˲˸ɴ̨ϣҹ
Сʲôһֱûʲô񡣡ӳϪͿϽ״̬ԣѯʡ֪ԼöԷԾףϲץİϷ
ҡȷʵЩ벻ͨӳϪȴ򿪻ͷϽҲҪߵܻù¶ΪﲻĵطҲûļˣԼЩཻѡ
˵ӳϪΨһһ̸ĵˣҪ̸£ȴƫƫͰӳϪѲϵ
벻ף˵
ҡ֮ǰϲһˣҵһĵĶϲźܶ£ȥܱ䣬Ҳѽӽǡʵ
Ͻ˵Ķȣ;˾Щգֻ˵Ǵֿ¡ֱڣϽûг˶ȣҲǵһκͱ˵ȵ¡
û˵˭ӳϪΪ֪ˣѾ³ࡣ֮ǰֻǴ֪ϽͶйϵȴû뵽ϽһϲˣȻǶȡ
뵽ԼһαˣӳϪ˸·ڱεգ꽫Ͻ˵Ļȴ΢Щ
ҾԼ֣һˣﻹˣʸȥϲ𣿡ϽãȻŰӳϪ˶ȣһȻ뿪ˡ
û취ǣ޷̹Ȼ˼ȥµǳҲˣ԰ӳϪҲܡϽԼûʸȥϲˣڳǶ֮ǰá
ϽԼ˵ЩӳϪЩԹȴҲġûжϽ׵ԭΪ֪ڽ֮ǰ⣬ֻᱻϽܾ
ӳϪѡķѵݿΪϽ赼ֻҪĸûˣԼͿԸһ
ңСǶȵģû׽ʱ˵һС
ӳϪڰѶȵĴɢ٣õСˣѾȵȲˡ
С㲻ô˵ԼҲô롣ÿ˶бϲϲ˵ȨȻϲǸ㣬Ҳ˵֮䲻к̸һµȥܱϲĸо
ӳϪ⽫ⷬ˵ǸϽⷬҲ޵Ͻ࣬ҲЦݡ
ȷӦӳϪĻЩͶȵĹȥôõŬûɹԵġ
뵽ӳϪ˵ܱϲϽˣֲС뵽£˼򴽡


92
ϽڰӳϪ˺ܾãڼ˻ЩơڿʱϽ뿪֮ǰӳϪԼͣϽҲЦӦˡ
ߺﰲž㣬ģȻֻʣԼϢصζϽٻժϢӳϪѾϴξᵽǹ˳ʲôʱ
˸ոտԼ¶ȣ·һСȼǻӳϪ̵ķȼʰãתȥڵС䡣
ͬůɫװ޵ķ䲻ͬӷ·෿ѿֳȫͬĸоӵŻůɫŶ룬ȴǻɫΪıڡ
ǽһЩƬʬѪ״ƬΪ޵ɫǲ֫еѪҺ
ЩƬʱ䲻һȻҲͬһ֡ǰʱ˳ţȴһ޵Ѫɫʡ
뵽䣬ӳϪվſڣ΢΢ĳʥĽȾʰݵ㺡йϣȥͻһҪչὫǵʹ
ģʣ͵ЦݣȫһжԵø룬㣡ɰӳϪȴãֻǻһ
ʲôأӳϪϺõĿɨǽϵƬָһһСİƬŪᣬֻǽ°
͹Ʒ󣬰ӳϪִעϡžҩһ޾еҩ
Ƭ̣һ֧׼Լĺ󾱣ǳɫҺ屻С񣬴󲿷OmegaƼĸѾ̶ܹȱ⸱úˡ
ӳϪΪԼעȴƼȫ֮෴Ĵ߻ڼǰѾ߻ΪƷҩͬߴȵĶƷΪͬһȼ
Omega߻һǿԷҩ²ڵOmegaٿڱעҩ󣬶̽뷢ڣκƼ޷ѹơ
ҩڸճʱOmegaǾڰʱ̡дAlphaô߻OmegaķڣʹOmega飬Alphaǿбǡ
һ¼̲ԣǽΪAlphaΪ߼кһ֣κԭִ̡
ͬʱ߻ֹҪҲⷷӳϪԼҽͬġҩƷϲãЩҩԼʱҲʮ˷ܡ
ҿĹЧɡӳϪ˶Ѿʼȵ壬֪ƻʵʩЩΣգҲȷϽǷԸ
ӳϪڣ߻ʹýڴ߶Źԣ΢΢ָڷɿڼԼ˿̵
ע5ӣ巢̣ٿʵʱ¶ȣ37
ע10ӣСʹУʸߣ¶ȣ37.8ٿʵʱ¶38.2
ӳϪͷһЩˮŴŽЩܵ¡Ŭάƽ⣬Сгһߵɳţ¼ֲͣ¡
ע20ӣģǿУٿʵʱ¶Ƚ39
ǰӳϪһô߻ýľ˷ѣϾÿһζֵ¡ᴭţ﷢ϸ΢̾ϢסɳŬɳĦ塣
ע45ӣʢʹУʹǿңٿʵʱ¶39.6
ӳϪһ˿ʶ¼дãʹ壬ͣؼ˫ԻĿ
˵Ⱥ·յĻ˹ͬˮֵˮŴľԮ
ӳϪʱ䣬õģٹһϽͻͣԼӳϪţؿһƬȡ
Ӳͦµ⣬ȴκεԼ˿̵ޱڴϽȡʱҲڴһκܵĻᡣܿɹľԶʹҩҪȤĶࡣ
ᾡѣÿ׶εĸܼ¼ڴģȻǺϽܽڡСܿͻˣῴԼ飬ῴԼڱˢģ
ϽʱӺ׼ʱҪ9㵽˾ÿ춼7ֻҪȥӳϪͣԤʱǰ30ѡ
ʱϽչèè壬鼫õĻβ͡ͰӳϪ̸ģ˯úܺãǽһʯͷῪˣͨࡣ
Լ˲ʱϽСצӰëű´ϴ軻·ױ
ӳϪˡϽ¥£ſںͰӳϪAIܼҴкѾѱ˴˵Ϣ¼ܼһԶΪ俪š
ϽУһʱᵽ˲ͬѰζǰӳϪϢأĸоԶҪŨ
ƽʱӳϪĶǵԶġһʢڲԶǷݵǳ㴵
ǷϲΪζΪĺȻеšˣ죬˭ܾһˮ
ڣǹɶŨޱȣֻŵһ˲䣬ϽܸоеŨȡ˫ȷܿƵô
ʶ֮û粻󾱵ٿͻͻֱAlpha̼ܵΪֱ۵ķӦ
ӳϪôˡϽŰӳϪ֣ߵɳߣζ쳣ŨɳϻһЩʪۡϽ·ɳʱ˫òӣֱӵڵϡ
ܡϽüͷδйĸоΪʡŵOmegaڵϢأҲ֮ǰйܽӴ˿̵ĸоȴ֮ǰûеġ
ر꣬嶼йĪĻա죬ǰĻü࣬Щʴǵ⣬ȥ˺ҧʲô
ϵͳҡôˣϽѯʣǰоӣܷԼ˫ͨ죬ܿèͫ֡
ŵOmegaϢغ뷢ڣAlphaķһǰһΣҲ7ˡϵͳشݲ̲ȴϽ
ƼҡҪƼǣӳϪǲҲˣϽ֪ԼԾҲʶӳϪӷŬάʶ߽ңԽǿصζԽŨ
ЩϢγ˿仯״ıĤԼһסϽеȶڣ޷ͳ
ӳϪϽƿţûڴϿӳϪȥڵԡңƿţЩϢǷһ͵ϯϽ˲˺ֻ̱ÿǽϼ
СӳϪˮУڵȵԼڴˡϲȴǣϽȻҲɱ˷ڡϢǷǵζԾɴ鴤
Ͻ̧ͷԡˣǵһοӳϪ壬ɴʱȴֹͣ˼㣬Ŀ͵޷ջء
ӳϪȫ𪣬ΪˮУֳһְ׵ͨ͸ĸо֮෴ģȴڲסĳ졣ᴭţ˫ֵǰʶ鶯˫顣
һĻӾֱ̼۵÷ӦϣϽСѨ۲ѣ۵Ҫ޳ˡ
ӳϪҡҲ⣬ȡ㡭ҪҽϽ״ΣҲ֪Լ˵ʲôֻ֪ԼԲóӦþ뿪
ûϽתӳϪȻˮסϵ¶ЩΪӳϪ뿪ˮ𽥱ȡ
ΰ걻˲ţϽɫ죬ǰӳϪóܹǶԼΰꡣ
СߡЩǶҪ˴ˣҲҰ㣬𣿡


93
ӳϪʶ˵仰˫˫ơʱ䣬ȴڴ߻£OmegaķھȻѰ
ڵÿԶԾǱһشػǣΪĻѵȼȵĿߵĸɿʡˮҲϨǷĥڣЩϽ˲ơ
ӳϪΪԼȫ̲ĶϷΨûϵϽᵽԼζ֮˷ڡǾϲȸԾѡ
ʧǰӳϪȴЩʧ䡣ڵOmegaԱѣAlphaڣͻᱻԷѹơһԼǲǾû취¼ı仯¼ˣ
ӳϪģţڲһ˲Щ˲ʱɢԴ·𱻹һģŨԽаӳϪܹоֻʻĴڣⶼǺڵģΨϽǴɫʵġ
ûǴĻСĵȼҪԼһЩɣԼAСϢȴSȻֻһĲ𣬵ASȴΪ˵Ŀȡ
ڵAlphaϢأ»ϢǷݹŨ񴿴ԾɰԵкǺ׽ı꣬žžવڰӳϪϡ
Ͻ·ԷԼʣΨһܹڴ˿̾ˣʵҲȷˡ
ӳϪҡšϽ⶯ֻһϵװʪεխȹܺãմˮЩأϱܼˡ
ϽʵģȴһЩвλķӦδڣҲ֪OmegaķڻʮܣʧȥǡΪԼҲˣЩAlphaһ˺ӳϪ
ϽûУAlphaʱ򣬾屻ʹһЩѵǡǿ£ѾĳӣʱܻԨ
СҰ㡣ӳϪãȻǰڿϽʵ˫ɫ
ӱȾʧȥ˽ࡣ
ӳϪ½Ǳʹ
ҪϽҪСԼõڵйʱ򡣰ӳϪҪǣֻҪΪ
̧֣ЩôӺ泶ϽϵװڵOmegaǴ࣬ȫȻ紫ŵúϵŵĿӱ³žžવصڵϡ
ɫҲӳϪȴδȫѵɿùϽϡ֪ǲǷAlphaļ͸ķɫպô˺ɫ¡
޶ұĺ͸۵İ׷໥ӳģƮʵƶ䣬ȾŶԷɫϽ¿ʽһԸУɫǰֱȡ˰뱡ɴοտʽ
Ųڱɴ֮µѾӲ͹ʯͦţĲϳԲ״ӳϪſϽϣƯһĻ˫
ӳϪҡšϽۣ֪ôչֵزͷˮ˴ںӳϪ̵־ͷؿڣƵ棬ŪҲ̽Ūı
زϽеĵطƽʱοʱҲϲࡣӳϪŪǲͬģŽ˵֣Ͻ֪ӳϪʲôʱʲôʱѹʲôʱ
ӳϪҲǵһܣǰûжⷽ˼ڶƼȹ£ҲкܶС߿Ϊǲķ
ϽͺһһŲŹĵ⡣ǳʱԵĹʱֻееĸʴࡣ
еǴ˼Ƥ򣬲ű͸Уȴʮֺ󡣰ӳϪŪǰ֣ʹ󶯣Ϊ֪ûôôҲὫ󻵡
ֻһĻСǲܾԼġûֻһЩɣӳϪţڹŰϸ΢ðͷ
ϲָоϲСȫƿءĿУۣԼġԣ΢زһЩСһɡ
ӳϪϽθڰӳϪͷʱһٵŶЩˣ۶ڱ͵ز˵ȴּΪ
Ͻ͵Ť壬һֻ̽ŰӳϪ󻬵һֻֽ߬ȹڡֲܻԶԶܣȴЩܡ
СزܴСζҺϲӳϪૣ˫ֵŪͣǿϽܻϲ֮ŪҲ
Ͻ󾱴Ϣҧţ͵ؽҧһ˲䣬AlphaеϢغޱͷų
ЩҵϢζðӳϪ˫ȷпϽϣֱܻӵڵϡ
Alpha޷OmegaϢأͬģOmegaҲ޷ֿAlphaζӡϽҪٿԼζ
ӳϪţݷôǹ𿪺ϵٿڣŪǡ˵ٿھΪҲеһںˣߵߴ硣
ﱻӳϪ˱ǲǼ򵥵ǣĵѹ¡Ͻ˴˿̣Ѿη޷԰Ρ
زι״Ϊ̫۵ŶʺָӡǱݺݴʹݷԵó
ӳϪʣȡΪϢغ󳹵ܲ˵ſڣݺAlpha͹ٿڴҧ£ԼϢشעС
OmegaAlphaӡصζƴ͸ʵ壬緱ï֦ҶУϸܵٿڣ롣
ӳϪӳϪܲˡҡϽǵһαӡҲӲ֪ԭҧٿڣOmegaϢע
ϵʶͦεխȹųϸȥǰ˴ɫĲϺȻʪƬƬʪҺɢȹŪǱޱȡ
ҪϽ㱵ÿͷĵƹ⣬Ĩյû㱡ССйһΣྐྵȻղ񣬿ɼڵӰ켫
ϽӸˣӳϪӡ󣬶OmegaĿҲøΪŨ˫ӦOmegaǳԼAlphaͬģAlphaҲӡԼOmega쳣
ͽĵطҪ
ϽţۿѬȾͨ죬һڿ˫۷ɺЩʧرߵAlphaֻǣʧأķӦҲԾ
Ͻܲ˵ýӳϪѹǽϣ˵ȻתӳϪǽϽϣûԼж
󱳺ǽײЩۣһϽƿ˰˫ӳϪȫ㣬Ө׵ˮ͵ƹڷ⡣峺ȪҲļļ
ںڵķʪ䣬ǾޱԼǰζϽ͵شϢţڴ˿ҪõΪֱӵĻ⡣ȵôչӳϪҪͽǸԼĵط
չȥȴû취ȥȥŪʪˡϽãȻͷٴ̽ȴǱ֮⣬Ĳ䶯Ūø۸ܡ
ò滺Ͻۣһ˲ˮޣˮȥһ
ΪʲôȥۡӳϪȾҡϽѹӳϪҲܡAlphaװȹʪĲţÿһβĦðӳϪ˫ȷ
ҲϽ̽ԼԼᴩǡСñ
СȹӡӳϪֹϽĶ˫֣ƵϽ󣬽խȹڣխȹ䡣
ӳϪȥ۵Сž쳣ѾһΣǰ˲һЩҺɫ˿ڿϣҲЩ
ӳϪϽܣڿΪȥûϽܲס̰ŰӳϪ½ƽʱҲôڵϽǣǱӳϪӡAlphaȲҪõԷ۰
СӳϪҲû뵽ϽͻȻ˶Ƿڣɵ׼ɰӳϪǵһκܣ޸Alphaľ顣
رᴩֿأЩ΢ðӳϪ˴ûӦϽȴſʼȡ


94
һξڣϽȫȻûо飬Ҳǳᵽֱʴǵĸо
һƬҹ֮УΧڣκιԴܹΪָ·ƵģȻֻʣ°ӳϪԼǷֿɵõĶ㡣
šȰӳϪϽĲǳصĴϢбȴϢΪҺ͸Ŷ֮ǰϽʶ̬վֻǳԶ˿ζ
AlphaοOmegaݻϽѹԡұĴשϣǽϽάסּѵվˡ
վŵƣƱػ˫޷ǶȵÿϣӳϪܸоϽײĦСǹ̻ȵСŷԼڽÿһζȸЩ۵ĴС
ӳϪϸϸָоʵᣬΪϲںܶʱ򣬰ӳϪԼļ˲Ҳδ˻뵽ʵİӳϪãȴʹ
ʹʻУҲоʹӿ졣һҵѧݣȴֳ
ϽֳܺԸе£ԼĸоԾġʧأȴֹɵֻ֪ѭܣȫ¡
屻Ŀһϸϸ뵶ֵǰӳϪϲһ֡ŷխУڵϸܵ⣬Դ洢ҩи˲䣬ϸܵҲС
Ŀʴһеޣ˳Ͻ崫п׵ʵе飬ļ׵ԣϸܵĿ׶ֵ塣
СЩȡҡӳϪ˵ΪὫAlpha߻ЧҲȷǰǱӡСè˵ĻͰţԹ¡
ȻʼڶȲû˼٣𽥶ѵ
ΪԭOmegaѨӵƽʱûеԡּ֮ӳϪδ˿ʹ㹻ʪȴƴеܽݺߡ
ϽãȻۣСԼ´Ѫζʶ˲Ƭѣֱͷȳˢð㲻ʣ
ϲ棬ϲĵطϲŨĶ㣬ŬҪեࡣ
СϽͻļðӳϪ΢֮սǵһʱоռСѨ£ӳϪ崫Ϣۣ֮ںҩĴ߶ийٶӾ
Omegaеĵ෴Ĳ䶯³׸գǸӵ̸ڵùڱڵÿһ͹ǲģʻͬһſС࣬Ŵ̼
ڵAlphaἫȿOmega԰ʱҲΪ־õʱȻģԾǺͷԵĿɰһӯ͸ļǸ⡣
ΨаӳϪԼ֮ǰʱҪ١룬һԼͻᱻ׹ᴩŪĴ
ӳϪϽһδγбŪãϼûܹۺĵط޹ǵ˫ʸϽϣһƬɫͬĻĸʻ˰㡣
ӳϪϽʹ̧ͷAlphaմ˿һƬβӣķ֭ȾĨ˾޵ķۺ졣˿̵ϽݣΪޡ
Alpha˫ãȻںƯһ۱ˮţˮ̶
ģţʶ롣
ţá
ƬЩ׵Ĵ΢΢³ðӳϪԵ㡣˵SAlphaڷڼ䣬ϢŨȻﵽǰδеĸ߶ȡǷζŨȣŵκһOmega
ʵȴǣӳϪδƷʱѾƶҪԼСèԶԼ
СЩҪ»ŪңȡͬҡӳϪսƶħ㣬૽Ͻ
ֵģӡֻ壬ϽȴĶӳϪٿأԷʲôʲô
áûвϽãȻͷʪ˫ŰӳϪһ˿԰ãȻ޴ĸо̬Ľһ
Alphaռ£ȴԺ͹жҲɵֻèһӳϪӿˡ
ôԵˣԼҪҲԹ
СŪҰɡӳϪЦţаǻ֪ģҪ˳ɰСè˵ЩѡǡһСèӦ˵Ļ
ᡭܲˡš࡭Ͻʹһ仰ֳɼ˵ɶúÿһζͽȴΪܲסǷݿԽԽ
ʲôӳϪָϽĴⲻһϽ˵ƺˡ
ǡǡšϽӳϪʣԴհһƬ󾱵ٿɢẒ̇OmegaҧۡﱻҧˣѪҺ̡עеϢأȴڿը
Ͻش𣬰ӳϪͷ͵ǹϽ֪˫εĸϽǱͣԵñΪ˵ĸоԸĵġ
ͿںʱϽͿñѡɫͷɫܳ޵Ĵɫ˫ЩˣûͿںȴҲӣ
Alpha۾΢ԼϣȫȻһ˻ĵè̬
ǵУݽ˴˵ŶеĽҺԼСϽ˫߸𣬶֮ǰͱӳϪˣٴαӳϪϣϽһһ̵
ۡϽȷۣУȴղܵĿ⡣ϽݿйʢŤϸһַֻŰӳϪ貿һֻƵ棬ȷֿͼٶͽȥЩ
СѨϸխĵͲĻѹò϶ǻıյѨǰУзڼӳ֣Ͻһ̶ֲסʵϣҲ˱ٱĵ㡣
ǰÿ룬أ໥ϽͬʱЩԾĵҲĦѹϽȫͷƤҪԵ顣
ҪӳϪҡҪ߳ˡϽȻ㿪ӳϪĴڵõһйڰϽϲѹ˵ѹŲֻߡ
ӳϪоԼڵʲڴ˿̱ụ̀¶ȼһ˲佫ڻҵĽĤˮҺ໥ײҶײ
ҺİɫǳҺ˳Ĳλ쵽ȸÿ֪ｫһƬǽ塣
ӳϪŬעϽ˿̵ģСһԼڸ߳أԼҪϸϸС
ҵײӳϪϸײбҲһƬ¶ʸߣҲǽҪʶסǣٵĸ߳ȴϽŬࡣ
˫أë΢΢ÿһ̵룬ϽѡӳϪ̲ס£ȣ֪ýڵ˸Ͻ
һ³˾֮ƣϽסŰӳϪҪѶԷѹԼѪС˵Ϣԡںϣ˴˽˴˹ᴩ
šСӳϪڵ̵ñۣҪʶĳ룬ܸоԼľΣЩﵽҺ˳Ѩ
ǽڵϣϽͬҲڸԼĻСèԼÿйͽӶƳ
ӳϪЦſϽģֻһεȻԶԶңûСè̵ء


95
ӳϪԲ𡣡һθ߳Ͻָʶ֪ԼͰӳϪԽˡڸղ˲䣬޷壬Զǿհ׵ġ
˽ܵĵطӣӰ಻ˣó־ࡣֻһ֮ϽĲӦڻܳྐྵȻȣ᲻뿪ǴѨǻ
С˵ģҲҪ㣬ոպӳϪһ죬ƽʱеɳơǻζڿյԡȥл
˵ѲδãAlphaOmegaͬʱ״̬£ǵϢػ˴Ӱ죬ǻƣԾͻһͬ
ֻͣϢƬ̣Ͻٴΰڶ໺õͳAlphaճ죬ʶ롣ܵͷķϾ㡣ӳϪϲϽ⸱ģСèڱԼһڿιء
ӳϪڻԼҪǷ㣬ֻǸտʼŻСǡСԸңȻӿġ
С̫ˣҰɡӳϪ֪Լ˵Ͻ޷⣬Ҳ֮ͻǣһʵҲ
ӳϪ§ǰˣٶȽݿ󷽵ٿڡϽȫ޷˵Сè䣬Ŷӡ
ӳϪôϽ׵ٿڣѾ״򿪣渡һ㵭ĺɫκۣһ˿ѪȲ
뵽ԼҧƵģӳϪЦԽٴſڣòϵС˿ٶҧϢע롣αӡϽOmegaϵϢ
ǱAlphaݣͷβ˱OmegaϢؽȾ˫塣
ͻϢע룬ٿڱǿô̼ϽۿˮȾ˫ʪġ
ӳϪϢڴ˿̴ﵽֵЩ˿߽Ͻڣ⾡
ζҪȡ࣬ϽҪòˣ÷衣AlphaͺһǴӺǻ졣ţ͵ؽӳϪס󣬽˷ȥѹȥ
زͱĴשѹΰȴϽǯŸ߸̧𡣻δȰӳϪӦ̵͵شһºԣЩ³ġ
ڴ̼£ƺ֮ǰͦ룬ΪƵԭ򣬴ﵽ֮ǰδеĵؽ硣
СۡšӳϪȫỽ˫ȱøҪϰȫڴשϲܱŴ˿վơ
ͦϽײбĦȲűʹͬʱĦۡӳϪţ屻AlphaѹöãоϽϢѹԼ޷
ԭǱAlphaѹƵĸо𣿾ˣӳϪܸоϽᡣԼԼܲסˤô۰˵Сè
ϽȻ֪ӳϪ˿룬ǰˮȾģԸǿհһƬȫǿҵĸй٣ɰӳϪԼġ
ǵȶֻۣвͣؽǻµѨǻܻ滺ءʹOmegaԣӳϪѨխ͡
ڸոգϽ޷뵽ȴΪٴӡʹ԰ӳϪĿﵽ˷ֵ
㣬Ҫࡣ
ͷԴţϽݺݰŰӳϪĿ貿ܲ˵ýݺݵ롣
ؿ켫ˣÿһζŬܹ֡ײŰӳϪ۵ΣײòΡΡΰ涼˷ۺײɫ
СС˴˿̣ӳϪϽȡŪ޷˵ľʽںAlphaѹͬʱ£ǰӳϪҲû취֮ǰǡ
ͷϽѹǽϣΰƲѵø̣ƴް㱻ϽĲŪϢȹ̣ĿѹðӳϪֻᴭ
ϲָоϲϽ۸
˵СèҲᱻ˺ú۰
ϽԺ̧ͷǰˡԡڵĵƹ㣬ÿǰߣһж·һŨ
ӳϪƯļĻڴ˿̺ÿעĿ˫ϸխͷԲֹ⻬һѴ򿪵ȣ͹̶Ϊ֮ǰѹãĥ޵ĺۡ
£ǰӳϪǷͣβСʮֱ
βγһĻߣǡˡֵһƲɵˡ£ŵʱ򣬳һİɫ
Ǽѹڣγһصķ϶ڷ϶䣬ҵĻд
Ǹ˹ˮݵ١ԼٶȣֽƬʪѨǻһ⼷˵ѹŲĵ
СšСһòãЩۡӳϪ̧֣ŲˮĴש棬ô˵ɴȴĳֵóѵЦ⡣
֪ʱСʶģֻἤAlphaǿҵռӿʼܵڣӳϪʱ̲ڿͷųԼϢأʱ̴̼Ͻĸйٿڡ
ҪҪࡣȻӳϪϣϽڴʶģȻϽԿƵķ롣ԺÿŰӳϪƯļĵɤϽҪࡣ
ϽſŰӳϪ֣Ϊ˫ֻСΰ꣬ʹ̵øߡƣɼӾбĻȣҲʹø
Խλãڴ˿ײѨǻӳϪĿ貿խĹҲҪͨխࡣ
һʮֽεӣСڣߵϮֵû޴룬ȴʮ־ϲ
ͷ̵ǰ˹вͬȵĹڣһʱ䣬Ȼֲ嵽˭̸ȣ˭ů˭
ϽˮǴ˿̵İӳϪˮҿԵȵĴɱ
ˮݵụ̀˫˫һԴⲻȣŽ⣬ǴȡΨмҵĽܣ˵¶Ƚ䡣
ϽֻڸոսһΣ£ӳϪڽ˵Һ塣ʪײҺĳˢ£졣һֻҺн౹౵졣
һ¾ΪʲôǸ룬ѨǻڴĻҺ룬ЩδҺƼȥ
ɫҺžӨ͸Һڽȥ֮䱻ûǲĭܽѨڴЩҺ屻̫ãЩճ֭˳˽ϵλ䡣
СҡҪ㣬һ㡭ҳܲסˡӳϪͷ°ͷڴשǽ棬ᴭ֫òӡϽ»ֱӵڵϡ
ǣϽȴֻΪ˸ֵ۸ԼӳϪںۿ߻µˮ
Ͻڲ޷ѾòУȴǱϽţһһҵĽײ
Сҵˣͣһͣ㡭ӳϪȻͣϢſڣﵽ߳ʱǿҵĿˢ޷
ӳϪףԭڿб̼ʱȻû취
̵Һ˳ŰӳϪѨϣ̵÷ǱڷĦ˲ϣͷˣСҵöһһ⶯ǽҪйס
СҪ̫ˣȥһЩòãӳϪ˵ӦģȴϽЩԵ롣ͷҪƿСպϵĹڣݺ˽ţһɹɹ̵Һ롣
֮ղССйһֶȫӹڡӳϪ̵ᣬָСȴ̲סǡ
ڵȵСȡԼʱĶﶼСĶܻСĺӣСأǣӻ
ԼСĶɣ
ȻˣǲҪĺá
СֻԼ͹ˣҪСԼߡ
СèԲ뿪ˣǳʲô£һѹġ


96
ԡڵˮɢȥʹ±ЩˡӳϪǽϣϽůӵĴϢڴ˿Եж̤ʵ
ߵһԼ˲˼ڼƻʱڽõС֮ǰСè͵ԹûϵֻҪԺСèԹԵԼߣ˿ԭĹ
Ѩڻϸ΢־Ե⶯˵ڼȵĻСӳϪ˼лڵ֪࣬Ͻеʲô
СȻ֣˿ɰĳƺ
йѾάϵס֮ǰľƣǰӳϪʼսΰͻỬƬůǻҡ
ڻкܳһʱ䣬˿̲ŸտʼӳϪעʽУηڿΪҪ
СĵһΣҲһνɱˣԸ⽫Լ彻ȥ
Ͻ֮ǰӳϪ½Ȥȫо㡣ʼպ棬Ϊʲô֣ΪʲôϻAlphaOmega֮Betaǲӹ
Ϊ¶ȥ۲AlphaOmegaӣȴֽΪΪʮȤһҲϵĽɡ
ǡʥ£ȴֻΪ𣿰ӳϪõ߽ҶȹڣҲԸ˳ԡϽǾϲ⡣
ԸϽһУᴩ롣ȤΪϽӶóáԼǺϲСš
ӳϪţڷ˽ΰ꣬ԼڷųڹںѨеҺ뿪ʣ峺ճģֲͬˮҺӣǳɫ֭ˮŰӳϪȸ䡣
µôԼҺСҺԭҺ彻һôƯɫԼȼʣյ΢΢
޾ԹܹһƿͺˣӳϪţЩźβУ뵽Ͻ´ΣȸԾ
Omegaڷڻᱻʧǣ滺ᴦڶݵڡӳϪ˿̾ˣͣʶ
ɱӳϪϽȴԾԺšеһԼԺԼ󾱵ٿڣȴɵû¶һ˿Ҫǿбǵ
Ͻڿɰ͸ղǸȡԼݺײԼȫͬӳϪ鼫õùЦţϽ֣ԡߡ
ȥȥѽϽǣţԴʡҺڵķ΢΢ʪűԲ߶ΣⱻԼͨ졣
ԼһøһֹɡӳϪ̫Ͻ˿̵ķӦ˴ȥңһڳĳϵϽϡ
ӳϪҿˣ¡ǰȻڣϽЩң̧Ҫ谭ߵ島סȴӳϪס֡
СЩߣ⡭ҵһκ׽͵ҺòãӳϪ˵ţԴ֮Щʾ
ϽʶģҲ̫ӳϪʲôֻԼԷԸԼժ˫ִ࣬Ͻûı֣ӳϪ˷ܵĹ
֮סϽ۾Ȼĺߣӡеʾֻαװαװ̫ܻðӳϪ
ԲȤ㣬ǡǡ෴һּˡӳϪ޷ͨȤϽעԼе
ոԡðݳϽϤӣ˳ݣɬ㡣ʵϣǼεĸ߳ǰӳϪʾҪ߳Ҫø߳С
ʵϣǶ̶̵ʱ䣬ðӳϪܵϲƿأϲϽԼݵĻ档ΪĻ棬ίһЩҲûϵ
ڣ͵õʤ
СÿɰϽ޷ԼӳϪҲɴȥ˲Ҫαװ̧֣С߬סСǸ⣬ʵؼãȴճ֣ʮƯ
ĸоһܺãɰӳϪȴôĳСӦǱѣԼס
ȻںƷζӳϪѲߣĵȴ˷ÿһΡƿءĻᡣ
һƿС壬ġ
ӳϪϽԺţԴǱӳϪӡĻ档ӳϪҧˣӳϪζ롭׽ӳϪ
ϽԴǱ˽ĵطϣΨаӳϪһɼⲢĴAlphaڱOmegaӡʱȷǸOmegaУAlphaOmega֮ͬ
СҪˣҺòãӳϪϷϽ΢΢СѨʪΪһֱڷڣѨǻĿҲüΪǿҡ
ǴʱϽϤõ㡣СѨ˽룬۰ĸо񫡣
ԣϽʵ뱻ԴӳϪҪԼϽֹסͷ
ԼAlphaűȡҪӳϪء
ãҡۡϽһָ䣬ٿȻ⧲úٿڣAlpha¶Ҳ١
˿̣ȻӳϪꡣӳϪûָףȴǴͷǰ˾ָۡ׿èצӡİݴϸ۵Ƥⱻεۼˡ
ôأҺģûŪСӳϪڣɤ͵úѮ΢磬֦޷һð΢ˮҲѹӢɢĵӡ
Ͻ΢㣬ȷ޷󣬰ӳϪˣôŪԼǡոʹǴȷðӳϪࡣ
ӳϪôأ
СǸǿϽɻ󣬰ӳϪε˵ϽеįܾԼˡҲոյȷԼĴӳϪûŪԼ
ûСҡҵ̫ˣӳϪûŪҡϽ򴽣
ô˵ӳϪ̣һΪĻȡ촽׳ݣЦݣȴ翴ް߱ϲ
΢Ķһ¶ڹһڰЦЩŤΪǿҵ˷΢΢
СΪʲôΪʲôôأҺҪԶߵİû취ˣġ
Сè̫ΣˣôᣬǻЩ˷ɽ䱸ӳϪԼСèƭߣϽᣬֻԼܹƷ
ҼˡӳϪ˵꣬࣬ߣŪָ׶۵ƤڣȫȻǹģŪСʹʱ̬ģ֪Сۼʱ򣬻᲻ϵĿС
šϽѹֵƺߣӲصĴƽϽϴ費ǴκԷ죬ȴǼ߻ɣûаŪ۰֡
ǲһĸо౻ţǰ˱ֽءཫǴСúףʹ£ұʶѪ
еͦ𣬰ӳϪЦþϲ֪ԼСڲͬģζԼԡ
Сио𣿡ӳϪʣɤ׾ᡣϵĶȴȫ෴ϽججѾֲЩ۵ǴǰӳϪûо飬޷ƺ
ӳϪҡšϽû˵꣬ȻϤʪȣܶϸխѨ֪ӳϪ˺ֽǶȣֻǰ˵ıǻںݺݲȫҪй
Ͻ伫ʱȻĿռֽǷʶֹסϽˮǰĳ΢΢ʪЩǡҲܡ


97
ӳϪҽƴ壬ƽʱ˶ĺϰҲԶԶOmegaûпƣֻǽڵĵƴɢ΢ĹԴ
ڵһ£ͭɫĹڴ϶ϡ
Ʒ׵AlphaOmegaͬʱ飬ʱ䳤ɢϢŨҲǼΪŨġͨסլͬʱɢζڣһ¥˱Ӱ졣
ڣ¥סֻаӳϪһˣܺõı˱ᵽϢš
ŨϽʶ㱼ʧȥ˿ƣȻƻķţҲ޷ֹйӡСèϻԼζǷݶϽζУ˱˴˽ڣγȫµζ
ϢصĿУë׺ͼǽĺ蹵ֻвͣأͽڣܻﲻϲȺͼʡ
ӳϪýܡҪҪܲˡϽ˫ȱֱֻ߬ŴȥѪɫ
ĸо΢Ͻ޷˵΢еںδδй顣
ڸղűӳϪŪʹ֯ʹСű⣬ٶȳѪͦôеʱͻñ̵ʪء
ӳϪѨܶխΪڵԭ򼫾Ժ͵ԡûȷǳ񣬶ǰĴСΪʡ
ʹɡûôǻὫˮ©ÿƤ
ĸоǱڱĤУÿһεĽ˳˼ΪǿҵĴ̼䣬ܣͣĥЩ㣵ĸйͬһʱ̾
ϽҪʶʱͻᱻסʹʹʶ;׹䡣ٶŬҪȥʱȵĿֻؼҴߴٶ϶塣
˵Ǽϸ߳ȴֱ¡£ѭ
СûС㡭һֱڡۡӳϪü٣ôϽ
ˮñ󻬵ļˮ뵣ʱ˴˵ëཻڣȾ϶ԷζϢ
ҡŪˣҡӳϪҡϽججÿڣȴҲ֪Լ˵ʲô
ڵAlphaἫȿ԰䵱屻Ѩǻڣ˭̲סĽ롣ӳϪ˵ۣϽȴͣ˶
ҧ´Ϊȵͺ޷õµǳǳķۺɫӳϪϽǺˮĶͷ
ܸоϽͣڱͺѰԼӡϽ޷ƶԼĿǣԼۣСȴǿܣֹס˶
ϽðӳϪϲޱȣ֣ϽϣԼԶܹѰµıأղܡ
ӳϪǹ˵ϽᣬҲһɣôܻŪԼڸոգеڵڷĶʶԼСèҪϸ߳ӳϪȴԸˡ
Сô͵ˣԼŸտʼôܹСԼ׿أƵƣӳϪĽࡣ
幹죬Ҳ֪AlphaжֳѪͦ£ԼλŲ壬Ѩǻ࿨һܵλá
µѨ޹Сżнס෴״̬£ʹȻϮ
ϽڰӳϪԤ֮УܸоڵڽҪй֮ʱ۵ֹס£ӳϪȴ֮ࡣ
˰ӳϪ࣬˫Ͻϣϸ˿͵ı顣Сè͵úܣʳĺˮ
Ųӣˮʪ۾ϵĳΡΡᶶţ·һҧͿǱôڵˮ
µĵƹϻӳɫڴϲࡣǳǳĽɫϽϻʣɫ
ȴ崿СèԼ£ȴԼͿ֣ȴò֪ȡôɰˣAlpha˳ˡ
ص޵ƽ̨˵𣬺ȻĶȣ죬ȼХźķ
ӳϪ޷궯ϲãϽǿҵϲͿ衣
ǷǱƤµħеαװ˺ѡϽĵطצİ֮˺
ӱˣ̶УֻϽһˡ
ݺҧÿҪӡΣԶԼζ
о壬֪Ϊʲôè֪Ĺȥϲá
ҪƿϲֱһĻѹԼġ
ͷðӳϪϵıŤɹ״˫ţƽ֪ԣΣաţЦùܣɫ˸·Ůϲá
ÿģСԼģԺҲһԼὨһֻˣֻ˵硣棬СȫԼƿء
ĸֻ߳ԼܸԼ㲻ȡ
ҪĲٿߣҪס
СҺܣҡšӳϪЦţŬѹǻ˷ܣԼƽʱ˵仰ϽţӳϪ˵ܣɵñ塣
΢ֱ۷߬ŴеСèŵزЩӳϪţ˸
ӳϪۣҡûжûûСϽΪ˿ѾķеӳϪ̧֣ΪյĺˮеԼСèˡ
ˣҪСӳϪ壬Ͻһκͱܣγλ
ӳϪ͸̫ɶϽҲν˵ͣڼ֮¡
Ͻ޷뿴ӳϪڵӣ˳ġôˣҲı𣿻᲻˯أ
Ͻ룬һ̾ͱӳϪĺ
ӳϪڶϤȽϲ޼䣬Ҳڽй顣
ŮOmegaڵѨе㣬Ѩ⣬ǻڣÿһǼѵĴ̼λá棬Ϊ񾭣ͨȷƣҲڽ֮в䵽
ӳϪоʱԼΪ˿̣ҲֵȶԣѡὫֵ̼Ķ
ͷָŰѹ俪ϵ޶ȡָųѪ٣߼ɵꡣ
¶ȴ39ȣˮﵽƽʱеֵ鷿ͣЩ顣£ֻҪӵʱ䣬ͿԻüĿС
ӳϪòдʶţָѹűϸϸ۲ѨڽӡɰСڷڴ߻״󣬽ܵԼѨ
õѨŪʪ죬ÿνˮҺ䣬мڰӳϪϡϽϰӳϪСýͽڡ
ͷĥͷڡӳϪԼϽϵ·רΪϽѨȴָеıвڱڵÿһ⣬ʱ١
ӳϪŪţÿйٴָܹв䵽ٽָ࣬ڱԵմȾʪ죬ɶƵԽ١
СҪˡšӳϪ˸ϸ΢ĹϽϲá
ӳϪ̫̫죬ϽӳϪͻļŪ޴룬뷢йֲסĿС
౻ţйȴֺƱĳλ϶áϽܵٶȿ޳ţۣίܡ
Слл㡭šҡӳϪ۽ҧ´ʵ뿴Сˡģ֪۸ȥСܻܡ
ǣӳϪǰ㣬ڽڹؼųһ˲ϽֻȻɵǻڣͳࡣ
壬һֻ̧ͰӳϪʮָۣһִֻڸᰴС
һ˵ͷһ䣬˲䣬ѹ˽ϵȻϽ˫ȣ涼ͦñֱͦйɶ
ӳϪоϽйƵʣŨ̵֭ҺѨڣ߳СѨ̵ޱ
ϹȥӳϪžȻ˯ȥϽЦժϵĳſ޺˫̧ۣ֣´ԼҧƵ˿ڡ
ѪȾָӳϪĨѪͿϽĴϡ
ѪΪ׺ÿ
bˣOH
ǳǳܽһ°ɡNPĲдĵؾ֮νܱ˴ˣôдܲϽд̫Լohˡ
ȵHҪƫɫ飬Ҳ˵ᾡݴաhǱȽϽġ
أOPENˣHҲдġݻɫҽ⣬Ǿƿˡ
˵hٻı䣬ĸоֲͬĸодġ
նСãH̶ܳȺг̶¡
̶ܳȣȣϽ櫣ӳϪг̶ȣӳϪ=Ͻ
ϿɼΣģг̶ȷǳߣԵ̶ܳȻܵͣ˵Ǻ׸߳ҽԼߣг̶ȽϵͣԴ
˽ƿhԿèè...ţɧɧ...


98
ƽĴ˺״һѺۣϢغζAIܼĬĬȴҲû취ܿ콫ζɢ
ϽüͷʶûȫѣϵʹһʶŤӣ˷һʹߡСˣϸֻǴȴϽ׽
ۣԼӵŵˡںڵĳ˳ɢţֳʱҲû޴룬ԾӳϪԸ㣬˳
岻Ŵƣеλ໥ĥ䡣ϽĬţԾԼ˯ˡOmega۾΢ףȥۼˡ׾üͷţ˯òȡ
¶ڱļͲǺɫɫĺۼһǺۣһ֣̫ذѹµ˺ۡЩϽĺۼӳߣƻУ۵Ͻ˲ʱۿ
Щ˺۽ϵɨգҲϽԼУʧǵģܹԼѵʶϢصıǣ屾ܵƣҲԽܿơ
ѰӳϪѹǽϣѹϣѹκһпλá˵Ŀһδռ壬ҪԺȴͣ
ԡң̨ңÿطԼĺۼ£ô죬õϢ
ЩԺϽɫͨ죬˫ҲΪ̡߳ĹΪǣֽ
ϽܾԼAlphaԼԾӡȴˣһҲԸıϰԡŮAlphaзڣбƵȫʧǵʱ
˺˰ӳϪһΣҪ˺Ͻݺҧ´֪ؽҧƣ˵Ѫζ
˻Ͻϵͳ塣ҳдž޴ĺɫʾʱ-30Сʱ
ϵͳ-30Сʱʲô˼֮ǰûʱͻè𣿡
ش㷢ڼ䣬ϵͳڱ״̬ʱǰ֧ʱԺǿƱèڽ30Сʱκ޷ˡ
ϵͳϽʶԣǵ֮ǰϵͳԼ˵ֻҪĺøжȶĳֵڣԼͻй̶8Сʱʱ
֮ϽܵĻʱ䣬Ϊ˱
ҲΪ֮ϽԸоÿе8СʱƺûôȹˡԼûд洢ʱ£8Сʱٹ̶Ҳϵͳνģȶ
ϺͰӳϪ̸ĹϽ۶ȵĺøֵֵǺɫ85ϽȴãǷݺɫ֮ǰĵࡣѯʹϵͳϵͳֻ˵йأϸȴû˵
ϵͳûϽȴĻشв׽һЩѶϢҲ˵ϵͳν쳣ȶ8Сʱ쳣ҲпܷһԼ8СʱͲȶġ
ϽüЩδ̫ңԶѰӳϪѣŸն˶壬ȴƸӦˣۡ
ĿԣϽְӳϪԾᣬ˵Լ֮ǰΪֱ׺Сƺĳ𰸣ȴ²ȷġ
Ͻ㣬һŲĿ⣬ûзְӳϪʧ䡣
ӳϪԲҡϽڵǸɻߣȴֲ֪˵ʲôã
ѵҪ˵ʶңŻ£ǿԱģԼǰ׼ҽððʧʧ߽ȥȫԱ·
ϽֹӳϪҡҡͷöǲϽ򢡣İӳϪ˳һֻСӣȫǵĶ㣬ԼϢء
СöҵǸӦ֪ɣϲġӳϪɤӻЩƣķУʼձϽ޶ȵȡ۵ģҲǱƹˣӳϪǾ㡣
ӳϪҡϽŰӳϪĸףüͷ壬ΪѣӳϪָϣ忿
͸ɴϣůɢһĨڰӳϪ΢β۾񾲶ˣ˭û취ȥϧɡ
С㲻üŻشңҲõǸǸʲôŵȻҲϣ㲻Ҫôܾҡ֪ﻹˣûýһ׼
һȣŶϲĵȥ㲻ҪһίϲһܵȴϲˣҲѹ⼸㲻⣬ҵķڣҡ
ҡСҺûвõĵطֻЩۡ˵һ䣬ӳϪյĺθûԼԼĿޡӳϪԽˣϽԽΡ
ȻãԼҲ䲻κˡﻹŶȣȴֺ櫰ӳϪϵԼЩŮʲô
䲻ϰӳϪ˵ǸϽ֪˵ʲô
ϽӳϪո˵ģҲȫϽ͵ľ֡ӳϪûϵ˵Ļ˷á
ӳϪҡ뿪ˡϽ֪οʱܻèǵ뿪С
ϽԼǷδشĬϰʹˡӳϪϵĺˣһ˿ΪϽô˵ҲΪⳡԼĹϵһȴ룬ԼԤǡ෴
˵Ĺϵ·Ϊ⣬ĳֽ֣ǰӳϪԲԸġ
Ͻ·뿪ӳϪϵıѺۡŷAIܼҰѷʰɾóҩıҩҩ¡
ķڹȥȻõ⣬ƣȴһӿûһǲ۵ģģΪƵĻͺˡӳϪԡˮˢģʹ
ַϵǺۺְָۣ̽ȼ䣬ḧŪűϽνСѨ
ȻԵСɽȴðӳϪ⡣УСԼĸ׻жϲԼܵĸоӶԼĸס
ﻹűˣСҲþܾԼġǡϽˣߵʧǣ˺Լ뵽Ͻ겻ģӳϪϹЦݣȴްī
ΪȣǸ֪֪ʱ͵͵ƷСŮأմȾԼСè񣬻Ҫ谭Լ
뷨ڰӳϪлιЩҺϴЩϽµҺ壬̽ߣ
ȻãǣСèȴûаԼļƻˡ
СѹöޣǻèһίͰ͵أ
ֳԼۿСӦ˳ԼΪԼˡڣƻˣӳϪȴҲؼԭڡ
вİҺԡУ뿪ԡң·뿪


99
˹ǵƫϣǶҲ̫䣬껹д£ֵѾƯĵΣֵƺľϻװ
ιڿʲôôƯŮѻҪȥǲǣԼŮѣǺѦ޹ûؿ
пֻǱߺ鷳ѦʵϰʿƽʱҪչ˵ˣڽһЩҪҲ̲סʩԮ֡
˳ָķ򣬳ȻԶһȥȽŲˣŰɫĲɫȥܲ֨֨صö·˵ʲôȻĺ޷ġ
ֻţʱʱΧȥ±ʲôҵѦȻӲų߹ȥ˼Ըؿ첽
˼ǣֵޱȼˮס˾ĸľ߬Ѧֲ֡˶OmegaİæȻһAlphaץסٻǻекͻҡ
λǿ԰羯죬ǲʲôˣѦҪִѳ֣ԷȻһøӼ
ͣҡͷѦ־ǰߣæȥ׷ʱһŮ˺Ȼ֣վǰ
ŮӦOmegaȴʮָŴɫķºɫ㣬ϲŸ߸Ьںڵķ˳ֱô䡣
ѦֺͳֻڵӰӾôÿˣû뵽ʵҲôÿŮͣʳԽԽͿͣ˼ĵһ۾ͻøС
ԡ£ǸЦţϻмֽ
˼Ҹףо֢ûŪǰɣӳϪ˵ţѦֺͳΡ
˻ûӾлعͱ˰ӳϪձ20ͷŮÿͻȻߵĽ㣬һʱ䶼˻ش
˰ʱȴȻۿȻſѦֵ֣۾ŰӳϪʲôˮް㣬ֻŵسǰȥ
ûܼڵϣ֧ֻԾɳÿŰӳϪ˫۶ΪȵĿ־һϸܵѪ˿
ǱģӳϪʼǸı顣ѦֺͳЩϧÿܾһÿС㣬Ȼָף
֣㲡ַˣһؼҰɡӳϪ߹ȥҪ˷ȴԷһƿڵϡ
ӳϪŸ߸ЬŤ˽ס֮ŸպϽȹڣûʲôվšˤɫһӱòҰףۿɼٶȺ
ʲôԼŮû°ɣѦԼǰˣӳϪˤˣæͳ˷
û£ллǡû뵽ոֻϢһ£׾ͻһܳ鷳ǰҰͻؼ𣿡ӳϪŵڵϲͣˣ˵š
Ѧֺͳ̵ͷӦ¡ŰӳϪֽһԸæAlphaˣһڰͻصӳϪ
Ǿ벻ԶһС󷿣ɫůװɫƯĻݣһֻɰС˰ӳϪ̻ҡβͱĹ
첻ܺˣԣȥǱߡӳϪͷŮϣɫӳŽëĵӰůʺʻΪ
һĻúƸŵͻ˲̴Ļ档ƫҪвʶȤ֡
Ǻòʵһˣ֮ײߵAlphaҪߡκûʲôAlphaס
ллҺ͸׻鷳ˡAlphaŰӳϪͽӳϪվſڣ˵л
ЦAlphaɫ΢죬óԴӸѣӳϪȴٹš
棬ûжܿ뿪ˡ氲ͬʱǾס
ûпƣʹñİӴ˼⡣ⶰС󷿺ůɫͬȫȻǺڻΪɫ֮ƺ˸죬ټܱð࣬޶Եѹ֡
˹ڵϣңӳϪ̹ǰҪڣȴһ仰²ҡβǸС
ӳϪӸµÿ߳˵Ŀ޺̶ܴЩøΪҡ̧֣óڶֱ˵ľ
۾ʹʣһû취۾üҪۿﻬǺͲϵȫƤѪ·һͻᱬ
ķӦӳϪЦ£̧ͷ˿£Ժ
԰ЩҰ鲻Ǻܺء
ӳϪ˵꣬ڲٶҲûзڵϣӳϪֱСڣһ䡣
СǷĵطһȸ񵲰塣ӳϪأԶһС͵¥ݳǰȥͷ·һȫͬ硣
ټĵҰ˸͸޾ɲ֣ʻ࣬ЩεҺЩ˯߲ڵˡ
ЩŮŮAlphaҲOmegaԼBetaʶģϲӣӳϪһ¶ֵɫ֮ͬǰһޡ
ӳϪǺǵķӦ޾ͳһ֧ɫָţ󣬻زŸ߸Ьһ߶
ΪŤ˽ţߵú߸ЬصŵĿռС
žણžણžડ
һһƴÿһʱͻǸǰͣ룬ͣʱЩ˶¶˷·Ҫľֱ顣˵ǰˣȷǱȶҪµĴڡ
ӳϪϸ۲ϸķ޴룬򻳴ϣ΢ЩɫɫıҳǰӳϪһһͣ¼ڼС
ķȷʵȤ
ҩһûԹĹЧӳϪ˵ţ󰲾վһǰԷһŮAlphaȫ㣬˯߲յӪҺУ˫ѾΪʱŤΡ
ֵ̿ÿŰӳϪ򢷢ʣȴ޷Ҳʱ˵ʲôõġ
ı飬ѾˣȻе־ԣηģأ
ŮAlphaÿ仯ӳϪЦţǹһĻȡתΪŹ˿ˡ
󣬽ҩע뵽ӪҺԹСԹ˵ӪҺһȾô
䣬˵ı㵻ңǿɫҩУЩҩԼ塣
һ̣ʴϽٺϲñֻźͶĿ־塣Ų壬·ͿӻҩڵٶȣӻǼȶַӦӳϪҲȤˡ
ʵҩ·ֱ߽⣬ӳϪӣùԼ¼Щ仯
ע1ӣ࿪ʼܽ⣬ƤԱ仯
ע3ӣڱѪĭƤƤѪ
ע5ӣ123ʵ壬
ѪζңӳϪǽӣƵƺڵõĳֻꡣ
Žţһȳһյ¥򿪹ԣϪס
ҽʲôǲǴСҩ
Ϫףʵ岻ˣ鷳һЩ
ǡǰ첻Ǹ͹һЩ
ΪһС⣬Ѿû취ʹˡ
ӳϪ赭д˵ţAIܼң໯ûõҪ˲źء
ҽЩʵ嶼Ǳ̵һЩǵжˡĿǰǻû취Ūµʵ塣ϪЩΪѣԼðӳϪʵԽˣЩǣû취Ͷ˵
ǹɣϪף鷳ˡ
ͨѶӳϪվڷϴѪζ·ȥһµȹװȹϴŵӳϪŴǣٴſǾ߱壬߳ӡ


100
ͰӳϪܺϽȷʵжŶԷͷû취ɴԼһ٣˵Լȥ˾ÿڼèڴϡ
Ͻǵһ˼Լ˵塣ڱ磬֮ˡܶӡ󲢲̣ϽΣԼû취ٻصǸ硣
èӵϵͳĿʼնǱڳΪ֮£Ͻʵδϸ˼
ȣϲⳡ޼յϽǷ˺һӡֺͰӳϪ櫲˾𡣵˴˿̣Ͻڳȷһ£Լǻ磬ʵޱȵĴڡ
èͬʱҲһŮAlphaҲزȥļңǰѡҪģŬ磬С
ϵͳ֮ǰ˵ɣҾͿӵһҪ𣿡Ͻ壬ԼצŪβͣ
ڵԽϰèˣȫû˳ʱĲʡ
شǵġΪɽʱǹ̶ҪǸӵĽ
ǡνʲô֮ǰ񶼺ͶйأҲ˵Χ𣿡Ͻʵ̫ϵͳ䲼Ĺ֮ǰǾҪԼȣɺĪ櫵ĺøжȡ
ڵһƬհףҲ˵ĿǰûȫĺøжάġɺǾͿԱˣ
ش䷢ûй̶ʱ;ָøжȲʧӰ̶ֵԾɿ֮ͨǰͨķʱ
ʲôϽţè䡣˶Щצӣ˸ֻСצ˸
شԻȡҺӶõʱ
ϵͳ˵꣬ϽݵĳĬȻͲµϵͳ˵ʲôûȷʵ󣬻ֲ֪˵ʲôõС
ȻǵַʱַʱڡһڟһټѰο˶ǰϽҲ
ȥǰǲܵģֻܰ30СʱèˡϽðҪرļԼСצӰԲ鿴أһϢ
Сڼ𣿡ϢǰӳϪֻϢϽȴǸоԷ͸¶СǼ֣ϽȻЩѹΡ
ŰӳϪֻΪ֪ԡô˵ʧصԼҲԼûо飬ððʧʧشӳϪ
뵽ԼôæߵϽζû취ȥϢ
ûڼңǸӳϪ⼸и飬òȥء
ҿĵƻš
ϽӳϪĻҲʶԼĻЩ⡣˲סһӿͷӸղŵĶԻԼֱ˴ˣŶԷŮ
Ҽҵèèºڣ֮ǰ˵ƸϽôţҵ˺ʵĽڡδ뵽˵Լ˿ӡ
ҿȥèè𣿺üûмЩˣϽȻֻܾܾܻһ֣˵ԣӴϱɳϣŰӳϪ
ûãſ֮ϽӳϪֻδ뵽ֻûȴԼڵøˡ
Űɫĸëºͳ㣬¶һؽףȴ͸ҩţԿº׵ĺۼߵúƤ΢ףֻǴſ߽ļȴַ̧
ӳϪôˣϽӳϪŤˣ̴ɳȥűߵĵÿšèè˫ڵϴˮһҪû޵ģ
ܿèèᣬʵèѹˣҲǻ޵ġ
û£ҩʱСŤˡ㰡һСè²£ӳϪϽԼģĿ˼֡
ϣŪΪ˸ϽģϧܹϽԼԼŪøǱЩ
Բ𣬶ҡŰӳϪΪҩˣϽǶԶСβͶشԼڰӳϪǰèߵ̫żƺ
ӳϪȻҽˣôܻʱڼ׼˽ܴҩҲ֪ǱҪ¥ġԼȴȴȫ㣬ӳϪһ¥ȥҩŤ˽š
뵽⣬θмҪϽû̧СצӣӳϪ˵ĽסἫˣ»Ū۰ӳϪľٶӳϪ
һȥɣֻû취èˣҸոհ㶩˲͡ӳϪ˵ڸղž͸Լ˷ˣϽӲζ
ԼĻ£ȴҪӳϪеϽèèͷѹòֻԴӳϪôԣӳϪЦ£ֱӰѡˡصԼ
óСҪԼȻԣèԼҲǲġ


101
Ͻèڼ죬ڼʼӳϪȥ֮Ҳû硣ǰӳϪԼ˼òٷϢʲôʱǻκ¶㵽
ϽǿŰӳϪӱܣֻû̬ӳϪ档Ͻ벻Լ԰ӳϪĸоϲͰȻ̸ϣҲȷкøеġ
һϸ룬Ͻ;ԼԴŽżӲҵĸ˿ߣּҵĸо
ʱڣϽ޷Լ飬ͰӳϪ档ÿһȥ˾æֱݻҲĶ˰ӳϪһ춼û
ڽĩ˹ޱȣ˾Ҳæƴҵʱ򡣺GTWǰڹѾϽҪԼӹ̡
ЩڵŵϽҪǡү֮ǰ˾˽Щ£ϽˣҲϣ˾Լ
ϣϽ׼ʱ뿪ϣȥլ븥˹ںԶϲƫƧƽʱҲʲôϽⷢſͣһİĳӡ
ȻƻɫͳͣϽļࡣǸ˹˻õľԽҰͣȻϸսãķȴ˽óõġ
ӵĲ˲Ӹ㣬޷κϽļУʶǣһῪֳˣֻжһ
ϤеǳòȹĿ裬ɬζ˳źǻӿ룬ʶ򿪡
Ͻ޷ԼӿķӦ˵Լлĳֲеڴ
֪ԼΪʲô뵽Ҫټ棬ԾɻΪ˽ȸԾıܣҲǶ֮˵ĹʹȻ
Ͻδſڶֱ߽ͣլڣֻܰϹܼվſڡϽˣ΢£ӭ
С㣬ôˣүڻͣȥͨһ£
壬ҾүүЩ£ԼȥС
ϽûʲôҪ£ҲǺνĿˡֻȷǲǶȡ
ļ¶ϣʹϽԳһЦ֣Լ˵ҪǶֻĵ˻лʱҪ
뵱ʶȣΪʲôҪ𡣻̫⣬Ҫõһ𰸡
Ͻأ¥˽Ųߵ鷿ſڡδ洫ǵ
ôԼĸ˵ģ֣ŵģҵѪ˵СҲеķŭ
ϽŲ΢٣ȻЩʧΪǼǶȣ仰ԲԼΪǣ֪ǵĶŮѾˣˣѵǱˣ
δϽһЩͳֻǰ֣ϽԭأȫѪƵ㣬ͷƤ⡣
˭ұ˴ϽҲû˼ȥĿ͵ת뿪ųǦĲӣ¥ȥ
С㣬ôôˣ忴Ͻֻ¥ϴ˼Ӿ⡣
ûʲôүүæˣú˵
Ͻ˵꣬ûش𣬾ֱ뿪߳ſڣȴûϳƵһߣլſڡ
úܿ죬Ͻֻȥ⼸ӾƮϸܵѩ˹ǵϰѩʱɡϽȴƫѩϵĸоǲܿ컯ǻĳ˪׵ĺۼܾͣá
ọ́ߵȼ˳źǻطΣϽųһ
ȻЩԼײլҲڴ˿֪صʵ
ԭȲԭеɺڴ˿Ҵһĵ·ϽЩҲڴ˿ҵ˴𰸡
ڶץסԼʱѯԼ־Ƿݡ˶ԼԶ䵭Ҳȫ͵ͨˡ
ԭǰԼѪԵϵŻѡ񲻸ôԼҲΪݵԭ
һʱ䣬²Դ죬Ͻ֪һǸøеѹΪȻϲԼģ뿪ǱƲѣĲܣҲǰѪԵϵ
ɾΪѪԵϵܾԼأϽ޷ԼҲ˵ϵͳ£ܸ֪Ͻ
˵ףȵĲģܽԼҲġѪԵһԭأҪԼʵѪԵ£ҲͱûôҪˡ
ոңǿЦֿ
û鷿ܾãϽĵڶ̲ŸյȼԷѾſֱ߳ųȥҲʱվڲԶϽ
ѩףĿԣϽӶпټĴ㵺;ȡ£ʱ䣬Ͻδȡ
˵ɫƺ֮ǰ࣬ɫһò̬԰ףٲʱɢĲ̬׵ĳɢţķɫѩ쿴ȥǸƯ
ͺķɫרΪѩӳĶ
ȵĴֻάּ룬ָֻܿǸƽģźۼĵýֲڷУҲϵĲС
ƽĺ֮²Ųӿ˿̵Ķȡޱ飬ʵȴˡϽ˲ʱڼ£Զ˵ȴޱȵ107졣
ǵڶ˵²Ҫرȥ䡣ټϽЩȥʱ価̯ǰ
Ͻɨ˺Щŵ̵Ĵ΢΢̣Ц⵭üڴ˵ʱͣõӱڸա
û࣬öȲһֶ˵ʮİ
ϲá
û뵽Ͻϲ
̸̸𣿡ŶȲģϽʧ䡣ԼڳϷСȵĳӶᾪϲã˿Լ㡣
ɡϽڣӦϸʻλãϽںɶԷȴڼʻλԼ˴򿪵λãһԲóĿĵؿȥ
žȰţϽҲû˵Ĵ㡣
סϽһǰһ˱ͷϵѩˣ΢΢ʪϵ·Ҳ΢ʪĺۼ
ȥ¥ϴɡȿϽʪķ˵ϽĿ⴦µıɨۡڵĶ٣տܹ
뵽ԼһסġҡϽȻΪΪ˶ԼôŰڶûʱúýһԣôűܿԼ
Ȳ֪Ͻӵ˼ֻ¥һԡңԼתȥһߡ
ʱȰﲢûʲô˼ϸװޣʣʱ䲻࣬Ҳûʲô˼ȥʱ֮úֻҽ
վڻ£ԱΪڵɴıˮʪһЩͷˮϡʱԡ߽һˡ
ᵽԷζϽ


102
ԡûйװκͰ裬һ˻͵İɴ޶տԡԵùּȣҲˮµŴ
ȹصδתѾһů塣ϽҲû·Լ£ůġԶȣɢԴů¯ֻͻ˾봺ġ
ԡڸڡǿѹļ¶ȵ˵
֪𣿡
Ͻûлشȣѹļ򣬽ںǽϡ
Omega׵ĳմˮʪҵɢϡƷ˿ˮ飬˳ĽëҲˮβȥͺҪһ
ǡȻ
Ͻ벻ȿӣΪʲôʱ򣬶ǲ·κ¶޷˿֮УҲԼ
ϽͻѯʲδöȲ죬֪Щ޷һֱȥֻû뵽ǵݣϷ绯±ơ
Ϊʲôشң㲻𣬾ܾҵԭ򣬾ΪǿЦѪԵϵ𣿶ȣҲϲҶԲԣ
ϽŶȳĬģ׷ʱСֿ֮Ͻʼ룬ΪʲôҪѡķܾԼ
ԸԼĸ飬ֱ˵˵ϽôûûƤˣֻҪһܾҲôá
ǣô෽֮УȴΨѡϽܵķӡһɶûо׸Լд̡
ֱϽŴ࣬ԭȾ㣬ǶѾŮҲԭϽĹùá
֪ЩɶȴԼѡԼ࣬ڹһʲô֪ɵϡ
⵽Ͻ˴㵣ȴҲһЩСϵͳĺø˼٣ȶӦϲģΪѪԵ⣬Żܾ
ϽҪõĴ𰸡
һˮԻϵ䣬žԡҵĻˮУ˿ռнеԴûеֿôϽѹǽϡ
˾вֶ࣬ŽţϽû̧ͷʱ϶ֻܿŵһȦԲ
Ͻķɫ̫ںڣɫǳʪɫкɫɻҵĸо
ܾ㣬ȷйءϽ仰̧ͷ
˫ںڵЩڴƵȴͶιèһͻС㡣
Ҷûг׼ĸ飬ֻҸŮȸղŻҪϼ֣ˡŮȥޱԶĴ
ϽеĹȻˣ΢΢۾ŵÿŶȡ̫ˣϵΪʧر󣬽ȼۡ
ĵĺۼΪźʹ΢΢鶯ڼһޱǿЦݡ
ô˵ңҪѿϵɣϽԸŶ˵ĻϹǿЦڴ˿̣ԾɲԸ⽫Ĵչֳ
ڶʧ֮ϽʵΪҹɡֻ̫æԼΣգò뿪֮ǰǶӡ
ЩԼŵɣվվסšʱǾʴԵʣݺݴϽΪĻԡΪҽڡ
֪Լôˣ˵ҪǶȵģôֶ͡أ
ڹҽƭҶԲԣô᲻ϲأôݹңҡѵɵҵϲ
Ͻ˫ֲ֪ڶȼ£
ȷŶϲԼģϽεԼ˵ϣܹõȼ۽뷨ʵġøΪҪ
һ⣬ǼΣΪǷϢصӦ֪ɣlߵOmegaѿһߵAlpha
ȱһܶЩ꣬Ҳһֱôġó¾ñԼһϡ
У޷ӣͬʱҲ赲ҪůϽ
һ죬Ȼ˵ĻѻӲмκ˽ͣͬģҲٻûѻȥƭ˭
ϽǲͬģůҲǹ𡣿ὫԼıڻˣɶȻϽˡ
޷ϽȻΪǿЦѪԵϵʵȱ˭֮ǰ˶Զȵ壬ǸĴڡ
δڼϸܵʻůںǵĳҰߣ׾ٷԼǿ̣Ҳˡ
֮ǶȣǶŮҺ޹ϵȻҲͲὫνѪԵΪԼ
֪Ͻ֮ϾĸδԲ£Щ⡣ǰѵϲһˣΪҵԭͷأ
ҪϽԭ򣬴ΪԼҪҲҪ
мĸΪĴʾʧҲԼĴǷͱҪ
Ҫҩһʱ䣬ĺ
ֱ֣ףԭļֻж죬дÿһȶů
ĸԼһӵȳƷŵĸоƺƶ䣬ѹһʡ
ȳĬͻʱ֡þƹֻΪ˿ǱܵģȵqiangԭȫǴӶѧġ
ĸ׶ܺãȴǷĸ̫ࡣʮ꣬ʮ꣬û˽ᴨƽ񡣶Ѫ޷ԣû취ЩصϽİõһ
һ˵ѪñĻʱϽһ
Ͻŵѡ񣬵ӦǸԼһϽʱҪΣգԼұ֤ʱʱ̶̿Ͻ
οάֶأȲ֪Լһ쳹׳˯ĲҩΣưܵǧٿסöݣ¶һƴʡ
ûѡ񣬶Ͻѡȴ̫ˡԼۣѹɶʼվãֻڴ˿̴סõѡ
Щ̫̣ҲԸ˵ϽĽ޷Щ˵ˣᱻϽס԰̫ƽˡ
Ҫ˵ֻЩֻ㵱̧֣ϽԼֻӿ
ϽûʧǵÿŶȣ͵úˡڲһ˵ѾôǱˣҲ÷ˡȥֻԼѿһȴ˻ίͲʡ
ķ·˺֣ÿ뵽ȣǴ׶ǵۡϽˣһſȥ
ߵúԳٻٶȣ𲽴ԼʧϽſʱջĿ⡣
ðɫɴסеȻһ˲ǸԶ͵۷ϽδǸٵɴӵڻ
΢㣬㵣ձסţϽѹ
Ǳɴ·磬˭˭ı顣ȴһ˵Ĭ磬Ŀ񻶡
Ͻ֣fumo tade shentiʱ˫ֲѡϽqingchuan˰Ƶı
ȣҪҰɡ


103
ϽԼϲһ˵ӣǸˣû취㵽ܻᶺ˿ġ
ϲǺõ£Ҳδϲ˭Լѹ
ԡҵſڵľ벻ףɲĵ·ȴߵС·ÿ߳һ϶мĳ̽ŵףͱ
ϽڵõԼһֱҪ˵ڸղţȰѻ˵ú
ǡϽĹùãⲻܾԼҪԭ򡣲ǶӶЩϽһѹֻΪϲԼҲԼ
Щ滰һĽڣϽأⲻż磬С˵ϽԼжҲóȸոյĻжôԲԡ
ҲΪˣϽʵΪ˾ܾԼĻԣϧѪԵϵЩʹԼľܾΪʵԶȶԷ˵Щˡ
ϽˣͶûԺ󡣶ԷԼ̫֮࣬俴ƺܽȴۿĺṵǲʣʱˣֻǡһ㲻ģ˶ѡ
Һѹ֪𣿡Ͻ˵ţèڶ˷ĿߣҲ֮˶һ˷֡
ΪôϽ۷ģݲǶԼǶԶȣǶ߽С
ˮԡЩȵȴ⻹Ҫϼ֡ǶʱȻÿ춼ƣڻϽȴԼͶõһλ䡣
֮ɴ͵ˮʪøΪ͸ƤڳɺƤһɫĳĬ㣬㵥谭ƿ˸ڷͬγȡ
Ͻָ֣̽Ħɴϡָвϸ壬Щֲڡָ滬ᰴѹա
ı飬ȴܹоǷϡȴݱ㡣
ĸůģϽĴ˳磬мǿĶҲԵֿûпڣҲûϽΪʲôȥ
AlphaժϢǷԼϤζԡģΥġζöȱӷᣬҪĸо
ᣬĿ⣬յ˫۹̣ȴҲ᲻ñ۵ĸо
ϽὫԼˣɶ᲻÷ſ
һֱֻ̽סڼΪķϡԵʣͦλεҡڣʪɴԲԲСС
жϸأ·ֻҪָƤϸϸĥܸʱܵСС֮ޡ
ƽһֽ£ļ䣬ϸϸƷζÿ仯룬֪Ʒ
šϽϢ΢٣ͦأԼͽСⳡΥļ̫ѵãϽҲ˵ͬһͷ
˾һϽźҲԵԶȳÿķйʢš
˵ſ󣬷·ֻͨķͶ׽ܿĵ𰸡ԼǲԼҲûвϲ
ɾȻǲҪԼЩ뷨Դ̼Ͻۿ죬ҪίᡣǡܿޣȿҲޡ
ϲڸʱ򣬲ÿ޵ġ
֮ǰϽʱǱǷⲢȹﱾǿƣԸҲߡ
ΪϽϲʹǶˣηηβ
óϽĿAlphaŨϢؼԡҺȾǰҡûпҲûпеģֻ֯ȳ
ûпڣֻжشһַֻϽһֻ˳ķӯ
˽Ͻĺģߣ⴦طıܻ˾ŸǷȵOmegaϽΪԼҲԼȤ֮һ
ָ޳ƽʱǹתȴһֻֽϽƤԲס
£ָŶˣѧϽԼתŰ󶯡Ƚеļ¶ǺϽһĶҲɬȫȻûƽʱȻϵģ
мɴ赲ȿϽı飬ҲȻ޷˿ĸоܣԼǷȷЩȫȻ֪
еϢȴԽԽŨ󾱵ٿҲ͹𣬷˷ȸԾĶ
Ͻǹ֪˽ϢעԼĸоζޱϤͨζϽ롣
šЩԽˡϽоȶɬ˵̶ֳȻ㹻ġھǼ֮ǳ״ĳأ׽״̬
ϽԼϵÿطüΪУе˽ж
ڼ˵⣬̵Ƥë׶·ð
Ͻ͵ŤоԼ˽ѾʪòӡϢرĺҺڻˣһϳ֭ƴôѨڵʳ
ǸطͣAlphaĵһҲܡ಻֪ģرͦŵɴϣ˵ͷܿдڸеӡ
ȣ档Ͻܲ˶ȸĥɴ˿ŵ֣ȵ͵ʪĵط
ⲻϽһҪʵٻŮAlphaл˴ϽAlphaϲҲС
ƫͣҲһҪࡣϴ裬ϲˮܱ
ԣǿҽů¯һģϽǶȣ˽ǱԷ¶Ūһ¡
Ƕȵһδѵ״̬¸Ͻ󲿷ŮAlphaѵһΪҪ԰ߣ⴦ط
ϽСǶĵһоͬOmegaھͻѪͬAlphaСɾ¡⾡ǻֵҺҲϸ塣
ָڼŻķ϶ټԵûֻһֶȾϽҺǶӿҪ˳Ŷȵָ䵽ϡ
Ѿôʪˡ˵ǹ˵ֻϽƽȻ·˵ͺȿһֻͨǳʵȴ֪ĻϽһ̶ּ
˵ʶͽҹƽʱҪ˵ֻܡ
ʱɤƣô͸ɤЩɫĻ
ϽƱG㣬һǰ˵СЩɫǳҺ
㡭Ϊȵһ仰йˡ
ϽٵȣȷֿԼСɵŶָһʾĲ䶯ڰָС
Ѩǻ쳣ǵһᵽĳλ˰нĸоָÿָǣÿһ缡ָƤ޶ڱϽʪܵСѨС
ڵխǳԲ鵹ţպýָ̽С۶ȽǳĥŴڸмǿ顣
ٿȻϽͷ۽Ʈ죬Щᡣüúսΰ꣬н˶ԼѨڵָ
ǶȵһҪԼҲһˡ
뷨ٶϽ˲ʺί뵽֮ǰ˵Ļ뵽ղŹЩʹԼҲ˴⬣̲סҪһ̶ȡ
㲻˵ֻзںʹأûдڷڣ˵Űҵ
ǣйùûŪԼֶŮйùûָԼֶŮСѨ𣿡
ϽҪԼǰִ̣Լòʱ˵Ļ˵оȵĶ΢٣ͣסֺҪ롣
ϽϰݣúҪ۰è䡣սΰ꣬Ŷְֻ֣󣬲˿
ϽͺͶԻԸٽǰסȡ
Ĵĥڱɴ֮ϣͬȫȻͬĴС
űɴ¶ȱպϵĴܿǵĲһȦ͸ˮϡϽ̧֣ɴ§Ŷȣ˺
ɴʪԽԽ󣬶ȴҲԽϽ׼ԷͲסԼ£Ȼ˲䡣Ͻ룬ȵ֮衣
ȱۣƷƵϽ˷Էűɴһ룬ϸɴĥ⣬ƽʱΪҵ⡣
޷ƣֻ̽Ӧǲ谭
ǡ
ֲڵģţеģѹš
ϽǴ⬣Ϊ˱ԼųĴ̣ݺݴʹȡ
Ǳ˪ףԼСϽҲԼ


104
Ͻ͵׹ȡǶʱ䣬ÿ˯ͻͲסǵ궯ʲô
͵ǵĸо΢ĽźͲƷ˴֮ҩ㣬ܻ漣ɢ
󣬶ȥˣôĴݣȵĴǸȵĿȶ㣬Ȳ̰ĵһ£ǳֹȴδ
˿̵֮ͬǰǺ͵ǶһϽĺȵıּˡʪСƴƣ޲ǰǲΪ谭ıɴ˺á
£ɴ·˵ıɫǶ׳ƣ·һûαװΣǾҲû׽Ŀܡ
šãڴϢӼ䣬ϽȷһߡԼʱܵĵϽע⵽Լոҧ˶ȣƽҧˡ
˿ŷ֣׶͸ıɴ϶һ졣ĨѪȾģڽ֮ϵɺ죬޶뵽Ȼ
Ͻţȴʲô˰㡣Ȼ֣ԼѪζȷе˵Ѫζ
ոǲ뿪ϽѹɤԼıɶȻϽڿޣԼǰ޵Ĵܶ࣬ൽҪǲ
ʱޣ۵ʱ򷴶ۿӲš˻һţίʱ򣬿޵
ȲԸشϽʣ˵ʱ򣬳ĬȻӦʡеϽԼ£֪ģָ̽Щۡ
ǵϽǲָ׵ģ۾úĪ
ȣ㡭ҪڵʱϣϽԼû뵽ֽᷢˣ廹ײٿء
OmegaϸָڣϽèʱ͵͵˫֡룬ǶϲͬԵŮ˵ָǰȫͬ塣
ָ޳ʹǹΪ˵ĸǿȾʹöϲûгʹļӡǼСָڶϸ±ֱ
ϽֹһλָԼĸоڵóԸֻãЩˡ
Alpha壬խǳҲΪ˸㹻ĿʹڸУOmegaҪСࡣ
ֱָŽ׾ٵôڣǻֳױᴩ͸ĸоϽδģϴκ櫵ǳ⣬Ҳδȡ
Ͻһʱ䱻ȥĻ꣬ƶȵָǹᴩСѨǺݺݻꡣݺѨӿ֭ʪ̶ȣȷڵOmega
ȣĺܻ쵰ֻ֪۸ҡΪ˲شң͡ңǡϽίȴֵֿдıܡ
ɴӵסȣʹ˵ϰ©ϡɴͱץֳŪҲǼʪ󵥱ĲֿĦţɴ֯ϱĴֲڸУĿ⡣
ϽܸоҲ飬ﲻôݱ㡣ݾΥϤζϽ궯ѣŤΰ
ǵһαȡϽȴһĬ޳ָƣҪŬȥ̽Ϳֱӵֵ
ϽֻҪʱ£ǳʱһһ¾ͿϡϽҪ̰࣬ǳԲèҪȸࡣ
ٶһָϽſڶȼϣղʪɴʱЩȵҲģ̵պ
Ͻ֪Լ˿̵ķŵ۵ƨŤţһһ¡ϴȾϣǴɫɴѾȾ߰ɫ
֭ˮ̫࣬ڲ㹻󻬣ټһָѡ˫ָźϽΪȸԾѨڴڵõƽȵŴǱָĥѹõشѨ⡣
ЩСڱѣǱͻļѹƽֺĹĵ͹𣬵ȴһγĦ
Ͻ˶ȵٶȣȥͲʹȵܿAlphaĶ֡
ָڽ֮ҺĤ֮ײĦڿյԡڷɫޱȵ֭ˮ˳ϽȻ䣬ÿ֪ԼһƬǱŵӡ
СѨ۸ˣ۸׾ǶɶŮˡָ񲻻ۣôãȴǲּٵסؿͣصֽAlphaխǳѨ
ָݺݲѨڴ飬ָĥЩһѨ⡣Ҫ˵󣬱öĹڶ˿ơ
ÿط۸ޣѨʧء
ί˶飬ǶȽ˳ıؾ֮·ÿһζᱻعв䡣
ǿˣ۵Һˮ⣬ͨ죬ɤɳƣͣɿȡ
խѨڱڵҲֿصĥõòӣƴӵһĻꡣϢֻ޵Ĺ
Alpha˻ѨǻĸգպϵĹ˱ûơպϵСڳ״򿪣֭ˮݽһδεײ
ϽϢţϵļΪǿҵĿ˷ۺɫŶȣ·ֻŲǱˤ
ȫúƱ˹ͷΨһطӲͦòƽôʼձţѾСƢǰ˵ˮ۷һĨŭ΢졣
ϽÿڶȻԼСѨͽУҲɴڶԷСϲ䶯
ȸа̺۵ģ͹ƽĺۼ֮ʪ͸Ĳϣһ̵ϣеǸ䶯÷
Ͻذ׵ûԼȼ䣬Ҳǰ˵Сײͣ⶯ϣ񡭿Ҫܲסˡ
ȡҡšŰϽϴҲͬʶʱ򣬿ʱԼʶ壬ڣҲǷݿеʵʡ
ڣȰݿдʵģļӵʵ塣֫Сľθܿơ
ǹжҪйǿŨȥоͻᱻˬǡϽ̲סˡ
ȣûˣҿûˡšҪˡϽԺţͦΣ¡Σ˫ָС
ݿ˳ż׵ֱƴԣǵϽҲ˿ͷͷˮ۾Ÿ߳ʱȫʧصĿС
һ̣·ʧ״̬˷屾ܵʹϢ޷˵κδһ仰
̵֭Һ˳ѨӿҺʵϥǴ˿̣ǲѣϽͶȼ䡣
ͷҵڿмһС⡣ǰ˵СȻ򿪣³Ͷ۵о
Ũǳɫͽɴϣ³ЩЩȺҺŵĲϽڶȸܸоϽá
AlphaϢرŨޱȣŶԷζ̲סнȣ󾱵ٿʵҲʹˡϽֺγϽأ
ǹĵֿǸⱡ
Ͻط˶Ҳر𳤡ڶȻһʹޱȰݵգȻ˺ѵ컮ơ
ãԡصıɴھ˵ڵڵϡм谭ɢȥϽŶȡ
˵ɫһò԰ףֻǶЩµĺΡԼ۾޺ˡ
氮ޡȿϽͷ˵ӣЦ˵ͺ٩ԼèŽ̫һϽҪȴЩ
˿أڱϽǰ֮ϽԸ룬ʱԸ롣
ôˣܿҡһûɡϽüͷԣϣݽԶҪ֮⣬һۡ
ϽµĸйĶǳģȥܸɾôţһܵģ
ҡ˵滹ҪϽȻע⵽ȵߣüͷ΢ЩѿڡࡱȻûãСѨܹ߳εġ
Ͻδüתķʽ˵һᣬ͵ûӦͷԼ˶׾ٵ
ڰգ˫ȴڶȼϣαԷ˫§šȵĴԼģ塭
ʲôϽλ岻ܿƵ˷ղҲٴξļǼƵģû뵽ôɵذԼ
ǿϽ˷ܺɣںڵĴ΢˵Ӻÿùͷ
ᡣ֮⣬ƶԶ˵ܼ򵥡ʵϽЩĵģᣬҲȿȥһⶼûеĶҪࡣҶ岻ãۻô죿ûϽڣƬÿıѾĴչҪϡһ̣Ŀֱ۵ķӦ
СѨ֭඼վֱˡϽѿ£ȣκ˫ڶȼϣΰҲյģа취ȣ
֮߰ɡȺȻڣϽţۿſںסԼ
˷δȴˡ
ν󣬴žĽˡ
ǣŮΪʲôҪһ


105
㡭Ϊ˭ʲôŮҲֲ֡Ƿ㲻ɣȣ㡭š
ϽǷŵڲԣ˵ĻԼѹû˵꣬ԷҲûиȥĻᡣ
СѨȻһƬůĵشٿȻȵ´ÿëϸ׶ɢȵʸС
Ȼû̫𣬵˽ܴı仯ȴġ
ǰϲٱ࣬ҲСһȦˣϽԼеû̫仯ĵط񱻶ȴţԾܹĿ⡣
ϽͷֹסҲû˼ڵͷͷԼȼˡ˿̣Ͻ170׵ĸ߶ȡȽʹ嶼š
ǶϽ˵δй飬ǰЩСӰٻ֡رѡơӸ£ҰĨȼָͻ
ȴ껹ЩͺԼһ˵ʱܺÿЦȻټȴӹˡ
˭֪䣬ϽԼһ޶顣˵Լͬʱ㸲
ѹţϽ޷ϣԴһ̶ȴﵽ˼µС
΢ĴźţȻģɿе¶ȴǡ෴Ŵﵽ߳СѨ֪ƣҺϽ֪Լ˶٣Ҫˮһй
ѨʪҲЩҺ塣ֻζȴ֪ԼζΡһ̣ϽеӸС
ЩԼζóԣöȲϲתһ룬ҲԺﻹҪ˼Щ
飬ϽȫͶ뵽ⳡر𡱵ĻС˫ȴڶȼͷ˳ŶԷµĽ࣬Ťյΰꡣ
ʵ˵ҲȻΪȵţϽζˤԼ
Ȼⷽľ٣֪λŻϽɬȡȴϽио
̫УҲԶȵĿѾá
ȴɵŻķ϶ػʪⴽøʪźƻ걻꽽̫˷Ҳ̫УһʼʢԼĻĶͳͳŶչֳ
ɫͬϽļһ𪣬ûйëʹԭò׾ٿ塣СӨʢš
Ͻö뵽˰ɫӻÿڣȲʢ¶ģĹʵ
ڻķ϶ɨµ棬·ĳʽ⴦ζϽϢƣֵطȴһϢ
ȽЩ֭ˮУ֮µ¡ˣƾűܣС̽ǳѨڡAlphaխǳѨʮֺѨڴޱȵȴ
еһ¶ˣֻᴥƵöţƶǼ¾ͻỵ
ö˼⡣شתٰӿ֭С
ʵڿյԡԵΪϽ࣬ƫƫԸֹûģδȻԴԼ
ΪԼǵˣȴڿ˵ŲϲԼԵĻԣϽҪŶѡ
ȡΡСȡġϽ͵Ť壬ķ̡ӱĴܵĴ̼Ϊǿҡ
ֵչϣϽԼطӦ40ȣ¾100ôš
𣿡ϽſǻͰƵöͣ¶̧ͷϽҲڴ˿̵ͷȥ
һֱľʹöϵкǿΨԼʱϽܿαװЩΪ֪ģ
Ⱦ˺Σȥ㲻ô̬Щϲ˵Ѫɫǰˣ翵ɢڶǰ˫ΪƯ¶
ȺϽһĵһֻۣ̫࣬ҲʹøԳͬʡ
ڣ˫۲ٿմȾĶ˺дͶС˪ѩ֮ҲС
ΨԼͷųǱصͶ顣˫ںڵ֮ϴ׵ķ˿໥ӳţϽԿ̽ͫԼ
ĿԵɲǣɢĻԭƾһǣѤöǡ
ʼնĸ壬ĮҲԶᡣּ˼òìܡ
ԼǷϹŵ٩ζǳЦԼèʱʹŪԼСģ
ֻǱţСѨǲܿƵһ֮ͬǱλĵ۰һҪ߳ļ
ûСûвСѨķӦķӦϽѿ֪ȻῴɴὫ䵲סС
ôҪ𣿡ǷҪ𰸣ٶȿʣ͸ЩλεĻ⡣ϽţԼ۸ˡ
͵ö˫ȣĥ䵽˺۵ļٿȻͣ¶
㡭ҵĶȵˣأáζôϽϲ𣿿ɻߣֲԸǣ鷽ʻ
Ҫʱ̸ԼͶȲ£Ǵ顣˳ʲôļݹϵʵİ졣
ϽֻܸҪĽ
Ϣغ񡣡ǿϽĲشˡϽǰûκȤҲ룬ԼȥԴһAlpha
ǣϽ㣬ζ壬ÿһԼ˵зͬһ塣
ǡɣҿ쵽ˡϽС˵ȻͣôһжȺ˷̶ܳȴȴϾӨ͸Һ壬°һŵġ
ЩԼڵĶö֮óڶϡ֪ӾϽޱ˷ܣոյҲϽΪ֮ϲá
ĨٶٶȱǻСɵ๴ŽѨڣ̽ǰ㣬һ˿˿һùвĥѨǻ
ûνļɣֻѭ뷨ϽѨڵÿһ飬ص۰Ѩź׳Ѫ顣ֻϽ˫ͨ졣
׵λ飬ָҲȣͷƤˡЩӦ߳ҪĸоϽȴָоüˡ
˫죬ȫɢķۺɫ˷ܵŤһδνŶȵ̧ΰꡣ
㣬ЩϽͷĴשϣ峹յĸоЩɶȵĴȴȫȻû˹˼ɡ
Ͻǣڶȼ˫Ȳ֪ؼнüҪѶȵļ顣̧֣Լͦز
鷿Ϊʣһֱûܱú࣬Ͻ˺ĥࡣһее㣬ƶΪɴУÿչš
̡Ͻ֪ȵȥôôǿҵ⡣һе˵ȶˮںٻν
ͷö̲ס̧΢ͷȥϽеAlpha֪˿̵Ӷһ˿Уɾ֪Ҳ޷ֿݿʴ
ںڵĳʪңѹڻɫĴשϣγ˺Ǧīѹ켣Ͻļ͸ˮ˵ķɫӶͷԼ֮һƬӣƵĵ׺
ڿУޱͷķȳǷǽ˹УҲϽޱȿɿڡǿԲ飬ֻǿž֪ϽŪ
ָӡϣͨ졣һҡΣ۵ļ˰ڶѩԭһŵ򣬱źòڡ
ܸоϽ˿̵Ļ䣬Ϊû˭Ѩǻ΢ƫϣȾܿϽŵࡣ
СŸͦţ֪ǲǴ·ȶȼҪ΢ЩǸ治Сķ̫ģŵԲ
Ͻֻͷǰˣʶƾűذɫ鶯ϽȻĸо
Ͻì壬ϼŮԳĲ֣ȴҲЩɬʹ⡣
ȿϽԽԽ죬Ṵ˹ǰĶ˵ҪϽʮֻôһ˫ȴѾû֪
Ҳ֪ղΪʲô뽫ϽΪ˸ոտŵ̫ȼǵãèʱֻҪԼϽͲѹˡ
Ŭ˫۾ҵۺľϽȫšۣɵ࣬˹֮󣬶ѧЩɡ
ⷴѨڴе飬Ǳ¶ģҲǲӷġеĹؼ㣬ȴö֮óôױλá
ֲãӻôС
ȡˡҡܲסˡϽδйܲ˵ʱ˺öָо԰Ŀ⣬һ˵׵ĸо
ȵСӿʲô̵ĶҪ
Ͻ֪˫Ѿױӣ˵èͫȴ񻢡ΰϷһë׵ĳββèɫͬ״Ǵһͨѩף˵ơ
ҪˡҪ߳ˡϽѵñιô߳ȫɢ⣬AlphaϢڴ˿Ũļԡ⡣ֻҪ˾ͻ֪ʲô
֪ʶһν֣Դֲڵ̦вѨǻϱڵ⡣
ãڴ˱סѨڿʼҵδ뿪Ͻȴ͹
̵֭ÿһζҪ࣬ҪҡЩҺһ㣬ӿϽιȿСǺһϽʱ
СѨĸ߳ӵļãҲʱйϽԾͣ£ҲʱԴϢ
ˣⳡ¸ԲΪսᡣӦñϽοɹϡɶ֪Щ²óϽ֮䡣
ȥϴ裬㡭ԺϪ׻ȥȰϽ£˫òӡԼٱһϽ˫ֿ½ļ춼ʩ
ȲҿϽеŶϡڲǷڣɳʱŵϽϢأϻǳЩӦ
ٿڴ̶ȵĿϣϢҲû취ζɢ֪ԼʺϼַϽ޽ǵķת뿪
ʱϢ䡣γɵϺ͵ƿһӣǷЩɬ·м˹Σֿࡣ
ɻϽôȻôѹعͷʱϽѾ󡣶ȶӲҲûвϽ
ӱϽסȱȥ屻ѹǽϡϽأǰδеĴö޷
ע⵽Ͻ˫ɺ죬˳Ĵ¶ͷֻë׵Ķ䣬ָױüϸһ׵׺Ƴβζ
û뵽ῴϽ⸱̬ϽЩȴ֪δ
ǲߣ׼Ρȡߡ𡭱١뿪ˡ˵


106
ǰһжǺģǱһѪ֮Ⱦͨ졣
Ͻ֪Լôˣﵽ˸߳СڻẠ̊́ʲôײԴԴϵôԼ
ȣ̣ΪȵĸɿʱɬָۣͽֺΪⷺܵС
ôЩ
Ͻججţһ΢ɤҵԮĿܡǶȵ·ߣָŴľ롣
ʲôаԼߣҪԼ뿪𣿲еġֻжܾԼ
Ҫߡ

ȱ˻ϽȲѵõЩ⡣̾գܿ죬Ƿ궯㲻ǳֹӵ
Ǻȣ̵ȫۡΪʲôȲԼΪʲôԼôܣҪ뿪һ㶼Լ
ϽĿֱŶȣɺ˫գգȫȻնģüϽ˿̵ͨϢأܸӦϽĲãȻЩ궯ϢҴڣЩAlphaߺģ
ǡϽûΪʲôأ
ôˣеϵ΢ЩڵԿڡϽϣڴ˿ֳ׶ˡϽԶڵ־û취⶯
ۡϽ˻δԣȵ˵ʲôĿ˰ľϣͬǣϽֻܿƤµɫ˿̣ȴܿΪѪ
⵽ݱ»ƽʱܵϢڴ˿ȻŨЩζϽ˴˿ܹȵһҩɽֻĳ̶ȣԶ
ҪҪСȡϽ˵꣬ٶȱأǺ΢һЩǰ˾ͻߡ
ʧ˷ִ磬ָ״̽Ⱥ󱳣ʮѪۡѪζƺ̼Ͻʺ֡
׼ˡϽӺＷͶɳƵૣ˵ǺͶ˵ίʣףΪʲôʱ򣬶ȻҪߡ
˳ԼǲǾͲ뿪ˡ
Ͻ۾мܵ⡣ʧذͺţſڣҧ϶ȼ򣬽С
׼ɵϽҧΪʹƺһ
֪Ͻ˿̼ΪΣաû취뿪ʱ뿪
ôҵ𣿡ϽҪģȷЩĿأſͷϽ
Լӵọ̈̄ӵܴ󣬴󵽶߹Ƕѹʹ
ۡܡҡѪȵζǻ̵ζɶԴ˿̵Ͻ˵ȴ˾ζ
èƶǱѪĳ嶯˿̣˹ҰԺ
Ͻĳβ˦̽ǰ˳Ŷϥǻһϣ𽥳Ĵ߮ë׵ĳβɦƤֱģȲ΢΢ü
ɵβȼɨЩʪҺѱβȾЩʪϽԼͷȿı飬Ҳ²ϽҪʲô
ȿڣԼһֱ뺰ֻ֣ϧڵϽȴ壬޷
ʱҵĳβ뿪ȼ䣬͵һסյöɫ΢ףδӦϽ
屻ǰ˱գϽ˫Ŷȵ˫ȣԼ̶ȷֿı¶΢ĿУĴЩ߳ܵĳ̶ȡ
ⴹ䣬ڳĶ΢졣Ծһƽ԰׶
ϽԼܸ֪ԼиͷͣôߴƺֻҪʱ򽫶£˾Ͳ뿪ˡ
ƵĳβƸӦ˵ͷøƽ̹ĸճһȦɫĺۼϽˮǰıʣҲ
Сǰ͸۵ģȴ޶ǵüΪЩǳɫĵ̣̺̣ܶϸϵȵëˢɫ͸ϸû취
ڵ궯ϽܵõʹǰĶȣʹȼ䡣
˿̲ǷںڣOmegaѨƽʱΪơխǳѨϸ΢û״ӻųɻ꣬͸ŽϸģŸմϽС
ǰ˱Ѩ˱ţδ룬ѾʼʴϽʶ
ڶԼĺۼϢϲˣϲʱ򻹲Ըſ
ֻҪ뵽һֻϽͻֿۡɬڱǻǣԴ۵ۿۡ
Сȣ롭Ҫ㡣Ͻû̽룬Ծѹſڶ΢ʪѨ䡣
ùӲͦǰ˵СԾɲһЩǳҺۡЩͷһЩèצӡ˺۰С
ǰմȾϸİɫҺ壬ڿϵѨڴز䶯ЩҺͿں۵֮ϡ
ĻҶɫ飬ͬһʱ̼˵Ӿй١Ͻоÿ䶯ڻĻٶ
ȺУǼܣԭĿŷֲĹϵŮʱοһּѵĽֶΡ
ͬģŮOmegaҲˡɶأƺδ¶ǿҵͷÿڣѰҲҩľŹȥ
пƲסʱҲڷȥʲôѹʹöȶİǳŮԵ壬ϵÿ綼ǵȴԴ
вŻ˵飬˿̶Ҳܵı仯࣬ͷǰ˶˷޵ɫ
⻬ıһẠ̇Ȼôݣ쳣ĸоΪϸëɦƤϻϸ΢⡣
ı仯ı˴У̵·ϲ䶯쳣ʪϸµòպϵѨڣ΢΢պϵĻԾĻ
Ĳ䶯ϸ£Ͻţ·ʱ䶼űóٶš
ѨʱǽյС͸¶֭ˮδĻʱϸܵĵ̹вɨÿޣʪҺմȾ
ƤĴ߻¶鲪¶صѿɾۣСɣϵÿطӱųԤϵһ¡
Ӿ˫ظйٴ̼±ȼϽ˿̵̬Ͼûĸ˻ְ޵̬
ݺݵҪȣͽѹֿƵʹϢ
ҪԼġܶҪԼͣ£ֹͣ
һֱҪ߳Թȥ
ͷϽọ̈̄ź쳱̯˫֣ȰȷֵøΪβͲŶԷŵԿ˫֡
Ͻ˲Ѩڻδ״򿪣ԼͽڡƽʱĴСδ״̬ҲᱻŪۡɴʱͬ޵̬Ͻ賤Ҳͬˡ
Ѩǿм뿪ǻںĤѹ춯Ͻأֻһ£ɫ΢ףոΪ鶯ĺ춼ڴ˿˵һɶ
м𣬶ʼնڳ˲ʹϢʧ֢ᵼ๦˥ߣ˯ѪҲĳϣԼ˫޷
ȻẦ£룬ΪʲôԼͨ˲ͬΪʲôᱻĸΪϰˣҲҲˡ
ƽýѪȾı춪ͰҲڿ糿óҩȴ˫ٶʱ
ĸ뿪֪Լ޷ټĥͲʱ䡣
ݲƵ廻ȡΪĸֻعĻᣬԥݽʹĸоϰߣҲΪԼپۡ
ʹҿ̣ǻʹȴöЩΪûȥҧ۴תע˫΢ϸϸᴭʧصϽ
Լ֮ǰ͵̫౾Լůڵ˸ûȥʱ
ôҵ𣿡ͬĻٶʳڡͷϸܵĺˮеĻ۳ˮ飬˳°͵ϡЩˮû¶ȣġ
ϽÿŶȣԾ޷شֻ֪ԼȡȣҪϵҪȾͲ˵ϲԼֻѻˡ
֪Ͻ޷ش𣬶ҲһҪ˵屻ҵײΣʹǿҡץ˲΢ĴשϣǷ΢ȵۡ
Ͻ˫Լ˫ȣܸоȸƤⱻָ״̴СѪۡѪ˳Ŷȸ䣬Ƭѩһ޵Ѫ
Ͻһʧǵֻǽ߾ȫҪȣβͽš׼ٲҲ׼˵ЩԼѹĻ
ôţϽŶȷŰɫĴ˵ĴôѪɫûС
Ҫ̧֣ȴʹϡ˫ҿԳѡϽȫʧĸоԶ˵ȷǾΥˡ
ĺȴ֣֮ǰϽҧ˿ڲѪֻʣ¸ɺԵѪۡ
Ͻ̾գŶȽߵסߵĨȥЩԿȴ˿̵ģ
׵ĳǸЩ˿ȴ֪ģֱˮʪˡ˫ںڵˮڸֲɢɢϸĹߡ
мī̶͸Ͻʱ޷ѹȴЩϽ̽õ飬СĶС
ӿϽΪ룬ȻԼϲʵʵϽ֮ǰȵЩܾԼξ
ʶΪһ˫ۻָЩϽԼŵѪζ΢Ƭ̣Щҵͷȥʲô
ʱ򣬶ȿϸľԼߣšһ˲䣬еѪζٿȻʧеģֻǶıԼݱ»㡣
ϽоԼݱ»ƹУЩΧơ֪ǻþȴ;֪
һƬãУȵỽϽΨһָе󾱴΢ǶԷԼ󡣱ǵĸоǱƬš
ã󾱵ٿڴһʹϽΪԼᱻӡɶԷûнϢע룬ǽԼϢЩ
Alpha˿ڣ䲻ʱֱעٿڵĴ̼ǿңȴԾöϸϸϽζ
ڸոϽٿڵ˲䣬ҲҪӡĿϲӵռǶȶ޷׵¡
ҲϣϽϽȾԼζϢҲӵˡݴƤ
˲䣬ͷֱֹסܣͷеġ
īڵ΢ڲʧ䡣Ϣصĵ궯飬ɬӭʪ
ȴﵽĿģϽҪֻܳܽܡ
ոҧЩˣǰСè۸ԼЩֻ


107
ȡʶһỽѣۣǰɫĴשƬʧ֪Լʲôʱ˯ŵģûݻΪС
Щ䣬ʹ˹̵ӵдڸСϽĺڶߣúҲܼŶԷסĶʶ׻
Ծɽһ塣ֻӻǰ棬ѾΪϽӺ汧Լ
֮ǰȾͷ֣ϽΪϲӺơʹϽǲǻУõ񶨵Ĵ𰸡
Ͻ˵ĸԼܹԼܵ񣬶ȸоϽƵּң·һͻﱬ
СȣԲǲǰŪˣղŵıң˿Ͻ˳࣬Ҳһ˱ǡ
ñǼԼྱ̽Сšèʶ֮צʼƴֺõǸ
ֻ֪ϽδĻָԼøĳβ֤
ԡҿյܲ͸ĴͽյʹطĸѸΪǿѾٵˮϵˮɵļ
򴽣ֹȴѡ񱣳ּĬϽڸոյȷĹԣȲδҲų
ĬƬ̣Ͻڿ貿»ȼ䡣ɵָŶĴСɵ١
ϢصĴ̼鶯ѪţһűܴݳĿС
ĲãˡϽСֹǹԵòˡûҶڵ˯һ㣬Ψǹ̵ȶŴڸС
̾Ҳûټ˵ʲô̼ϽɣѹϽϡ˻Լȿ޷վˡ
ӲϽɤӿڣȻɢӰأͷȥ֪Ͻ˵ʲôָѾָǿ˫Լǰ
߸ͦȷӲϽϲŪҲ֪ôŪŻѹȱͲ̫ķӯ£ָŤֿЩתս
Բ̣ͦСɾ£ָмáһŲỵĴӣƶõϽĲŪָ߬סĳ顣
ΪϢʧ֢ȷɫѩϽ֮׵ġɫ˾ôΪ̫մȾɫ
ȼͷ˿ڲѪǸɺԵѪҺҲ֪ʲôʱϽøɾֻǳǳӡէһѩԭ֮˺ɫ֬ī紵Ⱦ
鱻ϽƿУмɵʹеĲλನƵϽĴǵеʯӣƽĺˮˣ³ûȥನᵴá
ڴ˿ڵõĸοʹ֮ǰŪ۵ĵطճܿеıܡеģϽĴûνġֿԡ
ݼԾɲԼ͵ζϽϵ㡣𣬴񣬺ƻ֭ڴ֮䳤ö
ЩζϽĴ߶˶оݱ仯Ѩǻʪ࣬ʹպϵСѨʪ󣬽
ٱŪôڷ粨ҡҷСϽҵָǽ˳
Ͻͷ֣ȵٱԼ֪Ҫʱ˾ϲĳ̶ȡ
ٻе͸߳Ͻġ峢۽ɢˣȡ֮ǻȶ͵С
ڻеĺЩԲԲʯѰС߫ͷӵѿ¼ˣոձŪۣСѿʮֵС±ŪôãҲŽֻ¶һˡ
ҲӲˣúһϽȵı仯СֹίͰͣƱ۸ȲϽ˿̵ߵǷǺڰ׵˵Ͻʲôȶзе
ı仯ֱҲʵϽĴ¿ȼкϪȣͬȱ·ޱȡܣϽ̵һ
СȣȰҡܲܡ͡Ͷһ¡ϽƳȥ˰ԺͷѪҲȥƽʱֺ۸ӡ
ŨŨСѯʣûͷȴҲ뵽Ͻ˿οͰ͵ģش𣬶β̣໬һЩ
ͻİϽȫѹϣֵǽŲڵ
ϽҵķӦ֮ϣȵķӦȴѹ˴˿ΪܵΪҲ໥ġڣȵĿⷴϽҪǿҡ
屻ǰδег롣ϵĵ̶ܼʪ͡ڵ֮ʣݺɨڱڵÿһط
£޷ңָ޷̽Ѱľ֮ǶЩ״˯ڴ˿ڱĵ߻ѣǱϸĵ̹вɨѨǻ˷
ȵǿеĵܣǻԽԽ࣬תΪ飬תΪʴǵ䡣΢ͷ°῿ڴשϡ
׵ĳɢţҶĺɫǺۺָۡ˱˵İߺƣֹ
ԾַֽСϽģ˿Ҷӵʺ̬
Сȣ㡭Ͻ˵ʲôɻߣȴκ㺶޷ԼĵĹĶͦ࣬ȴûдӶŲ
ΪóϽʹɣ´Ūű׻ѵ٣ͷڵСѿŪĴбĴָָԽҪָƽдŪ
᲻أȴǽеĵͷƿء˫պϣβ˵ĺΡ
ͦµı˲㱡Ĵ΢ǰͲסгɵȴƾ־¡
ϽͷһĻеСϸھ۵ףܿ´ʱ·ϸ΢
ΪʲôÿأϽţ̲סͷƬĴ꣬ƬɺڿС
Ƕȵĸоһ궼ĸоͺͱʱһ޵ĸо
ģݵģһֻ־ܽӵסֻҪͻὫչ¶
еĻԽʪϽ֮ͦǰٶȿЩܺ׾ܴͷŹڣСЩֻҵײȴֽȡǰˡ
Ͻּң˫ȴһ̶ôӶ뿪ϵĶĽ͵СָϡҺȾ棬Ǻ״ָѳ
ÿһλȥϽͻһ㲻ԵСޢ°ָⲻԸſ
ϽܲסȡȲΡΡϽͷͷ˴˿̣֮ǰʹɢȥȫϽĻС
ĻԼϽĻ֮ϵĵ㷱ǡԼϻϸǺۣ֮財
СȣÿϽʼûŲߣڶÿһ˫Ϣüͷ΢̺䶼С
½ϵĽˮƤײֻ֪ʪ塣˴˿̣ϽڲٿֿصýֽѨڡ
ſڣᡰһ£ˮɴû䣬˳°͵ϣҲϽֱϡ
Ͻˮ̵һ൷ĥͬʱҲµѨǻ˱Ū
ĸоǰδйġǿҵĿϽҪѶѪڷ̣ʲôҪȴֺйĸоͬ
ҪˡҪҪԼˡϽ˫⣬ÿһֻֽȣϸβͽʲƽҪʧǵҰޡ
Ŀȷٿڡﱻ׵ĳţϽܿԼĵطݱ»ϢճAlphaԭʼıܡ
ǣǶȡǻΪˣȾͲ˵ЩϲԼĻԡͷһ񽣣̴̽Ͻͷʿ
ٿȻϢأǷŨ˷ڵAlphaŨ㼸ԡϢ
ϽԼݵٿڣȵһʱʶԷҪʲôǶȣڼAlphaʱҲ¶һ˿޴롣
ʱԼڵ͵صֽĵ̽ǻڵÿϸ¸й٣ŹĶ⣬вϸ⡣
ֻ˲䣬ȱйɵĴ˳Ĵ׵Խԡ
Сȣҡ롭ҪҡҪҡϽȻθڴ˿й̵ҺЩճ̣ʹڣ뵽Ѩǻ
ǱûȴĽУֶйֻмµĿŻAlphaǿҵӦϽĵһΡ
ͫ΢ʶϽԼڳɽᣬЩټ޴롣ϽѾͬһʱҧٿڣֻҪ˿̽Ϣע룬ͻñǡһ
ԼͻΪϽOmega
ǲԸǲá
̧֣ʶҪֿɲ̧壬ȴȥܶϢϽԼĿͲϽΪͺ±èһ
ŨĻҺͺöˣӶֹͷ
ˣҪ͸ɡ
ȱۣ˫ִߣ΢ͷٿ¶Ͻ
ĵֿɢܣԼҲĲλϽǽҪı㣬Ǳ˺Ļꡣ
Ͻֻ֪ҪҧȥϢȫעͻγͶȶһ޶ϵҪʱϽȴԥˡ
ʶԼڶԶһֵ¡
ͣ£йҲٿȻȥӶڻȥϽס
̧ͷĿͣͫ׻ɢˣһ˿̧Ͻ
ˣϢ΢֣ԼﻹЩѹġǱè۸ĺˣҲЩί
ûоЩû𵣣ϽΣ
᲻ǶҲϽԼߣ˽ӽϽĻᡣ
ţǹ΢ȵˮ˳۽ǻ䣬ʪȡ
ԭԼᣬȵġ
bȿȣرдhڳˡӦǴĿǰ˵дHҪôɫɫͬʱд˵Լ103µǸɴգǽʾ֭...δHңдεhоΪ...
֮лҹ˴εcarһЩ˺ʹȴַǳʺ϶ȺϽĳһӦº󣬻ǶȺϽϢŶ
⣬Ը͸¶£ǶΣͼȸҿķǳǳÿա⣬ΪǲͼԼȲҪ⴫ǵͷŶôôա


108
ϽһƬںڣԼƵ׵īߣ廹ڲͣ䡣ʶѣ޴룬ҪһֹݣȴָûС
ԼҪʲôطϵͳϵͳΪʲôûаԼδ֪Ŀ־Ͻһ亹ãԴըսѡ
Ȼ⣬۾ӦˮϽ̧ڵµĴвԶվŵϪסʶԼղżĺڰоȻΡ
ҡôϽͷԼϣҪ˵˯£ҽٿᶼûУڱ뵽⣬Ͻæ££ӣ¶ļס
Ϫ׿Ķͷüֵ˵ӡϽĶܾϪסԼܲӣ
С㣬ˣ뿪죿СԸ㡣ϪɤϽҲмֲ졣ųвΣ˵ԷҲûڵͷ
ҡأϽڴϻƬ̣˯Ŷʵļ𽥻ǵԼͶԡˣԼԶҪ˺üΡ
Ȼأ˯ˣǱˣ
⳯ϽЩǲãȴйĪѪζãȻÿ˫֣ɸɾʲôûСָӽָĵطȴģܲԾӡ
СѾ뿪ˡϪ׵˵ţ㿿ǽߣͷŪŹԣһģ̬ȣϽҲ֪Լüȥ
ھ뿪ҪͣԼгߡϽ˵꣬۴ߣ·ѾϴúˣİڷһԡϪȻҲԸٺϽ̸ת뿪
û¥ֱ¥ȥ˵ҽҡڴϡ۾Ѿ˯ˣϪ֪Ͻ֮ǰǲ˯ġ
С㣬Ѿˣ׼뿪ϪϽԼŭԼʱԡѰ˫˫ԵĶȺϽ
Ϫ׵һοôģڵϣƣĻ˯šץҧۣ򴦵ҧѾΧƤĺɫ
ձɢŵĳС߹֮һɫպۣ֪ҪöôĺۼҪնϰ㡣
Ϫ׹˲ŨǺ˵Ϣأæ߽ȥ򿪣˺۵Ķȡ߽Ϫײŷ֣˺󾰴߿Ҳҩ䡣ݢǱָץƵ˿ڣ¾ɻ
Ϫ׸ڶ߽ʮܹ꣬ССˡɴûһΣȻΪЩ¶ģ
˱ԼڷϪǿűᣬϽһۣŶ¥ҽʼAIҽڣȻȲ࣬ˣAI˵ѡ
ϪΪȲ壬תAI˽ܵ˴
ΪԹߣϪ֪ȺϽ֮˽ԼòֻǲСǡȶ岢̷ֻСô򵥣֮ĹϵҲǴһʿ׸
Ϫڸ˹ǵƶߣĸүүҲ֮ˡӶ֪ҪȥжѡʱǶȾԼǰ
Լ飬ԼǹԼߣ¡Ϫ׻ǵãԼ˵ǹԺҪΪʱϪӦˣ֮ĺܶΣȴΪ˾Լ˰Σ
Ϫ˵ҪļҲĽ㡣ڣ˱Ͻ˳Ϫ׺ȻãԼǰΪϽͶȺʵ뷨ЩЦŶϽҲ˼ּ϶Ӷ
ȥ뿪Ϫ׵ۣͷīɫ˵Ϫţüͷšš
С㣬˵ҪһAlphaʲô£Լ߰ɡϪײԼϽ˴Ϊų⣬ȵȻҲˡ
ۼ˹죬ۿ죬֪ϪΪԼ﷢ЦЩ꣬Ϫ׸̫࣬ŶʮͷСƽʱġ
û£ʱʧأǹ⡣Ȱѽ˵赭дΪϽѡӲװģҲΨĶ
οԼҲҧϽǳͷ۸˵Сèˡ
ȻոϽʧأ²쳣ֺϽϵйأԷҲְ˰޵̬
Ͻʱ¶βͺͶ䲻̫èǻҧ˵СϻԴˣʱҲԭҲֻϽ֪Եɡ
ʧأҲô㡣Ϫ׼ȻϽѣˡ죬ݵĽ㣬ͷϣҲʹȰ˵ͷ
һߣϽ·ֱ¥յùڰڸ߸ЬڵϵࡣΧ˽˱ǽгҲû취룬ϾĴžҪAI沿ʶ
ϽҪȥֻһβ̵·;Ҫ뿪ʱϪ״¥ϻЩԸϽȴصͷ
С㣬ɣȥſڡϪ˵磬ȴû֮ǰĽšϪ׺Ȼת̬ȣϽͬϳ
·ϣ˶˵ϽŴ⣬ȴƮԶЩڶȣ̫಻ɻ󣬵ԼˣǸҲҪĴ𰸡
˵ڽ֮ǰϽЩôڽȥ󣬽ʣڴҲΪĩɢ
ȲϧѪԵ˵ΪɣѾԵľܾȵĲǶҲȥ׷ȵʲô˵ˣ˱ǲͬˣΪ̫Żǣ
񣬽£һˣҲøԻع鵽ƽе硣ϽôڽԼͶȵĹϵֹ
ӶµĿʼ
Ϫ͹ϽʱѾԹҩ˯¡߰ź˰࣬Ϫ߹ȥҪ𣬱˯ŵĶȺȻ˸ƺ˵ʲô
ƽʱ˯ߺǳֻҪнŲͻʱ䣬˯ȴԽԽˡϪ޷Ǻ»ǻ£սŶȵ߽΢΢һһ㶣ΪӸǺã۳Ĭ߳ȥ
ȺΣҲֻж뿪Ǽ꣬εĸ׻ڵʱ
УǰһĹžƣпǡ
ǰӣԼк򣬶ֱһƿƹȿľƿָĦš
ò׼һ棬ҺЦ˵ȶȿھͰȥŮֺȿ࣬ÿãԷͷ
̫ΪԼҲҪΪұҲҪΪʲôʮѾˣԼ£뱣ˡ
ܵͣ͸һɢǱᡣͷȴöȾðġ
иõѡҲú˺ķʱ䡣ȺٻչʾԼĴΨڶǰ˵Ҳ˵
鳲˪ֻʱ򣬶ȲܷЩҪķжȥαװ
أֻԼô죿ȣҰȻΪЩʹģҲΪֻνĹҵŮúõġ
䲻֪ʱľƣ̧ͷ߹Լס֪ʱѾĸ׻ҪЩˡ
һġɢǰԶ˵
ۣβŵ졣
δᡣ
裬Բ𡣡
վĳŵ


109
Ͻصѽ賿СţֻAIСڰѲߣ΢ůʾ⡣
ſߵЬӺϽûϻطǴڿɳò˼͵ģҲûкֻۣ˯ţҲϴ˴һһ״̬
ϻżϸ΢оǳǳϣʹһȡϽûпƣΪ֪Լһο޼ɵȥص顣
壬΢ȵں󾱴ĦܹܶΣɶȴӲԼۣҲ⡣µΨһۼ־Լ󾱴ҧۡ
ٿڻţЩ̣Ϣ޷ȥζϽ֪ԼδӡζҲôǸֻԼϢأˣȴԼĺۼ
뵽⣬ϽЦЦЦţȴֺۿǵһôϲһˡĿɬҲŷᣬ޵ģۿȴܿƵñˮס
Ͻ򿪲輸ĳ룬óһµķС򿪺󣬺µİ׽λúϸȴֲͬΪƴӣһЩϸС˼βèè״Ĺ׹رƿ
һ͸ˮںϣžવ죬ڲĺȾССԲˮϡ
Ͻص˹ʱģʱûͳȥԶҲûͳȥĻˡ
ҲˣˡϽɤӣૡ󽫺ӸǺãŻص˼ãոɴյϵͳռСֻҪҲͱڲ俴
Ͻֲ̧˲ᣬֱӱèɳϣϵͳ塣ǹԶ󣬶Ⱥ˰档
ϽȵƬͺøжȣֱӰ˳Ρ£й˵Ϣĺøжȣеһжٳ֡
£Ͻͷϸߴ85ĺøжȣĬƬ̣ϵͳص
˰ΪֹɡϽţ巭תͷ΢ĹԴԺ˯ȥ
˯źAIܼ˸ϸ΢ĺɫĬĬתߣͷתèèϡ
ӳϪŴֻյĻ棬Щ̽뵣ġϽʱע⵽鲻ǺܺãϽĶҲȥ
ʱ˵Ķ򣬿ɰӳϪûͨ󵽼ϽһжСȥ֪ģȴڲŻ·ûлϽϵ״̬ϴġ
ĺðӳϪھһϽʲôȥ˭ȴðӳϪͷѹȥ
ڻʱ٣ϲá
ھҵºΪƣһϽֱ˯ڶſҲֱӴϰʱ䡣ͷؽᣬβͶѹЩˡ
Ͻҡ壬Ǹ÷Ϣ˵Լ첻ȥ˾Ժ˴ϴɼֵϴϽȴԽˡ
˯ڿЩϽԼèèüͷɴֱӱ˼ЧðҩȥصϴñӹԼ
ϽججƺҪٶ˯ʱȴAIܼҴˡϽİ˴ϾСȫԺܸߣAIҲֻ¼˿ţԼ³ӦǰӳϪ
С𣿡ӳϪʣɤһϽԼԺӦӳϪⲽ߽ϻԶ׼Ľ
岻𣿡ӳϪҽְҵϰһ۾ͿϽ״̬̫ԡ߹ڴߣָԼĶͷ
ϽӰأŰӳϪĵһ˿ů⡣ԴΪ⹲ͬȹںϽŰӳϪѾܾûټ档
Ͻ԰ӳϪзУ֪ô԰ӳϪϽԼһжİޱȣڻҵȥķ
ǡϽ֣һʱȴߵ˼ʹϵŪһ顣ǰ磬ϽûйҲӲǷˣҲܼ򵥡
ǣAlphaòԼϽ벻ͨΪʲôԼһٶرڲǴԣô岻Ĺϵ£ͰӳϪͬȹ˷ڡ
Ͻ˶ԷŵúܿѡAlphaOmegaһȹͨ£Էˮһǡ޷̹ȻܣԾɸеΡ
˵Ǵ⣬ôͰӳϪǴΣȫӦùԼ˽AlphaڵʣǸʱ߽ӳϪһ뷢ڡ
ӳϪϲԼģϽ֪Ϊ֪Ÿ֪ôˡﻹǶȣȴֺӳϪˡֺͶȡ뵽ЩϽɫüΪȻ죬ȴЩҰסǵһΣϽԼ˽ңֱֱŮ
üͷţ԰ӳϪηķӦӳϪΪϽΪͷ
ͷۣӳϪԽᣬϽԽΣ뵽ԼŰӳϪΪ͸Ӳ֪˵ʲô
ûУûвϽһڱЩƵġȷûգֻ΢ðӳϪҲ
СǸҡû㡣㷢ϢûлظңһΪʲô£Ż˽Թ㲻ĻһAIȡҵȨޡ
ӳϪģЩԶ翸СϽţ̧ȥӳϪĿ׾ÿԼɫӴ͹ģиϽĲĳ硣
Ͻһ£΢Ҫ԰ӳϪǸȴ־ãǸ˸ѹ
ӳϪ㡭ûȥҽԺ𣿡ҽϢһֱûлϢ͹㻹ûԶɣҰ㰾Щ࣬˷Ҿߡ
ӳϪ˵꣬ƺȫȻûϽղŵĲȻתҡֻǣڹŵ˲䣬ӳϪϵЦݾɢȥĺ⡣
ϽOmegaϢأǱζӳϪ޷²⡣Ͻϵݱ»㣬ȴǰӳϪϤϢ
֪ϽûǶȣɰӳϪ룬˻ȫ֪²ôŨζ붼֪ʲô
ӳϪϵЦݽɢȡ֮һʧͽǡ˱˴ĸоʵãҪ䱦Ūˣ˲ۣΨԼ۵˺ѷΡ
ԴӺϽǣ֮󣬰ӳϪʼŶȡСΪѹȴֺСݡȻҪƿΪʲôøɴһЩأ
ӳϪüͷ뵽ϽոѹģĿǶʲôʮֲҲǵһϲһˣָо޷ҽѧ͵ġ
Ժ󲻻ˣչ˺ԼСèȥˣΪѹᡣ


110
ϽθðͻȻõҲ죬ԹЧðҩѾû֮ǰͷؽܸСڴ˻ͷ֮󣬸ɴ˼´ⲽߵ
ӳϪõ̧ͷϽЦ£˵
·ĻӦòǺأûзվͺáӳϪ̧֣Ͻͷֶ֮ͨӦǺ׽ĶӳϪҽҲٻߡ
ֺůڶͷĸоȲ䣬Ҳ̫СϽúͰӳϪദΪ״̬ÿÿӳϪԭ
ӳϪлл㡣Ͻů࣬Сں¡֪ಡӦúζЩѵġӳϪЩ߲˺ĭЩ㣬ζܺá
С˵ллϣ㲻ҪˡӳϪ˵仰ʱûκα仯·źͨ¡Ͻ΢΢ӵҲӲƬ̡
֪ģ԰ӳϪϸ˼ôῴԼܡ¿ˣԾû׷ʣû𱸣Լֵܵ£ֱΪԼӶҹ
ţϽʱ̧ͷûлӦĬĬ¡θڻ㲻ӳϪҲˡ֮Իô˵ΪϽֻƵļϽܲ˼š
СȻȥˣµĻԽңʱӳϪϽĿѾﵽôֻϽʡ
ӳϪȵĶȣҲܰסΪԴϽõķӡ˵׼뿪ʱںȻ˳סӳϪӶ£תͷŰԼסϽ
Alphaͷշ죬̧ͷԼ߬ڣϵ󵽷ģɰֿҪСèʵϣСèء
ӳϪ㡭𣿡ϽԥãڿڡԼǷӳϪһܾͣǴεҲܾƪ
ǡٶһ𣿡ϽӳϪЦݸƯҶβ΢г״ϽЦջߣ˵ͷ
ԹϽûлطţȺͰӳϪ̨̺ϡůϱĺҪ
Ͻ۰ӳϪһʱ侹ȻҲʲôطڡߵеǸͷ
ӳϪԲ𡣡Ͻã仰ΪԼһǸ˵ȴӳϪЦ
СΪʲô˵ǸأΪ֮ǰڵ£ҾѾȥˡСңҲС²ҪǸ
£СΪո˵Բ𣿿ûоòģ෴С㣬Һá
ӳϪ㻰ˣ˿ȴ˵໰ů˶ĩ΢绹Ҫ
ӳϪҲٶˡϽҲøղŵĵǸԣͰӳϪ͵ľӱܵ£˵ͻΣϽҲ֪ôڡ
СҾͺãţҲа취ҵСӳϪĻشûݽӲա
Ͻ΢Ƭ̣־ĻشȷܷϰӳϪԸ˰½ԼԼһΪ·á
ϽȻҲûʲô˵ˡӳϪȫΡ
ӳϪʵʱúܻҡ֮ҵһоΣԼ˺ֵܹ顣ǸʱҲ֪ô㣬Ҳ֪Ҫ˵ʲô
ӱ˵ıܣʱֱʹЩЦ¡ǣҡûų㣬Ҳûвٺ뷨£֮ĹϵܵӰ졣
ϽС˵ţʵиоӳϪԼϲǶʱ䣬ȣֺ櫾壬ֺͰӳϪֹϵ
ֱϽһ״̬Լܲͬʱ˷ҵĹϵ䲻ϰӳϪģԲŻʱѡӱܡ
Ͻ˵˺ܶ࣬һЩãȻ޴룬ԶȵСܲû˵֣ҲһЩͶȸӵľ𣬵ǽԼ³
Ͻ˵꣬ſСں£ӳϪҲͷſȱıԵϽΪݳʱĳĬЩ޴ʱȻסһůĻС
ӳϪļ򲢲ЩϺŵĶܺţһǼɢϽҪ۾ͷôӳϪУ˷档
СʵʱҵĿһãǰҵ˶Դ˵ϲ㣬ϲ㣬ӲҪĸ
ҺܿԸ˵ЩҾȫңҵɿߵĶЩҺܿġ
ӳϪ˵ţĬƬ̣еֽԼ££÷ΪԼѷסϽͷŰӳϪµĲʶ㱣á
ǲǾ÷ûôˣӳϪȻ˵Ͻ䣬ĵͷķӦӳϪЦˡ
ǰһڷǻģ˵ʱͿԱһҲͳ˫ݣ˹ֵͬҲͲôˡ
СҺܺڳ磬õ顣ܻȥû취ôһθ㡣˵ϲ㣬ԽΪҩʱ򣬰ơ
ǡ㡭ϽӳϪĻȻʣʵǶ԰ӳϪȫȻûиоΪкøУžԡ
ԶȻڻûа취ôܺͰӳϪһأ԰ӳϪƽ̫ίˡ
СҪùƽȥ顣ϲ㣬ԸʱҿһᣬЩǶҵŴܹϲˣϲˣǻûһҲ㹻ϲá
ҵǲǺܿ죿ӳϪϽԣѹؿڡȷƽʱٶȣԾš
Ͻۿˣˮ˳Ż䣬޵ģǡӳϪĻ̲סˡ
ӳϪǵһôϲһˣôҪһ𡣿ǡûпˣҺҲ˴ˡŬǺѡ
Ͻۣᡣδע⵽ӳϪ͵Ϊ仰ЩӳϪȷʵܺڣϽͲôನۡ
СèרҲвĻᡣ
ϧʱ޷ӳϪģǰѶȴϽ
СĺѹǲʧΪһַӳϪޱϣϽܾʹ˶ȣϣԶٳ֡
֪²ѣӦĬĬȥϽļдһ˿һء
ӳϪһǵġϽѹŵͷų˺ܶࡣ۾Щۣǿ޵̫ˡ
ţһСһӳϪ˵ţϽϵЦ⽥ɢЩࡣϽȻת̬ȣãȻؿ
ȻûССңȷҺѹһΪұСˡӳϪ˵𱸡ϽȻҲû뵽Ȼ˲ˣŵĽʽ֡
û뷨ֻǡʱֻǺܻң֪ô
СҲñҳͷ
ӳϪ˵ţڳһȷļƣûĲãϽҲ
ðӳϪҪôңϽ̯֣һ㴦õģӳϪˣȻսϽļ
ͻϽ΢㣬Ⱦ˺죬ôӲԭôͰӳϪӣɫĺ貵Ľ
˫ӳԼԽԽʱϽ̲סۡΪӳϪԼĴɶԷȴֻǰ׵˫ϡ
ůʣΪ׷̵۾Ͻ׾ĴС
СһҰȷһ۾ӳϪ˵Ҳ̨뿪ӳϪȥϽЦпűߣŰӳϪ߻
СèأӳϪȻʣһ£ϽҲȻ¡һֱ˵ԼèԼɼȴһèèþ߶ûС
ʶԼܻϽüҪҸڣȴϰӳϪһˡ
ǲûʲôèľ飿ǰèèʵûʱĻ԰èèǱߵġܿɰҺϲ


111
Ͻ壬͵һȴĽ̽СצӰ¹ԣʱ8㣬ʱ˽һСʱ
뵽һҪȥϰ࣬ϽʹüͷĴӱȻϰΪò˵ʱһֻèǺġèèϰҲùÿֻҪڼԺ˯˾ͺˡ
Ͻţǲò߽ԡϴ·ڲǰϰŷڱ²еͣǾµκţ̣һСð߲ࡣ
ǰӳϪģѾǵϽϡ
Դ˰ѻ̸֮󣬹ϵƺҲظ֮ǰģԱܡϽٹŰӳϪԷҲ̹Ȼס
ģϽΪԼڸӦ΢Щˣû뵽ͰӳϪ֮䣬ȴǶԷȸס
Сϲ㣬һҪڸһӦ룬׷Ӧкܶ࣬᲻һĸокܶʱ俼ǣϣܸϲĻᡣ
ӳϪ˵ʱǻᶢԼ˫ۣϽֻԼ·һͻᱻСϽƬ̣ɫ΢΢̡
Ҳ֪ǲ۾ոտ˻ûܾۿҲȺ
ӳϪҡϽ˵ϣӳϪӹƽУʱϵͳȴȻ֣Ͻȫû뵽
ȫӳϪĺøжȣԻȡʱϵͳ˵仰ܿʧȡ֮ȴϽȫµͷ
˵һȫεģ櫵ĺøж80֮ǰЩź⼸ϽϢйء櫺ǰӳϪøж85
Ͻ֪ӳϪϲԼҲδɹȴû뵽ԷĺøжڳʼôߵֵϽԼҪ˵Ļصͷ
ֱӳϪԼ뿪ϽŻعɳϵͳ壬øж֮ҳҲкܶ仯
˱εĶ֮⣬櫺ͰӳϪ״̬Ҳǵͷ¡˵״̬ǼѣǺøж·ӦԼʱ
Ͻ˼һʱԼ8СʱЩϽЩϲ
ϵͳǲҵʱپڰСʱˣ
شĿǰйԶѽϣʱתҲӦŬ񡣵ɲʱʧܣпܻ۳ʱسͷ
ϽϵͳĻҲֻܽĿǰΨһҵľϵͳղ˵Ҳ˵ԺӦò˭ԡ
Ͻ͸˾壬ңڽ˰ӳϪ׷Ҳר־ܻܲűˡ
֮Ͻı̬֮ǰһе𣬳˶֮⣬ҲҪϸɾ
˼ãдһλ櫣Լϲˣ¾͵ûԺҲҪˡ
ϢϽ櫵ĹѶϢԷҲ޷ٸϢҹ˾ĺҲѾβԼ֮Ҳ˰æ櫼档
ܣ˾𣿡ϽŰӳϪͣ⼸£ʱϢʱӻг
ҿҪһЩʱ䣬ôˣ
ûʲôǹ˾ʱиҪΪ첻ˡ
꣬Ͻŷʱ͹9㣬Լղź˼ŵˡ
ҺܿȥϽ˵ţڰγ꣬ں¥ӿԶʻϽڳϸӳϪϢ
ӳϪ̫óԣҳٵˡϽ֪ܵ˵ţѹ˦ڰӳϪϡ
ٵ𣿶ûнСôóԡҽ˾ȱһƷˡϽΪʱӳϪӦڽ̻ظԼϢȴ˻ظĵǺܼʱ
ð°ȥϽЦŻص˻ѾͣſڡϽö֮óٵ󲿷Աֻ֪ǲ˵ʲôȻҲ˵
ϽϾǿսܾ󲿷˵ϽǰЩ£ɸûõĶ濴
ɺϽľߺıһЩʮЧ˼ʶ󡣾ö֮ҲûٻϽ
ϣϽ뿪˾ֱȥӳϪûбܼɣ˶Ա˴кøѾԣҪֻһЩӦ˴˵ʱ䡣
ϽаӳϪޣֱŽȥŻҶ㣬аӳϪϵĶζſڻЬӺϽЬȥһۿڳæµˡ
ӦѾһˣŰɫ鳤ȹŲͬΪɫЬںڵĳ𣬰׾һ˾
ӳϪ˾ַȥģԲʱΣйоۿ˾ãȻʳģϽ߹ȥϸϸ
ʳǸܳ磬ϽǺٿ˻Լڼ˾ġƼ˱ȴҲʳ󽵵͡
ûǴĻ˾ڶAIÿǹҵĿ͡һЩϵ˾ΪΪĲʳҪǰܶԤԼܳԵϽ磬ȴ洦ɼġ
ӳϪʲô㲻أϽŰӳϪõ˾ײСóԼֵƵĽϵ棬ϽóԶ֪ζ϶üˡ
Ҳ»кܶģûôšӳϪϽô˵Ц⡣תϴ֣ΧȹժϣӳϪر׼վƣӽͣƳף׼š
ϽܿóӳϪǳʽеˣڶ棬ȻúͰӳϪ˵ˣһǷǳܵ顣
Ҳ֪ϲ֣ÿЩûرĶʣµĻûȥèèԡӳϪ˲˾ÿرΪèè׼һݡ
Ͻţůůġ˱߳ԱģڹҲڸ顣ϽӳϪԼ˵Ķ˵ˡ
ԹϽʱ䲻磬׼뿪ӳϪͷڱպ˾øϽèèԼϽЦŽӹõ˾ȥԡ
صϽè˯ˣʱע⵽ڹԾʱкüδͨѶЩ绰ûбעӦòǴˡ
Ͻɻ֮©ҪϢ㿪ֱӻغȥǱãõϽҪжͨѶűͨ
ôˣٲңҶҪΪİ˸ˡ绰Ǳ櫵ɤɳƣЩ⡣
Ͻû뵽Լ췢ѶϢΪˣԺҲоڣԷ磬ƺְѶϵĹϵƴ
𣿡Ͻƽʵ̸ͷˣҲΪ֮ǰͶԷദоһЩɣҲͶԷԸйء
ǣϽѾ͹ȥĻƵ櫵ǳҲӦĹȥѾͰӳϪչȥͲٺͱйǣ
źߣû¾ͲȻ㵥ܾңܹܲҼϲɣҺҪ㰡ʣ㡭
櫻ˣǱߵϽѾж硣ų׺ڵĻ櫹˹ǣһǿЦݡȴΪЦǣϵ˿ڡ
͸ŻʣһľƿҡΣ̷һڡ
³毺õס룬ȴ߸𣬷ĺɫ滹ӡָۡ
̧֣˲۽ǣֻǳǳʪ۽ǡ
ôǱӣû㿴


112
æ׵βϽõ١ֵlian bang zheng fu¹滮˷աʥںͿΪÿΪʢĽգļҲʵͳһ
Ͻ˵ּڲʲô塣ǲףڵ֪ǺͶȵĹϵͱø΢
ȻѾ۶꣬ǵڣֽջʤȥլݷáϽԸЩˣǰǴк˵ԼڻͲȥһͬˡ
Сæ𣿡ǰһ죬ϽϻèɳϡܺõúŹ֭ë׵βʱʱҡһ¡
ûУѾʼżϽСצڹϿûʱʹãѾƿСˡ
ÿκͰӳϪ죬Ͻܻʮ죬˵󣬼һèèȥ
ЩѪĵģɴ˱ԼʹáӳϪϲÿοϽ
żٻ֮ǵ볡룬Ҿϲ
ӳϪûдֱ֣ӷЦ⣬ȻǺϲԼ·ıء
֮ǣǸ𣿡ϽţЩ¡֮ǲǳУһǼƯķɴ
֮Ϊ֮ǣΪʹõԴǳǿ󣬾˵ǵµԴ塣ΪԴǿ󣬿ʹɴҪ;䡣
ͳƹֹ֮꣬ѾǼ֮ãԴȴ2δ㡱ֳͷ֮֮ǲȡȫܵVIPƶȣǸǼʵȨȼٵѡ
ӳϪô뺯أϽЩ棬ӳϪδԼ˵ƽʱΪ˵͵ȫô
Ȼ櫣ϽѾòϴδҴҹҶͨѶϽԷĺøжȵ65ԼʱҲӹ̶8СʱۻΪ6Сʱ
ʹϵͳô£ϵͳĻشϽÿֿЦΪԶȫ֣޷ͨһ˵ĺøжȴӶάʱ
ҪߵĺøжȶȶֵϽܻù̶ʱֵ70ȵĺøǶϽûпҲȥ
ϵͳûѣӦþͻȶĳ̶ȡû櫵ĺøжȻô죬ﲻɵøпɫŮƱ䡣
Ϊ櫵Ǳ߳⣬ϽòͼӰӳϪȡʱ䡣ϵͳзһЩС񣬼ϽèҲ˲ʱ䡣
Ͻ֮ǸȤһҲͰӳϪһȥã춯ӳϪصèèô죬Ͻ룬˽˵ѼҼ
ŰӳϪҲûúͰӳϪ̹׵Ĵ㡣ܱèͺס
ϽͰӳϪûȥ֮ǣ϶֮ǵĽҲ١󲿷ȥ˶޲ڣδ͸¶еϸڣûƬ
Ͻδ̫ֻЩƷʣµĵǱǡѶʰãϽЩϴ֮ҲϴôɳϣС̺ӹԼ
֪ģֻҪ뵽԰ӳϪһȥУĪĹĶڴ˯ţԴͬӳϪദ롣
Ͻ˸ɴͳԣӳϪϢȥ
ӳϪ˯𣿡
ûУСʧ𣿡
ǿȺȶˣܾ񡣡
Ͻ⳶˸ѣЩ˼˵Լ̫ڴ²Żʧߡ賿1㣬û뵽ӳϪظô졣
أôû˯ϽǵðӳϪһֱ׼ʱȻ룬ӳϪ᲻ҲԼһΪڴ죬Էȥ˯أ
ҽԺʱи⣬ҪҰæ¡ӳϪŹϵĻ棬ۿϽҡεβΪԼ仰䣬èè˿ʧ
ӳϪ̲סЦָ̧ĻСèĶͷ룬СԼͺˡˣ˵è᲻ء
ҲˡϽû뵽ӳϪʧߵԭȻЩʧС䶶˶ת˸ѹСŽߵһߣˡ
ĶӳϪЦŨ
ʵЩСΪ̫㵽Ż˯ţȥҽԺЩ顣
ӳϪ༭仰ϽȥԷ䶯˶û㿴ɺȴ̲סѹԴ򿪡Ƶеèè̿µβҲ»ˡ
˯ˣϽɷϣΪӳϪ仰Щϲáصԣ̺СҪ˯ˣӳϪδش𣬶ǽƵص
ǰȷ˯ˣͻ㵽
ڶ죬Ͻ˸µȫװ¥µȴӳϪһϡԷţվſڵϽAlphaƤܰףʺɫ޵·ƽʱϰ࣬ϽǴװӳϪѾܾûȹӡ
վſڣ¿èèְԼþͷβǺɫĵȹ²ͬɫĸ߸Ьȹϸպ黨°ϸֱСȡ
Ͻױ£ŨױȴʮϢֱϢءϽڽϣ˶Omegaɡ
ӳϪ簡ڰӳϪϽͬʱϽҲڿӳϪԼһԷҲġӳϪʺϰɫͺһ
ӭˮɫӳϪ
ɫȹװϸУ˿ɴƣ˼СԸС
ںڵĳҸһƱɻβԺʣĳƯ򵥵شڱϡзڶǰ¶ŰСɵĹ
ױݼȴѵգȻ񡣿ԼﶼЦϽӳϪö΢΢̣򴽣Ц߹ȥ
ӳϪ߰ɡ
á
ϽͰӳϪųСȽƼѾѹУҲҪž޴ߡ
֮ǼʣҪ߹⴬ܵڼֵ֮ʱ̣вȨҪʱȥ֮Ƕȹ֮ҹһ뺯ȴǮõ
ϽͰӳϪʱſڲûоۼ̫ˣܵ˶α˼˲߳AIܼӴ
Ǳӣ࿴ȥ޼
ӳϪϽŮʿλAIܼǰ·˴СȻǷɴͨڣӳߵȴǺʵǱĻ棬ȴΪǼʣһжԵôλá
֮ǷΪҹ򣬶Увͬļ仯ļУвͬǼеķɫÿ鼸иԵ⣬˵ǽ涼ŨС
ҹϿǺ嫵ǿ棬Ͽε޼ʵİաϽҲǵһοֳ棬ֵûʶˣֳ棬ȷλˡ
˻ڽţοҲĴй䡣ʱһСŮ֪СڰӳϪϡϽæȥȴӳϪѾСŮվȣɵץ˻
㣬ԲҸո̫żˡСŮԼײˣЩ˼ȥֻȴʮòɼҽ̺ܺá
û£㣬ûײ´μǵÿ·Ҫײ˾ͲˡӳϪûбŵĲСŮǰΪͷ
СŮÿŰӳϪ۾ܹðģֻѾСĸӳϪˡ
㣬лл㣬㡭ÿҳȢ𣿡С˵ͯ޼ɣҲȫ֪仰ں塣СŮĻӳϪϽЦ
㳤󣬽Ѿˣǲܼ޸㡣ֻҪԹͻϲ㡣ӳϪŮͷСŮرú壬ֻһ˫۾ԾɿͰ͵ÿŰӳϪ
ҽиʣϣܿ㡣СŮ˵ţˡ뿪Ͻ̲סڡ
ӳϪҷСӶϲأŸռҪȢˡϽС˵дЩζԼδ֡ӳϪв׽ǹ˹
ʵҶСҲûкܶ˽⣬ֻǾúܿɰܺϲһӣǺܿĵ°ɡӳϪ˵̧꣬ͷϽ
Ŀԣӱ˴п˶ԷĵӰ˲䣬۲ɼĻաһбðţͺ֮ǣȻֻʣ
ϽŰӳϪ΢Ĵ󣬺ƯܺÿȻһ仰3֮ڵľ룬һΣҲʺϽǵľ롣ۿŰӳϪۣϽҲȥ
ʱСŮһɤӣֱӽ˽ͣԭء
㣬͸㣬Ҹոġʲʱ˵ûֱӽ÷ϡ
ϽعʶղŲ㷢£Щ޴ΣСŮݸӳϪΪ˻գ
ôֻҾû𣿡


113
ĲϽͰӳϪԶһ˲·ͶĿ⣬ŵȴõAIܼȥǵľƵꡣ
Ƶλҹ֮ߵľƵ֮һ׷еĶӦоУӾغͽҲ䱸
Ϊṩõ˯飬ڲûŪ̫ڣ˿һװ޷֮⣬û֮ǵֶС
С˯ĸ䣿ӳϪڿϽָָұߵġ
ãߣʰһ£һȥ䡣
˶ûкķʱ䣬ⲹ˸ױЩƷϱһͬ߳Ƶꡣ֮ȻΪõһǺܶÿÿ顣
ӳϪȥĸطȹأϽùԲ鿴ŵͼڵλҹⶼйءӳϪۣĿڡǡϡ
ѩ֮ǣϼ֮ȷĵص㣬ǵȷӪһֺģĽޡӳϪԴ˸ȤϽҲһ
һļϣȥǡÿ֮䶼д͵㣬ԼʱҪۿ;ķ羰ҲԽAIܼҿ͡
ӳϪáǻʲôڴſڣϽȥǵ˲AlphaǣԼOmegaԴۺݡ
ϽۣĵͷԼ֡ƽʱϲϴƷΪҪٿصԣܾЩ¡֮ǰע⵽ӳϪβָһö򵥵䡣
ҽԺʱժƽʱԼʱȴǴšβָǵ˼
Ͻ˼ţȻعͰӳϪѾνİǡͬЩͬģķΧȻҲҹĸо
ǵһȿȥµӢʽţÿһο춯Ź϶¾ɵ֨֨졣ϿƯž޴˩˵֣һ
Ϊܴһա
ϣԶŵϣ仰ǵķΧ͸ĹܡǽаǣҪȡɫȴǺںɫ
ӾйٺͳòС¿ֹҲдСһͬļҳæסСӵ۾Ŵ뿪
һʱ䣬ոջۼ˲˵ſڡȻֻʣϽͰӳϪԼˡ
Сȥ𣿡ӳϪͷѯʡʵϽҲնЩ죬ΪˣŸӺ档
ûϽӦſڵѾ׼ȥǱ߿ȥһۣϽЩ⡣һŮ£˶ϢڷֲǵԱ
֮÷ֲݣΪһţһĽᡣʮܵһǶ԰ʮָȤ
˵ľͷôͰֵطòַ֪ɣӣɫŮ˶һŮСֹСϽһ
ϲǲȥˡǸŮ˿ڣҲ˵ĸоһ㣬Ǻ͸ɤ
ûвϲȥҾȥ˵꣬˵û§ű˴ˣ߽С֪ģϽĻ޶˱ι˹ĸоǿйġ
ӳϪҲȥɡϽӦúɫѵˣȥתתҲûʲôȥӳϪЦ£ͷ롣
űպϣڵķΧбøǿҡĴ󲿷AIǷͣͬ˿ȥ޼
ǰİˣŻ򱯻ϲû򻵵Ľ֡ڳڻһɫƷС꣬ϽͬӳϪȥ̻ĶȦ
͸죬ÿһߴ綼ͬӪ̵һŮAI˫޹ÿ˵Ĺ졣
ҵҶȥʲô취ߡҶˡϽͰӳϪAI˵šɤϣǧΡ
Ͻ֪žϷNPCƵ趨ֻҪ˿Էͻ˵λϽû뵽ģȻͰӳϪúܶԡ
СٿǰʲôϽδĶӳϪȴȻڡĿֱǰǰ鷢סзŵĹ
ӳϪ޷ȥܻܿóȦϽϡʺСֻҪ뵽ͻ˷ܲѡ
ƿصĿѪ޷궯ӳϪǲ⣬ԼƬ̣ͻᱻʹ
ӳϪƺЩȤϽŶ첽ϡ·Ƚխڵ·ԹŸŵ͵ơϽͬӳϪУڵƹ£Ӱӡ
˫ȻţżڶӰӾͻύһ𡣿ȥǣһϽƷߵСè̲סζ֣ʱʱһָŤŬԼӰӺͰӳϪص
⿴ӰӵĻǣһӳϪ߿죬͸߿죬ӳϪ֣ҲŰڶ֮Ӱӵǣһ
Ͻ΢΢ǣΪС˼صĺܺáⲻ֪ӳϪע⵽С
СǰЩڡӳϪ˵ȻȻϽ֣ͬʮָۡеӳϪЩϽŷ֣ڵ¶ƺȷҪЩ
䣬ҲAlphaĺйأɰӳϪȴǲһġϽóŵףڰӳϪϡ
Слл㡣ͻůǵðӳϪǣ£·űᡣϽɫ΢죬ЩȻ䡣
·ϴģ֮ǰһΡ
ϧ涼ûСζˡ
ӳϪƺΪеź仰ͻ뵽ε¡Ͻ֪ӳϪ⻹ô˵ⷬûɵȸԾ
ڰĴţÿһС궼ǵ⡣ܶΧŰ飬ֻвͬĹ
СǰһҾưɡߵСﾡͷһұȽϴĵ棬ưΧ˼ϡٵİҪ࣬в˾ۼſ죬ǵȴѹ
Ͻʱ䣬21㣬ֻ̫ӳϪȥǻϲưɵˣȻǺȥ
ӳϪȥ𣿲Ⱦ𣿡Ͻ̲סʣϾӳϪȥŮôǻȾƵģοҽӦûⷽ¡
һ㣬ǲȣѵôرĵطǸýȥġӳϪ˵߽꣬ȥϽǣһֱûɿ˺졣
˾ưڣϽŷְȻ٣󲿷˻Ҿưưʮ֣ûзźܳ˵֣װҲʮ־ɫ
ϷвŶӣӦʮŵĿ󲿷΢һЩλҲˣҲʲôλ
ϽŰӳϪĴţҵû˵ĽλãҪȥ£պúϡ
Ͻ̧Щ졣˲İǸոſڵǶŮ¡
ǸûλˣĸλĻǿһ𣿡
һŮ˿˿ڣ̧һǳӣɫĳڶǳЦѯԼϽ۰ӳϪҲûзԣͷ
ĸ˾ͬһ


114
ллǣȻǿҲλˡҽй˼ҵӣν֮һŮȿڡ֣ϽͰӳϪ΢΢¡
ԭǹ˼֣ڵҲ˾֪ĵزǰ峤Ķսɱ죬ʹȫȫʤĵ۹ͽй˼
ഫӵSǿľڲٿػ׵ľܶ˿ɼϽҲ֣У˼Ӧֿȥ͸ߴѹȸʮAlphaǰˣȻҲй˼ȴOmegaһ
Ӧͬ˰ɣ
֮ҲԵˣҽϽҵġҵѰӳϪ
ϽҲ͹˼ԼͰӳϪ˵ϵʱԥƬ̣֡ν֮ʼճĬţע⵽Ͻͣ٣ﻬЩζ
û˵ϵĶЩ֡ϽϵİťɫȫϢĻǰ
ͬڴ󲿷ֲЩʵĵʳﲻͬҾưɷǵû֣˶ֵϣСֵķ롣
һҳӦöǾƷֻҲ밮ǷɫϽЩ״֮ľƷЩٳ²ȥ֡
ܾãЩƵӦþǰ֮Ķ
ĵͿԣľƶϽԥһԵν֮ڿڣǺ˽ӣϽͷѡ˼Ȥġ
С֮ǲǱ͵͵˵ǲʲôˣ˼ν֮ô˵ոջڿ˵ͷŤȥ
Դ۰Ͱ͵ÿν֮ͦıǼ⼸Ҫյν֮°ϡģ˿Сɰֽġ
ν֮δش𣬶Цŵͷڹ˼ŵĴ¡ǵոջĹ˼˲ʱʵˡ
ĸЩܿAIԱƿͲʳν֮˵Ʒӿȥصƣÿƿƶۡ
緱ǹƣ϶ɫ޵Ĺʵ״ʱð
ӳϪɣƵĶӦòߵġϽرΪӳϪķǱƵݸӳϪͣ롣
ӳϪոճԹˮϵĿںЩˮھưɺĵƹԵøÿ֪ģϽһǸ޼յǡ
Ҫǵֻ˲䣬ǡûǵȴһʱ
СôˣϽԼӳϪЦϽҵŲߣҡҡͷ
ûûʲôˣСAlpha𣿡ϽӳϪЩңɴת˻⡣
תЩӲ˼üһ԰ˮİӳϪٿϽʱȻ
ǰȥ԰ɣϾôÿôá˼˵ţΪʲôͦͦܡ̬ģֱAlpha㳶ϱߡ
ϽٿԴֱAlphaöŮAlphaҲúԡѵԼоƵˣϽԼ֪͹˼Ҳ𽥱ζ
ǰʼĺѳԣҪң϶ôѳԡ
ӪֶΪʲôᱻɰôԶʳôأ
һӵҽOmegaĿʽԺԼϲһء
ҾûҵܱȽϴ
ҾҵͱȽϺá
Ͻ͹˼ʳﵽŴ磬󣬻Īһ޷Ƶĵز˲֪ʲôʱӰᵽһ𣬴յúܽ
ǰӳϪν֮ڳڹڳϣ˻Ļ˭ܸÿ˭ĸһߵ
ӳϪϽüɫú͹˼죬˺˵ĻһЩֵĴʻĳֱ޷廰ĸо
֪˼ν֮һԣɰӳϪЩûɵļʡСͱ˴յôСմȾ˵ζ
ӳϪôŵʱһԵν֮Щ֡ͷȥν֮ҲüŴһˡ
AlphaģȴOmegaģĻ˵üۻرˡ˴һСۣǸԷģ涷޵Сꡣ
ò𣿡ν֮ʣᣬֻһԵİӳϪһʼʱν֮ðӳϪԼͬࡣ
Ƕڹƿƫѹƣ޷ͷšǵһжν֮ӳϪҲˡ
Ȼ֪ʲôɻǻЩֻҵζӳϪ˵ν֮Ц¡ǡѡİӳϪԼǿġ
˼ҪϽνָ֮ưɵĵƹܰν֮źɫİ겨ȹɢţ촽ޡ
עԼİˣ硣˼ˣȥν֮ס
С֮ôǲˣһܲ˼ſ˵úСȥν֮ǹ̲סСɵĶҧ¡
֪һĴԽߺܿģٱǡν֮ⰵʾ˼Ȼס
ӸղźϽĶԻУͲ²ԷҲǴӡǸ򡱶ˡ˿óϽͰӳϪϢȷϹϵҲͲôһˡ
Ҷˣǰǡ˼˵꣬ϷAIơȽƼưɵϷҲḻࡣ
֮УȻûʲôľưȴΪҪ򿨵ĵطҲΪʲôһˣưȴ˻𱬵ԭ
ư̼ϷĿЩҪŶӵĸȥ棬ԺAIܼҿСϷ
ϷȫϢĸ˽оƬͷۺ󣬾ͿͨоƬȫϢϷСϷָϷĸ˽ڵװϷѡߴϾͿʼս
ϽͰӳϪǵһνӴϷӳϪƽʱ棬ȻעϽǳͷβĵһνӴǸ磬ϷԶûﵽȽĳ̶ȡ
ϽŰѷߴϣתۼ䣬ͿĹ˼ν֮ѡһü⽣һǹϽŵüæҲһǹӳϪ˳Ҳһѡ
Ϸ֣˭ûȶϽͰӳϪĥǹôá˵һŰ˾֣˼ó֣ƾν֮ļ⽣ֱӰǹõĲɱ
һϷ˻صʵУϽü˼ѾƵǰ
˾ͺȾưɡЦ۾ǸóѵСģν֮ᡣ
ӳϪĿⴹ䣬ǰľƣ࣬ٺȾƵİӳϪ˵ѾǴδйġԸķ䣬ҪٱȾƣһֻذ׵Ѿһơ
ϽͷԼǱٰѰӳϪĺȵ
ãȡϽȵüɴ࣬ν֮͹˼һۣҲû˵ʲôϷϽͰӳϪ䡣Ͻã¶Ҳ⡣
ν󣬰ӳϪûϽȣǰƺȵӳϪϧν֮Թ˼˸ʾˡ
С㣬ҾЩƽȻһ飬ý֮Сһ飿
˼һúϣӳϪƺãȻÿ󣬾ȻסߵϽ
峺ɫӱʣ¶ǵǴ߻֮ǰĹƣڵоƾ˲ûԣͷ
ӳϪ˫ۻϽսʱϵĶص㣬һԵϽ
ҪֻҪСֻҪСһ顣ˣӳϪƽʱǾԲеľٶ죬ίͰ͵ҪСӡ
Ͻ첻ѣûӳϪ󣬻ǡġ
ǣһ飬䡣ϽΪѵû㻻飬ֻǾİӳϪŪȤȻ˵֮󣬾ͼӳϪʧ䣬ֳԼ°ڣӡ
ǡСȾƣҲûϵֻҪСֻҪСһͺáӳϪ˵ţΪˣ¶˰ӳϪĻ
ӳϪˣҲû˼ȥͷ뿪ưǰϽ͹˼緽ʽ˵֮Լ
ϽŰӳϪǱߣӳϪɵúܣôϽϡҺҽУ·ƶϵĺκԺ񣬸ˡ
ӳϪ𣿡Ͻʣû뵽ƾͻðӳϪЩΡ֪ͲðӳϪȾƵġ
ܿġ
ΪҺ˾ƣԿ𣿡
šС
ӳϪشúܺϽȴеĳСĿڼһůůĻ磬ΪӳϪವرȼˡ
ӳϪ㡭˭ô𣿡
ϽСʣ֪ӳϪǺˣҲ֪˶ԴԼǲͬġںܶʱ֪𰸣ȴҪõԷ϶Ļش
ֻϲ˺á
ϲˡֻС


115
ڰӳϪ˵仰ͣͣţ֮Ϯ꣬ڿϽЩ㲻ΪʲôԼ
ôأΪӳϪĸ𣿿ǣⲢǶԷһζԼϲ
ϽţǹԼЦݡ
βӳϪĸ飬ʱϽֻ޴롣ΪܣʹϽ԰ӳϪǷϲ˱ܵĹܡ
ûܳ׷¶ȣҲ޷Լȥµĸ顣ͬ˿̣ʱӳϪϲϽ˵ڳأϽҲС
ͬˣͬĸףϽȴȫµᡣ
˵ûʲôŶţҲӳϪˡϽĵҪЦˣȴƫƫҪŪӳϪţӳϪЩˡ
̫ᣬڽģίֽ̧Լ󣬲Сè
ûƭСҡûӳϪԺÿϽϱΪƾ죬ˣǺ񱻷֭һ
ͷЩεģŬʶԼ˿̵;ƾŨȡáԼӦòģӦóʱúúС׽ġ
ǡԴأ˼ûҲӳϪ֪Լʲô˵ʲôôôˣżҪԼɵɼżţԴôˡ
ӳϪÿϽɵɵЦְͷչȥϽͷϡ
С۸Ҳ˵ҡҺСƾĺȫӿӳϪûʶöͷԼգججֹ֪ʲô
һֱӳϪϽĸоʼŶɿġκʱܰĽ㣬ĴھǰĵԴͷ
ڣ˳˸СԺӰӳϪ˰׿ɰ
ǻأҴؾƵꡣϽ˵ţӳϪǰߣȻͷɰӳϪԾĺܡ
Ͻǣಽøšͷǣһ֣СЦ
ϽİӳϪ޵ֿɴعͷ·ѰӳϪСͱСǱϽ̫ãӳϪ̧ͷϽڿԼ
Ӷ˶٣󣬱ŲŽŲԱƫƫ͵Сɱ˷ֵè䣬Աһû壬ֻܴվǡ
Ͻ׿ɰȵ߽Ƶ꣬ɳϡ
ȵȵȣҸϴˮԼϴ𣿡ϽʣöԴڵİ׿ɰӦôţ̫󣬻Żġ
ϴ裬ҪСҡӳϪڵĵƹ̵ñ۾Сֹ˵ҪԼϽ΢졣ϴʵһܵ£ҡ˶£æϴ裬ײǹ߻ɡ
ȥˮϽʱ˻شֻܿתȥԡңԡڷ¶˵ˮֵЩ档
ʱȻһˣӳϪζ֮ϺȻһϽͷȥֻӳϪԼȻǰǼҵľ
ǺϸĺɫţƤмɵĹʽǱ˴˲һּҵĸо
Ͻ֪ӳϪʲôʱԼ͵͵Ҫڣٿ͵һȡ
ϢȻȥţеĵطƬĴꡣӳϪʪůʳһԼٿڴŪ
òѹµְٿڱּΪĲλϽ֮ǰҲӳϪӡٴαϽ˫ȷӷǳǳķۺɫ
šӳϪ𡭱򡣡Ͻͷ˫ǳǳɰӳϪȻԼǰ׿ɰ򣬻ҧֿģŴ˱
С𣬺ϲСζӳϪ˫ʡ̧ƵϽǰָŵȹװ޵ز
ϲϽ״ͦڸովưϽ͹˼Χʱ˵Ļһ
СԼزԺء֮ǰܵʱƺҲϲԼŪأ˼ӾͲͷӦͷҲӲˡ
ӳϪţھƺȻҲû˼¼¡˫Ū鷿ЩҪŵӽ̽ȹ︧Ū
ȹڱſſ͵ȹװŪñΡϽȫȫû뵽ոջʵİ׿ɰȴʼ۸Լˡ
ӳϪڡ̫ˣŰϽȻͷһ֪ʱӳϪѾŲȥѵ󶯡ϽͣʿˮԾɳذɺԡ
СҵģҲҵġӳϪϽĻǸͣҲͣеĵӲֲͦͬĸоðӳϪˡ
Ҫ̽ȹʱͷȻһ¡ٿȻ΢ʹøӳϪ˺һűĶͷϽʲô
ˮźˣԼϴɣҲȥϴˡϽֲʵӦҲûֱӳȥԼķ䣬·èԡ˷ˮ
΢ˮݹ壬ʹȲѵڵõ˶ݵĸο뵽ողҪЩʱˡ£ϽСצӸԼظţƽ
ʵиоģҲܸоԼͰӳϪڻµʱ١ҪҪŮɣϽţЩˮȥ˦СβͣˮŪõǡ˰Сʱ򣬸оûôˣ±
ûټ͹Ҳ˻ȥŻָ̬Ͻԡۣ»صӳϪ
ԡûˣֻһѵˮ˳ŵ쵽ڣϽİӳϪ߹ȥ˿
ǳɫ⣬δŴƵOmegaڴϡڷɢţǳɫı̺˫ñպţ˳Ľëɿ
ΪϴԵʣȫİɫ⡣Ƥδȥˮ棬Զѵǰ档
һĻǾ͸öڴ˿̵ĵӰҲһ͸̱װͻţ˲߹ȥŵĸо
Ͻפſͣãֱ˫ȶЩӲ߹ȥΪӳϪѱӸǺãְڵڳů¶ȡ
˯ɣ׿ɰϽţҪߣɰӳϪȴ˯нסߵ
Ͻû뵽һʱǣ֪ǿ뿪ѰӳϪãǾôĺá
׿ɰָᷢʲôֵ¡Ȩ֮£ϽֻѡתƣɴҲ˴ڰӳϪС
ͬһϴˮԡ¶ͬζȴִŸԶеϢءζһʹÿ˻õϢ
ζϽܿ˯ţΪ׷ɾ裬ֱӱèе˺ȻˣӳϪۣűһСС͹
Ŵǣڱèè§š


116
Ϊ˯ŻèèϽȰӳϪЩβͣŲ壬һèèĶӳϪһ˯С´һ̵ȥԼӡ
ƵAIѾʱͣиϿɹѡţǳµģֻ谴İťͿԼȡϽһһںãӳϪʱҲҳпű߿
׷ɹܺãʱ򣬿ѾյůϽعͷϵıǰӳϪˮӡ˫ÿԼϹЩãǴЦݡ
ԼôվţרעЦſԼϽðӳϪЦĸоɵģǻûлָ
׿ɰˣϽ۰ӳϪЦʣ֪˶Ծƺ»ǵö٣׿ɰƺӦǲǵ˰ɣ
ȻϽô˵꣬ӳϪϵЦͣͣſԼƮƺʲôȻӰӳϪıͿԿ˰ʲôû
Сûʲôֵ°ɣӳϪԼӦò̫ڵˣӦòʲôֵ¡
ŰӳϪڳǸ޹ʣϽҧԼĻ棬ûðһۡտʼðӳϪ֮ʵߣͰԼˡ
ʲôǵˣϽüʣϵЦЩŹ֡ӳϪͷãϽվԼǰѰӳϪƵ˲ϣѹ
ӳϪû뵽ϽȻս£ᵽϽϵϢأܾá񻹲ЩԼζ
Сҡ
ϧӳϪ¶šôˣȣҧҡ
ϽɲưոݵˣͺͰӳϪǹ߻ʵ˵ķֽ߲ҪôϾʲôˣֻûȷһȷĹϵ
Ͻδ̫ˣȻǲӳϪģкøҲġɾͶȵ²ŹȥãϽ̫춨ºͰӳϪĹϵҪĲʳ飬ú̸һ顣
Ҫ컹ǣǲҪӳϪ۸ء
Сҡ𣿡ӳϪϽĿߣѾȷġұ֤Լʶʱ£СĿ
ˣӳϪװ޹¶·ĲԼ¡
һƭ㲻ɣҺٿڻӡءϽӳϪһʣƢѳ¶һƬҧĺ󾱡ٿǺܴĲλȵҧϵȷºصĺۼ
ӡӳϪ򴽣סҪЦ̵ĻȹԣϽ׽ѽҧԼЦ֮ǰԼƭ
㻹Цúܿ𣿡ϽƯһ۶Щ͵ζӳϪδϽԼƢϽˣúܿġ
֮ǲĪƺҲεбˣСǺ׽Ĺϵ˰ɣ
ûЦǾáСӡҧûͦÿġӳϪСֹϽŶǲ׷ˣûбá
ڲǰͣϽ˵ӳϪҲͲҶ˵ֺðýгСϽǰС˸ϡ
ӳϪֺõľٶϽһۣͿź촽ţøЦݣһܲǵģˣȴĬĬЩĶˡ
Ͻ򿪹ԣ˹˼ν֮֡ʵھưɵʱЩ棬ֻǺЩ£Ҳûʱȥ顣ճԷݡ
ǰ۹˼Ǵ߱Ϣײ鵽ҲЩƵϻй˼ıӰȥȷǺܸߣּŮζҰ͹µ͡
Ȼ鲻˼Ͻɴν֮Ϣȹ˼ν֮ԺҵĶࡣǟˣϲŵĳŮȻOmegaȡõĳɾȴκһAlpha
ϲŵȨˣһϢ˵˼ҵһЩҵҲν֮ڴˣν֮͹˼Ͽ๫˾
˽8꣬һӣʼһǟģ£ν֮OmegaйϵƽȨߡ
ϽȷӦþдġ뵽͹˼Ľ̸ʵϽǴЩɻġ
з֣˼˵ʽԼһЩԼϤĸопܵĻԷҲӵһ
ȻϽʱֱʡϾ͹˼ûϤǸ̶ϣֱܲʶԷǲҲèˣ˵ǲҲϵͳ
˼ǡԼԱţ
Ͻ˼ʱע⵽һֱԼϵߡƲȥӳϪһ࣬۵Լ
Ͻͷ֣ӳϪԼʱʮרע·ԼҲɲעȴֽĴڸзŵ͡
ָоĬĬͷһɡ̧ͷȴֻͷΪڷ絲ꡣ
ϽͲӳϪšԼǵװǵǶȫ
С𣿡ӳϪ֪ϽĺԼɿĻν֮ãվЩġ
ЩֵˮСݣžžવشˮðͷ˵졣ӳϪصϽĹԣһԼ
ûǾðԺܸ̫ˡϽЦ˵ȻӳϪ֮ӺܿɰǡҪԼʲôǲҪٺˡ
ţһСĻС˵ʲôҶӳϪϽСһҳϣͲҡβͱʾܿġ
ò˵ƽʱֳĽȻСַ̹СȵϽĶҪˡ
ǵԼһ˵ԽȻڣӳϪžǡȻá͡
ôȻ˵ϽٵĻѹʱߺ㡣Ը緹ַ·һͻע㡣
ڣϽȥӳϪ˫ϲõӡˣԼͻ̲סȥ
ܽһ仰ӳϪ̫ˡɶ񰡡
԰ɣǳȥӦûкֵܶȥϽѹסԼģţƵӳϪǰţ̺ȣϽϲŲ
ˮӶţϽֶˡ򴽣ǿѹĹĶ
ӳϪҪôңҾҪˡϽЩε˵ţ˵仰ӳϪ£ַƿɵÿԼ
Ϊţ̣һȦװ׵ĺۼȥЩɵЩɰϽãѾԲԼڴչȥΪӳϪɾ
ǻǣ˴˽Էζһǡ
Ͻãվûа̽ȥֻóֽӳϪɾȴԷҲպǷ۵Сȥ
ϽָʪˣطƺҲһСꡣ
ͳԹϽط·ٳʱ˴Ʒ˾ƵꡣƽͬƵƺЩ࣬ڵ̸ʲô߹ȥʱŵ
ϽͰӳϪߣʱȻƵ͵ػζһ£Ƶ涼ҡΡ
Ѿٷο֮ǣǼϵķɴпܻأ
ͻĻζò˾ʧ룬ƵԱҲ̸ϹϽͷѯʰӳϪûŵʱһAIܼǶ˵ȿȡ
ܱǸλŮʿյšĿǰ֮һŵĵӦֻǴųײС⡣벻Ҫ⣬ףλŮʿȹһ졣
AIܼЦ˵꣬ȥˡô˵ϽҲûж롣
ӳϪ߰ɣǽȥǱ߿
á
ӳϪӭϽĻĿȴЩ˵AI΢΢üͷ
СЩˣȥȡһ£ܿӳϪ˵꣬¥صԼķ䣬װҽĺһЩҽҩҴϣ¥Ͻϡ


117
ӳϪﾰɫܺÿϽվںߣһЦŶߵİӳϪ˵ȥôɫĵطЩȽϡĵط䡣
˴˿ڵѻһĺС˲࣬ʤڷ羰Ϳرáƽʱڳдþˣֶܹܵصľ׸С
֮ʹڴҲڴˣǼУضδ֪ĴڡᵽĸƽԼ澰أҲΪʲôȨѡ֮Ƕȼٵˡ
ӳϪҡҲи͸㡣ϽӳϪ۴磬룬ӶͳһСӣݵ
ǡСôȻҪأӳϪǸµκУԼӦǸո·һεꡣ̵ǼԼɾӳϪողδ⣬û뵽ϽҲѧ͵͵ˡ
ǡҵģҸովʺ㡣Ͻ˵ţӳϪ򿪺ӣеƷó
һƯİ׽ɲͬƴӶɣмԲʯʯųһ
ʽܼ򵥣ڷǳµϸվտȥֹ֪һ޶֡
СҺϲҴϰɡӳϪ΢Ц֣ϽΪԼá
СҲϲҸ𣿡ӳϪϵϸǽСϸӺܺÿϽôʣȻȻԼϾ£ܾãеֵֹġ
ͦϲģеϽ˵ţʶ̧ӣţƤľľһǳǳĺɫպۣ·Ĺ׶
СһʱӦþͻˣźܺÿӳϪ˵ţ̧֣ҪϽ΢ľۣʱ˽ºȻҵĻζС
ֻһ£Ҳңɽţҡθһͷը̧ͷȥԶҹնĪһ޴ѺۣƱĻʼֱ߽⡣
Ȼı仯ϽͰӳϪƬ̣AIܼҵ
Ѹλο֮ͣ벻ײĿǰڲ鿴¹ԭģǵȼϺԴ㡭Ҳؾš
⣬ڲֵԴй¶λο͵İȫȡⱻ˷Ūˡ
AIܼҵĲ֮һֺӣһ˲˵ý֡
Ͻû뵽ᷢ⣬ֻҪǸӵ˾ܹAIûȫ͸¶Ļ£κιҪľǸοο͵Ȼʵ˵
ȻҪõ˵Դй¶ԲǼ򵥵ܿܣѾʮˡ
ӳϪҲȥ÷ȻСдҽü߹񡣡
ӳϪ˵ţϽı£óΪҽҩңһţϽͰӳϪãæ֮ǵȥ
ӳϪô뵽ҪأϽ̲סʣðӳϪҽҩ˵Ǹ˵ϰߣô˵Ҳ̫˰ɡ
ϸо̫ԣġңƽʱҳҲȥһЩϰšӳϪ˵ţϽûпۺñͷ̧Ϊá
ΪԴ⣬Ҳ޷ʹã˵֮Ǵһ־Դ״̬ɾԲAI˵С⡣
ߵ·ϣѾ˻޴ñ˴ŷ֣һЩݡ治ͣҡΣ֮ڻζ֮¼ֱ
ӳϪСġϽŰӳϪ֣Ѿְ͹ƽѺۣæѡڱҪϵţǷа취⴬뿪
ȡǣȾҡϽͰӳϪǰܣ·һҵˡ˿ȥӦOmegaҶȣֻڵȡӳϪϽһۣû취ȡ
ãҽһ㣬뱣侲ӳϪѾΪ־ʧѪݿˣæӪιȹѪѹ
ϽһοӳϪˣͺЩҽһӳϪһʮְĵĸо·ڣͲᷢʲô⡣
˽ѹŵĻ́ӵһߣȲ˿ںǣû˵ʧѪء
ӳϪΪҩЩȥ˿ڡ˵õ˾ΣڻָЩɫ
лл㣬̫ллˡҡܴܲȥǱߣ˿ϽͰӳϪʶģҾֻҪҽ϶ʲôΣա
˲δ˵С˼ֻΪԼжͷӦˡǰߣһľһȳһյøǺ档
ȥţӳϪϽŷԶصöࡣܹ֮ǵĶǸ󣬶ЩˣԶͨϧĺܡ
ſڵĹ⴬ôңѾвſڷ˳ͻ󲿷˶гǹȨǴǹеΪ͹⴬λô֣ͨΪˣſһҡ
٣𣿡ȺһˣؿѪȻǹ˵òᡣѯΧȺɨһȦ
ţóǹͷһǹһǹǹУҲֻõ
ûҽҪҽˣֻҪܾ¹٣⴬λñȻһݡװ˸ߺţȻʱ򣬱ȾԴϡȱľҽԴ
ѾвٸҽڸղŵбվϽʶ΢ԣ˵˺ܶ࣬ЩҪľҽ
Ͻ˴ԵİӳϪһߡɾʱǸȵOmegaȴȻڣǸ˹
ҽʶǣǿԾǱߵˣˣϴɣ˴˻𣬼ڳ˵ע˹ϽɫһףŰӳϪϽܣɺװѾ첽߹վڰӳϪǰ
ҽװʣAlphaϵѹȸкǿһˣͻᱻɢľѹͷۡӳϪϰֳϣƽʱҲûٺͶ棬ѹȸУԶǿ
˵ӳϪδش𣬶Էеҽҩ䣬Ѿµ𰸡ܲ˵ֱӳŰӳϪǸ˵ĹߣϽ״æȥ̶ǹ׼ͷ
ƽһαǹָţǺüǹϽɫ䣬ԾɽŰӳϪ֡
ҵŮѣҪȥϽʣۿ΢죬ǵҲǷŭƽʱèAlpha˿ȴǿƵСϻӳϪͷ΢ů̧֣Ͻ
Сû£ֻȥһûʲôϵӳϪԸϽҲǣͶȥһο㳯˵ȥ
ǹˣ˿ھܽӳϪüţֻһ۾֪޷εģûκȽе¡
ҾȲ˴ӳϪû˵꣬װ͵ؿǹȴһǹСȱӵУӳϪͷ˲亹
Ҫ˵ûõĻΪƣһǹͲˡ
bǰΪ20ֱϷԾǰˡȤȥֱ俴΢˷š
£Ҵ֪ˣҽdebuffʲôأûèèèèߣҽֻõ׿ɰ...˭ҰӳϪǰͳͳƷ


118
Ѫͳ˹㳡ĵ׺ɫһǹҲڶеһǹӳϪҲû뵽˻Լǹϸܵĺˮ˳ŶʹȴЩЦ
ȻЦáӳϪʼվãֻ˲ʹáҲֻСָо
ӳϪڲڳµĿΣգˣǣƵĸо
ӳϪ߬߬ѹңѹͷ̵ĻȥҲзװŵģԼǰЩʱƵƷ
ȫµʵϣϸϸ¼ԷʹĹ̵ġڣҪǰ˰ע붯ǲǼӾͿԿϲ˵Ľأ
Ǵ˿ΨһðӳϪеõˣСԼٵˣ㳡˶⳥ʧ
ӳϪŽңҪ򿪡ʱ屻һȻסӳϪӦѾǰߴڳԶ
ȻҲδ뵽˭ʱ֣ٶ֮졣Ƭ̣ǹϽɺӣ΢΢һ㶡
ڸղ˾ע⵽ϽӶԷ޺ϢòΪǸOmega˲ŷ֣ϽȻAlphaҾBԼ
˸뿪ǹͷ̱һѹȸѹþҴʹһȫͬڳ˵ľ׺ݣ·վԼǰĲһ࣬ʱܻ˹Լҧɱͻ
֪ǲǴХƵĵͺᵽҰеѪζһ˲Ļ㱣ٻʱϽѾŰӳϪԶˡ
㳡ΧǺȵ̶̰֮Сʱڷֱǿҵķ̼ÿϡ
Щûз˻δԣȻƤʼãͷԤ׵ɢ䣬˷˰
һ̣Χ˶˵ˣز⡣
ӳϪǲǺۣңҡûܡ
Сû£ֻȲǹûϵ
ӳϪ̧֣ϽʾԼû¡ʱ˿һԵڵϵˡŮԱˣԿѾûԼ壬µСӡ
ŮѪͷһɺ˿ڣȻǱʲôˡϽһ۾ϳǸŮǸ˵Լиʣϣܹټ档
С㱧ҹȥӳϪóʻ󣬻ܹȻءϽĿڰӳϪѪȾϡ֮ΪԼ˿ڣɰӳϪȴѡȾȱˡ
ţ̫ǿԼϽⷽӳϪִΪһҽ˵ϣκ˶ûʸȥֻԤ
ϽѰӳϪڵϣ߹ǣΪԭϵǹѪӳϪͷĺˮɴ£óҽҩ䣬æΪ˼ͽͷǲδӦֻƤ˺΢𵴡
С㱧ȥǱߵľƵһ㣬̫ΣˡӳϪ˵ϽѸʱðӳϪԼļãߵ˸һҾƵꡣ
ʱ򣬾ƵڵAIѾ֪ӰҲˡϽſһŽŰӳϪ˷䡣ﲢûԵıӦû㰲ȫ
ӳϪˡ
СҿԼ
ӳϪԼҽȻûܹΪ˿ڡ뵽ӳϪҪԼȡӵϽҧݣ֨֨µ졣
ҡ𣿡ֱڣϽЩ¡ڸոտӳϪǹʱĴԼһƬհ׵ġʱʲôû룬ֻҪѰӳϪȻ
ڣ뵽ղŵľգϽ˫ֻڷ뿪ӳϪ벽ԼˣֻᱻЩĵץȥʱҽԴ̫Ҫˡ
ǡСں汧𣿡ϽҪԼӳϪʡһ̣Ѿ˽ӵסӳϪЦ£عͷϽ°ʹ˲䡣
С㱧ôû취أģû¡ӳϪ˵µʱԾɻǵ˵뷨
Ͻ΢ӳϪӼѪܵ˿¶ӵСȴպÿ˼͹ͷ֮䡣Ǻλãȴۡ
ѪζڿܣϽţɵúۣӳϪȴǿϵˣʶЩ㱡ӶͱſָҽͽƵ
СֵͣĸȥҽԺİ̬һν꣬ʱ򣬰ӳϪᵽζ¸ͣĸȴֻĮĿôˡ
ʱȥһμ⣬˵ҽѧ츳ܸߡʱ·˸ĸµϣǲϵԼ˵ҪȸǿҪð׼»صҽѧҵλá
ͣùۿҽ飬ЩƵԷʱ򣬿еʱ򣬳ڰӳϪǰģһЩѪܵٴ
αļѾֱΪνıƽͣǰװӡôαֶôЦװģıȣЩѪȵͽʶ˳ࡣ
ӳϪôˣӳϪʱϽĺðӳϪлԼϵˡ˿ڱпѪֹʶø˿ڣѪŪøΪˡ
ӳϪɫΪʧѪԵò԰㲣عͷĵϽЦ¡
ûµģֻǡЩΣЩġʧѪȷѣκͶģɰӳϪĵģԴڼ˵ļ䡣ǷαּǶĵԴͷɡ
ӳϪŬԼȥЩ£ӵӼгΪ˿Լϣÿһƽȶ١
ֲ֪ҩЧܺãϽһԿţ̲סšüͷ֪ۣɡҪԼԼҲǲҵġ
ӳϪ𣿡ӳϪϽͷ϶Ǻ϶Ѫ
û£СܡܰҲҾò̫ӳϪѪȴѪϵĸо
˵꣬Ͻţ˸ɾëΪպϵѪøɾϽóҽҩҩӪӳϪ¡
磬ҽѧչﵽһˮƽǹ˲ˣȲλãʵҪ̫ġ
ϽˣĹԶ׼ǰӳϪѾȡӵڴȥǽǡ
ӳϪƵЩͷΣһߴ˯úĸʣǶϽ̧֣ס
СҲϢЩ䣬ܱ𣿡ӳϪ˿ڣϽܾϵȥƿӳϪȣš
ӳϪЩ𣿡ϽСʣԼ˵̫󣬻Ū۰ӳϪһ
ţСң˿ڶˡӳϪʱ鿪Цȥ״̬ҲϽĶͷûзգֻҪûգܼȥ
ģûµġҸոա˹˼СӦû֪û¡ûµĻһжӦҲȫ
Ͻ˵ӳϪҲ˼ʱ򣬱жȻȵжȫң˼ǰ۹ڲܻͬΣվ档
ϽҲͬʱǣѯǷԮү󣬸ϽһĵϢҲѾ߸
СЩ֪ʱ˵ϲʡЩ£ڲ˵᲻ûл˵ˡӳϪỺģҲ
Ͻţ΢΢üͰӳϪ˵лᣬǻû£ɸҪڣͱָסڡ
С֪˵ʲôҲûбű۵뷨ǡ˭֪ĸһ룬ǻ⡣
ұƽȵҲϰߣٺһε֮ҺȻЩˡҳں£ʱ̣ȻϲĻᡣ
ұãʱ˷ϲϣһڣҺˣΪСŮѡ㺣Ȳ


119
Ͻ룬Ԯ鲢û̫١
Ͼܹ֮ǵ˶ǡƽ񡱣һ£Ʊػǣ
һСʱľԮҵϽͰӳϪ˼ҲϢ˵ԼȥϽ͹˼л˵ԼѾ
źõмƻңӳϪˣϽȻǺܿġǽԾɻԵĸһϹ⴬뿪֮ǡص˹ǺֱӰѰӳϪȥԷҽ
ҽԱӳϪ˶̶ֳȵĹУϾӳϪҽԺԵãвٻʿҽرϲϽʼոţҽӳϪеľܣ߷ĺã΢΢˳顣
⣬ڴ˿̸һ䡣֮ǰ˵磬ǹѾˡЧҩ֮س̶ȴžͺϽǸ类СƸѪڲࡣ
ӳϪ˿ڣȷûиȾվͿԻؼϽȻҲһͬȥ
·ϣʼճĬԡϽ˼ӳϪ֮˵ĻҲ˼û˵ĻȥӰϽжϡ
ӳϪһѷˮĤã㡭Լϴ𣿡
û£˿ѾôˣҲȥϴϴɡ
˾Ƿڣϲ˲ۣϽҲ״̬ʺ˼ʺ̸ͷõӳϪ֤û£תȥԡҡ
ˮУڵõ滺ϽۣʱèƯˮСⳡͻȻӷڲһʱ䣬Ͻȴùһһҹô
ڻ·ϣϽʵһֱ˼ӳϪ˵ǷߵⲽʵѾڡ
ϽԼ԰ӳϪϲôʱ˿̣Լδ״һ߳ӳϪ˵ĻҲ޵
Ҫһˣõİ취Ͷһθ顣οͶ֮ʲôǡ˭޷Ԥ⣬ϽҲãԼٵͰӳϪ֮ʱ䡣
˿̣Ͻ˴𰸡ԡ׳ˮݵ΢΢졣ԡ۳ӳϪҲϴɳϡ
Сϴ˺þá
ţո飬ӳϪҡһ㡣㣬ʲôʱϲҵģ
ϽʵܺӳϪϲԼУ˼ƵӳϪʼնĽһûбֳԵ㺡
ӳϪϽʣȴû뵽⡣ʲôʱϲСģʵӳϪԼҲû̫ȷĸ
˵ϲǺȤαֳªòĸĸеģޡӳϪĻǸĸµĿꡣ
ҪԼ磬ҪԼΪʲôʲôӳϪľżǲٿţҪԼʱǻѺǰֳԼ۰
˽ʱȴԼһ۶ö࿴֮෴ģԼûдﵽǵԤڣϵľ򡣰ӳϪúܿЦʱԼȴ޷
ѧҽΪϲо塣ɾΪԼĸĸԼҽѧϲĥˡ
ӳϪԼڸ鷽ȱʧģ޷ˡϲãˣǷŭЩ˻еѸͬܣͬģϲһģҲûȤо
ϽΪʲôأӳϪ˼˺ܾãԶϽøáڳ˼Уó˽ۣԼϽϲһ顣
ֻСèɰȤӵôڲͬʱӳϪ뽫ΪУоصĹ졣
ӳϪԼϽϲԴں棬ɺ۲þˣǷݺʡϽٲͨо󣬶ǳԼĴڡ
С߻úܿģ뿴ӵֻҪ뵽ڱˣĿʹ˺ѸðӳϪÿֻŶ¡
ȷϲҲԸΪСҪռСȫϲŭ֡ĸ飬ѵϲ
ӳϪĬãϽҲ˻ڶ壬סԼ
ԲС޷˵ԼʲôʱϲģΪԼҲ˵ϲӺζҺһΪˣӡǣΪһ˵Omega
Ͻã黰еȼӳϪ˵λԸһλáӳϪθףȴû뵽õĻش
֪ʲôʱϲϲϽƷζ仰̲סǡ
ǡڣŮ˰ɣϽ˰ӳϪһȻڡԼȷϵĳȲҲûʲôʽС
˵ȴӳϪͷֻ˲䣬˵Ĺϵͱˡ
ǣһˣˡ
ӳϪôú壬ңҪAlphaƭô죿ϽԼŮˣҲ˵Ů˵Ļˡ
ðӳϪ̫ˣϲ˭ͻύȫ飬Ǻױİ
ϽͷĵǣӳϪЦ¡Ͻ࣬һǡ
С۸ҲƭҡҪƭ㣬۸أ
ŰӳϪ֮䣬ϽЦŶ˵꣬ӳϪԼľ΢΢⡣
С뿪ҵĻҾҪСң˭Ҳ㡣


120
С硣ϽɳϣȻһ塣΢Ĵ϶͸뼸΢磬ش·ŵĻҶһꡣ
곤ٽ󣬶Ҳ˰ɡ
ӳϪ磬ʲôϽ̧ͷ㿴ˣͷʱȴԷµ˸šͬһ࣬ݼͬİұ㡣
AIɣСˣһ
ÿ춼һ
ŰӳϪĻϽЦԴȷϵְӳϪƺճࡣڸտʼǼ죬ӳϪͬӵ뷨
ϽʲôصˣǾãŸһͬδЩ̫ˡ˯èʱҲҪèжʱôסһ𣬵ȷʮֲġ
Ͻίܾ󣬰ӳϪҲûٶ˵֮ǵ⣬Ŀڣ˾ڴڼȹ
Ͻÿ춼¥ӳϪڼ￴ӰһЩʳʱôĥŹȥ
ڿʲôӳϪϽϣԷʼڰŪԣ̲סʣ̧ͷۡ
ĻϽõĶԻ˼Ҫ˾һ۲ͣϣϽҲȥ
ôãϽͲٹ˾ͬµĹϵмϤĶϽ˵ҲȽ⡣ӳϪɫӴ˼ԲĲ졣
ˣСɣϵӳϪʣֻȴЩ̽ζ
ϽԴʮʮģѹĹעڶԷϡӳϪĲԾ˹ԣЦűס
ôӳϪڳԴװɣϽȤ˵ţɰӳϪȻûдӸղŵķΧ߳뵽ʲôüͷ΢
ҼǵãOmegaСкܶ಻ĵطҾûBetaʺϵְ켸ȥ㡣
ӳϪԾЦֻÿ仰ƶУǲҪѾҪôȷϵǵһη
Ͻʼվãһ𲢲Ҫ̫࣬Ͼ׽ˣ̹ǸĻҪ˽˿ռ䡣
ͰӳϪһһ£/t//¨///ϽȷƷζʱӳϪԼġעȴеЩԲ
׶ԷǹԼǡ͸ڸĹģĪУϽԼĸ˿ռһʳ
ӳϪľۻֹܲһԼͺãܻϽͣӳϪϵı鲻䣬ȴսϽҧ¡
һСһ춼ܺҼˣһСءܵ㣬Ҷȥ㣬ʱѵַҾͺá
ӳϪٴ¾ֲ͵ĸоϽ򴽣ЩΡǵһˣȻã㣬ԼӦҸͰӳϪ̸̸ġ
Թ緹ϽȥԼ츴ҪõϣͬʱҲΪ˻ʱۻ̫û;è
ļڹȥĵһҶЩȱȱʱҲʲô̫ӵĹҪ
Ͻǰһ˾ʼ꣬ѡһЩֵúĽȥ
ٽ°ʱ䣬Ͻ׼ȥϢҲױʱ칫ҴűƿϽ˭žֱӽѾ첽ߵǰ޷Ӧ֮ʣֱӽס
þòûңϽûп˵ֻŵϵζ仰ʹŲ³櫻ˡ
û뵽˻ͻȻϣ֮ǰĺȻˣGTWԾϵѺù˾櫵ݣǰֱ̨ӷҲ⡣
ȷſңôȻˣϽƿ˼֮Էû櫺ˣֺû䡣
ͷЩԭ˵Ľ𷢱ֱֻڷβ̳ҵĻȡ˿ȥ࣬ŻǸʵĵׯΪˣȥȻûǰôɨ
Ͻ֪ȥʲô˵Ҳֻͨҹͻĵ绰Ͻܾ´ŹòǺܺãոյӵ˺󱳵Ĺͷˡ
ȻǴͻˣ飬뿪ʱ仹ҵ緽ʽɾˡôҲ뿪Ѱ»ˣɰҹҹء
Ϊһ˳󲡣㿴ܶСˡ˵ίͰͣϵЦȴʮֲã˲ò仰ʵԡ
ϽܾͦͲæ㿪ִ򡱹ʱý˵ǿȥƵˡ
ǹ˾оۻᣬͲˡϽƤоۻᣬʱ˾
ϣۻᰡⲻǸϵ粻ϵɣҰɣô˵Ҳǰϵ˰ɣ櫿ϽĿơ
Ͻܾһʹ櫶ˣҲΪ櫵ȷ岻ԼѾͰӳϪһ𣬺ǣܲá
ܾĻյߣϽ櫲ɴֱϻϸܵףҪܾĻֹסˡˣǻ˰ɣ
Ͻ룬ԼҲȷʵҪ˵˶࣬ҲȵԼȥãԥһôͬˡ
Сҵ櫼ϽͬˣãϽֱۣͬϹ˾һȥ˾۲͵ľƵꡣ
Ա٣˶ξۻᣬϽ⽫Ƶ֮Ͻ̨˵˼临ĺشʣǴò͵ʱ䡣
Ͻ˸ûעĽ䣬ҲһߡΧ˵磬ע⵽
ҵеʲôɣȻΧЩ࣬ҲЩ̼ġ㶼֪ж㣬l߶ԼƼȥġ
ٿϽкڡ̫û˵Ĺβͣ¶ҪγӰ
Ͻ櫵ĸףЩ˺ܶΣϰЩЩĻ櫾Ҫ̧֣°صϡ
ҽʵл˵Ͻ࣬ҲûʲôЦ˼̬ȣȻüʵϽҪ˵ʲôٲµó
櫣֮ǰǳ⣬ϣʹ˹ȥѾˣӦòϣҺOmegaǣ
Ͻ˵úֱӣҲãԼ櫣ʼղһ·ˡ˵ͷƣҲδֶʧѹ
ĿøжȴͣĿøֵʱĿȾӵ10룬ʱ10Сʱ
ʱԴϵͳȻðϽ˼ϵͳôʱ򷢱Ѿ˹
ԣʱɾҵϵʽҲΪϲOKûʲôСȺãҲмƻ˵ĸ飬ǾףҸ
ҲôźƲϵɣˣѵǲһȾƣͨģҶھܾҵˣô򡣡
ϹЦƵȷϽľܾ⡣ϵľһⱭƺңҵ櫺˶úЩʹҽй̫ƣȴãڲȾƣĳŲȥ
Һȼɡ櫰ϽǰľƱףþܾⱭƣ뵽ϵͳϽԥˡ
Ҳ櫵ȷ⣬ȻˣȾҲûν
ϽԼıӣĲɣҲû˵˾ôĬĺȾƣںͶԷϾ㡣
ˣҡҸˡһƺ꣬ȴûʲô⣬ֻǾøյۡΪʹ˼һԵȥϽ״æ
˱һԴϵͳĪĿʼʱϽƿ΢΢һ٣ϣЩ10Сʱʱ
ʱϽսĽŲŤͷȥӳϪ֪ʱվԼǳЦſǡ
СˣλŮʿ岻𣿡


121
ϽƵӳϪ˶λ֪Էֻû뵽ӳϪô졣Էĵһʱ䣬ϽʶҪƿ
ʱϵͳ񵹼ʱʣ룬ʱջϽЩԥҲôԥƬ̣˶ճЦ°͡
Ҫ§Ҿֱ˵ֲܾ㡣櫺ЩҾƣѣδע⵽վŵİӳϪ΢ţЩķ顣
ۿͷ𽥴սϽæƣϵͳҲʱɣʱˡѣϽæˣŵСè
èĻһԶ
ӳϪˡϽںʵľ룬̧ͷЩҵÿӳϪϽ֪ԼûʲôɸղһĻȷ÷AlphaOmega֮䡣
ӳϪԾɹǳЦ⣬Цݲ۵ףԺԼƽʱĸо̫һֱϽӳϪ̫ġ
Ҳǣ˭Լ˺§§еðɣ뵽Ͻʶϵͳһ䣬֪Ϻҷ
ϵͳԴ˲δظֻλεİ10СʱʱĻϣֱӶסϽ졣
ҵС̫࣬ǰˣλǣӳϪ˵ѾߵϽߣվ󿿵úܽ־㲻ʶϽҲܴվλ˹ϵܵλá
Ҳŷˡ´˰ӳϪһȷ϶ԷǸOmega10ֵĻӳϪʿԸ10֣ҲֻûԼ¡
кܶʱŮԵĳָо׼ÿ¡°ӳϪЦŵģȴоԷĵ⡣˵Ͻ˵ˣ
ãҽ櫣ܵĺ󡣡Լʱ˶١ԼѵϣɳϵԼֲϽʲôˡ
գѡ˺ݣѳƺܡȲѣҲİˣϵȻܡ
ãŮʿǰӳϪСŮѡӳϪЦЦϵиɻЩӰӾĪйϸС
Ͻվһԣ˵Ľ̸֪ǲǴܾã˺ûб濴ȥôƽͣ
û뵽ǰܻǵôŮˡ櫵õȷϵĻشνЦ̧Ͻһ۴ЩźϽ׽
ҺСʶܾˣֻȷϹϵҿɫ̫ã岻ҽ԰㿴
ӳϪĿ櫾ϵɴɨۣȥȷǳҽߵĹġô˵üͷ΢ǿϽһãȻ޴ʱ򣬴̵øߡ
ǰȷЩ̫ˡҿӰҽ緽ʽ𣿵ʱ䣬ȥ顣
˵꣬԰ҪӰӳϪ緽ʽϽüͷ΢塣ܾãɫŮ϶Ҫû¼ӰӳϪ緽ʽʲô
ϽǰҪѰӳϪȴӳϪЦ£Ҳ̧ɨԿʶ˾緽ʽ
쵽Ͻֹ
ǾɣЩˣˡСټܣҲټζÿϽתˡ
뿪Ͻ΢˿ͰӳϪ˵ʲôӳϪ櫵ıӰζ
ӳϪոûվȣҷһ¡ϽͣӳϪֻΪӦȴûнĻһʱЩӲھƵ£ϽҲ˵ʲô
ڻȥɣ´Ѿ˵ˣԼͺáϽóӳϪлҪ˵Ҳﶺý󣬺ͰӳϪһ뿪
ȥһ·ϣϽʼҪһͰӳϪ˵ɶԷ˳֮㰲Ŵ⣬һ̸ܾģϽҪڣɻͷֱѹȥ
ӳϪҡǲˣ³ϽûлԼңȥ˰ӳϪһοӳϪ¶΢Įɫ
СΪʲôأֻ룬СһǲҵһԸʵСﻹиΪ˵ѡأ
ӳϪתϽⷬϽ΢㶡ΪӳϪգԼ櫿ȴ룬뷨
ӳϪΪʲô뷨Ҳϲ㣬ΪʲôҪһأ
Сϲң磬ȴֻһ˵ġ㲻ԸҼͬסҲԸ⽫صܸҡλСϲСİɣСŵͬζ
ӳϪỺ鶼ƽ߳ǳЦԽˣϽԽðӳϪⷬ˵Ĺ졣
ԼϲӳϪģȷʵԼֻаӳϪһ櫵͹ȥˣӵ⣬ϽȴãӳϪƺôΪġ
ӳϪҺ֮ĹȥѾˣҺǿֻѡϲ㣬ڸ϶ʲôҲϣܹӵԼ˽˿ռ䡣
ϽһֱͰӳϪ̸̸ʼҲᣬʱ˺ܾõĻ˵ͰӳϪദһ£ϽżӰӳϪϸܵĪѹȸкϢС
ӳϪܺãʱʱ̹̿ݹЩʱͷ֩һϽЩԴϢ
ϽӳϪΪʲôҪԼߵô⣬ͺԼΧ˶һ顣Լǵֵͬ£ӳϪȴǵá
ܸоԷûаȫУԼʱ뿪櫻³˵ⲻһʿڵĻᣬϽ˵ˡ
СҴûҪռ˽˿ռ䣬ֻϣҵܸһЩ뷨һУ޷õͬȵں˵ԾǸϲˣ
ӳϪǰһרעÿϽӽ櫵ĵһۣ֪ǸԼʱСϵOmega櫡ͬζŵˣСҲٴմȾǷҹϢ
£ΪʲôСҪȥأΪʲôСҪͱ˴մȾԼϲζأ
ԼӲAlpha׽Ⱦϱ˵ϢԼܹΪʲôСأ
ûЩˣֻСԼͺˣСȫĶԼӳϪţռڲԡ
ʼս黳ŶȵĴڣֻһֱǿԼԡĸֶһᣬ櫵ĳɵġ
ӳϪе룬ȻССǲǾͲԼˣ
ҪԼ䱦õİ취ǽֻԼ֪ĵط
ΪʲôôʣôҵģϽŰӳϪʣǱ¡ûѪҲûɶĴڣȴȻۡ
ȻðӳϪЩİֻ˻ʵġ
ϽӳϪĽͣɶԷֻǱԼĬϽۿ΢죬ίʹŴ·иķ߾ͻ
֪ˡϽգ۾ۿʪۻӷת뿪صԼڣһʱè
յ˱øգϽɳϣצӻԼ˵èԲ˿ڡ
ӳϪΪʲôҪôԼھӪθ飬ڰӳϪУԼΪȣźһڣΪԼ櫾塣
ӳϪôôԼأ
ϽԼɳķ϶Уβʹţèϸϸʡʱ򣬹һ£櫷Ϣ
뵽˽ΪһеĵϽȫëըСצӰŹԣٴΰ櫵緽ʽڣIDҲء


122
С㣬ԺúϢˡϪ׸ڶ󣬽ŵ׵ݸȡ߽ӹȴûдֻڱ䴦ͷ
һǰһ߽ڣϰ˻ʱںڣƻͨö΢΢̧̧ӡտĿЩţ߸ЬڵĻ졣
ŨľüƿϺ͵ϡδľأڴ׵ĵ̺ϣγۺա
һĻ΢΢üǰɳϡ𷢵OmegaһҪ˵ڵºڿ㶼ⶪԴ
櫺ȵ࣬ɼѵľȴһ˿ǡеٿȻϢ̧ͷһӰվǰ
һִֻ࣬ϸָĺŰ°׿㣬׵ĳɢţůƵ΢£һֵֻľ飬ȫڷ⡣
ֻɫȴôã˫ӾôԼڿһණ
СȻðŶȫȻûʶԣɵЦ˸á
Ϻ䣬ȴһ·ö֮ڱ˼Ƴ̣ȫɳϡϪÿĻֿЦЦΪĬ롣
Ϫףһƿжֳ̧Լ°ڣ㡣δڶǰ£Ҳ˸˷
ǣȶˣ櫻ƢŲ֪ʲôŶȵ°ڡȴ֡Է̼ȣ
С㣬жˡϪһƿɫҩǺųơƹɱ֡һѾҩΪҩЧ죬ζĶ
ݲٵκһˣܼ켸ҹҲԲԸһڸжࡣ˵жζҩǽĶһ
Ϫײ֪ζǷʵϾûȥȸжࡣ
ιȫ˵ţٴνԼ°ڴжأֺ˼վԶϪ̲סһˡ
ơҡܺȣ㣬Ůǰɣﲻˣңƾʲôôҡ櫺߶ţȥȻЩѹ
ϪװѸж򿪣͵ߣΪιԷҪһڣȴֱӰ˾ƣཹཾȥ
櫻δоԣֱ˴룬ŵζϯǻڶĵŨֱӰʼŻϪ׼æһԵͰ
ͰӦԼҪաɻлԶģʽ
ϪףѺҡȲ⣬֮ת¥ټСʱ֮󣬶Էϴ裬Ҳ·
˵Ҳ̫û˰ɣͲܸҵõѾҩ𣿷ҪιжࣿҰ죬Ѿˢֹ˲ˮԾܹζǹɸжǹޱȶĵζ
ⱲӾûȹôѺȵĶˣͨȸж໻ѣһֱš
ʲôʱߣֱױƲƲ죬֪˼Լ졣
Ҳ֪ҰֳˣGTWǱҲڹʩѹҴޡڲ׷סµķԴңٶһ
ε˵ʵⲻǶȵһԼʲôʱ뿪Ŀǰȷ޴ȥ
ҿϪΪ㰲סﲻʺ㡣櫵Ļش˼Ƭ̿ڡ
֪ȲԼҪԼߣ̫Σգ»ǣԼ
ȻһǧӣȴЩϴЦҪˡ
ʲôΣա˵ˣһסҲƣҿҶġ˵꣬ûٿڣ֪ԷǴԼ뿪ͷ
ƣô£Ȳߵ£´һԼ£ЦЦţɫֱȻ
ѵҵ¡ҰʧˣϲŮѣڽҵ緽ʽIDIP˫ڵ֡Ҵûǲһ㶼ϲأ
£¶еѹϲһˣָоѾûйˡȥЩ죬ԼϽĴ˿ɿطΧ
ϽȤԴ룬Ϊˣÿ춼ܿġҪɵϲٱЩš
ΪϽԼǸͷ֮һ֮ȴԼϲŮѡôȴû뵽ϽϵʽԸ¡
ѹ޷ǲ櫲Ż᲻壬֮˸Щ£һйڣҵ˿ߵˡȻȲᰲοԼǡ˲˵
Ҳ֪ôϲˣܸо֮ǰҲǶЩøеġ֮ǰ˵ҿϽǸŮɡЩѹۿź졣
ֲˮ֪ԾľͰºͶ˵ˡΪһţ˵Щʹľ
ǣϽǸһ˷Ӧؿϸ΢ۡͺϽѾ˴ĳĿءһ£ͻ˺ʹ
̧ͷԾ˵źϽйص¡
˵Ͻˡ
ʱõ˶ݵĲֻЩ
׿ں˵ϲˡੲʱȺȻڡȻȻѯʣȴҲδԷ쳣
˺סһˣǸOmegaǸҽ˵꣬ȴȺȻӡ΢΢ţЦȴЦ
櫼УʼǱƽġĸ׵£ƺʲôܹ
δڶϿֱ飬ѹȴѹ޷ױ֡ѹƽ֮£ʺįҪӿֻܱΪ޿κΣ̶īڵ˫С
櫲׶ô¶ֱ飬һʱԼ˵Щʲô
ȣ㡭ôˣãڡʻ˳еˣֻ䣬Щȥ·ֹ
ûʲô˵꣬뿪鷿ֱԾҲû׷ʲô
𣬴Щغ΢Ϫ״¥µAI¥ǣһվڶ¥̨ϡ
ӭŷ磬δ㡣εķ罫ϵңŲԶĵƣʲô
С㣬ҹ㻹Ǳ𴵷ˡϪǰЩġ״̬Ϣʧ֢Ѿܾûɫࡣϣһֱȥٿ¥ļ
Ϫףһµʱ򣬻ȵͻɤôʣϪͷ롣ƽʱûʲôر£УҲִйذɣ
ͻȥĻͺбԹϪĺܼ򵥣˵ִжȵҪɵ¡
ʧܣȴȥ鷳ÿʧܣһȾƱԹö֮ϰߡ
ԣ˵ȽЩȻͷϪף˵ദʱȻࡣϪ׿ǳǳЦǺЦģϪ׼Ĵָ
̨ϵĵƽɫյðͦСɵıǼ⣬ճĹӰЦݲ۵ףϪ׾öֻǰڳЦģȴû˿ġ
С㣬㡭
ҵèˡ
ȺȻڣϪ㶡ǼǵõģֻһӵСèϪûΪΪⲻˣ֪Ƕ͸˱ˡ
֪ȺϲֻèڼǰΪֻèͼᡣƬǵèèڼʱAIͷµġ
ϪײףȻôϲֻèΪʲôҪ͸أ
С㣬ôèèͰӻɡߡȥֻϪ׵뷨ܵöϲֻèҪǡҪҲµġ
Ļ뵽櫷˵ģϸ΢ָҡҡͷ
Ҳûɰһ


123
һϽɳҹ£ͰӳϪûзȷȴ˽ձȴ󳳴ֻҪܡ
ʶڣϽһκͰӳϪִİӳϪİָоδӳϪģŵԿ̽ɽһǡ
Ͻ˯⣬ô۾ٽ賿յһϢȫϢĻϢ˸ǰӳϪݣֻж̶֣СԲ
ϽǸҲδת٣ҪĲǰӳϪĶԲ֮ЩңʯӼγֻ϶
ڶϽźȦϴǰ뿪˾ûлؼңֱԷҽȥӰӳϪؼңһúġ
ϽҽԺʱӴ˵ӳϪŸ뿪áϽȥͣպÿӳϪĳϽùȴְӳϪû￪ǳһ෴ķʻ
ϽЩ֣̹رԶʻԼųȥʻЩƫƧ⻷ȥ
⸽̵٣Ҳûи˹ܼΧһС󷿣븥˹ǲľס
˵֮ǰϽֻǺӳϪʲôͱɻһʵľ룬Ȳ̫ԶҲڱӳϪ֡ǰһȽϴĻ÷Ͻء
ʻСʱ֮󣬰ӳϪڰѳͣһǰСȦդֻɫ档ӳϪϸ΢ҡβ͡
ڶ˿ǹѺõı֣Ͻȴֹβ´ŵģƺھʲôϽðӳϪ˿̵ıЩֻ֣һֱۣŽݡ
Ͻȥ̫ԣɴڳèŴӴèȥ
ϽèʼûС̵һֻҲôһ㣬ȥԾǼµСè
·ߣȷû֮ſܵӳϪСſڡڰҲֻһּۣڵſš
Ͻû취ţҴſ۵ĵطȥһȦִ϶棬ŤСӰѴһԼĿռ䣬ȥ
ȥ֮ϽһоơûпƣٽĪѹָСɫĹ͸뷿У˽ĻްԴ
淺һɵˮζŨȴʮԣǲߵǷζӰΡϽС̽Сצߣͷ֣èڷҲкܶ಻ĵطû취š
Ͻţɴ¥ݵĹսǴ·úŸ߸Ь߶žùͷոսİӳϪûз졣
ⲻǺܷΪֻҪˣ߶һۿӳϪȴһƬ
ַϽòԾ򿪳ţɾ࣬Ǵδʹùٴӳȥ˿һȾɾú¼ҡ
ӳϪϽЩȷú˰ӳϪһӺûڣȻ˻ӦϽʱЩ죬ΪۿӳϪ߽
ɻϽȥ¥һ¥򵥵ĸ֣¥ȴԵø֡¥ûпֶһС乹ɡÿŶţ¥ˮζҲøΪŨ
ϽһţûпƣԵһƬڣֺڲ޹µĺڣǽ澹ȻǺɫģʹ޵Ƶ¹쳣
ϽͷЩˮǽڣҵƽ򿪡ȻĿĻ棬ȴƱʲôסϢС
ڵǽһŰڷƬƬһѪĻ档ŮAlphaҲOmegaBetaЩƬֻһ۱ϽʣŻθ
üͷΪ֤ʵĳֲ룬ִ򿪼򿪡ЩһǺɫǽ棬ǽϰڷЩƬ
Ŀ־˳ϽʱȻýһֻץԼƴӵɭɭ׹ǣϽȫĺëڴ˿
ͷȥ۵һָֻֻ֣ɿޱȣĻɫϽȥſһˡ
Ծ˵״̬֫ɣȴһٽĺˣݸɱúˡ
㡭ҡȾңɱҲУҲټˡȴֳĿϽ·ڿľݡ
亹˳Ͻǻ䣬޴ֻҵֻ֣ҲƵܽһŵķССڣǽдӢĸPodosoma
֮ӦģǽеƬι״ֽŲ֫ǱŤֵ黨״׾ͿԿŤһ˫ֻͬһˣȴ̬ʮָۣһϸĸֶĴ͸
ЩƬֱĤϽֱ۵ķк벻ʡθŻУͷƤľ
һģϽַźӡͷϵļʱ֣ϰŵĲʬƬһŹè幹ͼ
ͼԱܶΣ滹úɫıעϽţƬ˳żв£žવϡ
ЩƬϽİԼèͼȻԼʱȫƬһ
һȻ⼤Ͻȫȫĸйٶڴ˿ϽӣʶΣգԼҪ̴뿪
Ȼת˲䣬һӰ֪ʱվںڵĳʣĲٲɢ䡣ɫӺЦÿԼԼϤ顣
СôӳϪʵᣬЩЦ⡣ԽƽϽԽô˿̵İӳϪ
ûںڰУ˫Ͻ޷׿ӳϪı顣
ʱ˫̽ȴϽû̿ޱȡ˰벽ײϣͬʱϵƬɢһء
ӳϪ߽ڵֻһ˲䡣ԿϵƬ·Żصϡ
СΪʲôأ𣿡ӳϪδ䣬ɤȴĪЩʧϽʲôѹ¡
ӳϪЩʲôʲôطϽŬѹĿֻźɻ󣬾Ѿ˲²⣬ԾɲϣԼ
СãʲôطأҲ֪
Ͻ˼ûгңܴڣڰӳϪº͸ı䣬ÿһǾʯԾɱЩǡ
ڲǺͰӳϪ̯ƵʱҲһܺõ˵ص㡣뿪뿪ӳϪƿصķΧϽĿǰ¡
ӳϪǡؼ̸̸ɡϽŬƽԼƽΪвۣȴӳϪδܾǵͷӷ￪
˫ֽգӳϪ¶ԾůģˣϽŷԼֱڳȥʱϽǸڵϵˡעһ֧ҩ֪˻ǻԹȥ
ϽҶ࿴һۣӳϪȴɫƽöԼЦ£Ͽͷ·Խģֻһֻϡ
ΧѹȵϽϢ٣θѹµŻٴȥ·ϣϽʼճĬţ֪úͰӳϪ˵ʲô֪飬İӳϪ
СȵʲôҺ󣬰ӳϪϽҡͷûκԶҲûУֻҪ뵽Ǹ￴ƬǸˣܸоֻжġ
ˣлл
Сôô˰ɣ
Ͻ̬ðӳϪ΢£һԣԾ׾ᣬϽˣֻñ䡣
룬ӳϪѾ֪ԼèˣΪʲôЩƬôԼڷ￴һжͰӳϪйأǲ˵Լ
ӳϪҡǼ䷿Щǡ𣿡ϽԥãǰʳڡأӳϪȴЦ
˵Щֻ΢ʵ飬Ұ˴һЩƷС޷𣿡ӳϪǣǶǼ䷿ӵһв⡣
ϽţѪӿ޷󣬸޷⣬İӳϪôƽͱ飬˵ⷬ˵ʵ飿˭أ
ӳϪҡҾã֮ӦáЩȻȥϢϽ˵ֿںһȦȴ޷˵ڡ
һԥһ棬Դڶ԰ӳϪĿ־塣
ʹθܵϴּŻʹӳϪһˮݸϽ
СЩˮõ㡣ϽӹˮڣֺЩˮ뿪ӳϪĿееѹȸС
лл㣬ҡȻȥϢϽŰӳϪĿ⣬Щˮ±׼뿪ֻһתôЩԺϽҡҡͷҲ֪ʲô
ֱģڰӳϪʶ
Сﶼȥ߰ɡ
bĺϲġŮǣҶҵ˼ɣ˲ģӳϪƫִ̬мһ˵ˣҾʮĺϲִĶ...ϣǿǵŶӦǻϰҽcarŶ
߳ͽֹ߳˹˹


124
ϽΪԼͬǸڵķۣԼԾƽµĴϡİϤģ˫ֺ˫ŵĵŻӺЩ
ǰļϽģĵһʱһʶ֪ǰӳϪǱˮԼڵЩϽԤϡ
ͷ˫ֺ˫ŵֶֻڵӰӾʣĦȴκθֽҪι̡
ȫϢĻĵ¼ʱͱߵ¡ûнϽ̶ʲôλãûƻΧһͼ뿪䣬ͻչĴ粽С
Ͻû뵽ӳϪΪԼʦڵĵزֹѾˣȻǰӳϪ
ϵͳô죿ұӳϪˡϽ޿κΣֻѯϵͳ34㣬߲̫ܡſ뿪ӲʵʣӳϪʲô
ϵͳûͨ˼ƴﵽĿġʱϵͳֵúܼʱɸķûʲôӪ
Ͻüϵͳϵĺøжȡţκ״̬櫵ĺøֵ½󣬽쾹Ȼȶ70ֵϡ
ϽΪӳϪĺøлۿۣȴ룬ӳϪĺøжȾȻߴ90
Сˣʲô𣿡ϽʱӳϪɫ΢ף۽Ǵſ޹ĺۼϽ⸱ģüͷ塣
һ˻ɣöԷеıֶǼ󡣶񣬾Щ£ֱӳϪϽѾ޷ȫΰӳϪˡ
ʲô˼ңҹϽЩ䣬δԼᱻϲӳϪΪһֱϽĸоȫ㣣ѵ˵ӳϪʼնϷ
ˣδ̫ˡ
Сֻú̸̸
ú̸̸ν̸ҪΣõҿס
ϽδܹίЩӲ޷ӳϪΪ뵽еαװģȴֲֿ飬Ͻ԰ӳϪֻò
СԲҡûбİ취֪һ뿪ңͲˡҾʲôҶ㡣
ӳϪڴǣŵİɫ˯ȹȥ޺ɫӣϽԼ⡣Щһȭ޻ϡ
ã㣬Щʵ飬İɣ㡭֪ҵèϽΪĻ⣬Ƕ﷢ԼƬżȻȻӳϪѾԼһʱ䡣
СЩʵȷġЩ˶ǽд̵طһЩɳԱ
ӳϪʵ¹ϲ䣬ϽҲôֱӸԼǣ̷ΣɳԱΣЩ˵ݻʲô£Ͻ޷ֿȥͼȲ̵
ʥĸҲԼ޹֮˵ǰӳϪ޷ܵĲǰӳϪɱˣǰӳϪֽĥŰ̬ķʽɱ
뵽˿ݵȫ֮෴δ̫ˡûκһˣԽԼڱֿµʵ顣
ԣҲ𣿡ϽЩʧÿŰӳϪȻ֪èԼ࣬ڰӳϪĴڡԼǲҲһϡƷأ
ϽʹȴӳϪͫȻ̿޴ĿԼԼѯһŵ⡣
ֻ䣬ӳϪͷĺˮɴ£ؿڼѵúһּȿԼͺһѽؿڡ
ӳϪ㡭ϽŰӳϪﻹǲɵ˵ףӳϪδйһԣҲôֵ¡
СûУҴûй㡣ҪôҺòã㡣ӳϪɫҰףʲôһ塣ڸոգϽʳʱӳϪ˴δйĻ档
ʧصԼҩעϽ˽ûʶΪЩڶʵеһˡϽԼĿ־壬Լų⡣
ֻǻеĳ棬ԳΪĴ̽ӳϪͱˡǵģδԴϽԸΪϽҪôܻ˺Ͻֺ
ֻǡֻ̫С뿪ֵõ뿪ĸоԶȴδӵиֻš
ϲҲ˴־壬ݿ־Դϲ
ΪҫۣԴ
ϲԿ־塣
Сҵȷ֪⣬ҾȤʼû˺ͷӳϪòŻ´ǱԼҧƳѪڣ˿ȥ˳󲡣ɫҰס
ڽʲôأҵɶҪᣬ˺𣿡ϽЩ޷ʧ
ӳϪģȵĲϲӳϪģԷһڲ֪ݡ
ǣҪȫȫý齻ӳϪι˵ԺʱȴְӳϪԼ֪ģ
Ͻһ仰ϲʧˣǷ㰮Ǹˡ
ͬ⣬ϲʼմһαװӽ㣬ӣǷϲأ
ӳϪЩҾúۡദһ£һռЩǿЩʱҾԴϢұҸú̸̸û뵽
ҡû㣬Ҳûвϲ㡣Ϊϲ˱ҾúܺҲİңĻҸе֮䣬ô̸Ժأ
ϽãȻÿŰӳϪѹҲʧ䡣֪ӳϪ׷ŵԼҲ벻뿪İ취ģֻðӳϪͨ֡
ӳϪǷֿһʱã١Ҳ֪̬ദϽ˵ȷ롣
ȥ淢ӳϪǶϽ޷ڵ֪Щ࣬ӳϪ˶ԴԾɵʲôûһߡ
С˼ҷ𣿡ϽĻӳϪĬãĿڡϽδ쳣ͷãǸոջŵ͵Ĵ
ּֿ죬Ǽʵ޿Ѫǰ㣬Ͻ´ҧƣѪ˳˵ĴС
ϽüΪAlphaȰӳϪҪ̧֣࣬ӳϪƿ鼱ʧߵ˴
һ췢Ͻ΢Ҫ̧ȥӳϪʱ˫˫ȵȻ˵졣װӵӳϽڴϣá
ſҡӳϪװʮ׷ϣһӾͳɫպۡϽƤϸۣ۵üԽԽ
СԲһͻſˡҿԴӦκ£Ψз֣Ҳͬ⡣
뵽취ˣñңҳΪOmegaǻ飬һΪһɰĺӡͺˣǻҸκ˶ǡ


125
˵֮ǰ԰ӳϪΪųͲ⣬˵ⷬϽ԰ӳϪ־
Ǻͽ飬Ͻй԰ӳϪǶԷ˵仰ܸеֻʣ¿־塣
ڵϵ˻վת˴ͷϽδⷭӳϪĶ룬Ӵ򿪺ŵľȻһܹںڵ
ۿŰӳϪóһ֧ԼϽ۾ˣӳϪѾ󾱵ٿϡ
С£ⲻǶҩֻһЩܹЩĶ
ҲҪӳϪͷҡ
ԣΨзŵС£ζء
ӳϪ˵꣬ٽҩעϽٿڣҩĲλϽֻòȫŷ·顣
ƤԽԽأҲԽԽᣬûãʶ롣
ˣأҴСȥϴ裬ȻһϢӳϪ˵ţڽųϽպͽףЩ۵Ĵ¡
Ͻȫʶ磬ûȫʧȥʶܸ֪ԼʲôҲܸܵӳϪĶϵ·ѵůˮС
ÿëױˮϸϸݣ徹ȻЩʸС߶ȽŵʱȻָоȷЩ˼ġ
СزܴҲƯͷСֿɰҲϲСͶ꣬ϲ߹ǡ˵С߹ǱһҪϸء
ӳϪҩ£ȥһϽڻ޷ֵ֪ҩ屻ˣÿëףÿһƤйֱ쳣ԣж
оӳϪ΢ָԼ߹Ửܸ߮оԷָ߹ǵɨֻ֣·ȥ
ϲСĳܹǣܸɾһЩµʱҲҪǰȥëèģǺܲһأţСèΪʲôһֱǿɰСèأСϲ𣿡
ˮУϽ类㣬ȫɢ״ͨСͺЩˮҲ壬֫ѪůС

Ǹˣҩ˵أǣСúɣǡҸӳϪ˵ţ̧ϸˮ⡣
ֻ󶯣Ͻȴ˱ƽʱǿķӦŵȻͦ𣬺ٿȻ߶ĳ񾭣쳣
ɰСȺ뵣ͷǰ͸ˮ棬ϸܵС⶯ˮȫͬҺĻӳϪϲЦԽᡣ
СиоأúϢģǼҪǰˡҲû뵽С͡ʶںϵ
˵ʲô
ϽӳϪÿ仰֪ǲǸйٷŴĴۣ˼ҪһЩ·ӳٰ㡣ӳϪ˵ʶȴʲô
أ֮ǰһҩǸʱĺܷţǾӬһҶ߲ͣظͬĻҪұȸ㣬ҪҴﵽĸ߶ȡ
Щ£ȷʵ˽ܰɣںСʱҾҪÿӴͽٵƵһοʱҺ£˼جΡ˺Ҳͽϰˡ
ǺܳʶҵһɹƵҩעұ޷ǵðסҷ֣ʶҲиرĹЧ
ӳϪͣʶԾոΪϽעҩҩ˵˼óٶֹۣܴ״̬
֮෴ģҩ˵ԼƤë׵жȣż
ȻϽ˿̵ķӦðӳϪΪġ߻û塣
СںУһ£ͻɣӳϪʣָͷǰ˵èצۼֻϸ꣬ʹϽȫֹסز
šҪϽ͵ʣȴֲòϰӳϪ˵ȫʵмˣüȿǣͰӳϪ£ˣôԼ
ˣҪСȥˡӳϪ˵꣬ëϽϴɾȥһ䡣֮ǰһֱסģϽҲǵһν
ӺܴȴΪտټķֻмŵһŴԱ߲Զһ̨ԼǽϾ޴ȫϢͶӰϽڴϣͦţ֫ȴ
ϽӳϪóһԼΣĿȴٿڣ౻ḧţϸ۵Ƥ⣬עС
Ͻ۾޷ָоģַֻۡգۼ䣬ĳֶСסȫݲָо
С£ҩúСܵġֻǡСһЩӳϪ˵ţƺȫȻΪﲻԡ
ϽִӳóһϸܵİɫĤϡĤԶͷȵĽУЩˡ
СҪϸϸҵĴˡӳϪ˵꣬Ͻ˫סֽоƬͷࡣһƬ˫ۺȻ˹δϽʲôһ
ӳϪȥ·ʪѨڶ࣬СͻĹϽȫ벻ģȴǰĻ档
ÿڵǻڻ棬ڵÿϸڡ
OmegaѨխǳ£ۺɫͺͦ࣬ÿһν룬Щ⼷ѹƽĻޱøǰڿһ͸ͼ
ͬģȫϢĻҲϽǰĻ档ǰӳϪõһ飬֮ٺСû뵽ǰϡ
šСһҵÿϸڣ㶼Կһº˹ˣû취
ڣСһУƿˡ
ӳϪϽϣշĺ쳱ǲǺ£ڼ˷µĳѪ˫ž⣬ԼµϽҲǰȫϢĻ
ֳǻС巴ᴩţܿſϸ΢仯ܹÿڱķӦģɰӦ
ʶĴ߶£Ͻ˿жȼƽʱ£౻ԼڣӦǼΪй״̬ǰԼôСأ
ղŵҩὫAlphaգϸ̸ĤΣû취߳˰ɣ
ӳϪűԼڣͣĲʹ𽥱࣬Ц͸˷СҪҲǲѡ
ҪӳϪҺܡۡҡҡϽҽûһȵġ
ܵģ´ĸоǲʹһֿԺĿзʴǣֻ
еôʶȴڽҪк֮ʱݺֹס
޷߳޷йһδαֹסȴһδαûıԵҪˣ̫ʹˣϽᣬ˫ֿ߬ȫѪ
AlphaϢطŨﵽ˷ʧصĸ߶ȡӳϪϲϽζ˴˿̣ڿƷ
׶ҧϽٿڽٴӡԼϢؾע롣ֱײٿڣӳϪͬһʱ彫н
֮ǰлŴ󡣷۵Ѩǻ͹飬һý御ڻͷ
Ŵжȴ𶥻䣬ӡ͹ȵĴ̼ٴξʶ
ҪҪˡϽţšڽҪ߳˲䣬ȴֹסЩҪйҺ߳Ļþм䡣ƽҪǰһ뱻˺ݺ¡
AlphaСѨˮҺֻƬ̱ʪһ̲Ͻſ죬Ҫڣ˵ĻֻóưŶ
ܲˣҪˡ
ôţϽʶƮԶԡ
һ˲ĿٴνѣĥԶûеʱ


126
šСҺϲϲָоֻʱȫҵġĿ֣ʹ࣬йء
ûпķɢϢأϸȥűܷ֮ǰĲͬȷϵ󲢲ûнһչϽֹͬȹ˷ڣʶʱܡ
ʱ򣬶غܹܺõںһ𣬾ͷ·ζͿԱ˴˽ڡ񣬰ӳϪԸоϽԼų⡣
Ʊݶͼݻ߼ķԼӡС޷ռС
ǿСҲ˳ԡ
ӳϪЦţԾ壬ӿٶȡҩĴ߻£Alphaжȴﵽǰδеļޡ
ټ֮ȶӾй٣˵ÿһ㶼ǡôòȴֳһĥ
Ͻ˫ۣܴоƬп棬ΪڰӳϪڣOmegaɫǻԼ
ΪĶŪѱãʪƳԲС޷ճϣű強ѹƽֹο
Ϊʱ޷ʶǰ˳Ѫͣʧȥ˱ɫ۵Ӳű룬ǿйÿһÿһ壬ڽ֮䱻ݺ˱
ִһűǸ⣬ЩͻὫſɰǸ鼷ơ
ƫӳϪܺõһȣҩĻӷÿϽҪˣҪԼȫʱ򣬿ͣйĿֹס
ǷϽ裬඼Ҫ±ڵû
ڶͣö͸ҺԵʹϽԼĲˮѪ֮Ķ
ΪʲôΪʲôҡܡۡϽ޲þʹιȥʶȴֱѣʹòһС
СԲҡҲ۵ģҪҷֿҺۣܺ¡Сúء
ŮλǰӳϪϲλλСÿͷӦ·ԼǸһийٵˡ
ʵϣҲȷˡ
ƿؽٶȣСдϢ֮ʣԾ롢ȡСҪûʱͣжϣȷĥˡҲΪԺܹС
ӳϪţǹѾڴ¸ڵĵеԼѾ׼ˣӳϪһ̧˫ز
ҪСæ϶ǲţԼˡӳϪ˫죬۽кȡۣעϽķӦ
ˮʪ۵ĳƤΪʱĻǳǳķɫزʣǰ˵ǵúűĻĻζ꾥Ҳһͻɢ䣬ܣ㡣
ӵеСҪݵ۸
СҪ߳ˣСҵĸ߳ҾҪõˡӳϪǳֱţԽǱٸ߳Խ
OmegaݵļƯıһϸߡ֧ŵСڱ֮زۡ
ӳϪϽϣ˽ϣ޼䣬ǰＷѹű״ֿ޲ýԷΪԼһ֡
ССšײҵĹڣŰ㿴ҵСѨײˡӳϪСᴭС˵
շź쳱Ҳ֪̫Ϊһ˵ֻ̫ӡ
Ͻ޷ӳϪģ޷ô˵ֻһֱ顣
ӳϪ˵ûòͷŵüѹ߹ԡϰӳϪÿһ뼫ڽܹǻڼǰУݺ߫Щĺ⣬
ޱȵͷ빬ڹв䣬³çײúҶǺƵİ£໥£˱޲ýԷԽ
СšҵġҵСӳϪȻθͷ˫ȴϽ
ϽͻϢѹȣ̧֣ҪƿӳϪĻ̌ȴָĳӵ
һΣӳϪҪαװȫͷűԣõĿҲʵġҧϽͨĶԼں߶С
ʤߣڸ߳УԼķ²ڣݡ
ҪӳϪҡϽڣͼ䣬ں䣬޷ȴҲ޷ֹĻøУû취ûҲƽϢ
СܰɡӳϪϽǶ϶ǽϵʹϢ·һͻұϣȻֹͣ
߳ʹѨǻܰӲͦࡣϰŴǸǷڿлӷеǷֺˮֻ֣Ӳǡ
ҪҪˡϽججģɤ鶯͹ȴϢɳơ
ӳϪպͺ󾱣Ϊò滺AlphaٿڹƻҲȵò̫ӳϪǿĥϽʱ򣬵ȷˡ
СޣھòãӳϪ˵꣬ҲûϽشڵ³
Сֱͦͦñ¶ڿУͷǰ˵ĤԾɽǸճһȦȥͺܿպۡ
δպϵСѨӿЩ۵ȳ˳ŴȻڴ𽥳ԽԽˮϡ
ӳϪµĻҵļ֣̌ĤᳶȥҲͬʱϽ۾ϵĳͶͷоƬ
۾¼⣬Ͻأ޺ӳϪһպͷŭѹ衣
ϽӳϪΪѾ֮ܳΪȤһִܵͷӶĥԼ衣
ΪʲôҪ¡ӳϪңһҡҲĳƾʲôƾʲôôҡ
Ͻʣۿٴλˮ˳۽ǻ޵ίȴʮֺÿһͻˡ
ûҪСֻСоģСġӳϪרעĿϽ·ոǸϽܵ˲
Ͻ˫ȷֿԼĳ̶ȶԼ򿪡ȻAlphaĵڶѾʪĲӣǽСɵѨ⶯ϣҪŵĻǶ䣬ڽͷǰ׼
ӳϪ֪ԼǵһСˣԸСȫͬ顣СѨŪһСɣ
ſңҪ㡭Ҳ
¡Ͻ̧֣ѰӳϪƿǡ
֮ǰѾס
ҲСˣһú۰ءӳϪ˵գָϽ۵ⴽΪ˿øóǰõСżõԣȴֲŪϽ
ӽʪסԱߵһһСѨڲ׳ǰƯ⻨϶࣬ѨڷޱȣԼעϪ
ģʪģģȥ̽õۻҲǻĴϪϿȡ
СѨںƯСխţҲǵһСˣҲ϶ǵһ˰ɣӳϪ˵䣬ƬɫĸĤָϣ֮ͬǰסơ
ָ̽ѨУϸխѨڱΪʪϽûΪխǳۡѨǰˣ˶鱻ӳϪ׽
ͬʱǰȫϢĻҲӳճϽѨǻڲԭĤǸ֪ڽṹĴճڲĽṹԼΪĻͶ䵽ȫϢĻϡ
СƯԭô飬ֲûôСӳϪ̽뵽ϽСѨǵһ̽һԴˣ洦ϲ
࣬СڱٱıԵûĤҩ޷ֹסкʵϣҩЧҲˡ
ҲҪ㡭ҡϽһ֣ӳϪÿ̧𲻾ãشϡ
ǣСأҪˣСһϵĸ߳ĲҪ𣿡
ӳϪͬħϽҪĶȴߵ̬˵ҪϽ޵ۿͨ죬ѾֲԼΪѹίڿޣĿڿޡ
ôӳϪôԼǡ壬ǻڴ߳ĵ
˵ˡϽۣƳ׷ֿٿڡܿ죬ֻӳϪֵ˫ָ׵ѨڣκδϢؿٳȡײAlphaխǳѨòڡ
࣬ϽٶȺߣõܲסȡϽΪǿҵĿڳ鴤
ҪˡšˡϽͷˮֹסС˫ȱֱɿڳܼʹࡣɰӳϪ֪Ͻڣÿ˲ǡ
еεйڴ˿̵õͷšϽ޷ָоΪ˿̵ĴһƬհס̻Դըݰܵûجج
ãͷӳϪͷס̵ǰˣޱеĿ׶¡
ĳƿš
ţ־
ϽնϣСΡͷӶ
̵֭ٿȻ̵ĺӰӿ鳱йڰӳϪ⣬ǻ򦣬еÿط
̫̫̣࣬ǸƳɵͣΪʹ˼ΪԵǴ㡣ǳģȴΪ̫࣬ʹǷݸԡ
ӳϪ£Ϊ᲻СĶ棬Ϊֻ࣬³һЩЩҺ˳СŻ䣬Ͻܹϡ
ӳϪǿԼһȫ£ɴų࣬Сйһɾǡ
ϵĸ߳йڵϽѾ޵òӡȣȫΪҵĿвסݿ˰㼱
ֽAlphaСһֻʶŰӳϪ֡Ծй࣬Ǹοեһ͡
С߳ӺܺÿӳϪӸµһĻȻԼ֮ǰΪġ
ˣСôõ˳õĸ߳أ


127
ĸ߳ͬȵڣϽڴᴭĶľƽӿҲ˽Ϣյļ
˰ɡ㵽ܷңϽ˸ֵ̧ס˫ۡǸղſ̫ã۾̺ۣЩףΪӳϪԼץֻΪ¡
ϽᴭţЩҡֻǷѾ࣬٣̧ˡ
СΪʲôôʣһ𲻺𣿡ӳϪϽ⣬ཫס
žҵ˶͸߳¶ܸߣűһЩ壬ӳϪָо
Ͻרעޱȣ˫͸ǷָõӼԼİˡô׾񣬿Ͻȴֻú¡
ѾŪӳϪԼִϲռ
뵽Ƕ￴һУϽţʵԲֻһӳϪЩƬõ֤
Ͻʲôʥĸ޷ŵı棬ӳϪȴǸʵ飬Щɱı̬
ûϽݰӳϪΪԷΪȷѾʮֲ̬̬ˡ
ӳϪû˻ԸըһҡͬģҲŰʱܻδȥо˳Ϊˡ֪ڵ㣬ԽңҾԽú¡
ϽҲ޷ֱӰӳϪ⣬ܶõ飬һ裬ͲȫȻõĴڡ֮ͯͯΪ̵
һУϽ԰ӳϪ֪ŰӳϪĻ޷˶Լĸ顣û취ǰʲôûദȥ
룬ҵʲôоܷռϲ𣿡ϽƣֹסԳ
ԼĲȥ飬ڱ磬ΪҪʼһµĪˡ󣬶ȺͰӳϪıԶϲá
ЩȥţΪˣϽֻûƿЦ
ԣСǾãҲϲ㣬𣿡ӳϪϽʣȻЦЦᣬ˫ȴԽԽ죬˺ȻЦˮ
ϲ
԰ӳϪ˵ȷİģϾֵУС󶼺ϲִԵûѡȨӳ֮ʣĸٿأȵýһС
ҽѧḸĸǿмϵĶǸò룬αޱȵļͥ
ûиеֵȻҲͺϲԵ
ϽǲһģӳϪ϶ĸоԴռȤǣͲܱΪϲ
ԼЩϽˡɱ˺ܶˣˣͲϲϽ
ӳϪδһ˿϶ԼϲϽֻ֣µʹ
Ͻĸ飬ϲûʲôֻѹ
СָҵΪǣ㲻ҪҶϲûҪʲôΪʵ塣Щʱûһܲˣѹ
ӳϪ̧֣ϽְԼؿڡ˳żģϽ͵ÿŰӳϪˮһʱ䣬֪
ʱ޷ӦҲû취ŰӳϪ
߰ɣһЩʱϽƣ˵־ĳأٴδӳϪĽɡϽ֮ǰӵ
СʲôԣΨз£Ҳ첻ҷСҲˣȥҶǲǣҺòײźСһҲֵġ
ӳϪૣħʰϽû뵽֪ԼͶȵĹϵֻ˲䣬㱻ӳϪͷס
ǵüб꣬˿ʳޣϽ´ҧơһ˲䣬Ѫ˿ϽüоӳϪЩѪ˱ţͼѪեࡣ
š㡭ʲôϽӳϪǵúŤͼ롣ŵϰӳϪڸΪ
ҡСҪ㡣СñңΪСOmegaӳϪ룬ǾɱͷٴҧסϽ󾱵ٿڡ֮ǰҧѾˣдһȦݵĺۼѪۡ
ӳϪǿƤֺ˵Сȴһ̻ΪޡٴҧƣԼϢطע롣
OmegaӡͼµAlpha˭
Ͻͷ̧ȥӳϪĳͷǣͷƤʹвɡӳϪ֪ԼϢͨٿעϽڡ
ŨԣưӳϪˣ˲߸Ͻ֪
С߳ɣͣرϸ߳ӳϪ˵ţϽ̯ĵϽ˫ڴߡ
ϽȼĹ轺е£ӳϪ½кá߳СѨ̰С죬ֳĿԶϽ˵ĳʵ
СѨðԸ߳ܶΰɣӳϪᲦŪԾ֪࣬ǷڣϽĲӦںܳ
ھղôõĸ߳ö޷پǣСѨǲͬġϽǱأÿһмľϲȴھ
ҽˡӳϪϽ˿̵״̬Alpha壬˫졣ŭÿԼҪֿȴģˡ
صĲλԼǰʪѨɰԼ˫ָϱֳų⣬ɵԼ˲䣬ޱȵĺÿһȴּ
ʽƺ뿪һСҪԼģ뿪ûһ̵İȫʱôŨҡ
СʪӳϪϽϣ̰ÿһʱ̵ı仯
ϽԼ׹ᴩСչϽϣ˵Ҫ뿪СʱԾҪԼ
ӳϪҶ㡣ϽȻڣ³仰ˮ˳ͷ䣬һ˲ѰӳϪеϲϢ
΢΢˲˼ĻǷ˰Ц
ģСǾҶҵϲСԸΪСС𣿡
ӳϪʧȻʧȥ˷ĴײźȻѹزⱻݺţ㳤ָʩ
ⱻָ״ۣ۵Ͻˮʱ򣬰ӳϪײײȥһߣӳóһɫ״塣
ʲôϽŴδڣӳϪأǿ״ϽСӵʶ͸й٣Ȼǰˡ
Ȼγɺƹ轺壬СϽ֣徹Ȼʼжʲ
СΪҸ߳ɣһ㣬һֱȥͲ뿪ˡ


128
ҳ꣬ǼҲߴȤƷ˾ÿһ꣬Ҳþ߶ܵ׷ĩ
þߣǱߵļ۸񡣽ҿʱ󻮣ԡ
ΪԵСӵAIʶģǧֲͬƤʸУɱ仯Σɿر¶Ⱥͼ밴Ħģʽ
˵һȫΪ԰ܻе壬㲻ͬȺ
ڲӦڵ屻ȫţһּΪʵ¶ȡ˷ںƽϢˮаĦ˽˯
СϲΪ׼ġӳϪûдϽı飬ҲеķӦ֪εֿԼСԾ޷ƶԼ
AlphaԸԼϢغӡ˵Сûкû
˫ȱֵ󣬼õʹðӳϪ԰Ͻ˫ֱֱֳΪ󿪵һ͡
Ÿովĸ߳йϽ³ʪһƬСѨҺմȾȸ˳Ż϶䣬ٽһƬ뵳ɫˮϡ
ϽûһǲƯģÿùͷѾAlpha̶ֹԱƺ۵ѨOmegaƬⴽ鶯÷˶ࡣ
Ǳӹ̶࣬ƲѶԼ¶۷ۺĻġ̫ƯҲ̫ӳϪȲȥռᴩΪԼء
СҪ㡣ӳϪޱȶ˵ţٴν˫ֱָ͵СAlphaѨխǳ֮ӳϪָϸ׾Ϳÿһе㣬û
ͬOmegaڻϵѨǻͬϽﲢгѪ͵Ϊˣʲôʱխľǽҽ£ָѾļޡ
ϽţӳϪᴩĿС
Ͻ԰ӳϪΪʧԾ޷ֿӳϪĴ
ⲻAlphaOmegaĻҲΪϽ԰ӳϪԾɴž
ûµģŪСġ˰ʵǳǿСŲ߳Ҳϸ߳ӳϪ˵ţⷬϽе˿ֻš
౻ֵţŰĦ븧οò˼顣ȻӳϪ֪ỺĸοתΪǿҵ𶯡
𶯾ͨԱĸоǷ𶯴Щϸܵë뼡ڣִڶֻǼӣŵ㱻̼óѪͦ
Ҫˡ١ͻǿҴ̼ϽҲѣ֮ǰй͸оδйƣ
ٴαѣСϽʶĸо֮ǰù١
СͣΪҸ߳ɣЩܹ֤ϲҵġӳϪסϽ͵飬ҲŲʼįһš
ϲСôôţ״Բţ鲼·𲻹öǶỵ
һΪռĶħ˰ӳϪеԸСҪССȫȫԼ
һӡǲģÿ춼ҪӡСΣʱʱ̳̿Լζ
̫ˡ㡣ӳϪĶ³ǿϽ޷ˣôײԼ塣
СѨӳϪ˫ָײ飬Ѩ´ڼٳݼ䱻ŪҲǱѹ飬ϸСѱѣѹƽΡ
խǽڣÿޱ̣ÿⱻŪǣе౻Թ˺Ķ˱ÿһÿһ
Ͻ۾ˮۿּֿ죬·һͻͣ
С㲻֪ڵжÿʪЩҵָ㣬Ҫظ㡣ӳϪૣƶħڶһƬҹʫ衣
ãҧס⣬ָŪţѹָװݵĺۼһȦҧ۳Ȧ֮Ͻڸոһ̣ԼⶼҪӳϪҧȥ̵
ӳϪܲ˵ġҪҪϽ޴ŰӳϪ︡˿ζҪŲסˣʮڣÿе㱻һһ
ǿҵĿú͵ģ޷мܵģǴ³ģʹġ
кʹн֮֯ǰҩﲢûгɢϽͷڰӳϪָʱ
Լ·˱ƶ䣬ֳССƯڿС
ߣɢ̻֣ɢΪ΢ĳ
岻ԼͿԱ紵ߵӣģ᲻СȡЩҺһ»ۡ
ˡȫȥˡ
Ͻۣ˫ôࡣСѨڸ߳ҵ»ָţӿȳ
ҲٴŨͣЩɫ֭޷ȡֻ˳໬£СѨϡ
ӳϪţָ࣬һڣֽЩ֭ŪţͽϽڡ
Ȼ룬С᲻ỳԼĺأAlphaиʺܵͣӦÿԲ߰ɡ
ţӳϪӷýҺȫСѨֿٲŪˮҺŰǣ໥ںϣγ˼Ϊճ֭ˮĥĦ䷢౹౵졣
Ǳݣź˿֭˳ϽѨĻɫңӳϪ
ҪҪˡϽ߳δӳϪټȡԵ𶯲ͣΪҡʶڻ룬Ͻ㱶äĿÿǰʱӳϪתſڴϡ
±ͷΰ̣޵̬Ӻ汻šϽ̧ͷǰȫϢĻԼ˽ܵĵطڲӳϪָײҺѨǻڽ
߳ܵĻ棬ö֮òĻϡԴˣϲˡ
ԼΪʲôҪԴأ
Ͻüͷޡΰ걻ӳϪֽץۣҪû֮ʡ۵αĵͨ죬ʹ֮ྐྵǼϽ޷Ŀ⡣
Сֵˣһϴλ졣߳ɣЩҸġСҲҰɣҧеϢע룬Ҿˡ
ӳϪѹӺҧԼĶͬʱͷųΪŨϢءOmegaĶ㲻嵭Žƹζ
ǷϢŨȼߣûκο£Alphaǿ
ıܷӦǡ
AlphaѪͳıܡ
ӳϪͷٿ͵Ͻߣţҩʴǵ£Сû취ܡӳϪϵȴһ̣ȴԼϽ˲䡣
ܸоϽ𽥴սԷ̵ϢԼ󣬲ٿᶶš
ϽȷҪݺҧ£뱨ȥҪѰӳϪԼѹͳͳǡҪҪ
ȴıǲδǿζðӳϪ塣ϽûҧҧԼ⡣
Ͻţͷ귢϶ŶѪ˳ǻ䣬һ˺ۡ
ӳϪҲҪˡϽȫ鴤˫ȱùãڸ߳ʱ˳ۻļȻ䣬Ͻеúܴɳֳ鶯ġ
̱ڴϣΧĵʧСѨͣĸ߳˫ʧʱĸ߳й֮ҵĴ̼ʹ೤ôڼȱͳѪ״̬
ֱͦõͷϣйҺͷʪҺ졣ҺҲ͸Һ
СôҶϣǡ㻹ǻҸĻ䡣Ӧĸǿȴ̼±̵ʧСѨּһָӳϪָϰݵöײŴѨҪ
±ͣ߶йͣǰ˵С׾ҵ⶯Χ˵ɺ졣
ûоͷֹĿڴ˿̳һĥϵĸ߳ϵй
ÿٶ˱ٿصķ²˲ͣﵽ߳·Ҳûô
ϽҪ֪Լ˿жǱңʲôأ
йĵߣЦĿܣ
ɲѹǻᱻӳϪȡһδϸ֪߳ƣĵե鳱
Ͻ֪ԼǲڿޣĸйѾʣ޼˸߳⣬ʲôоˡ
ſڴϣϽȫ̱ӳϪ𳤷󣬶ԷҧٿڣѾ֪ǵڼΰϢע뵽Լڡ
ϽԼϢʣ޼ٿڣǰӳϪĶء
Ͻذθΰнɿʶͦͦĥǰͷ
󣬴ˮҺǰ˽СѨӿȳһ㡣
ϵĺˮɴ״ˮӿͷҲʪǱˮùһϽϡ
µͷʹʪúƿˮǵİҺˮҺɫĴҵ״
ӳϪͷǰˡײʧȥ˱ˮ۵ɫСòţϵĴ̼ʹʼձųѪͦ״̬ȥʮֿ
ָСѨãΪ̶ļ͵ˡѪⷭţⴽҲڷĳһǱҵֽײ
СҵģϣȫҵζӳϪϽ֪ڶٸۼϡϽ󾱵ٿڱҧƣѾγѪɫİ̺ۡ
ԵڳǿĿ˳͸׵ӿȫϽʧ˫ˮۣ
ҪӳϪҪҪˡ
Ͻ˶ָƱè鴤ӳϪҪʶһεķӦȴÿһζҪҡ
ֳǻָнöϽ˳ڴϡнΰ꣬ͦ¡
ϸ۵ǰ˺Ʊ˰㣬΢е˷񡣸£ԴֲڵͷʹĦ
Ͻʧüû취йˮҺѾҺݡ
ʧˡ
СѨйȳཽһƺˮ֭Һ˳Ŵȸ䵽ϡ
ӳϪϽȻôǿҵķӦδϽʶɢڳ׻Թȥɢ΢Ĺ󣬾ȻСè
ȻʧȥˡߡйãȻñ״ڴϹҪҪԼ壬κҲԶػ
ӳϪűèϽСһӴϱèèȫëʪˣţǻˣҲʹýèèüͷ
ӳϪ˫ȴ򿪣źײѵѨмСࡣײǰϸܵѪ顣


129
СԺǱԴԼ塣ӳϪûжһڵèЩ⡣
̧֣ҪǸеСèֲȥ㱻ϽŲӶ㿪
ҡϽͺ𣬵Ϊè˿ܷľֻȥèСֻǶ˶ּ򵥵£Ͻȴþƣϡ
ӳϪεڴĹ6죬챻ӳϪķ޶ȡϽ֮ҲľʱʶԺ󣬱èڡ
ΪӳϪèԼɾ裬֮Ҳ޷èϣϽǰͼܡ
ŰӳϪŵʱҪȥκΰӳϪˣȴԼϰװ˼Ͻܳ34㣬û߳¥ͱϻİӳϪ¥ץ˻
֮󣬰ӳϪԼĹܿԸСԼ˰㣬ɴϴԷͽ⣬ʱ䶼ֻܱ
ϽÿЦѣû뵽Լᱻϲ˹ǶԴĶһɣֱƵС
ͨӵȻסϽצӽŪӳϪȻҲ֪㣬ɴཫɵŵġû룬ǿд򿪣ͻᱻˡ
ˣϽ޷ѳҲû취ҷӳȥ֪ӳϪҪԼضá£Լûйԣ޷絽κˡʧҲҲ˿뵽ЩϽԽ
ӳϪûȵϽش֣̽ʱϵĹ𣬿ˣӳϪᾡɢɫЩϽδ
İӳϪϢҲΪͨѶ賤ܾãӳϪֻȻÿŹԣڵȴԶϨ
ȻԵʾδͣ£ƹ˵ĹޣӳϪͨͲֹڣӳϪִ̧硣ȫϢƵȻŴǰ
ϽȥƵһ˺ŮˣˡϽЩɻ󣬶ȴȿ˿ڡ
ʲôôòŽͨòˣǼÿµϯɣ˵ܵͳɳƣȴЩȥЩ̱С
ϽӳϪûбԼͨƵҲôЩˡӣӦþǰӳϪνļˡ
ոЩûüͨӳϪ˵ɶȻĽ͡
ʲô»ȼͥϯҪҪ㣬ѾûǰҽݽҿˣҾãӦûá
˵˵ţһ£ȴ⣬ҪѰӳϪбȽϡ
ϽֻһûȤ˲ǸףǰкӵƷˣм䣬ֻжԱȣû顣
ӳϪȻҲνĸûжУֻǻеЩĻżԼϽ˦βͶ㿪
СʱⳡûκġͥᡱڽŰӳϪжĬؿԼϽԾɲԸɴת˸ƨɶ
СԲ㿴һ־硣ҵг˺ܾãֱǸŲؼμֺ޸ļͥۻᡣ
ӳϪ˵꣬þóĬõϽΪԷѾȻ뿪ɵعȴڳСʱĳĬУӳϪûߣ˫۾ʼնԼ͸㺾̰
һ˫۾ϽǸʱ޷ȷе֪ԼԶû취ǡ
ɹӳϪԼĸֻռȴ޷ȷԼ뷨ǷȷԷרע׾ÿԼͺһ֮Ժ޷
Σںޣ֮ϵģǳϲţϽһʱŲߡӳϪӣЦ
СԲܶ˿޷Ҳ޷ˡ£Ҵδ˺㡣Ҳ֪ôȥϲһˣ֪ô֪ж㡣
ҺԼҲ顣̵ķɳЩʵ壬siwang֮ǰΪϡ
ҲһȸãҾbiantai԰񣬵㲻ҪҶĸ顣
ӳϪϽЩ㱡ʵҪһֱϽģֻû뵽ᱻԷ֣ôͻȻ
ûʲôϧ԰ӳϪ˵ӵ࣬еĶʵޡԸܱ˵ϲŭ֣ųļͥԼһС
оҩȥǲݿ飬ǰӳϪΨһеȤ¡ɺϽˣԼЩϲСè֮󣬰ӳϪռʡ
ϲϽ¶ÿС飬ϲè֮ǸģԼЩ֪Լһ˺ޱ¶ţָоðӳϪȻʶ
ǱҪġ
漰κ棬ΪӳϪϽҪţָоãðӳϪһֲʵʵ뷨
Щʵ飬ЩֻΪϽʶİӳϪһֱȥǲǻã
ᱣǷΪСѣˡ֮ǻ飬ǣһͬĺӡЩ뷨ԴйӳϪһΪԼȷа취αװȥ
СԶǸʶİӳϪ
ϧ뷨ⱻٵˡ
ӳϪԼΪֹκ£Ҫ˵ôֻǺԼûܰαװȥԼڻŪСԼ
СԲһȰ㵱õڤڤиҵŬҪΪϸӣǡûʧܣҲ㡭ϲˡ
ӳϪϽƽȴ¶ⷬϽĿҲۡ
ԸŰӳϪԼĸ飬ǡ뿪
СҲԭң٣뿪ˡӳϪ˵꣬Ͻͷˡ
뿪Ͻ΢ϵӣȷû취򿪣ǡ
ȻӺСķ϶ȴСϽԹè˳ŷ϶ȥЩǿûпܡ
ΨһǡԼɵڣϽ˲ôࡣҪ뿪ٱӳϪ⡣
ڵȵҹϽ̽˻ΣӳϪûκζֳӵķ϶̽ȥŸմ죬צӷ顣
ϵͳа취ص𣿡ϽСʣǵ֮ǰϵͳ˵һ̶ϸܹμصĻҲʱֶɣ
ܱǸϵͳܹеĸΣһ̶ϣӾй٣ڶʱ޷֡ڴϵϵͳ޷档
ǡðɡϽЩʧҪӳȥİ취û취áϵͳæԼϵļͶλҧٴ̽Сצӣϵķ϶
ǺǿңᴥʵǿʹŽӴʱ䳤ӦϽҪѣԶӵ
ĵȫ鲻ѣ·ݶڴ𻨣ϽצӺëգ۵ۿתͣطãڴӷ϶˳
ëջٵòأӵֻǰצȴյںڣܹ±ջѪ⡣Ͻ죬۴ӵ
û뵽ԼܴӳϪûжϽٴţϴһ¥ܡֻּܵţüδ¥ϹȥˤǱ
ڣһûбסܳС⡣
뿪󣬵ε죬ֹͣӳϪŽŲڵϣÿſյӣеϲһЩèȩ֣̈ὫЩëʰ
һˮڵذϣž졣ӳϪûйϵţ߹ȥϡ
ûԼİˡ


130
ϽС뿪·Եܡǰצأ۵С汻յѪģÿβ·϶һۡۿˮϽ˻èèͷǰܡ
ȥլ̫Զˣȥȫѡ񣬵ûйԣû·è߹ȥûͻᱻڰ·ϡ
˼ȥϽֻȥϣֻҪԼ˹˾ϢңȻԱϹ˾˶࣬ذӳϪҲûϵ
ôţϽŬԼϵۣС·˾ߡѰ·˼ƫƧطȥϵıؾ֮·ǵͨһȽϷĲн֣û·ߡ
Ͻڽϣвע⵽תͷȥ磬ﱣѾʮƣ϶ӳʮ꣬ҲӵһȨ档
ϽèСžǸ´Сèÿģ£ȴ˺ֻۡǰצѪСβҲջˣ¶ưܵƤ⣬ôһ˵ģ
һСè˿϶ҶϽȴĿǰţ¶һģ˵ĵ߹ҪèèϽʱЩˡ
ԴȺͰӳϪĿڵɬñǼۣⷢ·и˾ͻᡣԼһֱƭţˣӳϪˡ
ˣת˸飬ȴһ滰ò뵽ЩϽ㿪һ·֡ϵëóЩ˵ͺ
èèƽʱĽɴʱȴĪйɼǿѹȸССè׵úܣҪ·˱ŵԶóһ·Ͻ
Щ˲ٿԼϽ̽ͷǺͱӣצӵۼǰߡۼϾڲԶϽ΢ЩڲٵĻᱻӳϪ;ץȥ
ʱһִֻӲϽδӦ֮ʣ˻ڱܷӦϽʶצӶ˳ɵᵽ˵ζʱǷݿֻֽ¡
СһôˣСأ櫿Ż˺۵СèǵǺͲ⡣Ͻ֮ѹ˼ûٺͶԷ硣
ֻ櫲û˵ϽνĲ粻ǣЩƯĳ滰
ԼѵöһôȤҪ˵ϽֻŮѣǽ˻飬Ҳ϶Ҫݡ
ܲϽ˭֪ϣͿϤСèȺˡ
櫵һʱ򿪹ԣϽȥ硣IDϽӦûӡ
󷢳ȥãǱ߶ûзӦ鼱֮£ֻܸϽϢ˵ԼèèˣȰèߡ
仰櫱èè˳СĽһԵλϡ
£ڴȥҽ櫼èèſλϣȫȻûƽʱľЩСһ¡
Խ׵èԽҲ֪СһǾʲôȻŪ⸱˺۵ģ
Ͻ櫵Ĺģ˶ԴᳵζĴϵҹ㣬֮ǰЩ˵ζȴޱȡ
櫼ԼȥĻӦþͲᱻӳϪ˰ɡϽţɺʶɢ̧Сצӣ櫵ȹϰһ£ԼצǶ档
ӳϪϽѾ켸ҹûкúϢʹ֮ƣ;ɢԺֱӲʡ£ȫ֪Լȥ
ϽʱҹɫŨҹĲϸµȥʮִߡ˶ӣԼһ˻Ϊ櫣̱СԴ˿
ȥȴЩԾŵĲλȻγҪС࣬櫵ĴСΣ櫵ϢػŨζҲȻҹ㡣
ļٿȻѣ𽥻ָݱ»Ͻ䶶˶͵̧ͷԼˡ
۵һĨף˰ҹīۿԼصӲ˿ԵͶרעԵصĵǺϧ
Ͻϴο˫۾ʲôʱ򣬺ѾȥܾãõԼ˱עĸо
ǡǵԼǰǱ櫼ߵģôһڶȻţ
ΪʲôôҵҵģȣϽɵȻΪӳϪĴ裬ţϽҲԶȲ˵ִ
ƭľˡܹ˱ƭĸоӳϪͬҲųȡ
ϽеЩ٣ҶڸҩAI޷ж˴εεľʱһֻ΢ͷḧο
ҶҩںܰȫҪ¡࣬ϸȥ棬еĺȰζ
ϽſԼֻצӱԷţǰƯڰеAIҽΪԼ˿ڡ
ϽȻȵĳ֣ҲʱԼԡ°⡣һΣȷǶȵסǡȷǱ櫼İ
װģСèϽɻĵͷһ¥ϴϽϤٲ˵ԭ
ΪȺ櫵ĹϵӦֻͨѣڿҪԼΪĸϤ
ɫŮôסڶԼҲأ
ϽһʱĹĵص櫣Сӹ𣬷๾졣èèҲʮԡɳ棬ĪϽˣãȻÿСèĪ
˿ˣҪǰצʩϽֻСצӱ˰ͷŷſ
ȻɣϽԶĵطûжȴֱȱ
ȣſңҡٴαסϽצһʵģ
ȿоӣвϽԼų⣬Сýһԡ뿪ʱһϽԴ
˵Сһڶ棬櫰ѶȵĶЩŵ˵
ʼͦһˡ䲢˵ѪǶƺʲô¶Ȥܿ˻رע⡣
Ȼȶֻèǲͬġû뵽ȾȻǸصè
ģôŪ˵ģȲδǰǾ仰Ͻ˵Եɡ櫲ֻ֪࣬ԼôϽ˵ˡ
˾͵ԼԼϽĬĬţȻʮԡ
櫲δע⵽ϸڣһֱ͵ϽĶȿϽ˵˫֣̾
𣿡ȺȻڣϽûʶԼֱ̧ͷ϶ī̶ۣ֪Լ
Ҳ˵ϽתͷȣԼСӵצӡ˶ҲգŹȥè
ߺϽ̧ͷԴ̾ͱһ¡ü櫣ԷյúܽΪȹڵͣʹＫдڸеǰ
Ͻֻһ۱㴹Դûʲô˼櫡˱ֳ״̬˵䣬èè櫾;ʮַˡ
ֻСè䣬ôһƸˣǲﲻ۸ɣ櫶Ͻټ棬èèȥܲԾ
ҪϽٰŪʱһֻֽסְֻ⻬ֱָϸʳָϻһöؽ䡣ǰ櫾ûٲֻ֣ǰͷ
Ƚ㣬ֺúÿŶ뱻۸shou zhi᲻أЩӺͶסһǻˣҲǰô¶ȣֻſڼ
ϲ컨Զʵͷϲô˵һԵϽţβ͵ؽסٿȻͷݺݵ櫡
һۼֱ֮ǰװͰͣ櫸ȷϽצˣ¶ҪԼˡ
ȥǱȲδָ̧̧˶ɳȥιϽԷ
ͼϽȴ顣Ŷȣһܵӣȴ櫣̽̽צӡ
櫿Ͻ׽Լʱ
˵ιè»ɣμɲʺ¡Ц߹ȥɳߣϽҲ̽úצƶ壬Է
Ļȴϵķջǽ櫡
šȼӦˣߵĽ䣬ǽվšϽ櫻ƵóŶԷιȥʳ
ʶ̽ȥọ̈ȴ˿ա


131
Сһôôû㻹ô㣬ֳƷ𣿡櫽èѯèè
ǰúͳ˵еΪôͨԣȻҲȫĻֻСè֮ȴöԷƺԼĻ沿黹ḻ
櫲ֹһèèϿǲͷı飬ˡСһ۾ִԲССϾʮԡ
Ͻ櫣ű߰èȻЩԼո櫸ιʳŮˣòιɣ
ˣ죬СʢЩϽͣιûʲôѣȴè˻Щͬġ
èСһԲι̫෹Ͻţÿӵķ֭Ͻ춼ǣϽȻоˣɫŮ졣
֭ߵèëһϽֲ̧צȥ䡣ͷצϵʶȥʱ΢ٴΰס
Ͻ̧ͷֶȲ֪ʲôʱ߻ﻹֽǱմ˺ܾõ֭ϱϽ֪ۣȻ֡Сɫů
˵ĺϲСһȻˣﻹҪ͸أ櫰ѶȵľٶԽȷĺֻܱè
ȲشϰĳĬɴϽιӣٿȺèèȻ񶼱
װģ㿴ǵĺӣ⻰櫶Զ˵ģװҲ޳ȥеġں˭Զ
仰ڰĴڻ죬һʱ䣬ճĬÿ¡Ͻ֪ȼóʵϣܶ¶û취
Ȼ˵֮ϽܸоٿȻ͵ѹǾгѹȸУǴڵġ
ˣĵôӶ﷢СһĵĮϸȥ棬ܿЩ
ϽãȻOSͰ櫴ͷ飬޲ϴϴûԻ
ȱӺޣϽȴԵöࡣ죬͵͵СǰצţɫŮһצӡ
ʲôӣʲô飿㶼ϵ
ϣСһǳҵĴװǳȽĴ櫵Ȼû©ȵı飬ֻû뵽èèҲһģ
ִŮ˶Ҫմϵôͱһһèˣ
װģӦòȵ˵ȻȻôùӺè½ιèèԷ⵵¡Ϊ櫸ղˣϽҲ뱻ιˡ
ˣԼͶȲʲôˣ˺֮뿪
ҲǣҼװİ֪ǸŮôңأҷϢҲأèҲˡϽϴЩġ
δڸԸͷҲǵһζĳô⡣櫾ԼϽ䣬Ըǳ࣬ϴĬüˡ
ԼǸʱ򱻽л؟Ǹʲôҽһţ
Ȼ̸Ǿ˵Լлᡣһ˵ΣеˣƾʲôҪøأ
ιϽԹ˼򵥵ϴϽصĵطֻǰצβ͵׶Ҳ΢ˣڶء
ԱϽٴη⣬Щ챻ӳϪδһܹ˯ÿҹ۾Ӻڵס
˵ҿСһˣ˯ɡſڣϽԺøеԴ£ۣô˵èèüͷ
ûǺһ˯ʲôŮ˲ǰԼȥԼλá
ҪԼ˯һӦǾܾκο˿ڣһгϽ򴽣Ȼ֣èʱǲ㡭ֲñˡ
ѹ˿ڡȱϽһ仰ֹס櫵ͷ룬Լ˯ȷ̫ʵСһѹͲˡ
ðɺðɣǾ˯ɣôСһѹͲˡ˺ˣ˯櫵ϽıǼ⣬˵
⻰è˵Ͻèˣ櫶ֶϵʹ⻰еζ
ϽЩڣ˯Ͷ˯һϲź˿ˮȻ˵ҪͶȳ׶ϸɾϽͲȥǣ
˭ҲҪԼ˯̧צӣһյķ˻ӡ֪ӦԼ˼
˭֪ȷǵûת˷䡣ʼ类ȼȥǼ죬Ͻǵڶȵ˽ҡ
ͼЩͬϽܾãǸһҪտ
İqiangڴͷǽ϶ͺŲͬqiang֧֮⣬ֻʣһӺɳ
׵Ĵ󴲺ܿտȥǾ˯ģӶ͸¶ǿҵıСָо¶޹أȫҲҵĸо
˵ǼңȴЩṩʱס޵ľƵ껹ҪİϽİüöǸˣһסķ䣬϶òѹ֣ɶһֱˡ
Ͻ֪ȷʲôԷҲ˽Ļᡣϴε£һϽû뵽ķʽٴطꡣ
ôܵˣȻصϽᰲڴϡǶζΪŨĵط͵ݱ»ֻڴϲŵһǰ㡣
ȵϽشҲԸԼͰӳϪ˵κϽĬſǣûд˵ͷ
Сķ϶Щ΢磬Ӵ˰ģ¡֪ǲǴϽԼһ֪̾Ƿ磬Ǹոն̾Ϣ
ʱٶȱ˱ϽӴ뿪ȱ߳䡣
ʲô˵Ҫ˯𣿡Ͻ˼Ť壬СĲ䵽β͵˿ڣ۵һ顣
Ҷȥķ䡣˵꣬Ͻèͷƿһţ
ȵķ䣬Դö࣬ҲࡣĵƹⷺŵůɫС̨صĴͷơͶȵķȫͬůֲͬļˡ
ϽڴϣСûζβͣžһڴϣֻŽŰڿأľٶ˹
˯ɡ˵꣬ת뿪ŹϺϽڵõ˶ݵİ
ѹ£ӳϪʱҲûͨԺ硣
ֻʱϽΨһģ¾ֻʣºú˯һ˼ûΪƣߡ
˯ź󲻾ãٴαƿֻ΢Ĺվſڣڴ˯Ͻ
ССèֻռݴ󴲺Сһ֣˯ȴǺһ
ѹźģϽƵʡ
ûֻǽϽؿڣ졣
ͨͨ
Ծʻģ櫽ձӣô·ʱʧ
ѯʹԭ򣬵ԷҲ֪Ͻˡ飬ͷ˻ȥ



132
˹ǳ˼յ죬ڽ磬ⲦصΪ¡Ժڵ˻ճ裬ͶڴϣèèĶƤϡ
Ͻ˻βͣŸůĸоۡڳõƣںһİ˯ʹָ˾
ڴԴӻתΪ⼸ӣϽѾ뿪ӳϪ»ָɵĸо
˯úϽֹֻ̧Сצ˸ãע⵽иӰŷ֣ԭȾڲԶɳϡ
࣬èӾΧҪСһЩԱ߻ͷţϽûڵһʱע⵽ﻹˡ
˴Űɫĳͳ㣬ûʱѿϵãϵмţں°ɢšβƵ°ڣһ£ڳУһɢ档
ͷ۵ɢţۺҹ¶ΪƯ
ͷŹԣƺʲôͼƬϸ׵ָ⻬ںڵ⣬ƺе̣
Ͻ֪ʲôʱģԼȻ˽֪ôֵ˯ڣ
ոĺڿȵ˲ȥߣŮˣûԼ俴ʲôԣĵطܿ𣿶һô棬Լû֡
ʲôû²ҪҡϽѹκֻһֻСèҲȥ
ϿٽԹصʲô±Ͻ
ˡϴֻһ˲䣬ƺֱƽʱĮ̬߹ҪԼϽӶ㿪ֻ
ʲôû±𿿽ҡϽųԣ֪˿ȫСèΪһʱŻķӦ
ȼˣüë΢ȫȻûв졣Ͻ֪ǲԼĴܾã˺黹ܲ
Լû취ϴȥ𣿡ȿڴϵèèΪϰʹȻϽ˯źǻάͬһ˯ˣٻҶ
ʱνèʱͻһëѹ񡣴˿̵èèˣϵèԴϵèѹȥֻСèŤһȥֹֿɰ
Ŷô˵ϽͷԼצӣҲʶԷԷ顣ȷʵ
û취ԼϴֻöȰæɶ
ʵϽֻ÷ֿɶȱԼȥϴ̣Ͻ۾һĹȴ޴йģÿһëֳǿҵĵִ
ô𣿡ϽĿʱһƮƮΪ̫С֮ͻȻϽûзӦͽˡ
̧ͷ˳žӿȣ˻һģóҲСܶʱϽöǿǷı
Լˣûʲô²ɡ
ǣ𣿴ӦǷ񶨵ġԶȵĸҲּ򵥵Ĵ׸
֮䣬ỹϲǲǣˣõо
ֻϧ£ͺѡ
¥ɡΪϽëãһԲôȥϽĪо䣬֪ǲԼոյųЧ
¥²AIܼѾͰϡȽϽӵһߣԼԶһࡣﰲЩţݼž¥ʱŽ
˵ôͶңûңһ˳Բį𣿡ڼһᴩϰ߾ĿǰסڶҲû
صĺɫɴȹϸĥ֪˿϶û¡Ͻҧ˿Σ롣ҪͷһڣԴͱ¡
ˣᣬֱӰϽèè߲ɳĽ֭ŪǡϽƬ̣βͣ櫵ͺ
ɫŮܲһ㣿ŪˡϽÿ֪Լڿ϶ë϶ɳ뵽ĸоȫèëը
ôŮȴһֱۣڶߡ
ȽҲôأϲˣĺϴšૣɫ˿͸Щ롣
˵ⷬϽû÷˸ۡͷԼɴצӣٴ룬Լ˸жá
Ҳϰ̫΢Ĳ͵Ƥһ˿
ϵıЩЦƽʱûʲôӻɣȴ޶˸ܵѹȸСۣ˿Ų͵֡
ó櫲µóûͨĶ۵ɱˡٶȣҪЩ֪Է˺Լ櫻Щˡ
װģﶼã̫ȤˡҲˡСúˣŹ֮ʵˣֻ´λҡ
˱һϳΣϽЦһȴý޼ˡԸɫŮ͸ûûƤԴЩɫĹá
Сè䣬ôֻأע⵽Ͻı飬̲סʡովûϽЦˡȻèϵı鲻ԣ̵ǣֱͺЦû
ԹͣϽЩ룬ϾôûкúϢֻһҲָ̻񡣶ע⵽˺üͷ㱧طһèè
߰СһȥӰĵĴŹǷȥϰ˴ڼլŮ
ϽЩɻ󣬱Ϊʲô櫻סڶķΪʲôסϽʶУ櫲ÿڼԸ
ȥɢǿԹҲʮġͶĶԻƺ״̬Ѿܾˣϰ࣬GTW˭أ
Ͻ䣬櫲Żݾѵϵ˯ȹɵϡ
Ȼû£ϽÿŰ׻ԼǰȥɴԴŤһ߷۲Ĳ
СôңʱٿȻڣԼϽһΪԼȻ
̻ͷŷ֣ŹڷȻͶԼ
СҾûбҪѽֵôԡŮѣҲԺѲèˣ֪˭Ūˣ粻㣬ֻܰ
㰡Ůè˰ɣôŮѾôҪҪϢһˣ
櫸Ͻ˺üϢζֱסϽÿҲͬʱЩԼϢ
Լʧ⼸죬ʼڸԼϢʱҲЩӡǾԵ壬Ҳϵˡ
ΪԼ˵ܾĻ֮櫾ͲԼϾԸӦúܿͶһθСˡ
Ͻ㲻Ը磬Ҳ䴦İ취٣һظһ仰֪ûʲô¡ȥ㣬˵þûȥˡ
ô˵ϽҲ죬櫾ſڼԼġǱ;ߣԼʱӦլɡ
Ϣ󣬹ʼûκλظ櫲ڰĬŴһԲϽҲڿ
ʱ櫸һټĸоƽʱˣϽٿ櫰ӡɢң˫ֻȣ˫ĬȴԶ
˫ЩȻʧ䣬ȴŬϹšѹȴҪǿЦ
ɫŮô£ϽЩ̲ס櫻ͷһۣؿڴ
ֻСèôЦӶ㿴ȥˡҰϲһˣر𣬺һҺɣҪ̸ĳ嶯
˺ö취׷ΪҲǶһЩøеģ뿪һٻѾŮˡ
˵ţȻԳЦ¡ϽĬԣʵҲ¡ûл؟򣬼׷ԼԼǷһ𣿵뷨ֻǼˡ
ˣҲʲôعصˣҲװˡǸʲôŮѣԻҸʺشĺãҲĬҿ϶ҽҪʵŮ
ϽǸôõҲѡȴͱһ𡣿ȴ񡭻Ҹɵ
櫱èè£ȫ֪Լ˵ЩһϽ뷴ʶԼèֻ֮ա
ʱºԣʼԼڽǶġ㿪ȴԷŲš
Сһһ£ԣҵأҪȫסˣҪ΢¶ЩȣĳԸС
櫱ϽʼġϽΪӾͻȴ櫱˽Сʱűŵһߡ
յߡèèſڴϣÿѡƬ󷢸Լ
ƬèèˣҪèӰɡ
Ͻۣνġš¶һèèʽ
ɫŮרѡ©ƬĻġ


133
Ͻֻ֣ҪάèʱĸͻģһЩʱҪȥȥԺܶ£èͿ԰Լһֻǵèƺʲôôٹܡ
磬ſڴϡ櫸ԼϢֿ˴ٵĳЩٶ˵Ķ̲ס˸Ƿġ
ΪǺǿҵˣϽʵƬûʲôȤƺϲΪĳЩ£ʹϽЩִѾܾûвǷͷӦûˡ
ÿĻȤĻ棬ſеҹŨðһۡ
ɫŮƬӶᶯжһ첻»
櫲֪Ͻ˼룬ҪһԩĿʵôǿҵķӦʵҲδ뵽
ϸ㣬ϴκͱܽڣǺϽǴΡϽܺ櫷·˰㣬Ա޷¡
׷Ͻֱ׽лؼңһµ·ȻҲûʲôǵ¡ǷڣҲƼ
ӿʼڣϿֵӰ鶯Ҳ֡
СŮѣӦ˰ɣо϶ûкţѾʵÿʼ
ϽĻһȴֲɵԼԸˡ
Ǹϣѹ벻áЩϽ˵ЦֻҪ𣬾ͻ뵽ʱ򲻿Ļ档
ڴϣϽ㱣صˣ޷ܱϲҩ޵ߵĲٿء
Ͻ櫽ѾҲʵÿʼ򿪴ͷ룬óһۺɫĶ
һſһ飬Сһÿ涼ϸ͹Сֶһ֪ǳƷ
βһԲӦΪ˷ʹóݵۿڿ㣬ֿȽͽڡϽãԼ˿ӦΣ뿪Ŷԡ
šСҡ櫺ȻһԼֱ֣ҪܵϽŵβһ顣
ɫŮûҽʲôϽ˼櫾ȻϸϸϽ÷ëɵúһȴֱ̧
˵СһôСӦûûСè°ɣ˵èͷֳе̣᲻أ
櫵Ͻشȴʺšһ˸öèʳֻǿ˵ɫŮнڲٺֶ
ˣô뵽أһֻСèϽ㶵ӣЦ
Ͻ˿ΪٻЩ˵˼άʱצӺȻסЩɴۡ
ţСצӷŽβŶ̬ϢѾƮ䡣ʹAIܼΪߵ˶Ѿر˿
Ͻû뵽櫾Ȼ뷨ҪԼֻèְɣèȤƷôģ
Ͻ𺳣Щ¡Ѿ㸶жϽŵڴϹһȦ㱻ıӼϡ
˲צӿܻᱻŪˣúֻСŷֵҲƵôܳȥôˣ櫴ЦôãСèԼ˵أ
櫷뿪̫ܵϽצµЩۡС鲽صԼķ䣬￪ŵƣһ˱Լ̨վš
Ѿ£֪ǲǴϽöȵıӰȥƺûǰôˡǰֺУ˰ɡ
ʲôϽ̧СŰϣɵһֽŽ̫ˡεû˻èͷɴ಻ţô߽ϴɫŮæţӦò
ӦҪȰϽĶͷеЦ⣬ӷ¶ͳһȫµĹԵݸϽ
ڶԷˣûȥ飬Ͻƺ´żǿĵִ˼ȻϽԸ֪ҲȥԷ˽
Ͻˣûйԣܹ鲻硣Ͻ֮ǰҪһ̨ԣû뵽ȿǵϸǰ
ϽشֻͷŹԡϴ櫵ϢأAlphaһOmega֮Ա˴˵ζҲʮСǶȣҲܸܵǷϢصŨ̶ȡ
櫣ദȺȻڣϽʶء̧ͷںڵĴЩʡ
ԼûȵȷԼ櫵£⣬ǶȻʵġ
ȷʹʧԡֻڸո˲䣬Ҳ֪ԼͷǾ䲻ȥʵĻѿڶ
֪ģϽ櫷ϵϽ˭һ𣬺˭йʲôԼ޹أȻҵǾ仰
öȾЩЦԭҲ¡ǸݴʣǡԴװɣ
ϽδشȵĻԷҲԼƺҲûҪνĻشŴϵĹԣɴΪè̫ãϽѾĸоġ
Ÿձ仯±ЩģײڴϣѴϵ̺ӳԼ򵥰šͶʲôˣͿν
ϽԼŷ֣Ȼ˿ǳ׵׵̬νʮ֡
ģͷȴèèĶ䡣βϷȻһҪϵصβ͡
Ͻδ֪Լְ˰è̬èҲͬλá
˫ֱɴβĵ׶ҲһȦɴ֮˿ȥĪɫУϽҲ֪ǲΪβͺͶ䵼µġ
ȵȻҲϽ˿̵̬ǳϴϽʱͼ˰èģĿ֪ʶèϡ
ãҪȥЩ£Ӿͻ˾ʱˡõԺϽһʱ磬˾ϵ¡
Ǵҵ˾вAIΪְԱԼ뿪һҲֳ
Ͻòֻ̫ȫϢĻϵ㴥ӳϪϢ򵥵ĶԲ֣Ͻ̲סһЦ
ֱӽϢɾֵϢδҳǸ106ѶϢ櫷ĵƬ
⼸ڹûڼңèèܳȥˣͽչˡסҪ͵˼һعȥ
ϽһΪ˵ǣûлȥϵĴ㣬ҲٻذӳϪ¥ȥסû뵽˿ܴĵطȻֻʵġ
櫷ϢϽսèèռСʱŵκУ̧ͷȣøࡣ
ΪӦòټˡϽ϶˫ƣļ΢΢ʹԭ˵ȥ˿ڣèøΪǿҡ
Ͷط⣬ϽҲûýⳡĴ㡣ϰǨŭˣ񣬾ӳϪǼ£Ͻȴ֪Զȡ
û뵽Լϲ˷ѹĴڣǰ߶ƭ߽˺ϲõһУϽŶȣ̲סЦ
ʲôʱԶǸ޹صģԼҲû취һ˿һĲΪݵԼԵøЦ
ˣڶļ棬Ҳûʲôֵԡһ뿪Ծİˣ˵ûʲôģҲپ㡣
ϽʼչǳЦ࣬ȥ֮ǰһȦ˵֮ǰϽůǴ˿̵ǱƲڱε衣
ⷬ򴽲ܸоμϽԼų⡣ͦõġ
ȵĻظֻһ֣Եù͹ѵ׼ϽǱһִ¡Цվǰ
̨ߣϽŲҹѾվ˺һ
ȣҺܺ㡣㾭Щ£ûһҿġ˵ЩҲûʲô壬ˣӦûʲôºܹ͵ɡ
Ͻ˵ʱЦŵģЦĺᣬܺÿǻ΢ĹĶʲôˣ飬ȴ̵ǰţ³
ô˵ȷûҲŹǣƹϽ뿪
ʱ˺ȻסϽȵϵĴǰСĽѹڴϡ
˺ȻսϽŷ֣ȷƺʲô·ʵزͬȥЩӲ
ϽʱźȻһ룬˾ͻԼͶȴ˿̵Ĵ
˵СèҪҪ˯ǰţ̣ߣŽҪʱèᱻ仯Ĺ̡
ҪԼ˿̺Ͷȵӱ櫿ô˵ˡ


134
ʱ·ڴ˿̱ͣͣһ䣬Ͻͷˮ̷Ӧ
æϽ¶ȥӷӦһǳɣ˲롣
֣ոջôˣСè䣬ˣҵģϽ̡
ϽͶȲŸն£ͬһʱ̣Ž¶˵̣衣ղжôèӰأ
߽ڲСèڴµҲ΢˺櫵ľٶʱǽһ𣬾£ȻҲɿ
ϽȱڻߵԭĶͷպÿ°ϡƤĴкϸ壬¶ҲϽϤĸоƺʱ򣬶ȵһˡ
ļһƬ͸ı㣬Ҳܡ
ǼŲвСߵļ䶯ǲϸһƬطϽ΢£ͷë׵è˶΢⡣
㣬£Ͻܹŵϵζݱ»ĵ㣬˱ԡ¶ζͬڱǼ䣬Ͻ̲סһ
ζԴȣζ˵ĹϵϽвûȷĶλǴδʼҲ̸Ͻ
ԶȻЩԹϽҲȴδʲôŵ̸֮ƭ˭
ϴηֿϽȷ˾ҪǶȣҲǺ޽˴ˡ˹ôȴͶȳһߣŻֻԵɺ
ŰӳϪ£ϽǨŭ˶ȡӳϪƭ˺ȸԼľ
θ룬Ͻ޷ϣڴ˿ʱЩ죬˵ζ֮ʣΨһͷֻС㡱֡
ϵζϽŹκһˮ϶ҪţȴԺԡ˳űǻ룬ͨ˶̨嶼ƮȻӯ
ʹģϽ̽⣬ľŵèɺ󳹵ױѱè䣬ֻҪõࡣ
ϵ˲䣬ϽܸоĽ˴Լֽ˽ȴûзϽЩãǴ˿Ƕڴ£ʼ
ָ϶Ⱥ󱳣΢΢Ӳ壬֪ʲô²Ƕȴ˷¡
û˼ߣϽЩʧ䡣ǰϸ۵ľ⣬˱Լĺۼ
šƵĴ£İռУ΢΢ȵһˡϽܸоڲ΢򢶶Լͷ䡣
㡭Ͻۣ
Сè䣬㲻Ƕڴ°ɣϽˡʱ櫵Ͻû뵽ɫŮûҲͬлԷԼոգʲô
Ͻʶſȣ˵ľ롣Χ㣬ȵ
飬ȴоؿϸ΢֮ǰҪЩ
Ϊ˲ֳ鷳ϽæèӴȥȥʱ櫸պߵߡϽڴ£
˵Сè仹ͦģҶ˵˲£㲻ҰϽ̡櫴èèڴϣϽ﷭˸ֻۣʵʵ櫱Уι̡
ȥ˯Ͻë׵èͷԽֻèĸоȷһ˿üˣһɨ֮ǰֱ֮ǰӡ
Ͻ櫴˿̾Ӫʣȡɧա޲ÿ춼һ鵽ӦǿԼصϢ˰ɡ
ҲŲȥҾ˯ϽðСͷצԼĴ櫿˼ϽԼĻ˻ش
̲סèèͷϺݺ¡
ԣҵĺӰɡЦķһӣϻŻҹ㡣ٿδպϣŨϢغ׾֪ոʲô
ϽһۣúɫŮѳſǡãƨɱ£ϽҡβͰִֻߣ˻뿪ˡ
Ͻˣ±ֳ̺ΧϣסͷѾӴ³ϾȻһƬ˿·ڴµ²δ
˿ڣ𣿡ȴӴһߵϽǰһۣϡȷɫףۼʮԡ
ĨϵļĨڽ׵ֽº޵޷ԡϽţֻμˡԼոաҧô£ô
ûʲô°ɡҲûѪϽ̧֣۲ɴ˫֣ȷûѪЩ۵ġǿϽ΢üͷûش𣬶Ǿֱߵԡҡ
ŵǹһԣϸϸϴ֣óҽҩ䡣
㿴һ˿ڡ
˵ûʲô˿ѿҲAIܼңҪ㡣
ղŵ£ϽЩ֪ôͶȵദϾԼ§ֱˣ˼Ҳ˺üСݮ
ղŵΪһԼ֮ǰ̬ȣϽбҪڸӰԼˡ
ûҪߡϽеķӦȵ׳һ仰˵ϽǳױҪ㡣
ͷĶ˷ɻһһβҲ߸һèèըëӡ
ߣҺʲôûʲôϽĻңöȾ˵򵽷ӡСݮҲԼʲôߵĵ
ȷʵûʲôֻҧҡóҩҩȻ̧ͷϽЩ٩ζɵ̬£˫һ۲źЦ⡣
ϽԶ⸱ģϤǰÿζŪԼЦԼèȶ̵ʱŮ˾⸱٩ǳЦңʲô
Ҫ˿ھ͸ϽߣҪ˯ˡϽ쵽ǰߴüɴ˿ڵȷûŪѣȥѾڻָҩЧ
Ƚ֮ǰҩȥͿĨҩְ࣬ɴһȦȦáϽڴϣΪ˷㣬ȾڴԵ̨ϡ
ͷӳҵů£׵ķƶһȦɫĹȦϽı飬ȴܸоȴ˿̵Ӧò
èʱ򣬻ǾҪ˫ʩΪϽ󣬶˵ϽӦò̲ǲûзϡ
ֱèڴſţ̧֣Ҫ̽ȥֽջ
صԼ䣬߽ԡҡ׳£ɫյԽ԰סͷŲϺɫĺۼ
ЩӡûΪ˶ʱ䵭ɫøɸΪ޵ĺɫ
ţǻܸܵۼʱ¶ȡ
΢ȣʹ޷ᡣ
ȹǣЦʼչşֽ̌ϵķѵȥϵɫë
ļϣ󲿷˰̱ס͸żö״оƬоƬƽ⻬ƤһϸܵС룬̽ƤС
ĿǰΪȽҽоƬδͶгݻ飬ʱʹоƬ΢⣬׵عš
Ͻڷ䰲û˯֪ǲǴܾƺŶȵζݱ»űɣݼ䡣
Ͻɴ´ֻŽűԡҡϴ̨ϰһǹӦԴǹҲ֪Ƕġ
ǹϽʺӣȥúŰǹߵˮַˮǹ͵
ǹͦģô
˻µèè̹ˣ˿ڣصϺ˯
ڶûʱȡǹѾˮ޷õ豸Цεðˮ̳
΢èèͷιһСëΪͷ


135
Сè䣬˵ǲǻ˼ظֻΪ̫æˡҾ϶ҵģأ
˫ֵϽͷļëóԼżϡۿԼĺӱ̵ʼٸȴùĸͣ
ϽһŮˣ̧Ȱż߷ɡ
ɰҶļƬϽ˵ⱻչ˵ĺܺá˵ԻѸոĺõƬϽȥ
èèܺãǵûǵĺŶҲ㡣櫱ɤǻȥ˵С
ΣȴѹɤʹֲЩɳƣȥǴСתΪ˵ҹħ
ϽԱҸжָǱߵġԼϢɴβɳϣչһ塣
һݵĵϽ࣬ϣӳϪɵƺҲʱ𽥴ŨתϽǾ仰޵ʱԸıһУͬҲһС
˸ɳĵÿŲԶȫϢĻʵʱţ˵˹ǽ꽫϶Ķ11µ3£궬ʱá
ǸŮˣǲǸϲأҺǲǸ䣬Ǹöˣ櫸ϽϢϽǣְ
áֳƺӳϪϽüͷðӳϪŲʲôһ˺Ļ꣬һƬ֡
ңԼȥǱ߷顣Ͻ̧צӣƿҪչ櫣Լĸèèͷ˸ӡ
Сè仹ң֪жҶء˵ѵûչ˺⼸춼չء
˵ɷ£·Ͻ2ĹϽ˶䣬ԼúãȫΪ櫵ļҡ
һͣȻAI׼ã櫺ֵʱҲᰭڶڣ̫š˵¶ȣչԼʲôϵÿķֲɫŮġ
Ͻм꣬ʱ򣬸պöҲ¥Ϫף˸鷿̸Ϫһ࣬ԾǸޱ
еһԼߣϽ̧ͷֶȲδӦǴɡ
С㣬ˣһᰲźáϪ׺Ͷȵ뿪תɳ棬ͷؿԡ
Ϊڣ˶΢һ㡣ϽСﰵ˻
װҪæˣͷЦӯӯʶȡϰ߰ĳƺȵ͵ͶӦ
Ŷʲôģܺ˵ˣֻСè׽ʲôһֱûֶ֣ŪϽСצӣϽ㿪ּȥץ
ŵ÷ˣϽɴɳ棬ſڶԱߡ£ǲùȥˡ
Ҫ֡ȿϽĶһ˲ֱܿûȥ
Ͻбۿ˹ԣʲôطĵͼȥܸӡϽϲ̽˵˽ܿͰջء
ûֲҶ֪ôȻͽССֻôСһǲ᳤Сè𣿡
һֻСżӵϽͷȻˣϽÿ櫣ɵĴŮˡ
һèյһһ˵һ˵ֻʣģȴûĵȥƿƣÿɳСá
ƽʱȾƣĲؾȴǸĺáƲŸŨľƳϽһţöĲҲ
㣬ҲдµʱûȾˣϽ˵е£ҲȻ
Ͻɴ̧צӣ櫵ȣֻһֻצָָơ
櫵Ȼ֪Ͻ˼ֻϽȻֱӸԷιơɶȾڶ棬еӸèȾأ
Сè䣬𣿾ȾƣèܺȣԣһȥҡžƱЦŵ˵Ͻèͷ
ⷬ˵ǣϽ˸ۡ櫻ô˵ȫΪȻڡϴζʱ˸ԼտơƵʱ򣬿ȫȻûèܳ¡
ϽЩ죬Ҳȥֻ۰Ͱ͵ÿžƣ촽ǲ櫾ùֿɰģϽ͵͵յë׵Ķߡ
Сè䣬ȾƵĻ㷿䣬ŶСֻϽ⻰һʱϴԱԼҾƺȣҪɫŮƣ
ϽԼҲû룬ֻСèûѾƺ˴ƿЩ΢Ц⡣ʱã櫸ɴ౧ϽСԺȥ
Сè䣬ÿʵܶʱҪһ㶼򵥡ϲŮѣҡΪ˸Ҷüûұˡ
뵽嶼ˡǺĻҶԸ⡣˵ָоѵϲ𣿿ϧඣҵġ
櫱ϽԺǧϻζⷬ˵ʵϽѾ˵ΡƽֻҪԼʱɫŮͻԼ˵ж롰Լʱʱ˵Щٶ˵Ļǻ
ܶʱ˵һ첻ͣưͺȻܿڣҵһ߶㣬ûͣЩϽΣȴЩõ
ǰȷ櫿ڿ˵ϲèദ櫲ֻ˿һ档
ʱϲһֱЦҲ͵͵ȻʱǰϽ櫵˽ֻ3ɣڴֶĳɡ
СһĽ㣬ʲôաϽȻ櫱ô˵Ͻתתһֻèȷʲôա
ˣһͷɥӣԷĸо𣿡Ͻ˫ĶӡϽû׷ʲô˼㱻櫸߸߾̧ͷ
Ȼ̧ߣϽ΢£㿪ʼ
ɫŮϽŤСβһΣγ˲Ӱ櫿ҵӣȻЦ
ԭҲẦ°ģˤġ˵꣬˫ŲŵһţǧָоԼǧϵǲͬĸоϽᣬ·ƯڿС
ЦĽ̲סֱȣֻǰצҲչߡ˴˿̣ϽźȻʶԼԵĶ
һݣȻǺ櫴֣ŮҲûǷ£һĸоȷʵɡ
뿪ӳϪ֮ϽһôɺͿġ
۾ӭŴķβͣ櫿ģҲЦ
Ц͸ŴȲ֪ڼη¹ԣԺˡ
ʱ򣬿Ӿջߡ
ʱʶ㱵ؿãõԼûܷ֡
ϽԺãƽʱɾèèȾЩҳ櫱طԭڿĶȲ֪ȥҲ֪ʲôʱˡ
СһҸһٳԷ˰ɣϽèèͷ˵ԷôϽȷо˼
ϴԷʱٽ9㣬櫸ɴ౧ϽȥԼ䣬ݺͰϰԵð·ˣֻڿ㡣
ദôãϽѾȷ˿б¶񱡣ǰڶȻڣҶҪ塣
ҲһŶèèҾͲظˣǲңæźǸŮأ
櫵˿գֿʼϽϢζൽҪϽһţʵûùԸ櫻ظֻǲ֪ûʲô
ûõظʧ÷¹ԣϽΪ˽ҪڹˡȴӳóһСɵķڴߣ¿ء
ȫϢĻǰϽµɫŮҪʲôٶ˵ĵӰ⼸챻ȸһ𿴣ϽҲֲˡ
ϤУϽë׵ĶȻ͵̧ͷߵĻ˲ʲôƬԱԼ櫣ʵ龰
ɫĴԲ˺ԡ櫵ĽԼȡʱȫͨ廷ڶ߻죬·ڷߵһ
Ͻըë߹櫵ĵߣû뵽ɫŮȻ¼Ḷ́óңЯ豸Ҳǵһοˡ
ԼŶڶ߻죬Ͻ࣬ȫèëҪôû֣Լеôɧأ
櫣ɫŮ񲡣ôô޳ܣϽг﷢๾ĵͺСβ͸߸ëҲըϸߡ
ýζʱ䣬ֻҪϽͻƵóοʱҲ῿εܻжȡ
èèȻ櫱һĽŪãȻúõСè䣬ôȻըëˣ
˵СһôˣҿŮѵƵﰭˣ
˭Ůѣ
ϽⷬΪԽ˵Ļϵķӳ֪̫ãϽС
һҧȥʱȻֺ˶ûУɲǶƵˡԼ߳ʱĳϽèǳɺɫ
´櫼״Ҳæȥһһèڷ׷ܣӴܵ£ȥ̨Ƴ䡣
Сɫè㷢ʲô裬Ѷҡ櫹壬˲ô·ȥ׷ϽѶŪƵȥ˼񵽡
Ͻ׷Ųġһ̵ܳ䣬¥ݿ¥ں׷ܹûèܵÿ죬Ҳûèè
ۿϽֻСȿ¥ݣ櫼ֱһ
վסСɫèñϽɶʱӳѾֹͣϽҪˮݵԺӾؾõĳ
ۼèèܣŵ©˼ġڱΧǽ˽أ˶⣬Ӧ˭Ҳ档
櫼ϽȥֱˮҲ档ˣСèǴĲԼƵѶ
һǵϽӾôСèˮ͵ɾ鷳ˡ櫼æӾʪèè
צӺβ͵ıʪˣ˿ѾõĲ࣬ڰɴҲĦƤ⡣
СèǻҺ¡ʲô֪ʹǰɣƨɡ櫱èèˮСƨɣû
ⷬڣϽ櫶ЩƣһʱҲûŴˮسϽ۱ˮݹٵĲε̾Ϣһ
СèҳʱʹһڸŪˣôŮңԺҪǼС˸ô죿
˵ɷ£ĺ꣬Ͻŷ˸ۣȻʱ򣬵ʱ仹Դ¡
ɫŮǲԼӡ
ϽţԴιոյƵһԼӡ˲ʱһ
ȣţ巺
£


136
èȻɸˣԼŵˡĿɿڴÿĻΪ̼̫ǿ·ͻȻ˭ûܴⳡȻлع
˽һӣ̧֣Լ
ۡ
ġ
ϲ˱èˣԣèϲˣ
뷨Դιʲôԭ򣬱ʲô£ϽΡЩʱû鿼ǣȫڼϽϲУ˱ø
˵ĳϲԭֻèֲһֱôϲϽε纣ӣһαϽ׽;
Լܱ˷ˣ櫵ıҲ졣Ͻ̾ϢһԼӶԷ
ˣȻȥﲻ˵ĵطϽ˵꣬һӾأҲ棬βͺԴʪè˫⡣
ϴ裬ͷɺڴϡûжӣϽܸо櫹ڳҵߣһС̫޲ԼԴɸ
װģ㵽׻жҲ֪ľϲ㲻࣬è𣿡ǾԵΨ壬ӲŹħ
ڣϽǰһˣ̲סʼѲɣ
櫺ͶȵһӦΪԼϽ˸еķӦ޷̫࣬Ҳֻ֮ǰȵǷ˵ͬ˵櫡
˵֪ôֻǷһ⣬֮ͱèǰļҲģˡ
Ҳû׷ʣǶϽЩȫšã˱ϽӦ֮ʣһǡ
Ҿ֪ϲһرû⼸˵㣬ϸݡЩȻпŵĳɷ֣ϲ£ġ
櫴ᣬ̸סͲǱˣҲںϽǲŮѡοֻŮѣû飬ԼΪʲôȡأ
Ҫ˵ŮѣϽˣֻҪϲģͻ׷ֻϲϲڶԷǷ޹ء
֮ǰ˵ˣС
֪Ůʱ䣬չģŮгֹ𣿱˵ҲǷŮѡ
櫲ԼϽĿȫȻԼߡݡϽ֪ûڲ٣Ҳ⡣
ˣҪȥϢϽ֪櫣ǶԷǿҵ飬Щ޷мܣ֪ôӦԡ
ںͰӳϪǷֿˣǣշֿҪ櫵
ϽʣһԼŵĴ𰸡ȻѾԸ鲻ٸģôһҲûνվڵ½ݵԼȴֶ֮Աǡ
ϽΪԼ뿪櫻ôԼһͬطɵʱȴδκξٶɿ֣Լ뿪
⵹ǳϽԤϣ̲סһۡǿ뷨櫸ɴڴЦ
ûдκԼžԵš˫Ƚϸ˳ͭɫĹּԣǳɫĺë
Сûǿ˼׷ϲˣöԷòʧܵ׷ߡ
һ㣬ǣ
̧֣Ͻ˻ӡĻϽĿ͵رƬ졣ûٻش𣬵ͷת뿪Լķ䡣
ڴϣϽٴαèϵͳ壬櫵ĺøжȣһ֣ĺøжֱӴ8090仯Ͻ⣬ֵģȴǰӳϪĺøжȡ
ΪǼ£ӳϪĺøл࣬ʵȴǲӳϪĺøжȣȻ97ֵ
ϽãȻÿţʵ벻ӳϪ뷨Ƭ£ǿűǷۺɫ࣬Ա߳ȴЩɫǺɫ
Ͻ֮ǰҲԼע⵽㣬ԵĶԱȣϽǡ
ϵͳԱߵ״Ǵʲô
ش״״̬ۡʾ״̬ϷеѪ
״̬۷ΪɫΪɫԲɫΪǻɫ󳹵״̬۽͸İɫ
Ͻ󣬱֪ӳϪ˿̵״̬ǺܺãֻԼҲûʲôϵˡ
ϵˣֿ˿ԼεĶȡϽʵ֪ĺøжȣ룬ա


137
СôιɣҪҪٰ㣿С͵ͲӣСؽгС͵Ͻ
⸱̬ڲ֪ڵèūϽɫŮ϶ʲôٶ˵¡
ǰ֪ԼݺɫŮڲٰԼèˣŪȴֿʼԼÿ챧׳ճŸ֡Ʒ
Ͻúõ˯ͷԼؿϣЦַŵٲȻÿȻᷢԼϵĸ׺ƬƬĳܶҲ
Զ㣬ôضˡϽ죬ҡβҪ櫡ɨɶԷ˼βס
ˣϽ˵ֿǺȻʧȥСè䣬ֻܵſڣŪèż
ι̫࣬˲١пһ֮һ߳ĬõĶȺȻڡϽһۣ˴ͲӰڵʱҲû
Ͻ˯ó֪ǼģӦ賿Դϴڴ·ǳϽʵڶŶȡ
ܶסͬһϽܿȵķӺܶ࣬ԷƺҲû˼
˵ԼˣϽ˹졣֪ԼèԵе࣬ǺչЩè̬ûϵ̭˭أ
Ͻ˶һۣιΡʱϪ״ûдɡɫϻһѩſڽѩĵ߽
С㣬С㣬硣Ϫ׿ǣ߹кϽϪ׻Щӡ󣬾;СѾͷ䲻ƵǺܳȡϾǸȴˣûʲôӡ
ţ߰ɡϪףϽע⵽ϼûʲôϵţҲֻһڣһδźϪײеıӰܾʲôֵĵطһʱ˵
С㣬ѩЩע¡һ֮·Ǻȫͬ硣12Ǹ˹ʱ31мһʱѩ
ãĻУͷѩЩ㱡
ѩƺʱСడ
ϳںӿԶʻϪ״򿪹Իһ뺯ǰ
С㣬ȷЩסˣ⼸£Ұڸ˹ǵĹ˸飬һ3734ѾɨϡΪ޼Ӧ̣޼Ǳ޷Ҳǽͷö
Ϫ濴Źϵĵͼ꣬˼ŶȽȡһжˣǵΪٲǵҴ屨ô򵥡
Һ޼ǶԼң޼ֺ͟ǱߵĻϵֵѡ׶ΣѾ˳սֻʣάǹͿʲӽĿ⡣
ϣάǹ͵彻ãʲ͟Ĺʽ쳤޼ߡ
ԼҲ֪ϣϣʲӶԶάǹŻ˼£һ
С㣬ǼԴң൱վάǹߣʱ򣬿޷⣬Ҳ鷳
Ϫ׵˵ŵǡⷬĿ뺯ϡ
Ī巢ĸ룬屾ûʲôԣϴֲص㡣ԷȻ¶˺βͣȻɴᡣ
ϪףһֱûбȽ뺯ص翡ѾˣϪҲȰʲôȾ£û˿Ըı䡣
ǡһֱûбϪ뵽Ͻվû
С㣬ǰǰҽ˿̵ĶλϴѾһ£ĿǰӦûϪ˵գӸպͣСǰ
³ϪóǹſڵAIʱͣ˵ԴСڡ˰ӳϪſڣֲȡͬķʽſڵĵʱΣŴ򿪡
ЩܵĴţǰ죬ȴްò⡣Ĵкȿյľƿ̵١һЩȾѪɳϣɫɳȾһȦѪۡ
û̾ƻӵϢгûͨζüͷ΢СԽ鷿ƿ
ŰɫɴȹŮڴʹͷķ϶СôСĿսȴԼ˽ȥںڵĳҴӣֱϵĻûкúôֳ׵״̬
ӳϪ˿̵ģãܶȴδͼ˽ӳϪ⸱ģȷóڰӳϪϡ
ԼԷ̧̧ۣ˲䣬˫ɫ˸ڴĹɿԼȴתΪȻ
ûȷʵӰӳϪ￴ų⣬ܲӭԼ
ʲôӦû˵ҵסַӳϪòſڣɤɳƣ״̬ܲɫȥȻȶȻҪһЩ
Ͻ뿪󣬰ӳϪججüֵڡ벻Ϊ֪ԭڣԽڡ
ڰӳϪĹУģϽԶ֪ܡΪСӣһʺϹһİ¡
ϧת̫죬쵽ӳϪֲ޷Ӧ޷صľ档֪Լ嶯ˣ̫С뿪Żʱѡ
һΣܻǻͬ£١αװӦøҲСֻ֡ϧ˵ЩҲˡ
Ͻ뿪֪ģ֪ϽҪߣȴֻöԷ뿪¼ϽߣԷԼޡ
⼸죬ӳϪʼϽԼ⣬ʲô顣ӳϪɣԼǲķˣС
Ͻ뿪ʱĸоðӳϪҵ𰸡ϲСģռǹķа
ϲԸ뿪ϲԼ
һ뵽裬ָоɡͣƳ̣ͼЩϵĶԼɺЩҲˡ
ʼԼעƵҩøʹȥϽĵķǺܳɹÿһ۵ԣܳɹ˯ɹĶС
ʬľͷ
ҽʧһ£СҩϪ׿óӳϪ鲻ѣոʶȵĸоЩ⡣
Ϫײ⣬ΪδӳϪıʡɶȿˣӳϪ˿̵ȷ״̬ѣȻαװñ֡
ԼĵųԣȲ⡣˺ܶࡣ
ӳϪΪ֮һҲ֮һ
ҩģӳϪϵĲ͸Ӵ򿪣ֱӽһѹӸϪס
ǰķݶҡӳϪƣϪ΢΢ü˵ʲôȽסô뿪
С㣬ոΪʲô˵ҽ״̬ô֣ҩɣϪЩģ¶Էҩֽš
ôԣϪף׼һ£ȥ򡣡


138
С㣬ϾҪ뿪𣿻᲻̫ˣس̳ϣϪԼͳﱸ⴬΢΢졣
ŰǰԼèèƷʱϪԸоƽڵ˷ܣѾǲϴζôʲôʱ
ϪױΪȻڼһӣ˻˼뿪
Ҫ졣ȻӦü򵥣Ϫô˵֪뿪ǰ϶¡
ۿλϱĿģںĻԥûûڡ
ʵ˽µϽ٣ԷһֱûȥϣҲûļ¼˾˼һʧˡ
Ϫ֪ȶϽ⣬뵽֮ǰϽ£ִͷСѾ˵ҪˣԼͲ˰ɡǸAlphaɡ
ɹ̫Ͻ˸СС磬һèŷ֣ԭèèãȻ̧צӣЩЦ
Сڸʲôأɹ̫ңžƳһ۾ͿǧϷϽɴһԵĲݵϣҡűľƲϽ
¶ݺϽ櫿νҲûè֮Ľޡǰٻţèèιơ
֪ԷˣҪ˵ιƣһһèһ͵ȶȵĲؾƣȵϹ֡
ɫŮĲҳϽ̧Сצӣ櫵ļ־ơϹˣ櫸ɴ˸ܣϽܺȡ
ⱲӵһγܺȺƣϽҲ˵ʲô飬;áϺõĺƱ̲һͦġ
˵ô죬ֲûˡ櫼ϽȵüЩµġϾϽèҲ֪ǲһ
ôţ۾飬ר·֮ǰϽʱ̫Ҳ˿̲ס˺ġ
ֲ֮ǰ˵ֻСèôֲ幫ĸһֱ⸱ӡ
èҲССģֿɰġ櫿۱ϽëסĨСۺ죬Ͻ֪ж˵ӡ
ǣϢأġ
ɫŮʲôζô󡣡ϽźƣèèüͷèˣϢصжҲˡǰèʱ򼸺Ųȴһζܱˡ
Ϊװģʲôܱ˸棿СֹϽȷˣԼȷ֡һ櫣èèȭ
ɫŮԴװĶǻɫ𣿡
ϣҴˣ㣬ң棬滵е֡
櫸Ͻͣ仰˵ã˵֮Ͻ
С㣬СҲ̫ˣȻèȾƣʲô°ɣԶ³Ϫ׿ԺĻƬ̿ʼġ
û£߰ɡ
ھ𣿿ɹ⴬ϡϪףϳɡ
˵꣬Ϫ׻ظתصϡϪЩƣȴҲ˳ϻŸո·ȥèèǹӦֻСè׼ġ
С㣬ǡϪǹ˵ô̧ͷȴȴںڵȻԶЩʧ񣬲δԼĻ
Ͻ֪뿪ڵڶϣǴ櫿еõϢ
ǵĶˡ櫱ϽкõιϽɻദˣҲѧôͨϽŵ˼
Ҫ죬ˣҪ뿪һӡ櫼򵥳ոʱ˷ܣֱƽ
Ͻһ֪ԼڶûʲôġǾЩºҲͰԼͶȵĹϵλİϡ
뿪Ϣ뵽˶кǶǶٻЩ졣
ȻŮˣԶѧúõ
ʣˣҲûϵɣˣȻÿ춼ܱ㿴㣬˼㱾
櫴Ҫ飬ϽųţȴǲԸɫŮɵèҪʱʱ²伸µĴݲУǺΣգ
Ͻôţϵͳ壬ԼܵʱһµʱûôùʱȻ˽200Сʱ֮ࡣ
Ͻȣ˸èſš
ţè
ôҲ˼ͰӳϪĹϵϽԡϣ˸裬ɵֻèڿĴϹȥ
Ѱν˯δ˯֮ʣҲ߽ĽŲϽ뿴˭ɸҪۣͱ˺Ȼס۾
ͻϽЩңɵĳЩ¡Ҫãͷĸ΢ƽµĲ
ɫŮϽûЦ
׼һϲ㣬ӦûϲţҸ㼸ӣԱٻ·㡣
˵꣬ת뿪䣬ϽַΪ뵽櫿˵ľϲԥƬ̣Ǳ¹˼ȹϡ
̫û߶տʼϽЩӦѾ׺ˣèβҲ˻ȥվھǰԼụ̂״̬ȥҲ
Ȼè˼ȴ֮ǰӡϽʰ׵߳ȥӭǳЦ
þò
Ǹողż
κһ룬˵һô
˵ţǣϽ֣ζ黰ϽƲƲ죬¶ò˵ȴЩĵġ
ôȥģϽ˳̲סʡ
꣬ܣϣһ͵ˡ櫰ָڴϣϽŷ֣˲ʢװ磬ױ
櫱ǳͣŷ˵͵ͦüᱥ
٣֮׷Ͳױȥʱ̨콱Ůǣùͷ
޵ĺȹҵĺ촽ϵһݮֵۣݸԼϽһֽӹϡ
֮ʣһǺܿǣŨҹζԡ
˵ľϲǰɣȻˣϽҲաǷŷңʺڵϽٶԸ鱧ʲôرڴҲ櫿
֮ǰԼ̫ˣŻÿһζԼŪôǱ
ôܣװģϲں档
˵꣬ͣ£·Ӧọ̀һСʱҡϽǣִ³֪Ȼ΢һƬž˵
㲻¾Ҫ߰ɣϽ˵ʱȻ˴Ӻ汧ס櫵ǳЦڶߡ
㲻ֻͰɣţֿժˡϽժ֣Ӧһ֮󣬿һС
ĵطȷǺߣǲ棬һܴķСﲻ֪ʲô乹ȫ侳ļ֮ء
͹ƽķ䳲ʯڽ£Զǲƽĺ棬ϿգȻʰ쵵ļҹ⡣ֳϽǸɵ澰磬ֻҪǮͲ
ϽͷĹĴڡ
СٲˣҺɡСȴ㹻ˡ
Ͻţһ˿㱡
ԭһֱ֪Լڲ
ʲôʱֵģb櫺ޱһҲǱȽϼʱֵԸǼ˵ߡ£ʺèèĴڡ֮ǰ˵Ϸ٣ٵ˿пޣʵҲˡoҵ趨ǣÿ˶ͬÿ˶Ͻŷͬһ塣
ʧʱ櫵Ĵڣֻǳ֣֣ϽÿġҲǿϽѹһֱ
ģΪ赼ĵĲáʵǸ˼ϸء
Ӧ櫺Ͻˣ»һ˳󳵵...һµĵߵǳǿڴһ¡


139
ӳϪǼ¹˽һ£һܹãĴʹҪΪʱȥ
ӣϽǣʵȴèܹѹһҲ˿ĵ䡣
ϽԼĸ·ôĥȵͲǶ𣬰ӳϪαװƭθ鶼Ͻĵܡ
ԼͲʺģʼֻѹʹȻˣֶ粻Ҫĺá
ϽΪԼεȫûƽʱȥ櫻ᷢԼ
ԣʼڹעԼ
һģϲ㣬ȻҪעŮѳˣ櫴Ӻ汧סϽڵϡ
濴ȥǴſ׶ʯʵʮ̺ӣϽӷɣԼ櫻
Ϊʲôôʣ
ˣȴҪˣڼҲûȥǸŮѣǳʲôοҾСˡˣ֣
ϽЦ̧櫣ҲۣЦ⿴
˰Ȼǿ˭һҪõඡ˵Ůѣʵϴ׵ĺܡôڱˣŸְ취
ǰСǲһģ˭棬ҲʲôǸ⣬㲻ҽӽ㡣
棬˫ε纣ӣϽ˿̿Ȼﶥļ⻹Ҫ
Ͻδ櫿ⷬĳұ˷Ū֡
˵ô£أΪʲôסڶ
Сתƻ⣿ȻӲˡ
Һͼ˳һܣ˾Ҳ̫˳Ҳ֮ǰ׷ӣҲûҵµķԴֻסڶඡ
ҿΪźͼ˳ܱɨسˣڿסĵطûУ㻹
ָֻ˲ϽҲ֪Щм١
ţͶȣǲҲйһΣҵ׻жа
櫼ϽĬ׳һסϽ΢΢ݷӦ櫳ȷԼĲ²⡣
ð㣬һû뵽ȶܸ㶨˯ǰ˯ȴû˯ŮˡЩᣬҲ֪ΪԼΪϽ
ֻǻɣûν֤ȥ֤ǣڶ鷿ͼ￴ϽèʱƬʱ֪ϽֻΪǸصèء
櫲ףϽͶӦйһεģҶҲ緢Ͻè뵽⣬òˣҪ֪ͺˡ
ҺϹİˣ˶ѡϽ˵ɣҲûѻ۵Ķôء
δ˵ѣԼͶȵĹϵǡαֶ˴Σ
Ͻ̬ƺǺ磬ŶһȻǲᡣϽһϵ㣬ͷȴòʵ
Ϊ׼ЩɻлҪҪҵ㽱
Ҫʲô
Ȼ櫵ĻϽڼȷΪ櫸顣֮ǰ;úദˡ
һǺòã㣬㲻ӦҲС˵꣬ûϽظеǱѹ
ɫϽ̫á櫴δôʱĽڣ£ڶƼȹ
ϽζϢϢء櫴δԼĸAlpha˳ԣϽڲͬģΪصĴڡ
ССǵúһֱָǿȵǡżͣ£ôԼĴԼ֣·ںֿˡ
ɷϣϽõͿǻ⡣ÿһĵطһŻ𣬰Ƥյִࡣ
Ƭ̵ĻͺٶǼã˵Ͻǹõġ
ܶųжȵĽ࣬һֱеǣҲʼձֻӵ᳢ǳਡ
ҵʱ飬С϶Уɨݣ֮衣ϽһʼӦڣȴ֪ñۣʼӦ櫵С
̦ȴֲϸܶԴֲڵСЩײĦ鶯Ļ
ѪҺڣϢݽӵ̿ûпķͳѹķͷ
ҹĳζǵ㴼кͣζʵ壬һԸУģЦȴŮˡ
šϽԸʮǵúҡ̲ס̧֣ȴסؿǰ·Ƥ
ϽȻͷһٵŶȣͼֻԼȼҵֹסԼ֮ҵָΪ⡣
ôûҶѾʪšļϽȹӵڿҲǺܱĿʽܹϽȼ¶ȡ
ϢصŨȻǵĳ̶ȣСѨԴڿʪƬЩ櫶ƫƫǿɰСȴš
Ͻ櫵ĻЩ㱣ʵϣҲ֪Եɺڡ񡭴ǴαӳϪԴ֮ҲûйӦ
ϽǿҵˣAlphaҲδԴһЩӦһ£δйκθоǺȻԼʧһ
ָŪģȴ
¿·κһAlpha϶ܵ൱ڰзϣϽȴν
ˡΪ˱ңϽ櫵ߣȹӡ컵ɫɢŶǿʲô
ǣ˿϶Ҫϴ裬櫰ѼЧصӾͳһߵĶС󷿡
Ͻϴ裬־ֻһң櫣ԷЦЦ˸ʼơ
֪ʲôҹġӾǾ۷ʺסȻֻһ䣬ģֻҪ㲻ͬ⣬ʲô
˵ʮ̹ϣǰƣϽûǲţҲȷû˯ĵط˸ϴ裬ڴϣ֮һλ
ϽΪ櫻ʲô£Է˵ûҶմͷ˯ˡϽģ̾ϢһҲת˸˯ȥ
ڶһ磬Ͻ櫽ѣϵʱڲ5࣬ĳȴѾ˷ܵҪĹԴҲ䡣
Ϻãһͬ5ճ𣿡ЦʣûױգƤӺãپ£ȥǼΪ
Ͻ˵ãѶˣôڣ϶Ҳ˯š׼𴲴ЬȴһǣĽţѴµĸ߸Ьϡ
Ӹ£ϽƯʵЩϲе⡣֪·׶ԶùŮˣ֮ǰǸţ
ңһ㰮ˡ⵽Ͻ񣬇NɪĺܡϽǸͲõտ̧ûЬֲֻϥϡ
ֻǺ棬Զù
û뵽СڳԴװģҵһôĵˣҲҵһϲAlphaңֻء
ǰ仹ĻһȴֱӴԭΣϽ֪ɫŮԴ¡
ˣ߰ɡϴãճӭźܴ󣬿콫һ
ϽǵһճճԶϲáŵſʼЩȻʧ
ʱߺȻһϽǵã͹ԼһΣֺܺŸ
СǵŸ֮ǰ˵õŵζġÿСǰóҶúأ
櫰ѻݸϽ߽ӹᡣ֪˵Ǽ٣ŸȷϽ乴Ĵǣ櫡
ͳĻϽҿû櫴ȹܲػû뵽ôƻյĻ
Щ㶣̯ġһԵҡ


140
˵Ľѷǰѣϲô𣿡Ͻʶδ֮ʣƮڶߵģ翵ģЩЦ⡣
Щǳڼʱɧǳǳ˳ŲߡδϽۣӶᡣ
ͬƽʱ櫹е飬Ǻ峿ã˵ȷʺ˽ѡ
ʲôϽļ򣬰ԶЩʱɤӻЩɳƣʮԸС
ʲôҵıѡ˵ϲ㣿Ұںòã
úõĶԻ˵˵žͱζǱԼȥϽʱһ飬д˯ôûˡ
ιе޺òãϽðһۣԼѾǸԵˣֱ櫣Ͻŷ֣Լ桰ԡɫŮǰֵһᡣ
Һ㣬ҽ˰ɣ㲻˽ʲôӰɣ˫ÿϽͲٸӸ214жô⡣
ðɣϽȷûǣ214ȫǼ˽ڣ櫵աЩʱϽ̲סɣǲǿ׼ƿǵģΪ
տ֡ϽҲûƿԼϵ櫡򵥵ףȴЦ۾ҵ
ʵҹͬȹգҸϣܺһ˽ڡ죬òãԼϽʵҲûѡ񣬱ϾҲš
ð
װģô˵һҹ˽ڵĸо컹ҵأ㶼û׼𣿡
˵ţίˡʵҲûϽԼжģﻹǻŽҺڴΪԼϽһ£˶ԼӦͬ˰ɣ
ˣ׼¶⸱ӣһ㶼㡣֪ģϽеܲ⸱Ȼ˵ģèʱѾΣÿμ˻ǻЩ
Ҳ֤һ仰ƽʱʲôˣʵֳѡ˼ϸ壬ҲԶϽиУҲᷢԼ
Ҿ֪СˡĿˣϽ´ϴҲ˵һš
ҪӺ汧ˢϴϽϴʱƽʱҪ10ӡϴϽȥ¥£³͡
ʲôAIͺˣ˵Ҫ³ʲô櫲֪Ͻ£Ͼ֮ǰ˵ദһһèΡ
ϼһϰףյҪԳ棬ӦûԹɣϽ˵ţѾóˮʼꡣͷЩɻ
֪ϽϼҾǸ˹櫴δ˵˹ϰףңֻرǺͨʲôأ
ֱϽһָ޷ơϽ泶ãЩƽʱԲԵĶŽ
дн⣬һЩɫζƷǿĿֻţϽһ˵Ǹźͳȿнɢϵζ
ʵΪ͵ζЩʵǱزٵһ֡Ȼ櫲ԣϽҲа취
ͳ׳㣬Ͻϸܵ׽н͵ϴֻ̳ںЩζ֮͡ǰ׼õĭʱ߷
ܿ죬ŨζٵϾǰõļŨƵĭ߲ںϣСйཹཱུðݣ
ϽĲ˲࣬ȴóʳеơ֪櫵գҲΪ׼ࡣ
ô˵أûʱԼϽ֪Լ鵽ʲôʱŻõŽ⣬˿ƹüɹÿ춼ڴ֣Ͻ
ѳϣϽֽ֮ǰ׼õСóϷḻġ͡վԭ΢΢סۿ˺졣
ɵվŸôж𣿡ϽͷûϢӣ̲סЦΪ櫻ᷴȴ첽Լס
Слл㣬ǵһΪˣġܿġΪж˿ǻ
ϽܸоװģΪ¸еϲá櫼Ͻ̫ͷ
Ĺ壬ͻҹϵУ֧Ӵ󣬱Ҹǵλڡ櫼Ȼǵˣô̫ɣ
ھһҸ㲻ếްɣϽε櫵ĺ󱳣𣬺˱ԼСһꡣ
ʲôСΪ׼ˣ֣ⷢϽͷôڴҲӡҪԼڲ緹û취úóˡ
óŵѹң򿪺һµСӳûӣΪˣ櫾øΪ
ûӣǾ˵ģܿСΪҶƵġ
ң
ϲϲЦտ˿̵ѰС꣬һѾƮƮȻһžܷ
ǰ춨ĽҸоӦͦʺģ㲻ϲĻ㡭
ϲرϲ
ϽĻϣȲýĺߣһæ򿪡ھµĺһƯʯ
ϸɫƫɫһɰèβͣβϻһ޹ͷ櫿ɰĵ׹֪ϽԼƵġ
˵ֿɰġĳǲ̫ǳˣԼͷ£һǰ˰ɣڼǵ
лл㣬Һϲ˵ţԼϡϽȥ棬һȽϿҰ˽ڡ
Ͻĵ׼櫸ıע⣬Ȼãһӣȥ֣ڼŸԼϽĶ硣
СѩˣǾʹڼ￴Ӱô§Ͻ˶Ĭ顣ǽ޴ȫϢĻ򿪣̺ӣɴɳϡ
ʲôĵӰżǱ˴ˣûгΪĸо·Ѿһ£˽ڹһ졣
СǣȥԺӹɣ櫿ѩѾ˺һ㣬ʱ⡣Ͻ߳䣬ůȻͬϢϡЩ䣬ȴ͸
˵ѩζģѩ⣬񱡺ɣ죬һƬѩ£֣ѩҲġ
ʲôġϽ££·ȴȥ˴̻ôȼ
ЦŵݸϽһԼ˫һѣѩһȦ
ڵѩҹ櫵ĴڳԵƶԴȼɫĳյýɲӡεӳǺ촽𣬰׷ѩضá
һƮڶеĲƣˣһܿܵѤá
Ͻ櫶Ц
أ֪Ůѣһϲ㣬׷㡣ҲҪν֣ҲǱ˴Ӹ˻СݣҲν
Ҿһˣ˿ܵ¡ϲ㣬ûе£ûϲš԰ҰκݣֻҵһϲĴڡ
ϽԸ𣿡˵ţѾߵϽǰӵȼ̻𣬽ִϡ
㣬ңͰƿ
b˵¸ʱŶϣǼǵá528ţ141-146£6³櫵õߣԽɫΪ櫵ĳǻȽ¶ġȻ529ſʼ63Ϣգ64ջָ£ҲһԷ󣬱ҲҪϢһ£ϢʱҲ졣ڼ棬һС糡⣬һѡеС糡ˣûбһ


141
ҪҪƿ
ϽԴʣ֪Լڵ״ûӭһθ׼԰һԼԤųС
Ƿ棬Ӧƿ櫣˫֣ƾȴӵ
ϽԼʵҲʲôˡھЩ֮Ҳ벻˵£ֻѭܺΪ
ͰӳϪˣͶȴδʼԣʲôκ£櫽ǣҲȻ
Ͻţƹˤĳ嶯ס櫣ӭ϶Էǡǲǵһǣ쿴Ӱʱյˣ˾ͻĪһǱ˴ˡ
櫵Ǽ̫ãϽÿζֱǵȫĸоĦ˳÷ɢڴϣÿһ綼ʻˡ
һʼǳֹСϽٵشϢ죬櫼ռԵ̽С﷭̦ɦ
š㡭櫵üң̫ûԵҰǣڰѿɿڵʳ븹ϽӦЩõ櫣ȷȷʵʵһֻǡ
Ϊᵽʳʳ÷衣
Ҫ㣬𡣡ǸˣܾϽκҪΨ˿⡣
OmegaϢزεͷţʹΧŨҹӼ֧һƬϽһֻֽӵţһִֻ̽ȥ˯ȹǰද
ǡɣϽ޺ıⱻ׾ٵС˵ͷѣѹĦ˿ϣߡ
СӲ໹Ӳ˵䣬Сȴʯ˶ֵƤָһ
ɫŮͷˣϽһ˼ȡ໹ģѨĵʪȴֳһּʪ
˾ΥΪǴε֮ԼӦöų⡣
̫Ҳɫ飬ҲͷľйأϽˡ
ȥ˵ţϽߣ߻Ҫһǣ·߻ȥ⼸벻Ǳ˴˾һ˷ѡ
ƿţůڣӼȡſȲȥ׺ЬӣֺҵؽԷ·߰㡣
˫˫ɳϣѾֻʣڿ㣬а뿪¡
ˣҪ򿪿𣿡AIܼҼ⵽Ϣسɷ֣ѯʺԷϽ˵Ծ˺££Ĵ˱¯ͷΧơ
ĵAIܼ׼һУٲʲôδЩԲ⡣
СǺˣûбСɣϽǣꡣûָŵĳĦ
Ͻ£ְϡ
Ҳûãһ¾֪ˡȥһܣǵڶͬεԺͬϽ
žѵ״̬Ҳδ顣ⳡ԰ɿʼ
ϽЦĺᣬ翵Ц櫾Ըмˡ˵ϽԸеAlpha
Ǽɫ˿أż׵ԭζ״ҲֻԴİá
ǵţԼǰζ櫱ˣͷһţԸ˰ãϽĽ
ĽҺϲ櫺⣬˵йɵתȦżֻẬһڿУĥ˺ҧ
ȵͣٳԼϵ£᲻ĸĺӣԼĵط
ؿһƬ貵Ľ𷢣ϽüͷزҧЩۡǣ岻ųۡ
Ͻ̧ƵḧԵѡȷǴٻ֮ȷЩĹͷȥɼҲ֪ؼ·ʲô
šҵμ⣬ϲҡŤȥϽģ촩˺ɫҵɫ櫰˵ļӳĵԣƯˡ
Ͻ֪櫷ɧҲͲµʮڿоǶֿ㡣̶ԲΰԼﶶ䣬۵μĲ䶯
Ͻżᴥмķ϶ֵʪ
ҵ𣿡櫺ȻʣϥϽģûиоԼԤе
ǼĵǸ⣬ϢѾŨ̶ֳȣȻ㷴ӦûС
ҵ⣬㡭Ȼ
Ͻ΢죬ۿʪǶģAlphaĵһ״̬
˭۸Сأ඼ˡЦ٩ֻȴЩǺϧϽߣȥ֣ȼ䡣
ң⡣ϽɤЩɳƣִе鳱ǣҪһ˲ȼеԴͷ
Ͻ⸱ӡ
Ұ㣬ڣȥС˵ɫɫǳȥë̺ϣսϽ
ıһ˫ϸ׶ȥ⻬ýϥǣϸһϣǺΪ·ı־Ƭ۵ԼĺۼΪ·ꡣ
𽥿ģϽ˫ȲҲԽԽءżıɰĶš
ȺƯȸۣһͻºۼء櫺ϲϽƤ۾Щ֡ȸ޲Ǻ۴ոγ
ԷȵϢǴޱصλãϽĶȴ˱Ӿ֮ʣоȻ͸
š㡭ĥĥʲôϽ͵ֺСѨѾǵÿʼƫƫ櫻ƵǺ۱ġ
Ĵߴ٣ڨЦϽ貿ȴڿ㳹ѵֻǰųһЩɰСԴۺèצӡ
̺ĺ䣬ɰ櫾Υü࣬˫ۼҪðݡСŰţЩϸ΢ܲԣٲǺ޸оģͺá
˭۸ҵأúúһ塣˵꣬ͷϡϽȫɾҲˡ
ţ˵̣ϵ㡣ģȵġ
ʱ޷ﵽʹõĳ̶ȣԾɱżȵСָоٱ˺ĻϽȫϢزܿƵй
١ЩšϽѰǿҵĴ̼壬ȥӭ櫵롣СܵǿҵĴ̼ǳϽ˵ȫȻ̸֮󣬾Υûָ˾
еԼͦ𣬶ϽĴϢԽ١櫽СڿѵСһõĽѡ
ȻඥºüƺЩʡϽע⵽æˣǿбŴ
ô룬̼Ĳֻǰе񾭣۵ӡϽۿ죬˫Ƚֱµɳ
ȦżصɨèצӡĲ֣̦Ħͷǰ˵Ŀ׶Сɿɰ˸ո⧲̼櫿׾ٵýƿ
üϽ΢ͷ˫ţԼ²ϽԸеọ̈̄룬ԼǸAlphaһҪݺݲŪС
OmegaԼҲԲ
еཥѾ櫷Ż˴̼ϽôȥˡůǸ³վʪһƬĶֿ㡣
ҪԵˡ櫿ϽϣԼʪѨĲࡣͦСϱȾˮ죬ճǳɫĹߡ
Ͻţ΢βЦúÿˡ
ϵֲңʲô㣬ɲҪҲŽȥܲˡ
ϽĪʤ˴ͲǻụǫõǰǱΧƴƣƺֶһĿ
СңҲٻòãʪһ㻹ʪҪ߳Ҿͱ߳ҲͣСɲͣŶ
Цţ壬Ѩڹ࣬롣˺ûֱ޼䣬׽ڣ˫˫һ
̾Ϣ
̡
ǡ


142
ϴκϽʵǵöϸڣֻǵǸϣﵽ˾Υ㡣ȥƵԭ򣬿˵һ԰
ٴνǻʪأϽڵϸϸܡ¶Ⱥ̣ˣйɫҪй
˶ڷڣڶǡOmegaխѨ࣬ŮλּƣĴС޷ĵط
ɶ˵Ͻ±˷ܲѡ
ðš֪Ҿϲĳߴ磬ɰģССģʲôʱ򶼿Ա̵
˫ʸϽϣ΢ȵϸΪ˸տʼӦ˴˵壬졣޹ǵ嶯Ť衣
ĺʱǳ֡͵ļżıȥɫȴɫ顣
ټĿͷŵϢŨ̶ȣѾ˼Сʱ֮áʵϣǴӻݵڣСʱ
ҵأʲôԡЦϽȡ
ϤʱϽһΪԸֽݵˡ˽⣬ŷ櫵ƢʵܺáദδԼ
櫣㡭šϽ֪˵ʲôЩںĻѿڶŶϡϵOmegaȻ壬ԸΪƿ
˵ҹϮǳŮ˵ζɬۣǽʢõ壬͸Ļ
׼ȴԼȥߢջ޿ɵֿ
ǸɫŮϽһ̣̹ȻԼϲɫʮױջͷԼϻˡ
΢Զ䣬ϡű޵ӿ鶯ĳ죬ɫĴաҳĿԼ׼ɵø¶ǵݴʣǷɧ
ϽʼվãɧǱʣʷϣĳְ˫ִԼϣļҲһǳ۵˪
ʵ˫ػζǳɫҡڵüҪֲӰȥȻ޶ЩƿеС֦Ѿϣֻܰͣζ
ϽԵÿ˺һ̧˫֣ǶԱġҪйĳָоļŪ
ռڴ˿ͷϽ櫵䣬ҲͦҹĿ񻶳Ļ
ðҲ˶ԲԣңҵѨ櫺ϲһЩDirtyTalk߳ܣҲһ󵨡
Ͻȣָ޳û취ǶԹڱ򳹵סȴԼ뷨Ϊ״
ָɫͷλεóָ϶䣬ö֮ҫŴڸСϽܲƣͷǰ㣬һźڿС
ⱻůĿǻͷ̾ասΰ꣬ҲͬĿ⡣ѨȻϽڳж˼
ͷǻڵ⼷ѹţһ˲䣬Ͻй櫺ĵýųĻһʼһϸ߳
Ҹ쵽߳߳һΣҾ͸߳Ρҵ壬һֱΪ㶯顣櫱ϽͷԼǰѹ
Լ˫飬ͷһ𣬹ͬͽϽС
еⱻϽҧ˱̵֭Һ˳ʪСѨûµɳȾʪĺۼɫòٴס
ܸоϽϲԼ˵ЩģԼԽӲͦõ֤տʼʱЩУȴ˼ĵǸ⣬ԼϤĸܡ
ȷû׵ĳߴ磬СһȴʮƯҷۣԴԲԲԼϡⶼܼΪعв䵽ڱڵе㡣
ӾжûƷ԰ϴκϽ櫾ҲûҹκˡڿƼȹʵܣҲֻõ߻⡣
۵ȷ࣬վϽ¶Ⱥζ
ҪһЩˣšҲϲԲԣ鶯ܸоﵽǰδег̶ȡ
뷢ڵıܲͬǴķӦϽȵĿСѨʪģҪݺ࣬һֱһֱôʪú档
櫽˫ȹɳߣ򿪣ʹԼױ¶ϽǰţһֻϽ⣬һֻֻȥߣָ
ƵԭϽ׽ȫͽȥʱ櫱ʪҺ塣
ָָԴֲڣ֮ȣʪҺ
ָĥ䣬櫲ϽжôϲԼֻΣָ㱻ճҺʪ
ʪ涼ˮҡҡСһ㣬
彥ѾúأȻø졣£֣ϽԼЮֵ顣ͷϽҲͷ
һ̣ǵͷͨģЩ΢ʹĸо˳űָ׿ŪɢȫƱʯӶеĺ«έ
Щ櫡̫̫ˡš𡭡ϣϽôƣһеAlphaܱϽ΢
ŮλʵAlpha˶ϽϸڶʹٶҲǲ㣬Ц¡
СҪˣСܵģҲܣҰ㣬ԲöɤӣħԼҪ߷а
˽˽ʪˮҺ˳֮ʱһͦʱƼȥ
ײĴ죬ĤˮҺײ׷ڿյĴصϽԴͷһۣ͸죬˫ˮ
櫳ܹϽɫëʪɫЩ˫ָڱϣΪ飬Ѫˮ
۵İˮ۵Ļϣ·һЩ۵֭ˮ
ʱ֭ˮ棬ǸУ̡ͷвĦխﱻѵˮӭžΥߡ
櫡ٿȻнϽͻɾΥΥĸܵ԰Ŀѹ
Ͻŷݵ˼Ҳŷݵ̬˫ˮȾʣ
ⱻɢˣܸɢĿ⣬ԶͬһΪǿң𵴡
ҪˡҪңšҪҪ߳ˡ櫣ڽҪʶʱϽѹֵ顣Ťϣϡ
ͷǰ񻶣Ͻ櫣סЩȴָо
С޼䡣
棬ҺҵСѨ櫲δ̧ޱҵĻϽ
ҹǰһݣϽͷ櫵ǣݺҧ¡ʹƺ߳ûаϽƿ§
й˺ö࡭̡
Ѩǻڲͷǰ˵С⶯ţ³˻õ鳱ϽͷһƬףϸ΢Ķ
ԼС櫵ĸ˶ڱ˴˵Ĳ뾷УܵԷʶĿ⡣
СѨҺҺ˳Ѩǻӿͼҵĸ߳бϽȫڲΰţϽ޷鶯
ӵԷĴϢ˫ֲǡۣԼµϽAlpha߳Եʮ㣬ƽʱ͵Ⱦ֮ģ
èϽǿɰģǴ˿̣Ըеղܡ
櫶ϽĿֻ뱻ռŪ֮£ϽӡҪΪϽΪԼ
Ͻܲһ⣬顣
ΪˣҲ
һ֪Լڵжˡʱ޲ԼǸAlphaֿȣݺݵز㡣
̧֣ϽʪĳѨڻ࣬СѨϽµҺ櫾ͷղţС԰ɣ
Ҫң¶ǵĻϽҲЦˡ櫵̹ϣֱ׵˵ԶЩڵӱܣٿЦαװҪ̫ˡ
¥櫽ãֻһȻԸϽԸԷô룬Ҳǿѡ
ڵ£Ͻûи񶨵Ļشͷطֿǵӡ
û࣬ǵİҺ˳ĻĴȻ䣬ڿĵϣ¥ϡϽţ뵽Һ֮ʣú̡
ص櫷䣬̵ڴϡΪ˵壬ŴģԶȱĴϽڴϣһԵĳ룬óһ޾ҡ
Ҵ򿪺Ͻ澲ŵĶò׽׵ɫٴȾ߳ܵĺΣÿζҪޡȥһ£¾ܽСѪ顣
޾һ壬ɡҡƷֶûʲôϽΪ𺳵ģȴ岻ɫ״СԼһģһ
ֱǸš


143
ô֪ţȫȻ߳ܣָ޾塣Ͻ֪Ůûޣû뵽޳ֵܵز
㡭ʲôʱģǵƵ˿ˣϽĬãҵ˺ʵĴǡ̫صˣ԰õҲǲܽܡ
뵽櫿ܻԼô˽ܵĵط˿Ͻ;Լ˽ðˣʮֲȻ˵֮ȴ
ôôңƵƽʱ᲻ÿֻοʱóͣôܸ˿ʱŵʱԼȥģ͡
ǡҡĸ߼VIPÿС֣ȻˣرƵҲٲ
ԷĽͣϽûԾɾޱ߳ܡϵ¶ʼûˣСգеʮܡ
Ͻβӽλú̽ȥûƤȴë׵Ķ
ıŵϽ΢΢һ㶣æ󿴣һë׵ĳβ˦ڴϣԼɡ
Ǵ֮ϽĪӵ˰˰è̬Լ֪̬ôֵġ
ΪΪϵˣƺ֮󣬰˰è̬Ծά˼죬ұˡ
رʱβֳ˳ͬʱϽᵽ˿ٿȻǵҹ㡣
δ˺Ȼ˵ݺĴϣѹ֨֨졣
㵽׻жҲ֪ܺ;ϲ֪֪ڵӻҷϽ֪Լʲôӣп˷ֵ
۾ܺÿɫĺҲ¹һȥ죬εϺĺɫ·ںУĺ
ͷЩϽ̧ȥŷ֣ͷè֪ʱҲ˳
ֻҲͰˣȻεİ޻Ҫ֮ǰÿζҪء˫ֱ˴һŵèצë׵ģɫҲҪè
ϽдԲһԼ˿̵ӣȻҲ⣬Ϊʲô櫻˼ˡèܲ𣿡Ҳ֪ʲôϽε̾ϢԴϵͳԷҲûг֡
ζܻδʼҵĽ˵ϢѾŨÿ˳
Ͻ櫵ҹѬͷԷ֮ͣǰоƺӳϪͶȣ櫵ϢظŨζҲԡ
ΪϢرζŷ֣櫵ϢŨȺζ޹أǵŨ
ҹζ·εʵɺɫľԼŲסȴĽ𣬺´Լ
СǲˡɤЩɳƣԸߴϽԺÿȥϸϸһ塣СѨʪҲụ́ͦǰ˷Ž
ŨңѹƣȷͻȻշڡ
أϽЦĵΪЦԽ١̧֣Լﱧĳβ̽ĥ櫹⻬ΰꡣ
ʪҺŰǵҺβϵëմʪɨϣģһˮҺ
㣬СѨͱĹڣٵúϲ£ȡ
ڷɧͻ绰ⷽ棬ϽԶȲ櫡ֱ׵ĻϽͷè˶ûëڸǵĵطٿȻ졣
øлԼ˿̵̬ˣûôˡ
ҿԸ߳ʮΣܱҸ𣿡ϽЦʣ櫷Լǵ֣ԼС޵̬£̦Щ̡
ͬСèĵ̰㣬ģ̫ȥǺëˢϽ櫵ָڴ䣬Сָ϶
̹вָָǣͷƤ飬ĲָΪOmegaûеĻ֫
ӷϽŨȵϢѬ£Ҳճڡ
СѨڷĶű룬Ĳٸɡ
ʱƺ롭ҪŪС
Alpha˫ںڵȾˮǷ顣ͰƤȾ˷ۺı㣬ƹ⻯ν֡
Լ£Եȴ̬Լβĺ쳱·̬ë׵èԼע¾ŵ̵ƤС໹ָ
̲סָ̽ĿǻڣϽ̦ϵĵָ̣ŪСϽƽģ޵̬Ҳü񼸷֡
΢ȣȥЩʪϽζϢء櫺ȻϱС͵ĦĸоָŪ
šΪ޷˵ϽֻͨϢƺߣֵס֪Ť壬̵බţȼ䡣кܻЩ
̲סˣ櫸ܵϽͣɨȥñ֮ǰԴЩ۵СֱöԼͷ
ϲõģȴͷһСȦܵĵ̡˵ǵ̣ëݸΪУǲڼϵĸоǱ̦ϵĴ̻Ҫ
СҲ˵أÿɰ櫰ѿ̽࣬ͷڻڴϸܵСëˢšſȪˮƿǣšͷŪ
šôġϽһܣУڵĵͷ֪ǲǰ޻̬£йٱø
ϸ΢춯˼ѹ죬櫵
ֻǴкҲˡŨҹƶıǼɢζ뻹Ǻ櫵ıǡ
ͺԼǱñǵOmegaһ
˵ģҪ˭߳Ĵ࣬Сô͵ˣ㲻Υ棿ô˵϶ȴûͣ˼
ϽСƯ˫ȺͽűƽУɰĽֺҲһ
ҲΥ̫ˡҾã̫ɰˣϲӣÿζһ㿴ӲˣС컹ڲͣĶء
櫹⽫ϽǱߣϽԿ塣۵Сȫ÷ཱུģҵ𵴣·һͻԼн
ɫŮš̲סˣҪˡߡϽͷ̲סԼë׵˫צϴצⵯӡ
ϱ˺Ƶͬʱ̵Һ˳ͷСӿܽͣ׶ճ
Ͻ۾ԾɰŸ߳ĵϸ΢è̯צӣɫۡ
ʱϤϤ춯ۣϵ޾д򿪣õóŻ״̬ͺϽ˿һ
ԼϷֿ˫ȣܹϽɫëȾʪ͸ˮҺֿ˫ȵĶŴȸ䣬Ϊ̫࣬Ͻϡ
ҺʪأһҪúòҵѨʱòٽġ㡣˵ţ˿
ŵһͽѨڣ֮ʣĤ強
Omega鳱ĺ죬˫ͦ𡣱֮ʣܺͻãƫ˫εֶԼ
ͺ񣬴˿̽ĲǵߣԼ
ҵȷ룬СҵСѨͱҵĹڡšиоڣҲءЦ˵ҺͿĨŹ⻬ıϡ
Ӧڵ¶ȣ߼ϵͳյӦСžͦ𣬾ðͷʹࡣı仯ڼ䣬һ㡭
Ͻô㶣ԾǣȫȻûбƵɵòˡ
Ҫ֭һ²УȥСỳаɣˣҵĺӣСԼĺأ
櫽йҺͿţĻϽһ
ȻǱAlphaҲ֪Alphaʺܵͺòãҡ֭ʲô
ʱӦң˵ֻϽɤӣƵ˵Ҳ˹
ѹϽϣ˫ְڴϡԼϽèצѴյͷèϣҧ¡
ԽǣԵСèĶ䡣
˵ţèèĶУϽţ΢΢Ҫ̾Ϣֻһ̣̾Լθߵȡ
˫Ȳ÷ֿ󣬹̶ӲͦġࡱͽԼڡAlphaOmegaͬϽխǳ޷ȫࡱ롣
Ĵϸ΢ۣģȴǳױĿ⡣ڱеŵ鱻ݺݹвţʵ弸޲ġࡱᴩ塣
һ֮⣬ϽҲ޷³ڡҹζУϢһԵĳӿ
ÿ缡ÿëףȫ櫸ĿС
ðý̡ڲ㣬СѨ
ҹĻ
ɳ


144
櫵ൽϽмܣں֮ǰϽҲֻǴ˶Ȼἤҵ̶ֳȡ
СķҵζˮҺҺŽڵϢأκһŵ˲²﷢¡
ѹ֨죬춯ƵּֿϽͼץסֱһΰĴƣԼͲǡ֡ˡ
ôϽȻһ£͵ʿˮǿ仰
ڣAlphaOmegaǴͬġ˻£ǳխܹѾܲס
ĵ߳Ͻ֪ǰһѳſСɡѨǻڣΪŪءʱڱҵ⣬˳ʱȵҺѨڴ
ĳжϽ˵ǳΣ˼档ʵĴУ¶ȣᶶͱ͡
ЩоϽ櫺AlphaٸԼ
ŵ뷨лιӿ⣬Ͻһͬڳ԰Ļʱ۶˼ѵľٶϽƤ·ˡ
Ӳ櫵ĺÿԷҲӲ¶ޡپ£ŹѪͳ׺͸߹ͷѵ֤
ӸµÿԼתü̧֮ʣйɫΣѸԼڹ
ΪҲ̫ѩƵļȾ˺죬ǳɫⶼɫ󡣺ųǣӵ֭ȲҪҧһڣ׺ݵк
ңڼ棬Ϊ걣ֽŤֺÿƯİڶƺϵӰͶǽӰӶǺÿġ
ھӳϪǴεºϽʵҲĸı䡣һµʱ䣬ûκӦƷµĳŮ˵
ϽΪԼͻһֱȥûҲûж԰ĿȻҲϾҲȥչһθˡ
ǡɫŮû취òϽ֣廹ǻиоǻΪ߳е䡣
۵ģ۵ģѹģµġ
櫣šɫŮ㡭ϽȻ櫵֣־̫ˡỽЦϽ»ʮϵ鷿⣬һ򲼶㣬
Alphaһ̲סñ㡣ζ
Ͻֻ꣬ǣһ⡣ϲϽŶԼҲУԾɺϲϽġ
뵽ΪΧС櫾õʱԼɼˡϽǱֵı
С֪ʵкܶ๦šһҵҵºСѨ仯Ҳűȡнͻű󡣡
ǲǺ棿һĸоԴݻصҵϣܸоСжȣҼеöšСҵʱҲҲ
С嵽ĵطײСĹڣСֳǻ١
⣬˵ϽȴһֳǻӦþԽںĵطĵطԣֳǻӹ
Ͻû뵽ԼµʱȻ뵽ʶֳǻʣȷϽһҲ޷ֵط˽ʲôо
ͿܻۣϽ޶˺̽
ŵʪȣ뿪ǻӴٿȻתӲͦ
櫣Ҫҡ
ڿгˢ֮ʣϽԺø˻Ӧֻ֣˷ӿľκˣ櫽еһ˼ɳ塣
Ҫ㣬Ҫ㡣ûʲôϽ櫻ãŶԷΪжè̲ס̽⣬۶Ķ
Ͻè̫⣬ЩԲë࣬Ҳʹ۵Ķ׿
мˣ櫸ովͷ֣Լ˵ʱϽèһһʱǻһùֽͰ͵һСš
櫴ûԼèè京Һʪɢë̽èСǵ״ö
ͬʱϲδţһֻϽ类Լ飬һֻֻ棬ץβߣ
èʱСС«βͲͬϽ״̬µβͺܳë׵ģȥܴ֡ȥһֻ־Ϳסëɵúܡ
һ̬βͣϽȫ͵شһ顣βͱ󶯵ĸо̫΢β׵Լ׵ϣĸ
Ǳβͣȫˣ鲻ѡ
ȡ㡭櫣Ͻ̧֣ë׵צ§ס櫣צ⡣
ԼϣϽͬʱ壬Լ͸櫡
ѨǻãѾڶŪ֮ʪòӡĸе㱻ƿţǣϢȫҹŨ㡣
ÿνԼҲƹϢء㣬ʪ֭һԵصԼڣϽԼһ޼ʵҹ廨԰
βͺÿɰҲӲˡ櫴ײԼܹǴСšõĴ̼AlphaĵһڶɹĲӦڣ˶Ŀ
Լţ뱻۰ͷ
ͮͮģС׶ţйӨĲҺɰ롣
Ͻ÷裬鶯Alpha̫Գ֣ƷʱͷһƬ״̬
ݺݲ㡣ﰵԼĴ³ʵ޷ҵݴԼ˿̵顣
ɴ྾ϽβʹԱߣ̯֣£һǶִǿԽǹͬ£ද
ȻĽһʱϽ⧲µײǿء߼е߸ӦѨڵı仯ӦøΪӲͦ͡
ÿһνײʮһǳһĽ࣬мȵġࡱݺ̽Ͻڡ
ǳʱͷвѨܵı飬֮ʣǿͷݺײڣһͻͻߣĵط
ϽײòԼһͻᱻԷײͷ£СֱַɣϽ櫵μ⣬ܵԷΰս
ɵĺÿ졭
ĺ
Ͻʶǣ˼ռ޷һԼǡɢҺϢصζڵĥݺײˮ౹౵֮
ϽխǳѨࡱײ漯۵Һ͵ĳݻô⡣࣬βͼѹһ𣬱Ū
ִߣıƤ˳Ѫĺɫβ͵ëҲӿҺŪʪëʪġ
еɢòӣ׵β׵Ҳ鵽˼¡Ѩǻ˽Ҫʶǰ͵Ͻ̲ס˫ȷֵø櫵ĽøӼ򵥡
ֻҪࡣûʹҪ͵Ļ䣬Ҫ
櫣桭һЩšһܳԽȥġŪҡӡңϢظҡ
Ͻ϶ŶҪ櫻̧ͷԼĶ͸ԷҧҲѺ󾱵ٿ¶
۰Сè¶ԼĶƤʵϣҲȷˡû˿ԵֿϽ٣ԶԶ
δӡAlphaһû£ǺٻAlphaϲOmegaӡǣСڲͬ
ţϽ󾱣ٿѾ΢΢͹ΧŴƬĺɫΪŨĵطǰǼӹԼȥƷ
ܲջͷ۾ſҧ飬ȡٽԼҹעС
ƳϽ櫵ĴڱøΪЩϢǱעѪҺ͹УĸоϽײ׽
ЦţھãһѹҲʧˡ
ЦhlsyǽҪʶ鶯ɫAlphaƯĻѪ죬šࡱֿصĽⴽ϶Һ屻ݡ
ҪҪ߳ˡ櫣ҡϽҪʧAlphaȴűOmega롣ͷѹ֣һ櫿ȥұ֡
ãСȫ䵽ӹСҵèè˵꣬ϽҪèסԷͽԼҲС
ʪ櫵ⲻʵŶĤ϶ᣬϺµȴȫ෴Ĵ³
౻ߣ÷죬ͷѾ˽Ҫйסеβͱĸ̵÷ʪëΡΡڿаڶ
櫼߼ɣûΪеʲʧ˼βͺһͬߣ𣬽ͻı⿨ڻڴšôһȦ
βͱһͬš빵Ҳڼѹбβ͵ϵëëв䣬ϸܵĵ̷Ħɳ졣
ȡ̫࣬ϽκδϢء˫ʧˮ˫ۣʹǰǰʮɫ硣
Ҫҡҡš櫣櫣СйҲҪСء
鶯˵ţԲǼٵġȻǸ߿ƼƷҲȷӵֻĲҺѨڼȡҺ
еϽѨʼ鴤СҲڲϾЩǽҪʶסԽˣ櫾ͲŪԽҡ
ѹϽϣڶΰ֪꣬ƣؽࡱ롣һͷŹڣʴǵײ
ϽԼСѨײ÷ַ飬ԽԽ࣬޷Ƶ⣬߳Ҳ֮
Ͻ̧еĳ͵ͣͣҶ³һ̲̲ǳ׵֭Щ֭Һ櫵ߣдʪβͣǸҲմȾ档
ϽСѨ鶯Ÿ߳ס໥£ҲܵͬȵĿ⡣սΰ꣬ѨҲһ˴Ū
һ̣ϽкƴĳӣϽж֣ж໶á
ҡš˺öأǲẠ̊́Цʣسš˺öˮЩˮҺգģɱҺ
ѨǻڵҺ̣ʮֶ࣬ϽСѨԽ͡Ͻһ¾湾ཹཱུˮ
Ÿ߳ϣ˴˲ţһ
鳱δˣֻʱع鰲š


145
յ߳ãϽУʱɢ״̬ԱèϰڱͺſϢϽ˿̾ˡ
ڴϣ˫ţ櫰ѹϷ˺ңˮҺϢÿС
ʱ򣬵ȷʺ빲ͬ˱һϢƫƫĳɫŮʵ϶ֶš
ӱḧڸոձ˲櫵ġҺ塱ҶԷҲûаѡࡱѨڱţճҺŲȻ¸Щ͸С
ϽĸʱᰴʱָŶȦȦֵСƨǵϽ̲סߡ
ʲô
Ҿ뿴֮ӣСҪҵıءСè䣬СأôÿһҲÿ԰ɣ
ɧɧ˵Ÿܷ£Ȳ˵νġһЩˮǸϽеļҲߡ
ε̧צӣͼߣ櫷ղĵ档
ϽèצҲɰͬèƵë󴦳˫֡ϻСצȥë׵ġ
Щָ֣Ͻצ϶УսַſѹԴֲڵؼѹһֻ»ŵ࣬Ѱġ»
βٴαסβ׵Ͻ̲סʳ
ովͷˣβͺеӣ϶ϷһƬλÿʼȡβ׵ż׵ëˢ顣
Ͻ˼βȴܿƵ櫵ֺõĳ̣Ҫ۰
š֡Ͻϸ쳱òƽ˽ڵơһצȻ櫡֮ŨƢ
ءãһЩʮè΢˽ʮӲŷӦϽĽ
ԷԼ£ѩȾè͵и֣嶼Ƭ̡
û뵽Ͻᷢͬèʱȫͬĸо
ģˣұôһ˿ɰ˻ǣεˮ޷סȼĻ
һġ㱧ڻӺɽȥǰ㶤ڴϣҹҹĲŪ㡣
ϽҲ֪Լոôèˡӵè̫ãҲǰ޵״̬ɼһ˲䣬ô˵سˡ
¶ǵĻԷĿˡĽҲûôⳡ䣬ȻԷҲһġ
ϴ裬̫ˡϽӣһܸоϸ΢졣
Լˮ櫵ˮ棬öѨڣʼţȷųġ
ãҴȥӦûûȥϴԡɣĿƵÿϽеĶϴԡ䣬ϽҲȷ֪
Ҳ֮ѵĴϵͳӦҪԼ֮أȻȻȼ䡣ȥʮ
Ͻ˫ϣδױպϵѨʳˮҺ
ǲȫ͸ģΪѨڵŪ̫ãɫ΢΢ףеҺ
Щ˳ȸϥǣϥ䵽׺͵ذϡϽҲˣÿ֪߹·ǶôǵĻ档
櫴ϽӶ¥¥δսȥֱ¥ϵ¶⡣
ϽǰȷҲΪǷģ룬¶Ķ㣬Ȼһ޴Χǽرľ޴ԡء
ԡˮðѬһ㵭ˮԱһŸӦǰˮԱߣȥһ֪νĸֹܡȴϸܵĳˮף˲ʱųˮˮн
ô¶ӾأϽЩ⣬櫼￴Ще졣ԶȵԸôǻڼŪֶˡ
Ȼ⽨ģｨҲͼ£ϲ𣿡ЦŽ֮ͣ⣬ڶߺŪġ
Ͻûش𣬶ǾֱߵԱ߰˿ءʼת˵ˮ櫱ΪϲǸ޴ˮء
ΪʲôȥǱߣ߹Ӻ汧ϽδͷɻˮԼϡˮϸ࣬Ϻᣬǳ
ΪҵȲˣ㲻˵Ҫ𣿡Ͻת򢣬Լ
ڿտ¶ĳУ˵Ϣرµˮˢ䵭ȴҲɢ翪ʪ󣬱Ϣȴø쳣
Ϊ궯ƽǺĴ⽻
ůˮ£ӵ⡣
ȴֵĵϣ꣬ȴҰһڷ
櫹ڵϣ˫γ˿ɹϽµǡϽ⻬ΰСĥϡ
˿ԽӵĵطüϽļιǾڵϡЩˣˮ£䡣
˿𣿡ϽΧĲƺǸߵģȻȽƫƧҲұ֤Χıû˾ס
¾ͻῴ˳ڵĻ档
Ϳඣֻἵʡǿ޼ɵǿԽ˴˵ڻǿС߳ӣҲҽĻ档
˵ţࡱϽѨڣӦԼʼࡱְٶȱþͦţ۲۵ɫɰֿۡ
ôܽ״̬ٿԼ»СšϽüͷ΢΢Ȼеζ櫽θ߳ǡ߸ġϽ֮ʣѾ׼ࡱٴεϽѨڣŸ̽һЩƷͷСѨ㿪ʼ
˱ͼߴĵطҽȥˡ
˵꣬ࡱϽڣ֮ǰЩвͬһθ߳AlphaѨôխǳҲڿԳСɿɰš
櫲˵ϽҲͨ˵ƿĶϸڡǵĹϵ߱óͨ裬˫Լΰ꣬ڣһԵ˽
ĿϽʶٶȻ㱣ѨǻڼüΪꡣǿűĥűο
ҽˣšǲǺеúý΢΢ͷȴ϶´䣬ϸϸϽÿӦ
СģǻõģűԼĸоÿϢ͸˵Ϣ櫵ͷߵ˽
ϽƯȫȻûΪAlphaڲ㳤˸ӡͬɫһ㣬ϽְۣʮСɡǽСŽҲŵʧԭɫ
ƯĻŵͷ϶µѨڴ󿪴ϣŬԼ
ѨýšеáҲǣֱˣҲһ㣬òã
߼Ĵеߣӵͨ޷ı仯ѨǻԽǽͻӦĸܵʹߵ״̬仯̬ԴˣҲͬܡ
ڵñЩӲ̵ڵϽʱҲԼѨڣٴԼϽĸйٷ·һĴ
š̫ˡٿȻӿĽϽЩԲţһͻᱻ˹ᴩ͸ǰ׹ϸˮ飬ʪ͸ˣֻˮк
Ͻèţ櫳ݵĽһ֧һƽʱǰߣ櫻ࡱʱͳ˺ߡ
СҲѧķôʪ˵ҪЩڴϴӲ̹ϵ˺¡Ͻƽ͵ĶԴ԰ȴ仰˵öࡣ
ȷײֿ죬ҲԼɾΪ̫ˣϽЩδ֪ĸо
µײûϽԸøӿȫԡˮУϽҲһЩڸĸоȣȫûһǱš
½ðûгͦȴҲ̧ͷͷСȣͷѪҺ̣櫷ײСѨ顣
𡭱׵ĳߴϽϸխѨ˸΢ĻѧӦ
ͷ䶯Ѩ´飬ƽعвְһ⵷á
ϽÿҲ֪Լһֱ˰ɫĭЩҺԼСѨڣһδδٶ
󡭱˵ȡѾϽܲסƫƫ櫻Ҫ̽ˮʪβ͡
βմˮûôɣʮֲִڣߣüѣֻһְ
ϽˣֻβͱŪȴȫһ˲䣬֫ٺɢѪҺǴͷ֪ߵϢ֪Լ˵ʲô
櫡β͡ҲҪŪϽ̧צӣҪץסʲôκèצײɣ죬ȴ櫵ֶûץ
Ͻеίʧ䣬Ҫַ֮ʣȴ櫳˻ȥϡСԾûг塣ײ൯˵
ԼŪ뿴Լ˫ǲ´½㡣ǰҪϽŲϽȻˡ
Ƿݣ櫣ʲôûأ
ָ޷ﵽ̶ȣϽֻֻצһ
ë׵ֻèצһͬļ䣬͸Ǹ༷ѹ˲䣬·ܷ޵졣
櫡ҡҪҡϽͷԼĿǰƺʲôҪȥڸǺΡ
߳ԷУеͿҪࡣ
Ͻڶ֫ΰײ櫵⣬¶Է塣βͲʵò˵һţ櫴β͸ߣŪײ
֮ǰϽδԼִ࣬Ȼһ֣ǲʱϽƫڶ
౻漷ѹţͷԴֲڵ໥ĦţȴΪĲ䣬˵С׿ʼ⶯
£йЩ͸ˮҺ
ǽҪûס
ϽҪˣ櫸˷ܣŪø졣ϽеιǱЩۣϸ΢ۣһиʵС
ͷϸܵˮϣϣÿطϽۣͨй٣ϸϸ櫴һС
еúýҪ߳˶ԲԡŪҰԵ˵ţͨĶ˺
ͬһʱ䣬Ѩǻ
ǸӦʹ߽Ѿࡱǿ˼ȹܣ̵ǰAlphaޱеĹڡ
ΥǻõС·𱻿۶ĵ㣬ʼסٹ磬ͻͨڣ뵽δ̽õ
櫣櫣ദе㱻̼ͷ캬ҧţ˱˲䡣Ͻ룬һйڹס
·ûе׵ĿնϯſһԵûȫˡ
β׵鲻ѡʶβͺݺݲ櫵ԷļյѪ춼
֭Һ˳Ѩڻˮһͬڵϡ
³Щ̺֭࣬ȥ
ûˮУΪⳡʶѡ
ҺҪءеϽƽ櫽бûôӲ³
СĵббǳϸҲǸոպסøӦǹˢԼĴݣڸле
ҲڻγɵĻ¡櫿һԵϽ˸ɵϣΪѡˮס
ոգû𣿡ƽϢϽڣż˼ȡոֻϽҲû˵Լ
㻹ӮĻᡣϽȻڣû櫷Ӧ˸𣬰ڻϡ


146
ȻһҪǣ𣿡櫿ǰĻϸܵˮڵסЦŻͷĿɨϽȼϡ
Ǹ⿴ȥۼˣһεк˵ѳ˼ޡʵ櫾ԼҲ㲻ʲôˡֱ㣬ŪϽԼ¸߳ҲԼ˷ܲѡ
Ǿ仰ô˵ţ­ڸ߳ͺϽĸ߳ӳϣԼĸ߳ӳԴ
ǰ櫶ٸ֮߳ԱǣΪԵ壬޷Լź˱ȴûˬֲƽȵ¡ڣÿϽ߳Ҳһˡ
಻УҲСϽƵ񿴵ͷ˶ЩȣòϣոǼλȷ
ȻôԱȲϽ԰У櫵ȷǺԼϵˡһϽܲܺ˱ˣ֪Ҳá
ŶôҪң£ڻϣð壬Ц۹˱һ˫ܹ˵ķۣЦʱβ̵ġ
Ϊմˮ΢ʪɢڶǰ΢ЩɫȥԸС
ϽĿˮΰĲϻǿȥģܴȴ˿´ļԾ˵̬ǡôǸڵλá
ǰ˵ɫͦţʹ۰׵˱ˮſҪݺ󶯣ʲô״
߳һҪࡣϽսӺѹ櫣ΰϣЩ
Ͻ˷ܲѣΣΰ䶯òֱ࣬ǸŤŤȥ
ôҪңң͵øҸ߳šɤڶ±ɳƣϽצӰ˫֣óβһ𣬽š
ͬʱĿ貿´
ʱ˿̣˫۱ϽβͲ΢΢ΰ߸վЩۣòѼǰĻϣԴȶƽ⡣
Сסҵ˫ֵ֣ܹô죬ڴأôŪң㡭š櫻δ˵꣬ϽͻĶϡ
Ѩڵűţ漯ҺҲһ⡣ϽģڵҺΪճɫҲһЩ
ϽǲǵģҺԼʼйĶʱЩѨǻҺʶ
ʮַ飬Եཱུģħż󷴲⻨ʶӪʣķӣһ£⡣
ĻƬ޵ⴽС꣬ǰѨڣ߻һһϵ⶯Ե
ڿҵСѨ𣿺ʪԲԣܸоڿú˷ܣ̲ס³ˮбҺ
櫸ӦϽעӣ֪߳ܵ³ⷬεĻѨĶţ֭ݲʡ͸ģǵģһˮҺл䡣
ǻغʹѨڳ⣬̲ס˼ȣҪ͡
ⲻ֪ʱǷĹ𣬻ѨƯķ϶ϣ֭ˮࡣ
һĻɫޱȣϽ޷һ㷴Сǵķų̮
ϽצӸ櫿貿ϥڱˮůĵϣͷڽֵֻġӡС
ͻǵ͵һû뵽ϽȻ¡ʵϣȷʵûϽΪڽ
˹ϵУʼǴǷưɵٳɵģ׷ҲԼȿʼģεķݣҲ
ƶһʵϣϽǸƿȨˡڣúϽĴ̺ȣδȼµů¯СѨš
˵ڽȻҵĶȴ׸˴ȥ߳Խ֮һΪڽҲ̶ϣҰ
㺬סˡ̡ܰԲԣʱᡭڳǲҲ
ͷűǵĿ⣬ʲôʵ˵Ͻ࣬ȴҲò˵õȷʵ
˶ԵСɿɰԲС鱻չ֮СڸмѣڳһŶ֭Ĺ˴УͻҪݺݿҧ˱ѵı
ҹζŵ㣬߳ԸСΪ̫飬Ͻòǻſ󣬲ܽ¡
ôţʱʱս˱ڲд֭¡ײŹ۶Ĺ⣬⣬ݺòϷǿŹ
ΪĵطҲɿֻ֮Ҫһͻйζ֭ˮԼ
ĺҡ㣬ǺǣҰˮҪιǵı
櫱Ͻʧ񣬲סеܴ¥·ˣܻܿһһƴŤϽµĶԼȥŪ
ֻԶԶҪ࣬ҪϽࡣͦӯ˫ػζ֮ǰŵͤͤñ֮ǰ
ԼŪ鷿˫ȴϽβͲţã󲻵õĿⷴ櫱øС
Լ˿ǱǿȵOmegaŸСĺӣ̵ƫСϰһˮ鷿ۼˣܼˡ
СҡҪֻѨòã̺ܡš㡭Ұˮ
櫾³ĻҵòӡϽܲôֻצ̧ڿ櫿õ˫顣
֮ǰϽΪڿʣȥŷ֣ȷΪ͵ùͷӲͦԼŸϣ櫱вֹСѨҲԼ鴤
װģǣỵġǷ죬ָۣˮ
櫵ķӦ󵽳Ͻĳһһ鶯ĺ쳱
ϽԾצӣΪʩꡣ޷ָۣȴ԰󵽷졣۵޵˫鼷ѹײȫͬӦ
Ƕģȴ޵ŵڱ˴ײ˭˭
ⱻԴֲڵعв䣬ŴȦϽصѹɫĽѹꡣ
αѹ÷죬ڼŪ䣬׵·ѹһһ뱻ϽͿָͦӲ
ǿҵĻ޷˼ȥ룬ԼսôᱻϽô˼ز˼Ҫ߳ˡ
ʵˣϽ嶼ûãֻʹԼ˷ܲѣʶ߳ǰÿλг̶ȶߣҲߵʱ̡
ٿһЩšҪˣҪ߳ˡҪйҪȥˮȵһζ©ȥ
Ťβ֫ζƱסɽʱʱ֡еͣذԼͣϽǼ⣬ϰ򢶼ڻζʱϵˮ
ֶ̡
ʵ㣬β͸ò˫֣ø˫飬Щ΢צͷ
ϸ΢˫ʧһµˮϸ̧𣬾ϸǣҪȥҧһڡ
ˡҪйСˡ߶߳ŵʧȫû֮ǰô
Ͻ٣ڵСѿĥڴݼ䡣ãһѹѨڿʼҾΣһȵ˵ůй
ܼܶ࣬ĶһԼûζˮһֻǻˮճ
Ͻ£ȴû뿪Ǽô£ϡ
Сǰ˫һôԼϽ״æ櫱ڻOmega죬ϾǸ߳㡣
ԼԼ׵ؿС鴤ýɫԴԼļֻ۵СѰ˵ĸο
ˣϽЦſ櫣֮ǰֵô֪ƣ룬ôŸյһξԼˡ
ûۣСոպðҺץϽצӰģСѨľΣٵĳ鶶
ʱ櫲òϣϽ壬ϢأȫﵽԼδйķֵ
ϲϽһУƷԽ࣬Խղܡ
ɣֻҪ㻹ܶҾͿΪ߳Ρ
櫵hд̫...΢йĵĳ齱620ſǿȥתһ£ܱŶͼʾ


147
Ͻʹһ̰ͷȴ̫ڼңϢ໥Ӱ죬ֱշ˱˴˵ķڡ
֮ǰҽԺԹϽϢصȼSУӦߵĵȼϽԴ˵ǲΪ⣬ϾƽʱϢҲҷųζ
κܣ˶ûпϢأйǡͬΪS櫺ϽϢһͷʱӰҲἫȱӰģǱ˴ˡ
ֻڣȴ˷ڡ
ҹ˳ԷϢԼȳȥ˼ڷʧȥǵҰޣʣıܾռ˴ˡ
Ȼʱڽ״̬ƣҲ
Ͻûһ۵ģ£°ֱӱնϣʱû֪һ¾۲ѡ
Ͻڴϣüݿգʱ˺Ȼ˻ûüϴ裬մȾźˮͱ˴˵Һ塣еóܹǵԼΰϣϽһ¡
ŮˣҹѲɻ
㶼۵𣿡Ͻ˵ɤӺۣ˵Ҳף屻Ϳôоˡ
˵ģֻҪ㣬ŵζأʱΪʪ櫴Ӻ溬ϽĶ
ҧҲֻһؽ京ڴ䡣Ͻ΢̲סֹ̧ȥס
ҺۣھԼҲûܸõĵطˡϽо˵ھǦȫûһʹϾ
ҹ󲿷˶ȳУʶģΨɼϽǵԼ߳˶ٴΣܲס˷Լ
ʼҲΪ̣ζû취ٴȻֱҲõʹ̧ͻ죬Ϊġ첿˶򢵽ڻš
˵ܹĵط櫡̣顣Ͻû櫾͸ɴԼϽǰһָȥԷȡÿĵߡ
˴˿̣Ͻʶ֮ǰǴκ櫵ԷжͬҲʶ˷ڵʱж¡
ʲôأôۣȥϴ裬ҸŪЩԵġϽתҪ´Ͻס
㲻AIŪɡϽô棬ôʱķҲһƣûСóҲɣֻǻǿž
AI緹ҪҶ˽ɣĲˣҿΪȥѧЦţϽ˺ü£ת¥
ȥϽôӴȥAIܼҰһ£ִ˿˽ҪڷϢܾܲͱƬǽ״̬
ֳԹϽûģô·һͬڴϣӵű˴˳˯ȥ
һ˯ذֱڶſתѡϽԺţоܶģŵĲǴһƬΪ޵ƶ䡣
Ͻۣ櫱ԼԼӶѹڶԷϣȴ˫ְԼ§š
˯ߺܻĪʸУʱ򣬿һķʽԼϽ޷˿̵飬ǰҲδ뵽ھô֮󣬻°Ѱȫд
ˣ𣿡ϽĶҲ櫣˶ӣִϽΪ࣬Ҳ֪ģϽȻЩġ
֪櫵׶Զôĵ£ԼӦòԴĵһ˰ɣ
֪˵ĹϵԼݣûʸΪ²죬Ͻĵزˡ
ûʲôöˡСϽ²ߣС죬櫲δ֣ĵΪ
ҪҪ³㶫ԣ˯һ죬ȷöˣ櫴ѧճ̣֮ǰͿϽǺϲAIܼĲˡ
ǻپܻҲȲ˹
᣿Ҫ³Ͻ̬ȣϾ櫸Ͳǻȥˡ
ҿѧΪҵıѧôˣ
Ҳ֪Զ˵
ϽһӴţüëһ̾Ͷ˶Է˼
Դʵ׳ԵҺܿģһҪһ¡ûиκǰҲûͷأҵһôϲˡ
˵棬ϽţЩģҲûֳҪչƿ߽ԡϴ衣
˼ʰ£ȥ泬ЩAIͻܷ㣬ȥϲøУȴͻ޷ġ
ѩˣɡɡŲֱ֪׵ĵ棬һ۵СɡϽټѩ磬ǰѸִѩ˸顣
ʵѩɡˣҲû˵ʲôѩĿˬ紵ϻЩ˿ȥ˽ԶЩĳС
Сȥʳɣ³Ͻ֣ĺܽ˶˸߸Ьرѡ˸ǿʹϽ߳Щ
ȥһˣǺܰ䡣ϽЩС˼Ҳȥˣʳ
ϽôʳԴӱè֮󣬶ʳĿƺҲˡϾ˻᳤֣èˣҲֻèϣ⵹Ͻˬ졣
СϲɣСءҲϲ㡭
СôأСè䲻㣬費Ծ
Ͻô˵ȷҲϽèһЩϰߡܳèϽڶʳĿζƺϰߡ
ϲ࣬ʳǾԲһ¡
ˣȥǱ߿ʳָָƷ˳ӿǸԽ١
ֿЩСߣȥϽһ櫣۶ǣҵҪɫŮʲô
ȻС롭㰲ȫĤҵǿԳҩһĴβСô죿˵Сϣб
˵ֱףϽ󣬶Щ죬ۣܿȷûǱߣаȫĤ˽ȥӽȥԱСֹ
Сǲ汾˵̫˰ɣȥ룬Ƚʺࡣ
˵رСſϽ˵ⷬϽţְӻȥ붪ﳵ
ȥһ˰Ͻ櫵ıӰһӰӲԶԶĹﳵȴյģʲôûС
Ů˵ĿֱֱϽ˾ѹ
ӳϪû뵽ԼϽ櫣Ҳ˸ոյĶԻһ
۰ɴ֣Ȼ߬
˿ڱѿ̼佫ɴȾ졣


148
ӳϪһȺϲ죬ڴ󲿷ǸѹҺļڡԼ˵ŵĺ
ֵǿտģСҲôĵˣˣĺӡҶѩʢǰܡһ˿ҶҲѩѹ壬֦ϵ
Ժڵֻʣ¹ͺͺ֦ɣԵøݶ·ƹ£ӳ˵Ӱ
ңӳϪţ˶֡ΪõǷڿڴ˫ҲͶľ˿ڷűۣһֻ˸е״̬
ӳϪ¥صϽ뿪ʱһտǰڷŵ챻Ƶҵɢأ䣬ƾһƽ١
ӳϪϵɳϣұŰԡʱУϸܵĺˮ˫ɫͺɺ죬ϸܵѪ˿۰״
СԲСӳϪţ亹һ˲͸ϵ彫ԼɳУϵͣȴֺ
ϵĹڴ˿𣬰ӳϪʾ֣üͷ壬ժһԡɹһߵԲϰݣһ
һ飬ͣش롣
ˡˡ졭
ӳϪȻס䣬ֵɴ֪ʲôʱˡѪȾĶһ˿ȴǹѪζ𶼹˲á
ʲô¡ӳϪԴ򿪣ƣɫǱߵ˼룬ſڡ
ô£ôòŽͨԷҽǱ˵ѾһûȥеĽ̸ԤԼĲȫƵˡ
֪֪ΪΪԷҽĽ˶ˣ׵Ľǰ˳ЧҩͻΪԷҽĽڡڣұİŶˣ
˺ǳӹǱߴŶĤӳϪţȴֻÿЦ֪ԷԼΪ¡
ǡΣԼΪĽڣأ
ӳϪܹЩȤĽҲܹΥԼȥЩȴԼȥҽεĲ
Щ£ЩˣԼʲôϵأ
ϲо壬Ϊʢ˲Ḷ́ÿһȤȻôȤΪʲôٶ෢һЩأ
ЩĲˣȻҪԼȥҽΣôÿһĵȴΪһʹࡣ
ȻˣΪʲôֱأ
ӳϪ˫͵ÿǰСÿҽԼڵΪְҵۡǡΣ
Ӳϲ԰׾˵Լļֵžҽڣһĵ߰ˡ
Լҽ˻úʹɣôŭô޷ƿص
ԼأûСһСһʬˣȥȱˣ
ӳϪ˵ĻֱӽԹػһԴ
СѾ֪ˣΪʲôûεٺһЩأΪʲôһˣԲҲġǣû취ͣҸôǶԵģ
ӳϪĿͣ˼Ʈ˼СʱǰĻ档뵽Ͻһĳ뵽ȥУ˺ܶණ
ԡС뿪ȥǸOmegaСģԼ޷
ӳϪǰģŷ֣Լڲ֪ᡣ߽֮ǰϽķ䡣
˵ζûˣӳϪôŬȥάЩζҲɢüȫޡ񣬾ֻʣԼϢСĶζ
ӳϪӳóһ͸İɫҺ塣ܶΪжԵҩǺɫɰӳϪȴϲҩǳɫͱ磬õһƿ
·¶沼׵ֱۣƿҩעڡ
ҩЧܿ죬ûãӳϪԼϵһ㱻ߣҪ˵߶̧һָ˼Ϊѵ¡
ڵϣˤľګۣۣԶҩҪܵöˡ
ǰӳϪԼĳͷҲ뵽ĺð취ҩЧȿʼ۵ģݡ
ݱ棬ÿŵķ϶ۡûԵ˺ۣȴ˸ʴҺ壬ǻá
ȻͷͷǾҵѣǦͷǣһ£˽ǻ顣
࣬ǻ࣬θһһģ·µĲ߹
ںֻѪĳɰӳϪһޣû˻޷̧ȥκһʹĵطָоǱʮҩ
ԼĳͷСǵˣֻԼóͷ㹻ˣȥСԭ¡
ڻǰӳϪţ𴽽ЦЦ
СΪʲôҪĸأСϲһ˵ĸоСôôۡ
Ժ󲻻ˣСԼǲϲڿԸȷĻش
ʧȥϽԼ˵¡
bķǳϲӳϪ裬ĸ˵ģǼ˵ȴҲǼ˵ĲͶӡƫִͷα̣ԼٵṹˡŮǷǳӳϪ̫̫̫̫̫ϲˣ


149
С㣬տ֡Ϫһqiang˫̧𣬹صݸȡĶȲʧЦ
Ϫ͸ĵ߰qiangԴ֪Լ֮󣬶Էǻװõqiang͸Լͨ˵һӶյԶ˵ÿ궼С
лл㡣Ƚqiangӹ˵ߣȥģqiangᣬڲ˲ٹ
17ղǶӣŮΪȵ졣
ǰĽ죬ö֣Ϊĸ׵ŮνĽգһΪҪ
С㣬ǼһʲôĵıƷɣϪ׼ȰԼ͸qiangڽбܺãЩġ
֪ģȺϲԼ͵qiangÿù֮󶼻ᾫıڴ䡣ˣʵ˭Ҫ
ÿ궼ͲĶһЩټôЩЦ⡣ԼqiangеıƷȺţϪС
С㣬ô˵ģ͵Щоʳ࣬㰡㲻ʧȥԵİɡϪε˵ţܳԶǺõġ
ʱˡȵͷ۹ԣߣϪüͷ΢΢̸ȥڶԱߡ
С㣬ĲٶЩȥεȻĪ죬ǰѳѡڟ19ô˵Ҳ̫ˡδ岻֪˭ô죿
Ϫ׺ܲþװ°ڣѾǵһ¡Ŀǰѡڼ121ǽ״̬
19̫ƽĪʱٰᣬǺʹ壬˼νʮˡ
Ϫףؽţǵȷ֣ѡʱ򡣡Ϫ׵ĽţҪƽࡣԣһ˽ļС
涼ͼƬĵϽèʱƬԼУһϽͼ
ֻһţȴܸߣϽ¶ʱý屻ĵģǼ
ϪײδȥֻǲСۣĻϵݡϽϪüͷⲻЩ졣
С㣬գϽûи㷢ף𣿡Ϫ׳ϣԴϴǼ֮ϽЩ޷޲ƽϽЩ졣
ΪʲôҪϪ״򱧲ƽȾЩЦԣĦУĿƮԶЩ
ǡǡϪ˵ǲϲ˴仰˺ȥ֪ϲϽ֪˵ݹϵǣҲ˵֮ûпˡ
ˣ³ɡϪԥĵڣͣھƵſڡȥΧѾͣ˸ĳӡɨۣĳ־
ʱ䲻磬յ뺯ĸ嶼ѾϤ̽յ˷עӡ
ļϤҴ󲿷ֶAlpha᳡ſԾɳŸ໥ƺʱȵľϢءмѹ˹Ц£롣
С㣬ʧԶӭȽAlpha˹ĪĪļ̳ˡ
áȼԷδ֣Ҳ΢΢ͷʾ⡣᳡ǸȦһ˵Ǵ͵̸ⳡ
μҪԴ𡢺ԴʱμҴ󲿷ڸ˹ǡ
Ƚ֣ʮμҵĹӦ鲼вҪͶ̸ˣɿ󣬸еɢ⣬ȴ
Ͳ²⵽Ϫ׺Ҳߣ̸⣬ڳһЦ˴ȥ̸Ľ䡣
μɷȥģ䵥˹ĪȿİʾϪ״˸ʾȥ˺䡣
ȣҪ̫࣬ټİֻмڡλİףһöɫաǹ£û´ĻӦþ޼ˡ
Ա߻һˣԼЩϷʵζԼ֮ʷųϢءֻһۣŲߡ
μλ˹޹һλǴƽ ˹ĪΪ˻ܣ룬һαĪٰᣬʵϣȴ޼
ȡӭż˵עӣڶ档ԷǵзѣֵԾɷƵķӦ˹Щ͡
֮ǰ˵˹Ƕμҵû뵽μᣬ
˹Ц˵ûκα̬ûеõ𸴵˹ҲΣֱ˵ͼ
μ˫Щᣬţ˫ֵ̫֪ʹЩᣬ֪㲢ǰμѩףʲôҪģܿڣ޼ΪҪ󡣡
˹˵ֱӣ˼мЦ
޹Ҫ̸£ֻʧˡ˵žҪʱ򣬴ƽȻ߹ļɳϡ
μ˵̫һOmegaͱѧAlphaϵ¡㳤ûʲôʱϢصζ
AlphaʵϢΧɢͷſЦõBɫ糣ǳЦݡ
ɳϣĿԼɨ̧ۣͷȥ
˫ȴ޶ƺڶԴĦĿռšֻһۣƽͺ񱻶ԭء
֫ľͷһƬľګ˫о޴ľԴ죬ҪŻӦ
֪ʲôǻѹʹ亹˳Ŷͷ䣬żŪʪϵװѹȸУǾȫѹԶԶԼ֮ϵķ
ʱζٿȻƽԼؿڵdaoǡһѷ񺮹daoУֱֱؿڣ֪daoʲôʱԼϡ
ѩֱſ죬Ҫ˵ʲôϵģǶۡȥǰdaoҪ
Ȳѩǣһֱѹֵܹ¹ƽķֻʣ´˿һ֡
ƽôƽŭѡŮװʲôǸOmegaѲɻɱԼҲң
ŵļӣƽţֱȵԶǽԴƿһ϶Žеȥ
ҲϰAlphaҡ
أƽֱֱڵϣûϢ
Ȼֻѩ˿ڻʳϸϸ졣̧ͷ˹ӡûκȻԴƽ⡣
μ˼ˡ˹˵꣬뿪ţֱŹϵ˲䣬ͷĺˮǿĳ˹Щԥǰ
˹ô죿ƽĶ⣬ǽ
һӣƽֻϺΪһַȷӦøһЩǻġ
ǣԺᴦˣҪҪ˹ѹڲһƣĻ˹ҡҡͷ
ղҲˣSľٶҲ޷
ţǵļƻӰ죬̫鷳ˡ
˹ֲ̧ͷϵĺˮľֻBոԶȵľľе
SľΪټھ߼ֻAϸSľ߾ǵ۹˼֮ݿҲû¹ͬȽ׵ľ
һOmegaȴǿ⣬Ϊжȷǳ֡
ȵȷԲڡ˵оɼӦǼٵġȻĿǴƽǸϺ꣬ǵвʱ
˹룬ȻЦ˼˹˵µÿһԴƽʬ塣޼ҲֻǰѴҵӣһ֮ˡ
С㣬ôûˣ߳䣬ͬϪ뿪ᡣŵϵѩζϪײĵش
û£ȥɡ˵ţ̧֣ϵķѵӽԶ
С㣿·
ˡ


150
𡭱ôϽδ׸֮ʣܴ߶ѡ
ķʽΣÿ춼ķʽǻֺʵ޷ֵģС
µĴкǿң౻̵ĿǻʹϽҪݺչһβ͡βͱԼˣֻ֣̽űᰴ˵ͷ
ӦϽĻӦøб־ʺ˱֮ɶԽԽ죬Ͻʶƿբڣһж
ᴭѣһڹĵɴůɫĹδսγȦȦڴϣԼ̻¶ֱϡ
Ư
櫡ϽȻ̧ŽޱƬͣ٣ʶϽҪԼڶͣЪ١Ʒ
ϽḧˣһֻŴϸȥܿߵĲ˫΢ɲ
šŰãϽ壬֪ĺڰУϸһߡ
֭йĳ֪̰˾ȥҲյô£Է档
𣿡һ˶櫴ӱ̫ƣűȽϡҡĶϸһ㱡
޵ͷǳЦӲӵĳЩңԵЩɰϽ櫣֪÷˱顣ְ̧ţ¡
ϣСô㻹ңıɱˡϽûöϷ
Ǳ紵֦òˮ棬һϽϲ䶯Ͻе£ȱ˫ȼš˺һӣ˯ǰûдκ
⻬һ𣬶ԷĹʪ޴Σһ
ľ㣬ˣ㲻ҶˡϽЩ䵭Ҳûƻ͡
ԴӺ˲岻Ĺϵ֮ÿڼҳ˳ԷϢÿ̶һʱ䶼ǵ¡
ÿ˶ز٣֮⣬ÿ϶ҪķʽѡǺǡҹҹ˭ܲסġ
ȷۻˣµĺϡءɫ˵ĩ˻´Ͻܲ⸱ģŲ־ȱеöˡ
ϥʪĴԼˣϽбۿ櫣ʵڲôͻʪ
ҿȽҪɣôʪˡϽ̽ȥвģֵֻʪҺ
šҪҪСָҡ櫱ѷ֣ɴԼϽָĦ
ⴽҺ˴̽ͷӲͦͦõϽģ̡
Ĵָ٣ָٰȥϲš櫰ȴϽ䣬Լĳ̶Ƚ˫ȷֵô󿪡
ҹŨ㽫ŴΪõ´ˣС
ⷬڣϽ櫴Ӵ뿪Ѿ硣˼ꤣϽֿζ޵˶̲סһ֧ӪҺӡ
AIɣٱ˵ճ˵СϽš
ǰϽҪ뷨ͺˣҲʱƽڼøٵ绰˵ЩԼԻȥ
ϽԼȷȻЩ˵ҲǶȵķӣʼסҲǻ¡
Ͻ˺Ͷص뷨ֻԼع˾˵ˡ뵽Ͳôÿһʹ櫱øճˡ
ֲԺ󶼲ܱˡ
ϾͲַܷӱұˡ
˵ţɴϽϣֵó͵·Щ˾úõĻ˵˵ţ־ͿʼʵˡС㣬ӦöϢٻģҽ˵ڲ̫ʺϱϪ뵽ֱ۵ľС
΢ҩ˳ѪҺ壬ȱۣüͷһ£ϰϰΪ¡
ûʲô̫࣬Ϣһ¾ͺˡ
֪ܶҲʵ˵ġС㣬Ĳкת𣿡
ϪϵĵĺԣٴAIϵͳ˳٣̺Ӹڶϡ
Ϣʧ֢ѾкܳһʱûٷȿתõǺ£ȴϪ׸ӵġ
ʱжѰ֢֮ĲȶԺԸԣ񳤾òϪײŸӲ
ѵǺ˵ӳϪҩЧġϪףõңûôϪĺǣѵ˵ôľӡ
Ϫײ϶Է˵ģȷʣͶûκιϵҲΪˣϪײŸۡ
ѹˣˣẰۻᵹ¡ɶأѹ᱾ܵȥ
ѹֺͿƣʹ˲ҲأܡܶʱϪ׷ŶȴЩ
Ϫ׿ڣ˵ʲôתͷͼȱۿαϡҪڵĻȻֹϪװѳ¶ȵߣΪȷο
С㣬˯ɣһ
㡣

һСʱ󣬳ͣڱſڡ˹Ƕҹ16㣬ɫ˽䰵ļ󡣶˳ڳһó
ǶرƵķǹǹڴԶ׼ܣʺûùǹҲʹõĳѧߣӦ˵ġ
ϪףȥϢɡ
С㣬ˣһҪҡ
Ϫ׷ֿŴӣȥŲӿ죬£ڴ˿̳һִɫʵĴ
ǸˣӦûû뿪Ҳкöûˡ
ɢЩ⣬̧֣ϸ΢ֱ¡
ţСһδȴӲ޷ٶ
ŵƣϽɳϣϵ·Ѿ˴룬ɢȹڵϣAlphaOmegaϢؽڵζ
ҵؽǣȫȻûз֣Ѿ˸óֵˡ
ͣƬ̶̣Ͻϡź쳱ǱǺеķۺɫֹˣЩˡ
ڴ˿һָպȻˮУ˻Ƶɳɳ죬̶ͨ
ȴܵض㿪ĿеĴɨۣ´򿪣˳ӡ
ֲͬ¶ȣůĵవ紵ϣǵڻ
ϳԶʻûжȷλá
ĸһ˱ˮܣڿиţֽԼ÷ۡ
Ͻ櫵Ĺϵ֪ϽҲ֪ġûϽѾӵһθ£ȥ˷ϵ
ɲϽΣѡ˭˭һЩ£Լûκʸ֣Ȩ档
ֻǣЩѹ
ΪѹУߣҪϽ
ںĴ£Լ
ѾˣȻǾ䡣


151
Ͻ뿪ȵסӳϪ¥ϵǶûٻȥ뷨
Ǳ߾̫ԶϽҲûлȥͷϽھƵסһӣҵʵķ˵
˵ô鷳ķװˣ⣬ס
ǣ
ô˵ϽҲǲ뵽˷⵵¡ǵǰļңӺܴ󣬴·ЬӣèԼ½ŵĵطûС
뵽˵ĻƣϽ£Ҫٺÿաͬӡһ
⼸Ҫ؟һˣȻûҵʵģﲻס
؟ʲô
ҪȥϽЩġǵϴλȥ࣬˿ȥģֱϽƺҲôϲǸҡ
ҲûʲôҸף˵һҪһȥһˣģҾȥ죬ܿͻ㡣
˵Ͻƨɣ·ӵϴȨҲϽ
ߵôæϽӿɣû˵Ĵ㣬ȻҲöʲô˵Ĺϵûʲô˵ĵز
С㣬ˣү㡣߳¥櫿ţüͷ΢û˵ʲô˳
һ·ûЦݣ̬߳Ҳࡣ
ȥôã㻹֪ҿԽԽ׵ˡ
ɳƶãȫȻûжŮʱе׽ʵϣ֪Էνĸ͸Լνġá
櫵ĸ硤ǵ﹫ãҲǵıҡ
ΪȨĹ֮һͺĻƽ˶ʸĴڣ櫵ĸ׿׶ࡤ϶֮һ
϶ֻǸ̻׶Ҳ֪ʲôˣŻᱻʱ翴С
ÿң˽˼꣬׵ĵӰһã櫡
ܿ׶ŬԾͨˣԶպյĵ塣׸ҪΪ׶ࡤҲȻҪϡ
ìҲʹ˲櫳󲻾ã׶౻ֳ졣Ƣõ类òᣬѡ飬׵櫾ڿ׶
һ糣δֿ׶ԼķСֱǶĸŮס櫲žãνĻͼˣĲżỮһӣģǱͿЦ
׶ǶĸŮOmegaǸνԼãȴҪꡭΪ˲˷֣ȥ˳ں䡣
ļͥ櫲δܹ̫ԵĲƽԴǶĸŮҶ׶ųȻҲʲô
һУֻΪǵˡԼųԼҲҽ档
԰ģŹѪͳٹ̵ĽˣмԼĴ֪ĸס
Ǹ˸뿪櫳ǰĸ˵ÿĩпľ޶ƽһʺٵÿ
֮ĳ´ԼϣԼôŮڡżԼѯԼ״̬
ˣȴѾҪǷݳ꺮ůԼ˵ʲôҪĴڡݵλڵҲԶԼǸ㡣
޷ݣԸҲʹ޷ȥѰĸװԽˣԽԼվȽŲ
櫾ԼǸʱ޿κΣ˺ȥѧУԶǸĵط
ɼڹѧУǰ׵ĳɼİѧϰġԴɺԴ뿪ȥ˸˹ǡ
ӹGTWʱGTWǸҪ׶Ĺ˾GTWȻԴɽĶ˾˵GTWѪͽ
ĶҲλҪԭ
ûʲôֻǾøƽʱа̺ţôĵˣӦòҪҡЦ˵ֱҧء
ϣ˵ʲô櫣Ƕ㡣ʱ򣬵˴¥
ȫݻε긾ˣŵŮˡЦⲻıˡá̡͡
˿ŮʿǻرϤĹϵԣϣܹҵϡô˵ţ˵ͼŮ˵ɫ䲻á
ԷΣ߰ȸͷǴЩαЦݡĽ𷢱ۣ峺ƿգȥƾ㣬òˡ
׶౾뷢ɿ櫵ģüͷվû˵ʲô
⣬׶αʾôϲŮԭΪ櫳ڵҲϡ
ˣһͳ֣櫣Ǵϯᡣ׶˵꣬Ҳ֪ڴʲô̡
Ͼ϶ûʲôõóֵģܹҲǼǰŵͷҪԼϯҲǴ뷨
ϯԣҪGTWǱߵȨޡ֮ǰԼͷַ˾ǱߵҲõڡȻ񻻳ɶԷԼ櫱ȻҪѹ˾ƿȨû
櫵Ҫ󣬿׶ϲ̫ãҲֻѡЭ˵ףЮ櫵Ķ࣬GTWΨһһ
С櫶ڳϯֲ֣ҹ綼ȥΣͨᡣ
û磬ֻ˼𷢼򵥱˸Ρ櫲˭ע⣬ԣϯȻҲȥʲô
ûҰ¼һɣῪʼǰ櫸ϽϢæһҲûյԷĻظԷý
㰡ҲϢͲǲǣҲŸ뿪죬ǶЩʱ𣿡СϱϽԼĶС
һߣϽԼƷèɳϣҡβͣŹһϢĳöӣС水£˼ȥ
Ŷ.JPG
èèҡͷ.JPG
鶼ϽԼèģȻֻб飬櫻Ǳܺõĸοˡ
ɰҰ޲ھͷɻȥ㡣ţûʲôҪҶĹ⴬ڼҵŶ
˵꣬¼˸ǷϽ¥Ѿ˲ˣûףӦǿ׶ĺ顣
櫶ЩûʲôȤɴпڽ䣬úȾơʱһ˴ӲԶ˲δϢЩǺ˵Ļζüͷ
ͷȥAlphaվھԼܽλãϹЦݣֱֱӡ
ɫãϽ̫ãAlphaһֶ
þûˣδޡɤͳһͷɫгڲOmegaAlphaϼƷУԷֱӵﳴˡ
ǵĻԼĿǰֻǿͷԼûж飬Ҳ㲻δޡ
˿ڿԼδޣʵЩһԶ룬ԷȴƤҩһճ
ΨһѡòŮʿǰˡϣ͵ĻԸȴʮԡ
˵˻ԼҸ׵ֱʣԼֱͷӸƭˣ˵ʲôֻͨᣬҪԼ¡
תҪ뿪ʱýѾ׼ᣬʹվһĻ
ɫﰵвãˣͷжôթաȻԼȻ׼ġ
֮ǰûк˵Ҳߵ׶ߣʣʱ׶ںͼѽ̸櫵Ļɫ΢Щ˴кߵ
ո˵ʲôҾ㣬ٸɫ㲻ҪˣGTWĹɶȨ˭ҪǼȥҸұ֤˾ͻһѷ
׶ཫѹͣѾλεв櫺˼ԷҪ߹˾ռΪУһֶΣԼЩѪ׻ٵ
ŭЦ俴ſ׶࣬ˣԼĸס
ƬѾˣţһСʱԼʹɵĺվͻᱻڸǼýϡʱϽҲῴ
뵽΢׶ǲм
ǰǿӣڣҪԼŮΪȡ档ѾϯˣƬҲԸĵˣڣҿ뿪˰ɣ
˵꣬ûȿ׶شֱת뿪ص¥ϴ򿪹ԣȻԼźƬѾǼϣ⻹ʲôޱȰ䣬顭
ﰵвãǩ⴬ȴһҲҪ賿3ɣص˹ǣҲҪˡ
óϽһУɶʼӦ״̬
ϽɳϣŹ԰ֿȫϢĻϣ櫺ǸAlphaվһƬЦ


152
櫱ȷϽǷῴţ޷ͨ磬ȷ櫵Ĳ²⡣Ͻˣ˾ܾԼ硣
Ľ޷ȵٻȥֻСʱҲǩ˹⴬ĵ賿3ǰࡣûʲô뿪ȻҲҪֵʦڡ
ŸջߣڼҴһʲôӣ׶Ȼ櫵ȥҴҵΪŸɢãŸֻǵζǿ޷ɢϢ
뵽׶˴ɹֽôߣһжΪ˰ԼʹɵĹϵȥϺ̴õǺãģɫҲ
ôȥƵ˼һû䣬ǲ֪θҸĹ˾Ƕٹɼأ
櫽˫ֻǰݲм³ĻҲֱӴһЩӶŶԻⲻ׶༫ӣɴԼ˼Ȼȥ
ʲô˭Լĸ񣿡׶ݳ鴤ţƽʱȥȥҲԵЩ
Ц֣Լ˵ԽԽͣһҲ޷ǡڻʱ٣ҪԼһߣܰװױˡ
ϣף֮ô뿪ΪҵƣҲںôңҲϣϲΪѹ
˵꣬ٲ׶Ǻֱӽ˳Լ͵¥һ죬櫴æڣϢʱ䶼ûС
ں¥ƣϢңϵۿɼóԣٴζϽ룬⣬ûбͨ䷳ٴηƶϽֻܿǲԸԼ
ڰķУԷ˸ŹϽſɳϣСצӲ˲۾һԵıڽ˵Ĺס
ûпƣܿϺȹľƣв輸ϳ̵١
櫻ص˹ʱɫһһҹûϢϲԹʲô˹⴬ԴѣС
Ϊ˱⣬æ֧ӪҺȵ̳Լ¼Ҹȥ
Ŷ룬Щңǿ˵ľƿҲЩζյûϽҲˣԡŵƣˮ˿
֪ϽԼ֮˶˻ԡűƿ櫿ŴϽлļ
ŵ£㿴ˣŬԼȻʵû뵽»Ͻ֪νֲ
˵ĶϢҵȷˣδ򳤵ûǺܺʣϲ
Ͻ櫣ܲ³ԷôŻΪ˺˵£ϽЦţԼеʧ䡣
ҿԽ͡ҳϯ֮ǰҲ֪ԷҲ֪Ҹý
Ҽ⣬֮ǰΪ˻GTWĿȨӦҸװŵĶЭ飬ϣҲֻǸΡ
櫼򵥺ϽԼΪʲôʶɣԼǸĶ
ϽʼհĽͣ廰ҲûбֳŭԽˣ櫷Խǻҡƽ֮µķŭѹ
أ˵ЩĿģΪʲôᱻĵ櫣㣬ûбĵЩʲôʱ˵أһֱ𣿡
ϽѿڶҲһһ⡣ԼʲôǣֻʸûСʣҲˡ
Ϊ⣬ԲŻôеҪõһ𰸡Ͻŷ֣ԭ櫲ȫȻġ
ֻǲνӰǵĹϵҺлҲǱϵĹϵҲϲҲʵԵĽӴ
˵ﻰҲһֱ뷨ҪλԼȷеõGTWȨʹɱһѡ
λܹԼܿ׶ǸϺ꣬Ҳڽļ꽫GTWȫСӸ濴Ǹѡ
櫱㽫˵Ͻǵ΢ȷϵ֮˵ȴ⡣
櫲ʲô£Ҫرȥʲôһûʲôõϵͳ֤ȲͷԼ
ԣ˵ͱ˽黹кұֹϵûκìܵ㣿˵ûпţᶩ飬飬Ȼұֲ岻Ĺϵ𣿡
Ͻ櫻νѹãȻԷ£ʱ򣬻δﲻԡ
Сֻϲ㣬Ҳֻһ𡣵ЩʱΪ治òһЩҪֶΡҺҲκǣԼһ𣬲κθ
櫿Ͻϣ˵̫ⷬЦȥһĸס
˼ǣλ飬Ҫұ˹ϵ𣿡ϽŴǣЦ÷̡ڳЦԼҲڷ櫡
ҿ㱣֤Ҷûκθ顣ֻzuoaiҲֻϲ㡣õҵһУҾͻϵ
ͷ𣬽˹Ԥʾһ콫ҪʼĹشϣϽգգۣۿˮգ
Ȼ֣ͷβɵǸˣһֱԼ櫹˺ܶ£ٽ飬εõ˾Щ棬ȴΨûпǹԼĸܡ
ǰԼģֱ֮ǰúһֱҲɵദ˭˭ĸ˳άϵҲܿġ
ϽԼɵӡ
ٵĻȥȤĸҪӣôأ
ϽЦʣȥû׼Ͻ˿롣ô˵̻ش𣬲˼˵Ĵ㡣
ҿԺºӣҸײỳɡ櫴úܿ죬ԥʱ䶼ûУ˵չ
Ͻţ̲סЦöãӶ档ͺȷţԼԶ֪ͱ˵¡
һ̣Ͻ֣òױ첹ģѿ˸˿ڡ۵ԴϢЦݷ
Ůʿĺܺãһжŵ޷죬ĺܰҾãЩƻУҲǲȱٵģ֮䣬˽ɡ
Ͻ˵꣬࿴һ櫶Ըת뿪ʱ屻˴Ӻ汧ס櫱úϽһʱ䶼û
ߣ֪㲻ˡңһᴦõġЩոտˣϽ˵Ľֻ˵˵Լô뿪ˣһڡ
ô˵ҵˣ˻СҪʲô岻ĺ櫣ҲԸ⣬ҲԸ£ҲΪˡ
ƾʲôƾʲôңңйһ˿һΪʲôÿ˶ˣҺܿ𣿡
ϽʣԸʱǱÿ޳ˣһжÿЦƣ
櫻ͣϽЩǯơͷҲص뿪ܳȥùһߡ
ʱʲôûС
뿪ʱҲʲôߡ


153
ǰϽǱƺһֱڱλá
˹ǵҹƽŷе֡·¹࣬·ϵˣĵԼεӰֻ
Ͻڷ˾ûسϣⶨλó·Ŀĵʻ
޴ȥģ޼ҿɹġزȥլҲǺȥʱȥӦǡôĳУϽȴһִݲԼĸо
ȷͲ磬ԻصĵطϽԻԥߵ
ڳȾƲһѡϽԼߣȾƵĵطҲɾ֮ǰľƺԣϽѾȥư
ǿϽͷ¾ƣأš
ֻܰзһԵĹԲ䷳һδٹƽûãһֻͨܿ
ϽÿҲ֪˭ôˣüɴཫٴηӣҲڹΪƽ
Ϊ˷йϽĶҾƣȥЩɤȵüɲɱǺܵÿţֹסңҲŵ
·һעӭı꣬ʱйĳڡϽѹֿʧȥİĺӡ޵˻ߣںԼ˿̵жǱͿЦ
ˣְϣڱϣִ˲ŵˡ
һʱ䣬Ͻֵ⡣ŬԼһɢ״̬ȷϵ̸Ժ£Ҳǣࡣ
ΪԼͲ˶ģΪǾͿͨĴһ˵ɢɢ⣬̲ס櫲롣
ܶʱ򣬺ӵϽ͵ܾûȥҲһص̫࣬˴ˣÿֵҲġ
ֱϽʶվ̫ˡδжмƻĿģļƻУԼĸܣʲôأ
˵ҲûʲôǱûжκʵʵĹϵԼɵԸ±ڴŻӭ˿̵ʧ
Ͻ޵۾ͺֱۣ˫۷ŻĿ۲ֹͣóֽžԼ̲סЦ
֣ԭܶѹ޵һ̶ȣˡ
ؼҡϽڳૣصļңǰѺͼˡһжƣԶ뿪ʲô۶Ը⸶ɣ
ڳȵ۾ûô֮ϽŽλѡϡ޴ȥõѡǹ˾ˡ
ʱӽ賿Ƿ·εĽֻܿ𼸸·˺ͳӡϽαϱĿûãͣڹ˾¥¡
¥ţֻǼ¥ĵţǼڼӰࡣϽεЦЦҪѳͣŵλã˳
ΪЩƣϽŲģԺس˾ߡʱǰȻӭһߴˡ˴һɫ·ſ֣ӦAlpha
ϽʶоԾŻ˲ӣҪ߶㡣һ̣Ժ͵ر˴С˳ż򴫱ȫ˲䣬֫ʶ硣
ϽŬþ֧ԼʶȴǵֲqiangϮǰ˲䣬Լǣţʶ֡
⵽뱻״̬ϵͳʱӹܣ¼ģʽ
С㣬ʲô𣿡Ϫ״򿪹ԣ櫣ɻ֮ǰõ֪ͨ˵Ѿ뿪СסˣΪԷҪȥGTWǱߣôֺȻԼء
ϪףڲڣҪεĽǣѵģϪ׿λͷˣԵݹȥ
С㣬ǵС㣬żӡ
ʲô£
ȷӣǱߵˡͷңǺصĺȦױζû
󣬶ȶ櫵ĸоЩӡѹŬԼȥϽܵĻ档ɶֺԼʸûС
ܶʱ򣬶ǵÿ¡̫ʲôʱʲô£ԼжҪơԽĺѹڶڣ֪ķʽ櫡
ȣҡҲСˣܰ𣿡ϽЩȻǺȺϽǵ£ȷȺϽĹϵ
ֱϽе˵ĲȻȾԵ侲ࡣ
ʲô˵һ࣬ԽĻ⣬ĻԽ١
ϴӟΪһЩ£Һִ뿪ͼһʼûҵˡʾ˳ȥϣõĳͣϸȴûϳֹ
вپƣҵ
֪ˡ
û˵Ļȴϣ̧ͷȥ鵽˫ĵġǷת˲ţ櫲׽
û뵽ԼͶȾȻΪУ̫ǡϾʱ䣬ȺϽûʲôӴ
ˣǽ˰ɣ
һϪȥˡ˵꣬ٿڵĻᣬֱж硣ʼԱһֱţϪ׻⣬̴򿪹ȥء
С㣬С˵Сȷ˳뿪һڣڳʻ·Ļ֮ڡ
217֣СԶ˴ҾơļСʱʻ;ûκεطͣ
賿19֣ӵϴ¥¡賿135֣黹صһĻС㳯ϴ¥ȥĻ档
Ϫʱ˹Ͻٵĸ̣ɫأüŶȡҲûз쳣ɶȺϪףһ۾ͷּصĻʱǱ˸Ķġ
ϴ¥뻹ܽϽӻ߻ȥܺʱ24ӡҲ˵ʱ䷢£Ͻٲ
Ϫףǣ֪ʵ顣Ŀǰ֣֮ǰҪ֪λá
ȴ档ˣΪϽڲΣգҲԷϽϡǴ޼徹Ȼôս
С㣬ȥ죬ǱŵͻϮ񡭡
ãϽİȫΪִС
ãȥ졣
Ϫ˵꣬ת뿪ߺ󣬶û˽ʳ顣ߵߣ̧֣ḧϴıԵ
ң·һ̾ͻ
Ŵóһ֧ҧڴȼҰ׵ɢҲʡ



154
ŵӰڵȫƼʱѾƵǹŶöдЩٶ۵ɳɳ졣
鷿ͷİ׷ڸǹڷѰķɡ
ŹȣظָϵĺָʱűƿˣɫвҪ
ҵСˣǵѯʣŬ̬ɲȴĽű¶šֱͦԾ˴Ϳɱ
ʱҰģҲlianϽ֮һʱͬ޼ͥһʱͷɶԾ˵˲ǵС
شǲòǰۣ۰ĶȥٶȾĿܡǵȷˣ֮ǰϵֻ壬ôȥıġ
˱ھ븥˹71Ĵպ⣬Ǵĵ̡˵Դ򿪣ϴǵ豸ϡ
պһѾ޴ĲͧװɵĲֿ⡣ٿǺ棬֡⣬պǰúƷĲֿ⣬浽ʲôȻҲ֪
Ȼ֪ˣôȥˣϽλãɫ׺
ε⣬ѡһƱѡں죬⼸ջҽúϡ˭Ϊʱû˸Ҷֽţȴ뵽ǻϽ¹
ߴߴ磬Һ˵Ͻɾߴ֮ءһҿסôҶ޼Ľ޵ֿԣͻֱӰ쵽֮
ûһʧı֤֮ǰҲóȻ֡ǵĻЩͷӲδ㣬ɫøѿ
ץС˺ʹйأҲйءŮΣ㶼ƽ
ǻһתȻƣȷ֣ôȥûǰıƢȴǱĥƽǣǱԽϼ޻ˡ
ߵˣ²ԽŮȻأȻҪҳ֣ҪЩͬȵıꡣ˵·Ͻº⡣
Ǹɵ̬˫ַŹȣڵϣש淢졣
㲻ҪΪҲ֪Сʲô׹ùãȻֹϵʲôԳͷЩ£Ҫ
ѹסŭ⣬Ǵ֮ǰϽص˹ʱһֱ˱ţϽ˲ϲ˸ţŰ˳ء
ǰӣǷϽǶʱ٣ŷϽͶƺйʲôûв͸ǽѾû磬ǰദ˿ȴĨȥ
޷Լ۰ŮΨһļ̳˾ȻͶȸһȲ֮ѪԵϵ˷֣عȥǶôصĳţǶˣǾ޷ܡ
ԭڲ֪Һ£һ㡣ҺûκιϵҺͰʲôʲôҵɡ
㡭˵ʲô˵һ飿㡭ϣʱҡҾ͸һqiang㡣ǲδ뵽Ȼô˵һʱǳѪɫ
λϣòóqiang׼ȡľٶӦԤݹܶΣȻ
qiangָͷǻǹЦ˸ݣֶ׵ĳɢںɫϡݰ׶͸ʱԸĮ֮
ȥʵȴֻܿı棬ȴϤ֪ߡ
ڣqiangָţҲֻǹЦš
һΣ֮Ϊȡĸȥ󣬶ΪԼٶκ˲
ڵĽ䣬ҪϽȴ룬ůԼյ޴Ρ
ϽůĥƽԣҲֻа۸
Զѧ˵̬ȡЦ̧ʱ˫ЦһٿȻϬƴӱУӰ˲Ϣ䣬ǿѹȸϮ
Ǵ˲հףһԼ˭Լεءعеqiangڵϣָڲͣβ
Ϊٿع׵Alpha̫ոǾľѹƣԼҲԴﵽA
ڸղţѹͬϣ˼ʧȥˡɵӣ׾٣ȴһˮҪ򵥡
㡭㾹Ȼǡǹڼ˵һ˲䣬ԼЩûڡ
ӶȳŮڴAlphaȴOmegaԵؼ
ǵȷҪֱӽǸޱȵȥ͵ԼδйŮ
ΪһʱԥǸͷȥɻҲȡһӵԼOmegaһǷֶȽļֵҲûˡ
ڶȱ˰ʱԥѡվĽǶȣδڹԼΪ
һ̣ĶȣǺȻЩˡ
Ȳǵ뷨ֻҪ˴󲿷ҿɵľӢٿǸλȻˣת뿪
С㣬û°ɣϪãѾЩˡȳһ
˶źˣȶϪҡҡͷʾԼû¡˳Ϫ׻⣬ڵĵͼ򿪡
С㣬ⲿѾպϣ300̽ؿӦûȴм⡣ֻǺƷſ⣬ܻôܵķϵͳ
׼5̨ߡԶЩ뵽ڲʱֻҪȷϽλãǾͿǱУ˾ȳ
ʺ룬ҽ齫ԮںַλΪⱻ̽⵽벻̫Ϫ˵ţȻѾȫƻá
˵ȥ졣ȰĦűĵۡϰԵСÿҪʱͻĦۡ
ӿʻ֮ǰڵﺣɭ֡Ǿ޴Ȼ԰֣ľïܣеĻѩδڵϻᷢɳɳ졣
һ˵ʱ ¶  Դ C     裬ѾǰábҲڣüϪס
˵㲻ˣֱҲǸã֪ǻû취ңΪԮҲû취ǰɣҶ֪ǾİţҾǿֲæ
bͣʵ򣬶Ҳ¡ͷϪ׼ߡ
С㣬ҵˡߵǿܿ콫ĻϴȿĻϽһȫ׵ķ
ȥûˣƺǱעʲôҩʼճ˯šϽû£ȵıۿɼı仯Щ
С㣬ߡļ⣬ڴպβһä㡣ǿ鲻ĵطҿԴиһǱнȥ
֮ͨϷĹܵСƹңң̵·ߵϽ밵ҡ
ϪڹϰŪͼȫϢͶӰų
С㣬Ψһǣܵڲװ˸Ӧ͵ļߣҲ˵һ￿߾ͻᷢϮ׼˷ӦֿܹߵĹ
Ϫ˵꣬һ׼׵ʼǱ롣ǵʱƣǱõİšϪױǴԼȥʱ򣬶Ȱסļ򣬽װŷĽߡ
Ϫףȥɡ


155
˵ֲǵһ£㵣ĸʲôϪ׵13üʱԱߵĳb̲סڡ
ϵ̣ȥɢ⣬һֻȴʼհĳϣʱſͶս״̬
ϪĿbǵ֣ȫϢĻĶȡԷѾպβڣɹǱС
Ҫ30Ӳɵ£Ƚ17ӾѾһλá
ڸղţ˵ҪȥϽϪ׵ĵһӦǾܾӦˣǱķոҲѡϪ׸ԸյԼȥðա
Ϫף֪ĹǣǱʡ˵仰ζֻǲһʵ
Ϫ׺ԼԶȣķԶĸࡣϪ뵽ȵôܻ᲻ġ
ңҲϲζϪЩİѳbǸߣĿתĻѾɹǱ뵽ڡƿAIˣɹ֡
룬ֿõĲǶ˵ĺҲǶණ
ַװغƷ֮⻹ܷƿװŵĲʡֿⷺŲŵζζŨ
´˶ʲôԭ򣬵Ϣ͸оòԡûлȴԼ·ʲôš
ϪףɨϷܵĽṹͼҡ
С㣬ѾŽĹˡ
ܵķӦ֪ϵͳҲ˵һл￿ͻԶųߡһ˵ǿȲ̫ߣǵķӦԡ
Ϫ侲ţΪԮƻʮ걸90ļܹϽɹȳ
Ƚã˫һ̤˲ܵbǰĶ̲סüͷ
˵ܣˣװOmegaAlphabЩûٶΪѾԶ󲿷Alpha
ȵĶʱԼһءҪҲȥǾôɡ
ųbǵĻϪְһۡС͸ڶߣʱ״̬ԶܱȵġbûʶСָʲôأ
С㣬ǰǼߵСġϪײĵУСΪӦ
խĹܵҪǰӲֿ⵽Ͻڵңһнǧ׳е˵Ҳһս
Ⱦܽѹᣬ˫˫ڹܵСķ߼𣬼ߵ¶Ⱥ˺Ծܹܵڱϵ¡
ϪףAI
ǡС㣬Ѿҵһмͣʱֻ10ӣҪЩ
Ϫ˵꣬Ѿܵп¡ߵϽǰ򵥼ûˣҲûбֲļ
ȰѽһϽϣĶļ
ѣͼϽɲҡϽԾһҪѵļûСŻ˯뿪ȻѶȡ
Ϫףмӣ
С㣬໹ܼ6ӣǿ
֪ˡ
ȴϽ۵ײЩԴӵ֪Ͻʧٺ󣬶Ȳʼţڵ¡
ͳİϽԼһϹܵڡնȵĹ㣬Ͻӻʱ䣬Ӧ֮ڴ뿪
ʱֿٿȻ𾯱Ƶʺܼ󣬾ͺըڶߣŵ١
С㣬ˣߵ˿·ˣѾ˷ƣǿӹܵϪϵıޱأͷ˲ʱˮ
֮ǰ˵ܵڵļԶ´ֻаٷ֮40˺һڲϵͳ˿ߣȫʱߵ˺̶ȸߴٷ֮٣Ϫ޷жϷǷȫ֤˲ˡ
ȥֻΣգϪף׼ȥֺ󷽽ӦһڱǵǼϡ˵ж磬ϣźҲὫͨѶп
ŷҲܸоڱϵĸ¡ЩľЩʹڿܵķΧ
ȶǰķˮʪܵ嵲סϽ⼤߻ϡʱ𽥱пȱڡ
ڼϣֻһ±xue졣Ƥ˿Ϊ´߻ⷭƤ⡣ŴƸܲϵۡ
ˣϽüͷ壬ƺŬҪȴ޷ѡ̧ߣֱۺ˫ȵϽн
xue˳ϻ䣬صڹܵС
ľ£Ͻϡ
žડžડȾҪĿġ
ʼΣգѱһ񽫻ʧܡ
Դϵͳ죬žһͬڶȥԵüΪˡϽ׽ϵͳۣΧһƬ׵ıڣʶԼϵͳ硣
ո˵ʲôʲôΣգϽüû˼ϵͳãȻģ̽ԵеƵʽ
ƽҵδвǡε37Сʱϵͳڰʵʱ⡣ڶ㣬Σա
ȣôҵҵģôأڸô
֣ϽƬ̵ϣԷԼ˲䣬ȸԾġ뵽˿̵ǵ㿪Ҳɢˡ
ҪͿԣмǣԲֱʧܡ
ϵͳٴǿϽ˵ͷ룬ڵһʮΣգϵͳŻᷴôԼ
ϽۣȿĲǶȵһƬڣֻ߳صĺŨxueζ
Ͻ˶壬Ա̾Ὣסֻ΢ִϣϤݱ»㣬⡣
ȲҪԷѻѹüͣΪϽ壬òԼ˵ڶЩϽǿҪȥץһץͷ
ʱע⵽ǰ50״мŹ˿ĵطǱǿж˵Դӳ̶Ⱥܵ͡Ǽ뿪ŴϽ
ʲôˣһƬڰУϽˣҲ֪ײĵǣţЦ¡
û£һСˣϪж˵Դ뿪˵꣬Ͻ֣ȥպĺŷ
ﻹδֿ֣ΧѾվѲӵAIˣҪӳ׵¡
ҡȻͷϽΣķ£ԾƽȣڶԼ˵ʱ۽Ƕ΢΢µġ
һƬڣΨͷ¹ڶȲ԰׵ϣǺڵģֻġ
֪һ㣬СġϽŲ³ҪʲôŶֻ֡
֪ǲǴǹ˹ЦΪ̫ǳҲɢÿ죬Ͻȷϡ
˳иĿӳȥڳȥĵһʱų
ЩȻ٣ǺͨBԶȵԽѹƼʮ롣Щʱ䣬Ѿ㹻ö
ͳqiangļ˻˱δӦ֮ʣٴϽȥ
ǰĴïܣľֶָ࣬ûκ׷ĻֻҪУԷҪҵǼΪѡ
ϽŶȲͣЪǰܣ˽һʼûзſͨתΪʮָۡ
ܶ𣿡ȴϽܳԶ˼ٵᴭͣ
ǰϽҲAlphaĪҲࡣΣ¼ܺͨܲԵĲͬϽҡҡͷʾԼܼܡ
ɲҹܣҲͣ
˺ԶӦҲ
ȸ˵Ǵ˿̵λӦüΣԷҵãᵽ˿ϢһִҰԵĸоܻúԶȴöȸܵ쳣
üʶýϽȵ׷ġȻսɫԽϽ֣߽ʱϽ¶ȡ
ǸôˣΪʲôԼء
ֻܴͣϽǰܡϽ֪ʲô׷˹ԷŸϢִԵܶ졣
ǲ״ﵽٶȣҲԲ٣һǡ


156
ȣЩǡϽŬ϶ȵٶȣſ϶ͷֻۣһۣϵ亹˲ʱһ㣬ϸܵСڼ
׷ŵȷˣϽǲİ
Щͨڣϸȴֳè֫צͬϽͶuntappedһģһ
ӲҪ˵ͬǴ˿ֵ̳ǸҲࡣ
Щںڵüһÿֻͷڰߡ˫ɺ죬ҺǰĺС
һϽףУԼͶȾǻܻᶯ
ЩӦôڸ˹ǿ
ӦǴģڸոǸֿ
ͣ˵ַ֮סĻȺС£ϽҲѷ֡
ϵͳܵЩʲô𣿡ϽǱΪģһͻ
ȻѡܶϴþԸЩ˵ƣЩ׷ǵģӦ
֮Է̫࣬ͣЩսֻ»ᱻΧȺ֮ӵʱ̫ãǻᱻҵЩ׷ϡ
شڼ⣬ʶϡҪΪϳ֣Ϊ^ʳޡ޻Ա򹹳ɣٶȼ죬ĿʮַΪʳǿ
ʲô취𣿡ϵͳĽܣϽͷĺˮ࣬Ͷû̫Ҫ^ʳ졣
ʱûУɳϵͳƽػظϽЦȻ֪Ҫϵͳ֪
񡣡ʱ򣬶ȺȻڣϢЩƽʱûʲôxueɫǲҰһƬܲʱ죬ȴǡǡ෴
ȣû°ɡǲˣϽʼŵ޵xueζϵǻģ֪
ްǰһСĿݣȥսϽָ֣һϽţ΢ĵ
˿̵Σ֣жڣͺƱһ롣
ʼڼܣҲõڿݱԵʱϽһԾ𣬾ȻرȶȻҪһЩ
ڿڼ䣬ȴͳöƴ񵯣һ˦ûͷ񵯾׼ӽС
ըЩ׷ǰ^ʳը˸顣ŨȸǺϽס
Щ^ʳ޿ͬ鱻ը飬һӦǷŭÿǶͶ̥㣬ͣͬĲ֫
ǼĿ׾ҧǣʳȥĿġ
xueǱëȾúں죬ǽʳϺ󣬿ܳôһصϽͶȣ˻һּ׷
ȣ𣿡Ȼոһ½^ʳһЩԾһȺ
ȵͷͷȥڴȲδ뵽˴^ʳޣǹ֧ǵв͡񵯻ʣ3öԲԶԸЩxue֮ޡ
һ·ǰһ£Ϊ˾ȳϽѾֵĹ챳죬ΣͷԾǵеÿ
Ϊʱܶxueζɲܶܣ˶֪ǲͣͣˣ¾ͻᱻЩ^ʳһӵϣԸɾ
СĽ¡ںڰУҹȲЩҰޣ֮߶ȽţϽ²ȵһ˲ϸ֦һģ˺ü
ͬʱһֻǰ^ʳǿᣬڶ𣬳Ͻֱ˶ȥı仯ֻ˲䣬ͨ˸ԷӳȣͲͨˡ
ϽķѹϽļһ
ڴ˿ֱ̱ϸֱ^ʳޣ沿ȥѥżǿֱӽֻ^ʳ޵ͷ飬ڵû
ϽƬ̣ס񣬳^ʳ޷ʳͬʱ䣬ǰܡ
ܿ죬ܵ·ϽŬ֣һȥЩ׷Ұ޽ߣֱӽʣȫ¸¡
в֪^ʳſڳһţֱӱըԴ飬ΧͬҲ
ӦÿӻһЩǾȥϪ׻ϡסϽЩ^ʳ޿ͬĵͷ뿪Ų̧ͷһκˮ޽ǻ¡
ôˣϽͷЩ֣ںڰУϽֲ̧˲գƽת
û£ֻЩۣǾ뿪ɡ
ҷӦûЩ
Ͻüܾöȿڳʲôǿ̧֣ɴؽסȲ뵽Ͻˣǿº𣬴߬ɿ
̽Լ׻ʣʱû˶˳ӳȥİաǡٿԡϽ뿪
춯ȳͷžӰЩҰ޵ж֮ǰѾģùһΣĵʱ򣬾ʹҲüΪѡ֮ʱãΪѾûˡ
ôţЦϽӵţԷϢ¶ڴ˿̱ޱ
ʱͲһ˹¶ȥ˰ɣͻǵԼĽԼҪġ
ٳһšٶһͿˡ
Ŭʶɢ»ָ^ʳ޻δ̮ʱٿԷЩٶȡ
Ϳ쵽ˣȣǡ
ˡ
Ͻ̫ԶĹΪϾѶͬʱԺȻһ˫ҲΣʱľʾ
һֺ΢ĸоư㣬ҲʲôѧݡϽ޷ֻô˿̣ʱ·𶼱ûޱȣΣյĵ
һöɫļģ΢ȵƸСҪ˼֪ĹϣĽ
ȥʲôһϽ˺ܶ࣬ԼˣȻ᲻ѹԼǲǾͿԵþˡ
Щͷζӭ׼һ̣Լٶ§סȥԲࡣ
ǵų߹ʱϽԸоٿ̨ͻ׵Ƭͣٺʧ񡣹һ̣Ҳʹһԡ
Щ˲䷢쵽Ͻ޷ӦķӦƺ̵߳ᴭԼxueĽ̵罦ϡ
һ̣ϽȫԣԴֻһͷ
ȾˣΪ˾ˡ
ȡ㡭ôˡǲˣöxueö࡭ϡ
Ͻ֪Լ˿̵һֵزЩxue罦ϣճҺ彫ĤһС
־δ֪ȫ಻ɵؿ·һƻ
ܵķӦ·޷Ƶ״̬亹͸ֻ³ҵĻ
ˣˣöxueܶܶ࡭
ûµġԡԲԣϽ̧֣Ҫ֪ȵ˿ġ
ƺͶʱӦûұۣ˳ϼͺ󱳡
Ȼ̽ȥȴûֱֱֻۡӴ߹ǣxue͸ϡ
ȡ㡭ġҡûû˿ڡϽ͵ˣ֪䣬ҧ´
ĿҲŲұ۵λã˿ȴյһƬxueɫĳȾ죬ĲմȾxuexueĭ
пʮ룬ֱӽ˴ֱȥֻĹЩxueĵȾɺ졣
ȣġ㡭Ͻ̧ס˵˴Щxue䡣һxue㸲ȥ
Ͻ̧ͷǺ󷽵ֱۡЩ^ʳѾ׷ᵽxueζҲʵʳ
ܺ٣һӵϣ
Ͻ˫ɺ죬Ŀѡɺxue˿鲼˰Ҫȥ˺һ㣬ѷεı
ǡôҡôܡ
Ͻ꼸οϣȴ޷˵ĻֻдϢķܷ·ڴ˿̱ݻ٣޷ϴԣʧȥ
˰ҪȥҪЩ˺á
ʱʼճĬڻָʶõ彫Ͻӵס̧ס˫ۡ
üҪɢԼϵֻڲסϽһ֪ԭ˵¶ȣҲ̹ǡ
Լůᡣ
𿴡
ʪȵˮִֻʪ


157
һϰΪ£ڴ˿ȴüࡣŬۣʣάԼдʶ
ȺۺʱΪֵĵˡЩǣֻ֪ʳ^ʳ˵˵ΣҪ౶
ոգȫ¡ӻԷ¹ٶȡٿߵľ׻ԷҲ޷ղĹ
ͷǿҵľʹÿһ񾭺ƱС룬鶯һ£ͻȫ񾭵ľʹ
ΪԼʹϰΪʱŷ֣ȻԼܵľҡ
ÿҶ·һ̾ͻΪ޷ܶѡǰźڰ׽Ĺ⡣ݽߣʶά֡
Լɹ˰ɣؼʱ̣ǵӦû˵ġۿϽһۣȷǷƽ¡
ϧƤأҪʹͺľΪѾûȥ¡
ΨһҵǣԼ£ҲΪȡ㹻ʱ䡣ϪǺܿͻʱܹԼϽһֱϰԼ¡ҲãأϵصҲգʼվãЩԼҪġ
ûܱĸףΪֻع£ȴ֮áȲԸΪҪһЩ¡
ڣ˱˰æʱ
û취Աֻñ˴
ţȻܵһ˿Ѻϲá֪ǲǱǰԤףһֱصúᣬ˽űš
ǸůźϢͺԼһγԵǹĸоǰ޶¡
ǰڱ
ţȻһԶֺƽߣȥȻ
óϽΪʲôôѹѵԼ
Ŷߵĳ𽥻ɢʶȻֽʵ塣ϽĿǻúԼ
ܾ˯ˣ롣
Ʊ̵ʪöȽɢʶѵڼ˿̵㲻Ϻãûа취
㻹ܡҿԽЩ^ʳޣϪҲڸȥǻ͡
ȲȷϽǷԼĻΪԼ޷ǷԼҪ˼˵
ʧѪ࣬ݽߣֱӰ˶ȵʹжóٶ۶ԡ
˵仰ͷϺȻһֻḧϡֺֻҲůȴڷ
ȣʲôʱѧأϽܵͣھոյ˻ɤɳƣ˵ܸоǻڵѪζ
ÿȷԼϵ֣׾ظ׵ķֻ̫ş̌Щ^ʳޡ
ȾѪ͸⣬Թͬ࣬ԹóԵĶʱ˿̣ǵĴڳ˵Ķ
Щûӵò֪سʳ㽫ԼͶ˺ҧ顣ɴʱЩ^ʳȴηӵվԭأ˫ȷҶ
񳯷ΪޣͻѪͳϵѹơЩ^ʳ޷·𱻾ŵ˸ǣû˷׶̬
ϽȱС¡Ӱأ˵ʲôϽָ˴ڡ
ϽĵߣתЩ^ʳޡ֫裬Ǻ󾱵ٿڣǧֻпҧ
ȡϽǻĶҰ޾ĵͺ𡣹ԴݺͳݸԿƵ
̧֣ץŪԴͷԼһⶼŪȴ֪
Щ^ʳŵѪϢݵñʳĿЩֳļģϽ˿뿴ġ
ͷڷ͵͵ЦЩɱֿЦǵĴֻȥͼֵ
ǽ飬˺ѡ
Ͻ֪˿һ̬ںڵ˫Ѫ죬ݴ϶´ĥѪۡ΢壬ָױó񣬰ڳҰ޿ｫҪɱơ
ҪЩۣҪ
ϽͺоصЩ^ʳ޲סˣмڵϣ¶˱ĶӡʾϽŴǣЦòм
ת˲䣬͵سȺУһֻڵϵ^ʳץĺȣ˦ٺݺڵϡӲʯͷ^ʳ޵ͷǻ飬ȳѪԽء
ͬѪ̼^ʳޣǷĳۼһ𣬳Ͻҧȥ
ǰû˼ˣȤϽЦֱץһֻ^ʳޣ̧͵زϡ
^ʳ޷һֱӲȶļܡϽϵʯͷܿԵģĥͻ
ǲǺϲ׷𣿼Ͻ͵Ц·ʲôȤЦ
^ʳдеĵĿأͽһ㳤ȡ
ϽûѧκνֻٶȺٽЩ^ʳ޵֫ϣһ̴ǵĺܡ
ǲ֪־Ҳʹȥ
ͺܺá
ȥ׼뿪ٿȻͬղһĸоϮͷƤ飬˫˾
ֻΣϽԼ˿ܲ㿪ͬĴϳֵڶΡ
ǹ컮ƳգڼžɽٴϽļɿ״Ѫ׹ϣϡǰҲһƬѪ졣
ӵ֮ǰһƬѪǡϽۣѪ佫Ⱦ˺ɫ
ЩѪŶµѪŴ̱ǵǺ˳ۿɽ˱ǻͺǱѪסζ
۰
ǡʹɣ
ɱʱЩԮѾϽΧסǶAlphaž׼ǹոմϽģΪ׵Ǹˡ
һȺǹָţһ룬ԼԴͻᱻáϽԼӦú£ûӦá
ǸʱԼΪ־壬ʵϣܸоģȴֻۡ
еζŨȴԱѪҺζ΢ĴϢ
ǰˣΪԼ˵ǰءΪԼŻľ档
Ͻûп־壬ƽġ
ǣҲɱҵģϽɤӣֽϵѪȥΨһ¶
ϵ·ѾѪȾ˺ںɫŰҲѪȾҡ
վ^ʳ޵ĲʬУ²Щ֫
Ѫ˳ںڵķڵϣžણžણһַС
Щ׷Ҳû뵽Щ˼^ʳ޻ᱻô׾ٵؽû뵽֮ǰץAlpha˿̾Ȼȫ˸һ㡣
˵ϻֱɱΪ׵˲Ͻ쳣ָӣɹãЩȴûа㷴Ӧ
˻ͷ˶ľګվԭأǹ֪ʲôʱڵϣԼȻûз֣
˼𰸣ףԼΪʲôʱ¡ã͵һͷȥϽ֪ʲôʱվߣЦЦÿ
˫ۣоǲš˭֪ģʱѹƻӾ˼ǣֻмߵľѹƲ
Щ˶ѵصľˣƽBôᡭһֻAAlphaѹƣ
ôţۿϽָף̽ĳβþָӡ
㡭㲻ࣿ㡭û˵꣬ٿȻ¡ѹ벻ģ˫ۣûϢ
˵ɱ˺ѷεĺУԵøӲҾ御
žɽֻзżˮ佦ڲݵϣˢˢ졣еĻɹ޺죬࣬ǵ׹ĺڡ
һʼɱ¾ڼž
ȿϣ߹Ͻϵĳɫ˺ɫϵ·Ҳմ˲õɺ졣鲼ۣѪ͸뵳ԲΡ
ĮȻȴڿԼ˲䣬Щ΢ʡǺľڻصߵèţƣţδ
ȣɱˡ
˵⻰ʱϽЦŵġ
ڶǰϾѪۣԺԵζ
֪ϽɱˣΪɱЩԼմȾۻ࣬ϡ
AlphaδüջصϢشſֻźʧˣָ·ơ
ϽҪִ̧ȣֻ̽ѾڵѪĬĬջء
࡭ҺడϽ˵꣬ɬЦţ񶨣뱧סϽһϽجξʱ§ڻ
ǡӵĶȻҪôֻ̧֣ܽ御ǰ㣬ϽȥϽ㵹֮£æ˱ڻ
ϺôᡣǸմӱ̳ݱ»꣬ʧȥʱıʵһͻ
Ȼû顣ʣöͷԼա
ϵĺ΢Ͻܸܵû취ȴڰο
ûˣһˡ
ϽʣСؽȱ˱Ҳ˺ۣʼղ˵һֱǿŵڡ׵ڵϣϽڶ֪
ᣬĸоǱһֻûʲôƶ䡣Ͻ˲һЩȾͻɢĴ
ǣ̫ĻֻŪ
΢ˮϣΪ꣬ǿۣЩΡ
ް
˵޷֮£ֻٲ˲Ͻı䡣еĵʱ̣ڵԳš
Ͻߵϵ㣬ϪҲڼӺæȺϽѪϪײһ٣俴ֱ۵Ĳжϣۿͨ죬´˳ƱԼҧѪڡ
㵽ʲôΪʲôС˵ôأϪ׿ڲԣ޷ÿϽԹǺڡ
ڸոռԼȥˣԼȥǱ룬ȾͲˡǸոͻˣЩҲͲ
ϪףȽưɡbǿŻԵĶȣٿϽ˳ȥ·ϣϪΪȰֹѪЧҩȶס
ٿȻȴҲѪĶʹ̵ҺϽؿڣĿˡ
ãСġϢʧ֢ˣаҽΣ̰Ѱҽ
Ϫ״𣬽ʧǡϽ֪Ϣʧ֢ʲôȻϪ˴ʧɫ͵ÿŲͣѪĶȣһĿ־塣
ʱΪ΢糾Ҫȡˡ
ѴС͵¥ϽϷſȣ㿪Ϫף˳ȱȥ¥ϡ֮ǰס£ȴû¥
Ŷȣ˲ֿţֱӽ߿ŸսȥѾˡ
ŰɫӵİӳϪУѶ櫡
b˵죬èèŮɱ䣬ôıŮʲôأǾɱˡǰĵıӴŶ֪дŮ϶ɱˣбۣŮɱˣܵĿǰΪֹŮɱˣ֪ûбæͳһ£ĸŮûɱ˵ġ
ϽǾԵƺʥĸ԰ӳϪ£ҲԿˣϽԾһˡɱˣУЩΪɱ
Ϊ˾ȶȣɱЩˣԼˣԾ޷̹ȻʵˣϽҲõɱ䡣
ϲּ4޳չڴأΣѾ׼


158
Сȥϴ裬·ɡһֻĶϽ˼
̧ͷˣߣϵĵԶ׼ϽŻع
أûָ˭櫺Ͻ˿ŵˣֻǶȡ
ӳϪΪƣǶһֱҽʦ̫ˡȰϽʵϣԼ޷˵Ĳġ
ڸոϽŶȽʱϵxueζŨأ·մxue̳֪ЩССΣգȴûһοˡ
櫱˽磬Լ֪ϽʧǱ˰ˡǶΪ˾Ͻˡ
ЩЩӣ뷨ڵ֪ϽͶйϵǿ̡
Ϊ飬ֻ̫жѳ顣ΪϽⲽ⣬Ѿˡ
ôϽɤӣ͵˾䡣˼һƬңҲ˲˼ⳡ΢Ļ档û뵽ӳϪҲ
ҡ֮ǰҲ㣬ΪڰӳϪȥ˵£ЩȻ
֪ԼϽֿԭ㲻ϺãϽԼҲһӡ
ΪϽ˰ӳϪǣҹȥû뵽ӳϪҲǲŵ֪Ͻʧ٣ʱϪ״˵绰аӳϪ
ԻˣȴһƬ櫵ǵĿϽɴۣոAIҽΪʱҲԿ˿ڡ
Ͻ۲˲أҽֻ۾Ҳ޲ֻǣxueģʱֹסۡ
룬ԼϽܣǲǾͲץߣҲͲǳ鷳ˡ
ϽδӦ櫵Ŀ⣬򼱾ҡŽţشҲס޷
뵽ȣϽ⡣ڼСʱǰ˾˾һһЩƫˡͻᡭҲˡ
˵ٲܱҪöࡣ
СܾòŽ֮ܲһxueȥɣȥʰһ°ɡ
櫿óϽ廹񾭶ڼȽ״̬·һͻ¡Ͻţͷ
ȰɾԼζȷʡ
ϽûӦֱ¥ȥԼ֮ǰסķ䡣뿪һݣﱣ뿪ǰӣζûгɢ
Ͻxue·ѵͰ򿪻վ档ˮ壬ô¶ȴЩϵxueҺ
̵ģʻģǸմнxue
Ͻͷŷ˫֡ڼСʱǰ˫ɱˣжٸأûȥǣȥ
Ƕ٣ѾҪ
ȣ¡ϽȻڵϣ壬ⲻܿƵس鴤մԼ뿪xueҲŸոϴȥϽ޷ȥ
ҪϢԼҲ뿴ʹӡ
ϽߣӲϵۡʱ˿󣬵ԾɿšǽңҲ޷ܣĽȥ롣
xueͣϢر˥ߣ־ͣҽʦ̲ȡЧΣҽʦ̲ȡЧΣҽʦ̲ȡЧΡ
AIûĻеƽ˵ţ·ԽҪݵûκαԡӳϪüͷͷĺˮѾʪ˷˿˫ҲΪСʱľηɺ졣
̧֣ϵҽоƬժŹ˶оƬ̽ڣγʱϸССס
ڶڣԴԴϵxueҺӪҺԾŻxueϢҲʧ֢ڱŴʧ
˵Ϣݵı־ͬģҲ֮һϢʧ֢ԸεҪԭϢص޷ƿԣ൱ĵڶxueҺ
xueײӰÿ١xueˣ˾ͻͬϢҲˡ
ȵͱЩϢ˸ÿαϢš
ҽоƬԳʱʹԴԴϵؽ財ơоƬҲб׶ˣֱ׶ˣԶ˵Ϊء
ʹҽоƬ߻޷ںܶʱʹ塣һ鸴Ȼڡ
ӳϪϣȵȤ֮һOmegaȴôǿľܡǰӳϪϲоĶ󣬵˴˿ҲðӳϪ
һû飬㵹ڡȣҪȥһû֪ĵطˣСһֱǵ𣿡
ӳϪŶԽԽ΢
ڸոϽ˽ʱӳϪϽÿμô£ôֻѹԺԵκ
ӳϪһ¾Ͳµ˷ʲôϽȵӣôԼԵó׵ס
ܶʱӳϪ룬ҪûжȸöáСȫԼģһôżαװС뿪ԼĻᡣ
ϧ˵ЩΪʱ
ӳϪϣʧԶԼСڣӳϪζöɡ
Ϊ˾ССһֱǵĺãǵ뿪ġӳϪ̫ϽԸľôˣԶ
ӳϪζҪʱѶȾȻöȳΪϽĸ
οԼ˶ȣܱСҪһ͵Ļᡣ˳ȣô룬ǾȻضȸΪʡ
ӳϪţҽҩ䣬룬һعܿϻ򿪡űɫҩҩעڡⱾԸõҩȴòˡ
ȶ˥ЧƣҽʦȡͬΡ
ҩע󣬶ȶڲxueӳϪЦȴҲ˿
ֻɲûг࣬̽ŶȵϢأȻݶ˱ΪϢصٿȻȵԾɴһּΣյ״̬
ЩϢغ磬ֻ»ֱٿڣʱˡ
AIκ̾ӳϪ˵꣬תųȥյſڣһȺΧ
ϽվǰԱ߻櫺ϪףԶкͳbǣ˵Ŀⶼϡ
ҽСôˣϪ׼ڷϸɫҲ̸Ϻá
ʱΣգϢʧ֢ڵϢرҪAlphaΪӳϪ˵꣬üͷ
йϢʧ֢ĲǸAlphaҵʶȼԸһOmegaµ£Ȼ漣Ȭˡ
ַÿˣ˵ʶȾѾңοмˣܹԼһȫķѸأ
һҪAlphaУb߹ѯʣڳֻϽAlpha
ҪAlphaʶȻҪ80
ӳϪ˵꣬˳Ĭ󲿷AlphaOmegaڻǰϢص⣬һ㳬60ѾǺܸߵֵӳϪҪȴҪ80ϡ
ɡϽ˵ţ˷ӦѾһ
ǰΪ
Ͻ˵ţԼ֮ǰĻþûŪǵô£ϽţԼͶȵʶȲ⡣
ãɡܲԸϽͶйӴɰӳϪҲ޷ʱʲô
Ͻ뷿䣬ڴϻԵˡ
ϵxueѾϴøɸɾ·Щ˴δϳֹ͸׵ûзֺxueɫűɴһһ㡣
ӲϣкüҺڡұ۵ĶϴɴյģϽһ˲뵽ȵʱ˵Ļ档
ˮϣ͸ģ״ʮɫϽԸȱģæְ̧ȥӳϪ
Ҹô
ԼϢػΣǣϢȻǴ
ӳϪ˵úܼ򵥣Ͻ˼ͷתڴߡܴϽСԼСѹȵ塣
̧֣ḧ׶ػ
ϽԼôǡˡ
ȣء
Ͻ˵ůӳӳϪţʡɴ뿪ȥĻ
ȣҰ㡣
ϽͷôǶȶͷֻСɵĶ䡣
AlphaңᵽϤĵζʶһղ˲Ͻ˫ֻ֡һϽۿٴκˡ
£û£㱣ңһúõġϽ˵͵͵૳һΪİοϽۣԼĶͷڶȶͷϡ
ţϴμͬİɫӰ֣һжޱʵ
Ͻ͵վڻ԰εĻþġʱȴŰɫëºͳ㣬ŽŲڲݵϣɳɳ졣
ڻþûˣұҲúõġϽһʱûܻ񣬾ô͵ÿ
ķӦȻöˣͣƬֳ̣Ͻǰ
ѾǸ׼
ɤһֻǣŷľٶǺƽʱûʲôûһǸԾ
׾Щɰ


159
ϽԲַ֪ʵĻþǷϵͳԼ˵ľ硣ϽĹϣҲδ˼عԴﵽˮƽ
ڻþƺǵ÷ʲô˵λþͬϴβһƽ硣ȫúõġ
ϽڳϣЩʧţĿʼڶұ۲ǵõʱյĸоǵĴ߹ʱ͹ƽĴС
ֻһʱûȴݳǸӣ߹ȥ˵ĺܡ۲һ˴˿ϽŷʵС
ۣӶɬ
ϽʱĳĬöȷ쳣ͷ׵ůţûڱӰС
˫һ۹ЩЦ⣬ϵıƶŪԼèʱĵĵЦֲ˳硣Ͻֹһοעӣþõ㡣
ȣûһǸӡϽŤ˸ڣԼʵе˱׾ĵǸܿɰҲҪһ֡
֪´λ죿¥飿ԺٿڣϽЩԶԡ֪´λûʲôֻǶ˵ֱҲ׳
˿ڣ𣿡ϽȻʡ£Ϊ̫ԣϽײ׽ڻþȼֱõùͷأʵôơ
ۣ𣿡ֵ̧ݵϽǰ߿ֻذֱãĴָҵһ̺ĺۼ
ӣɾҲˡ
ϽƬǳɫĺۣȴݺݳһ¡ҪʵУҲẰ۾ͺˡ
㲻ʺϽϽˣڲءŶȰǰִף͵ˡ
ȻǻþļҲᱻȥȻˣϽҲԸš
ȣ㡭Ͻ˵ʲôһתطﲻĻ԰תһԻ谵ĸ¥
С¥ﶥĴţ¹ǳǳкϽԼ̣Ϸ鵰⡣̧Ǹпɳڵ̺ϵˡ
Źֵ߳İɫϣܿɣϵšǳɫĳ㽫˫ȰӺЩˣ¶һذĽס
ûúͷЩҵɢţëСʨӺɡԼˣЦſ
һۣϽ죬
ˡϽ߹ǰСϣڶߡ
ǸǸġЦһǸⶼûУǳɱ֣ϽԸȥأһְָˡ
ӰˣϽǰȫϢĻʡ˵ദѾİ£ҲԼͶϴ˽ָ
΢һȽ磬ȴԾɲԸָĸ
Ϣ㡣
ţȴ档
ͶȵĻ䣬ǽˣǱ˴˵ӡ
ˡشÿɳϡϽٿ⸱ģչȥɴཫԼš
ڳбϽǣȽܣӦǵѷ֣˴˵ϢϢнڣϽ÷·صǸѩ졣
ϣϽӲ϶ȶԼָо޷ܾˮè޷ܾèɡϽе֣ϲ͸ˣȴںܶʱ򣬶Զղܡ
СȡϽ˼ǣ־˿п޵Ĵڡ񫣬Զ񫡣ͷ£˿ɵĿȥţСɵǼ
ͷĶûУټʧԭΡ
ϽǳǳŶһֻ£⻬Ľ棬Ľϸĸ졣
ٵ˵ȵĸƯģվŻţǴӲֱߺͳôơ
Ͻֻڸ촦еȵĲңǣͷø͡պϵԴѰеĹˣڿС
úҲӦķϸָԼķָͷƤḧ
֮෴ģ٣ȲҪʪһǵı硣Ҷ䣬ĳˮžžવҽ顣
ǻþУԾšǹеվǰУССˣϢѹ֡
ã͵ͻԼ֡һһϽ䶼ڻ
꺬ǵĻˮĹ˱ñΡϽû뿪ϸµýÿ仨·ɾֱǶ䲻ٲΡΡ˱ס
СȣҪϢأңòãϽδҪĿģһʱ̰Ҳˡ󣬶ȱģڴ˿̳и
áֻ˵һ֣ÿٶ̻¶
ֹܹԡ
ϽһʵĶڵͷҧǰٿڡһСԼǶǧޣֻʣ½ʳ̰
ȡŶԼ˵¶һϢЩǶȵϢأݱ»ΪŨԭ͡
һ̣ǰĻþɢϽԼʵҲȱڻҧٿڣԼϢΪѶڱϢһǣ
ݼ䣬ڶȵζδһôŨ·ȰơʧϢزйڣϽţ
ȵϽ׽ȵϢϣɫѾӺתΪףִӰתڣȹ˲֪á
ʱ䱣־ͷţҪΪȵϢϽûнʲôһȴҲƣ
ͷΪ˹ļͻ棬ԷżΪص׹С
ʶȸߵAlphaOmegaϢصĽ봫ȷյһЩڶԷļ䡣Ͻ룬ῴ֮ࡣ
ڶȵͯ꣬ĸԼʮһЩ¡ЩԴҵײϽһʱŷתͷ˯ˡȶˡ
Ͻţƣ߳ȥƿţ̿վڲԶİӳϪ櫡ȻһֱûȥϢ
ǿϽӭӳϪȴԭϽ״̬
С㡭㻹𣿶ôˣ櫿Ͻ̧ҪȴϽŤͷȥ
û£鷳ҽȥϢӦѾȶˡϽ˿ľƣԴļҲûȥˡ
Ը˵ֱƹǣһ¥ȥ԰ڲݵϡ
ƽϽͼԴ˼һȥЩڶȵļʱٴ͡
һֱ֪ģ˲ԸԼԭϽףȴ޷ԭ¶ȶ͵ĲǶ
ڶȵļƬԴ飬ЩѹֵϽ޷Ϣ
ڴĽ¶ͯ꣬˽⵽ĵһʣȴԼ
Ͻľѹ޷顣վ˵ģҲǱ˵ġ
ȵĻϽ켣һ汣õĲȻδϴˢۡ
ɶȻͬļˣˣȴҪԼһƴȻһδα顣˺۱壬Ŀꡣ
ϽˣͶȵȷˣԷʱûмèԼǵ켣һ˿һص
ҪΪĸֻعҲݲԼܼ䲻ǳһ̣ϽԶȵΪȻˡ
bϲõһ仰ϽϲˣǻᱻղܡΪϣʵģİҽĴڡҲĳַȡʵþȱֳĵƤҲеģʵҲԿΣżǺϲ׽Ūèèġ...СǸɰ
櫣ҿϵŮˡǿдƽ緬⣬ҺͶνһģ
ϽҪԼϷ
ӳϪҾ櫵鲻...


160
Ͻ̴ڵϣܶʱûȥṆֻ̀ڿе״̬
ݵر˲ȵɳɳ죬ϽᵽԷϢأ΢΢üͷϲджϢϤȣǷݶ㣬ôǵġ
СӦȥϢһµġӳϪϽߣûйȿһ˫ķΧȦ
ǰӳϪĲͬ˽ʲôʱʲô£̬ȥԼ
Ͻƺδʲôܹʧ롣ǱֵùԣԵ˿ֻš
ڰӳϪϽ˵̫࣬Ҳû˻ִ׼̲Ļش𣬰ӳϪ£΢׵ȥį
ϽЦѾ޷ŰӳϪκηӦͱˡ
СԲ֪㲢ҵǸǸǷġҲķʽߣù㣬ҡ
ӳϪˣֻΪ˺˵ֵǸһ㶼ժαװ𣿻˵Ծɴߺ˵ⷬ
ʲôϲʲôԼҽҽ㻹ȥһ¾״̬ҲŪռ͸𡣡
ʱԾɰΪǵģҵǸǾԼ𣿻˵µαװ¿ңӳϪȥ𣿡
Ͻܾǲ棬ȶȣӳϪԼʧҲǿҡԼʧʱӪһϽ޷ܾģ
ǣԼ֮ȴ֪еһвαװԼϲǸӳϪٵģڵġ
֪Լè飬ӽһеһжĿԡָоϽÿֺֻ£Σû취ܰӳϪΪ
ϽԼ˵ⷬ󣬰ӳϪ˲޴롣һ̣ǰӳϪΪʵ̬
Ͻٿűſߣƿֹ֮櫡Ͻǲ³ҲǸ
Ц櫸񶼲Ըֱߴ
ӳϪϽԶȻҲ˱񣬵ѸոϽĻһñԼǰӳϪЩ
櫱濴ȥ֣˼ȴϸڶٲ³ʱϽè˿ܺͰӳϪйأìܣкϽġҳߡ
ҽҾǿŤĹϲЩʱ򣬶ϲ޷ת˺ЩֱȽϺá
Ц˵ĵء֪ˣϽͺͰӳϪֿˣô˵ԼҲͲǲ㵽˸֮䡣
һμӳϪͲǺϲҲͦԷǸɡڣԼ˵ⷬ󣬰ӳϪԾɲΪ̬ƽ
С㣬ҵĵˣǴشˡӳϪָҲɵӡ
ˣϽֳǾԵķ˭˶޷˵Ͻǲȵġ
һʱЩҲ֪ô˵ӳϪͷ˼û˼ͷ
ϪףôϽطϴ˸裬ٴ¥Ծڳ˯ţֻǱ鿴ȥѾࡣ
ϽȥҺܣΪ˾ζȣﻹǻܡ
С㻹û̫ˣôϢһʱҲǺõġС㣬֮ǰҶ˵һЩֵܹĻǸ
ǣڴС£Щһ˵Ҹʮ̫꣬Ըϰ̣ۡ
Ϫⴹ䣬ۿ˷ļ󡣾˵ϽҲ仰˼ڽ˶ȵļ֮͸Ϫ׵⡣
֪տСұۡû취𣿡ϽҽˮƽȽǸ磬ϱ۶Խӻȥ͸Ҫ˵
ǣȵ֣ȴһЩԸĻ棬Ͻ߬ȭһλںԼСȲգˡ
ʹҽֱۿȡСDNAʱƽӣǡϪ˵û˵ȥ뷨Ͻȴٲ³Եɡ
˵ףĵײԭģ½ӻȥҲ޷ָ״̬
ȥϢɣҿϽ˵꣬ڴߵϡȱҲˣΪ˷ֹΪŵƶ񻯣ر׼ɵ档
ϽƿӣŶû˵ļλãΪһЩ
Ϣأϴŵζüϡʱʱ֡˿̵ӣһ¾ͻˡ
ǲ˰ĵļһϽֻǶȴᡣ
ΪȰĦϽҲڿסƣ;ƣ֧ӪҺ£ڴߣ˲ʱ˯ȥ
ʶ֮ʣϰߺͱܣϽʶñè䶯Сҡҡβͣҵһλſ档
Ͻһ˯üȰȣڼAIܼҼ죬Ҳû˻ʱǡ
ѩⶼĵøΪůȴ˿ڴϣȽëۡ
ʱʶûܵһʱָѣһҲͷĳΣоõ¡
ǰãȴֻǵǷݺãȴǲˡ
ʶڴ˿̻ȶ˶塣޷̫ĶϵǿܵģҡڿԳܵķΧԣֱȻ˰
ǣأ
ϽʶȥϵĹԣҪϪס̧֣ǣұ۵ˣʹöȼĹӦҲʱˡ
ûҵԣȴϵ쳣Ŀڸë׵Сϡ
èèδոյĶŪѣ̫ˣ˯šϰԵƣԴţֻСצ߸̧ѹԼСβ͡
֮ǰһȵϽƻβѹ飬֪ԼˡΪĳֻ̰˯СèѹԼβ͡
ûʲôԼ˸Ϊϲãһ֮
Ц⣬ᴭƽΪϽӿϲãںָƽ̧֣֮ḧԼСһ
úᣬϽǱĴˡȸеЩʱèèȻϱ˲ʱ䣬èѾȮnvren
û뵽ϽȻ÷˰ϪԽߡ
ζ
һڼ״̬ĻȾؿЩƣźҲü
ˣﲻǲѹˣϽȺ̫ʱԼ˿̵״̬ȥʱAIܼҿŽ
ϽAIҲûʲôνȴû뵽AI󻹸ŰӳϪˣĩβϪס
˻һAIܼңվſڿĻ˲Ϣ䡣


161
ϽĴ֮ͣٻ볶̺ΪϽסκ̺Ҳ࣬Ȼ¡
ϽŶȣٿſڵļˣʶжֶ⡣룬ϽæһԵ̺ӽԼʵʵ
ȻͱŮ˿ˣϪûаңͬʱô˿壬δҲ̫޳ˡ
СһϾô񰡣ȥӡȿڣƱžεա
Ц߽ԼͶشһĺۼϽط˸ۣɫŮԼʲôˣ
𣿡ߵߣѯʶȣȴʮָӡ֮ǰ֪ȺϽйһιȥʱϽ赭дҲΪĽˡ
ΣΪ˾Ͻ˵ϽеĵλЩʼնΪһжĿȷû뵽˻Ͻ
Ҳְɣˣһ˭װͺó鸴ӣǵϽԶȵĹģ֪˹ͬ
ϾԼϲˣϽһOmegaһվǽġƫƫǶȣԴ׵̬òٴ
ǿ϶ģڳԴ̲֮࣬סϽͶôʶָ㵽һġ̹֮ǣЩζͼʣȴְͲסҪԵ˼
иСشһ溰ҪԹϣһֱϽͶ֮ᵽزͣȡ
С㣬С廹Ȼ֮չɡϪʱҲߵ߰ϽĸСһڶǰ
֪ϪʲôϽЩΣ׸ôͣԼûʲôֻǡֻ˴·أ
Ϫףû¡ȿ۲ˣӳϪ㣬漴ܿջء
ӳϪȻȵĶͣҲ֪ԼûмʱصԷײ׽ڸոսʱĲ뼵ʣվԸǷˡ
Ϊ˾СˣСԸȻеκѹͻͶǣ뵽ӳϪ߬°ڣˣˣ뿪䡣
ȥϴ衣ϽԼô̺ʵڲãĿƵöȫڡϴͷϽȥ˷ڵԡңֻʣ櫺ϪΧڴߡ
˵ҲϲСΪҪˣ櫼˶ˣҲšĶȼϪһԽŶţ櫰Ūˡ
СЩȲδش櫵⣬ͷô˵ɫ΢˵ͷ
λϽ־ԲԼ뷨Ҳ˵ΪһԱԼҲᱻǣС
뵽ݲڰΣգԼ׵Щ£üͷ𣬶ʱҲŷû˼ˡ
⣬Ӧȫĵطˣˡ˵ͣƬ̣ĿڶҲࡣ
˵òᣬͨ˵ֻ֣½ϾǡɶԶ˵ֵԻʱ׼ȣǳĥѵġ
һֻֽϣҲҲû취ָ״̬⻹õ֫¶Ժ̧ﶼˣҲͳ׷ˡ
ް櫵ĵǶȴΪȻģҲûٶᡣ˻ϽԡҳߵøɾֻʣAIҽվڽ䡣
ϽûϹȥվڲԶңңڴϵˡ۾Щ԰׺Ͳ̬ȴ͡ƸоԼעӣۿ
߽ϽȴЩӵŲˡ
ǶϵĶε֮ϽȴԼ֮ǰӲ֪Զȡ
ǰԽİˣ˻ŵԭ򡣼⣬ദȲѣ
ڣϽû취ͬԴȡֻҪ뵽ЩȥϽͻ޷Ƶۡ
üΣЩڴԷӿ޲ԼҲܲУֻڶ¶ʱ򣬸һӵ
û취ۣҲû취ϧͺ£Ųҿĸļ䡣ϽһֱŶȣȴֲҷԼ
ìѿγ˴Ŵ̵вŲֵǻ
˿ڻ𣿡ϽôĬȥҲǰ취ߵߣʡ
ԼǲԵ¡ϰԵ˵ۣĳĪĹǣʹõͷ˵ʵ
ۡ
ãǿ˻˵㲻˭ۣ
ϽŶȵĻشڣҪǶ϶󲻳ʲô⣬ݺ˵
ȻϽķӦԼв̫һԾʮáû˵ֻǾϽֹͣתƶɢ
֮ǰȾԲԼȥϽһ룬ܡ
˯ˣڻܳԶԺЩˮιɡϽ֪ڻţҲԶһԵˮ¶ȣȣʺڡ
鷳ˡ
𶯣
Ͻӣһ֧͵ߣ˿ڡʵĶеĹܵƤ͹Ͻֻһ;ñᣬ̽Ų
Ɑ꣬Ұ塣ϽˮܶȺȵҲĴ˻İˮȥȥ
ϽֿܼɰЩȵӣţָȥһ᲻ˮأ
Ȳˡ뱭ˮȥ̸о͸СԿڸ֮ͲǿңԭθҲúСϽ۱ﲻˮͷȥԡ˸ɾë
ÿ˿ڣأҪͿҩҩҲûдκɴĲϡϽƿļ䣬ϸϸܵС
ɴǰ˲أֻдܷšǳɫҺܣҸһҩЩǳɫİ̺۴䲻һøƤ棬ƺӡֶЩ
Ͻ֮ǰΪ࣬ӰȥûôˡʵأֻǶഩ˼·ǱĻĻݳһ
ϽŶȵ壬ұ۵Ķϴһֱֻֻ¼һֱ֣ڣϽԾɻʱxueλжȵxueԼϺͶȺ塣
Ͻۿ΢죬ë΢΢θΪݻ鴤ԵķθС
ϽȲϧ壬ȴֹסˡԭĻΪһۣ۵Ͻֲۣܿޡ
ܵİˣԼͶȴ˿̵Ĺϵ޷⣬޷Լ뷨תԷ˵ҪСͽˣԼ۶ֳܱ
ϽĲʣջߣµȥȻ֪ԼϽˣΪ㲻Ϻÿ壬ҲܡΪԼ
Լɡ̧֣ҪһֳֻľٶϽʱЩۣŵõһʱ佫˰صϡ
ʣһֻȵļ㻹QʲôʵȥҶûʱġϽĮڸַۣǺܺãڳװͰ͵ģ
Ⱥٱôһʱǡ
ףҶˡ
bĵľŶνҪ٣ʲôأû˲ÿο˶˵ͷɰʹ˵°Ϊ۸ԭ򣬱ľˣҲĵӰģԭҶ


162
ϽĴ֮ͣٻ볶̺ΪϽסκ̺Ҳ࣬Ȼ¡
ϽŶȣٿſڵļˣʶжֶ⡣룬ϽæһԵ̺ӽԼʵʵ
ȻͱŮ˿ˣϪûаңͬʱô˿壬δҲ̫޳ˡ
СһϾô񰡣ȥӡȿڣƱžεա
Ц߽ԼͶشһĺۼϽط˸ۣɫŮԼʲôˣ
𣿡ߵߣѯʶȣȴʮָӡ֮ǰ֪ȺϽйһιȥʱϽ赭дҲΪĽˡ
ΣΪ˾Ͻ˵ϽеĵλЩʼնΪһжĿȷû뵽˻Ͻ
Ҳְɣˣһ˭װͺó鸴ӣǵϽԶȵĹģ֪˹ͬ
ϾԼϲˣϽһOmegaһվǽġƫƫǶȣԴ׵̬òٴ
ǿ϶ģڳԴ̲֮࣬סϽͶôʶָ㵽һġ̹֮ǣЩζͼʣȴְͲסҪԵ˼
иСشһ溰ҪԹϣһֱϽͶ֮ᵽزͣȡ
С㣬С廹Ȼ֮չɡϪʱҲߵ߰ϽĸСһڶǰ
֪ϪʲôϽЩΣ׸ôͣԼûʲôֻǡֻ˴·أ
Ϫףû¡ȿ۲ˣӳϪ㣬漴ܿջء
ӳϪȻȵĶͣҲ֪ԼûмʱصԷײ׽ڸոսʱĲ뼵ʣվԸǷˡ
Ϊ˾СˣСԸȻеκѹͻͶǣ뵽ӳϪ߬°ڣˣˣ뿪䡣
ȥϴ衣ϽԼô̺ʵڲãĿƵöȫڡϴͷϽȥ˷ڵԡңֻʣ櫺ϪΧڴߡ
˵ҲϲСΪҪˣ櫼˶ˣҲšĶȼϪһԽŶţ櫰Ūˡ
СЩȲδش櫵⣬ͷô˵ɫ΢˵ͷ
λϽ־ԲԼ뷨Ҳ˵ΪһԱԼҲᱻǣС
뵽ݲڰΣգԼ׵Щ£üͷ𣬶ʱҲŷû˼ˡ
⣬Ӧȫĵطˣˡ˵ͣƬ̣ĿڶҲࡣ
˵òᣬͨ˵ֻ֣½ϾǡɶԶ˵ֵԻʱ׼ȣǳĥѵġ
һֻֽϣҲҲû취ָ״̬⻹õ֫¶Ժ̧ﶼˣҲͳ׷ˡ
ް櫵ĵǶȴΪȻģҲûٶᡣ˻ϽԡҳߵøɾֻʣAIҽվڽ䡣
ϽûϹȥվڲԶңңڴϵˡ۾Щ԰׺Ͳ̬ȴ͡ƸоԼעӣۿ
߽ϽȴЩӵŲˡ
ǶϵĶε֮ϽȴԼ֮ǰӲ֪Զȡ
ǰԽİˣ˻ŵԭ򡣼⣬ദȲѣ
ڣϽû취ͬԴȡֻҪ뵽ЩȥϽͻ޷Ƶۡ
üΣЩڴԷӿ޲ԼҲܲУֻڶ¶ʱ򣬸һӵ
û취ۣҲû취ϧͺ£Ųҿĸļ䡣ϽһֱŶȣȴֲҷԼ
ìѿγ˴Ŵ̵вŲֵǻ
˿ڻ𣿡ϽôĬȥҲǰ취ߵߣʡ
ԼǲԵ¡ϰԵ˵ۣĳĪĹǣʹõͷ˵ʵ
ۡ
ãǿ˻˵㲻˭ۣ
ϽŶȵĻشڣҪǶ϶󲻳ʲô⣬ݺ˵
ȻϽķӦԼв̫һԾʮáû˵ֻǾϽֹͣתƶɢ
֮ǰȾԲԼȥϽһ룬ܡ
˯ˣڻܳԶԺЩˮιɡϽ֪ڻţҲԶһԵˮ¶ȣȣʺڡ
鷳ˡ
𶯣
Ͻӣһ֧͵ߣ˿ڡʵĶеĹܵƤ͹Ͻֻһ;ñᣬ̽Ų
Ɑ꣬Ұ塣ϽˮܶȺȵҲĴ˻İˮȥȥ
ϽֿܼɰЩȵӣţָȥһ᲻ˮأ
Ȳˡ뱭ˮȥ̸о͸СԿڸ֮ͲǿңԭθҲúСϽ۱ﲻˮͷȥԡ˸ɾë
ÿ˿ڣأҪͿҩҩҲûдκɴĲϡϽƿļ䣬ϸϸܵС
ɴǰ˲أֻдܷšǳɫҺܣҸһҩЩǳɫİ̺۴䲻һøƤ棬ƺӡֶЩ
Ͻ֮ǰΪ࣬ӰȥûôˡʵأֻǶഩ˼·ǱĻĻݳһ
ϽŶȵ壬ұ۵Ķϴһֱֻֻ¼һֱ֣ڣϽԾɻʱxueλжȵxueԼϺͶȺ塣
Ͻۿ΢죬ë΢΢θΪݻ鴤ԵķθС
ϽȲϧ壬ȴֹסˡԭĻΪһۣ۵Ͻֲۣܿޡ
ܵİˣԼͶȴ˿̵Ĺϵ޷⣬޷Լ뷨תԷ˵ҪСͽˣԼ۶ֳܱ
ϽĲʣջߣµȥȻ֪ԼϽˣΪ㲻Ϻÿ壬ҲܡΪԼ
Լɡ̧֣ҪһֳֻľٶϽʱЩۣŵõһʱ佫˰صϡ
ʣһֻȵļ㻹QʲôʵȥҶûʱġϽĮڸַۣǺܺãڳװͰ͵ģ
Ⱥٱôһʱǡ
ףҶˡ


163
ϽöҲʵʵﲻһ¡⸱ģ Ͻ֮ԱǡҲͲˡ
ΪöܹϢ¶ʼնΪк£ AIܼԶ¶ȵߣڲʱ
һ򰮸ɾϪ׾ΪһΣϳЩҩζ ֻʣµݱ»㡣
Ͻ֮ǰûչ˵ľԴ˿̵ĶȣֻѶŵᣬһͻˡ
ůëڸãں̶ܴϻʹϽûʱ򣬶ԾϰԵšҩЧɢȥǧٿ׵ûһʹ
Ѿ޷жĸλۣĸλܡڣϽĵطƵҩůĸо˳ĵëݶ˻˯ͷ
ȡ˫ۣʶҪǲɢ֮ʣȻϽᣬңԶԼߺ
ۣ漴ͿϽʮֵĵÿԼĽͿֻûü
Լŵ
û°ɣϽԼȽˣһĥѺ˿־Ĵ̣ʱʱҪ̽¡
뿴ŶȣֻҪƽ£ǷݲܵõЩ⡣ʱ򣬹ǿҲԶԶд壬 ܵʻ
ڸոգϽȷŵˡ˰ţ΢Լ޷ɴ۸ӵĹܵڣһ⣬άϵҩܡ
۾׵ķסЩµİ״ĵø͸һ̣ϽˣԼ̽ȥ̽ıϢ¶ȡ
£ǣۣ뿿ȴ޷ ֪Զȣֲһ֮ӵǻýͳһš
ϽΪ˸еʼ˵ĹϵΪѾˣʲôֳܱ
û¡Ƕ֮󣬶Ͻ˵һ仰ܿϽûܲסĽţķΧҲչ
֪ԼϽ޴ӵֿԽˣԽҪͶ˵Ŀ
ֱ۲꣬ϽŲֻһɫڿ㣬ûκװΣСɵΡ
Ϊ˫ȣʹͨĲڴ˿̿ȻĪɫС
ȺܺÿֳϸǽСֱǾĴĥȡϲû̫̺ۣ֮ɫԭܿƤµɫ
Ͻ͵ÿף䲻֪ľͻصξеĻ档Ưĸ죬ȥĴмáôߵĸӣȴûкܴ
ʶԼʲôڿʲôϽЩεһ͵͵ȣֶԷûעԼ΢˿
ϴëëٴαůģϸϸȵĴСȣ˫šʱ˽ֺϵ˰̡
ͲˣŻһȦԵĺۼڶȡ֪ˡ
ýŲʱϽᣬȶůëŽͽֺĴģ˵ĴС
ϽȴЩѣ˵©ľĳλáֵط̫⣬Ĺϵֵط˫Ρ
ǲ³ϽĹǣ򴽣 ΢΢Щɫ뵡
ԽϪڣһʼϽûӦϪ׽ʲô׶ȵ˼ǿҲʡ
ΪȲҲԼʱȻԣϽֻҪԼ߾ͺáδһ̣Ͻ뵽Ѳ½
ô˽ܵطϪҲ̫ðɣ˵ϪܿԼͲܿ
û£ͺãֲûϽΪ˲̫Σ⳶һ䣬ȴ֪仰÷øӰ˵ʵֹǹ׹ǡֻǲ˵İɡ
˵Ϫڴ£Ҫ鷳ˣŮˣҲûʲôϵ
ϽҵҲóԼ˵ǣȴ˵һԱŮˣڶԱһAlphaһOmega
ȿţҲ˵ʲôۣͷͷסͨĶ䡣
貿һ˫ȵָϣֳֻסڿԵᳶʶҪ̧ϽĶһ룬־δ̫߳ܣͣ¡
Ͻҿ콫Сڿѵֳ˼˽ܴʪ̽ȥ
ȷֿЩϽɫǵͨ죬СֹԼ̫СҪ˵һΣ ɶȴˣȷֿһ϶
΢ʪ˽һ⡣ϽͷŬϵĴУȴǸʪƬΪ۵ĴС
ڼСʱ֮ǰڻþк
ϽԸԼ£ΪȲúãµڿΪϡ֪ģֻǲһط ϽȴñȲ嶼Ҫƣ
ƽҵͺ̧ͷȣԷҲͷû֮ٿȻΣ˭֪ÿ˵ʲôĬĻҲ޷ദȥĸо
ϽأԾţһЦΪԼͷȥŷֶǻûüĻȡ˵˸ո͵ЦСЦ
ͦĵģò˵ȵЦ˻յ̨סϽ˳̨£ɴڴߵϣ
𣿡ȳʣ̵ǵҲΣЦˣϽüɴŪԵģʽ
㲻ŵĻҿԸʱ޷ƱˡϽСвҲûģرʱָⴥĻСĽ
˲ͷԼ£ճһůɫĹΡ
۾ǻЦģˣ۾Цÿ
ƱٿȻ䱻뵻γůҲƶ䣬Ƴ
֪ΪΣϽȻ뵽Ͼ׵ѩʱ·Ϣ绯ΪѩסǺʣ ӵΪɫ󣬿ȥᡣ
Ǳȴ뺮ǽůȴᱻǷˣö֮ҲŬȥˡ
ȸϽĸоʼնͱأ ΪѩǣϽܿΪˣŶᡣ
׳УԼΪֹ޵ˣϽ޷˵˻Σں̵ܶһʱڣ޷ȴһˡ
Ǿƣ峺ˮȴϽǳ
Ƭٴμӿ죬Ͻ±ȷ֣̹ر˹ԡ˱ˮתƶԷעȻҲûŸղŵ¡
ã˲öʮ˯ŵ˿̣־˼ޡϽȹˮڷ˼ȦعͷѾɹ˯ˡ
Ų߻ȥ̧ΪǺñӣ ڿͣ죬վǸա
ģģȥ
˯ˣϽҲ뿪ɴ˱飬ⷭΪԷٻ˯ϣûã˿ʼ
Ͻ̧ͷüͷ̧Ÿÿüͷ𣬾˯Ҳһܵӡ
̧ȥұۣûͱһֻסͷůḧ
˿ۣʹAIܼңֹ̫ҩ岻ã𣿡Ͻʵĺᣬ Ҳʹʶ壬ѣҲûг
ֳۣ֪Ͻ°ڡʱζˡ
Ͻֻ֣̾һɴƵһߣҲɵϡȱס ḧĸһһ»š
ûˣɶʹ


164
ˣҪҪȵˮ˫δڻ֮Ͻ˵ͷ屻𡣳ʱţʹʱüͷܿ죬Ѿ˸ʵĵӡ
˯˺ܾãЩˮȵʣˮӨɤЩɳơ
ûãżСʱѣӦÿԳЩӪҺ΢ȵ֮ĶˡϽǵһչ˲ˣҶȵͨ˲ͬ
˿оͻAIܼչ˵ķʱʱ壬Էֹ
ȥߡȲöʵϣָоܾûйˡڸ֮ô⣬ѽʳάϵһ
㻹´ɣҼ㣿㿴ԣϽ˵ţڹϵĹԣϪģϾ֮ǰ̨Ѿʣˡ
ѹԵݸȣ߿ֽ̧ۣӹڹʮȽһֻҲԲȴʼϢϽҲţʱ䣬ȹСʱϢ
ЩƵ춯ǹʾϽΪǶȵĹ죬ֱԷڶԼϽʶԵԼ﷢ġ
üͷҳ棬һİ˵ϢIDİ
С̸̸ܺҾ֮кܴᣬ˵ʣϢķ˾ǰӳϪ
ϽԾûʲô˵ģɴɾҳ治ٿɹ˻ǺüϢ˵ʾڷͣġ
һҧȴܷˡϽ֪ӳϪǳʲô磬Ϣ̲ͣסȥΪ̫죬Ҳû뵽ԷĻϢСĵ˲Űťϡ
ĺú̸̸ϲ㣬ֻϲһװģٲ˺òã⼸ζ㣬㶼𣿡
һϢųϽû뵽ЩϢĲǰӳϪǰ챻Ӻų櫡
ɫŮ˵˵ҪβȥڴϢ˵һĪֲɫС
Ͻɫ΢죬ǶȾԱߣ϶Ҳ櫸ղǷһ뵽ԼͰӳϪ櫵ľоǰĶȡ
ϽʶйϵOmegaȫⶰֱ˴ʶϽЩ飬֪ôԼӵ顣
ôãԼŮһأ
Ͻ櫷ϢɾɾٶȻ櫷ٶȿ졣ϽѹԳ׹صʱȺȻ̧ͷ
Ϣ𣿡
ûʲôıҪ
ϽӦһʱ䣬ֻʣ½Ϣʾڶѵʱ򣬴ʱնεġϽ֪˵ʲôҲȥ˵
ζڶұϡԳƵȻѺۣһֵȱʧ˿ô򵥡
ϽÿοܣΪǸʱ򣬻ƫ;Բֻʧһֻô򵥡
֪ΣѾȥɺµͷʼմĵסϽͻ뵽ŨѧζڶѧҺСԼⳫͮĸо
ԭڼĵڴʱ̫ǿҵ谭ܹ죬ϽԾɾԼϲѧλŶȵˮݶٴζĨȥ
ɵˣЩǵˣԾɸı䲻ɰʵʵżЩ˵ԴϽΪֻ֮ţҪĨȥ䣬Щ治ģʲʶ
Ͻüͷβ˺쳱ۿЩ΢ʪ󡣶ȲĿ΢΢˼¡
֪ģԼûܽáõģȾЩѧۡҲãԼ⸱Ƶӡ
㽫ҵ緽ʽˡȳĬƬ̣ȻڡϽ΢ŬߴӶұŲ͵
ڵʱȲǴΣûĴ㡣ϵͳζȣڹϽ緽ʽɾϽ̬ȡ
緽ʽʲôҪ𣿷Ҳ˴ˡϽʲô⣬ͶֳϵʽͽΣ
˵ûǡֶ֮䣬緽ʽûСᣬȻЩСίСֹȴǡôϽ
ֶ֣ϽзЦȲ˵ԼͲϽ˵ͶȷôιǾ͸ͨĹ֯Ů˰ɣ
й֯Ůupľ˵Ӧǲİɣ
Ͻ׶ʲôעȷתȥҲûЩĵ¡ûлشתͷȥرչԵ
ʱ򣬶ϵĹԵԵκͱƣС㣬ҲǵеĴ˳űӵ£žžવϽǰ
̨̧ͷȡԷǸı飬ƽʱûʲô𣬾㲻ױҲµë
΢ͷЩ޹ټ
Ǹûȡֽ̧ӹϽŶֵͷûą̃žžવصǡôعǰ
ϽȷˣˣȻǹʣ⣡ģ
Ͻ֣Ͼ˵Ըʵڲɵ¡ʵȴǣȲˣΡ
Ͻ﷭˸ۣѹ¼ûеһʱøȣǰID¼ӻŴϡ
ˣӻˡϽû˵ȿڲٵ䣬ͷ
һϢ򵯳ϽΪǰӳϪ֮һ־ȻǶȸϢ
ңϢ֣ԼèڵϹȥĶͼ滹дšҪˡĸ֣˱Ƿ£Ƕѡı飬˵ĸоΪ
Ͻ̧ͷǿһȡ
Ҿǰ㷢ʲôϽʵʣôˣΪʲôҪȻԼ緽ʽϢ
㡣ȱɤ³֡Ͻϣȷʵȶˣ뵽ԼèʱαϷˣĳ档
˵ڲôϽ޲ñèȥһèèȭ
һ㶼ЦϽ˾䣬ͬʱֿϢӳϪ櫲ôϽų⣬ټԸġ
ҳȥ䣬¾AIܼҽң岻šϽ˵꣬۵ͷĶȣת˷䡣
ߺ󣬶̧ͷںڵҹաԵ˽ῪϽƬḧ


165
Ͻûϸ櫵ϢԷ˵ϵطġ߳¥ҽңƵ¥¥¶ԡء
֮ǰûʲôӦû֪Լҵ¥ĳ߾֪ˣҲٲЩϽվſڣһξ룬櫡
ڳϣЩðŪŹԣϽûиظϢҲ֪ԼԼһֱĻԷһֱ
˵ʲôʼûԼϽɴߵǰѯʡĺȻǾϲҲǾȣû뵽Ͻ˵ȴһϵĴ㡣
̧ͷۿɼϲáϽԼͻϽֳֻ̧Ͻ̽̽εջȥ
С㡭ˣһΪ㲻ƽʱɣ¶ϽЩ׾ϽɢϽץߣΪ˾ˡ
⽫ǸʱӺ֪ԼǷϽܶ͡
ģϽ櫵ĻЦ櫲ҪôСʱ˼ϽҲöԷʵûʲô
ûȷκιϵ˵Ǳ˴˵ˣĴ顣ʼԼǴ̬櫿ʼദ𣿲ڴҲȥ̸۸顣
Լûܰѳס뷨ģ˲еͷ˵Ĺϵøӣٴζ˲е˼ͷβ櫲ûʲô
СҽúúǸ֮ǰûϸȷҵĴұǵĹϵٽһЩ֮ҵ¸߸㣬û뵽ᱻĵ
£ЩްСԣЩ¸߸ϽҪ˵Ҳʱ
޷ϽöԷȥ׷Ͻһ̿ʼûѶԷĶ
Ͻ̫ˣ⵽櫾ΥҪ뷨ܹԶϽһͷ
ͷ򵥣ҲδκƵ뷨޷ϲȷиԼϽĸ飬ӦǱϲŨС
ΪˣԸԼԸκ˵¸֪ϽЩܾúܾãҲԸڳϽǰ
˵Ǵε£Һ룬ȷ̫ˡǱûκιϵҲδҳŵʲôǴ飬˭飬ɡ
Ͻ˵ⷬҲԲЩϽĿˡ
ԼҲûкõȥͶȣӳϪ櫶ϵڵڣҲֲԼﵽ˭˭
£ϽΪԼûʸȥҪԷʲôŵǱ֤ԼҲ͸͸ˣ˭Ҳ䲻
Сô˵ԸңҲֻܹҡҿȥȻӵкܶණǡЩܹ֮ңԼġ
ɫ΢ǸˣǰǷϵĶУҲǸٶκ˽ģҲδԼ¸κ˵
˿ǵ屾ҵˣֻԼ֪ԼݣԶûϿȥô
֪ѪͳԭǹıԾˣҲǼΪԸ񡣴ʱͿ׶æʶæ飬ٲһе飬ͿԿ⡣
Сʱټ磬ļУĸ׵ӶǴƬ￴ģǵĺӣ櫲ûеõӦġ塱ʽɳ
ĸײǸŮ˺ĺӽӻһˣԼֻǽסǸУȴ޷ߡ
֪Լϱݣ֣۸ĵĴŵĹ⻷һȴƵֽϻ
ƴѧϰȥŬȡԼӦõһСĹСʱ䣬ȴҪŷȥ߷̽ԴԼ֪ʶḻȱʧ
ЩʱıޱǱã֪ԼޱĲͬǸϵĹδκδۣǹ¶Ĵڡ
޷ԼôŬѧϰԭδǮѹ£ȻӺþûÿκޱ棬Ŭֳȸӡ
ȥޱÿֻ֪֣֪ȡޱԴ֮ԱǣżҲᱻԼƿԡףô˵ֻάԼϰˡ
櫵ĽԼıΪԼЩЩ࣬ҲֻԼţԶһ߸ϵ̬
Щ櫲Ը˵м˭𡣿ڣԸϽԼ
ٶ飬ϽȷˣֻǲԼĶGTWѪ֤
˵˺ܶĻ֮ǰϽδ櫻ӵļͥ;֮ǰ˵ʲôԼ
ǣû˵ۡ
櫵ǡ޷ܡϽԼΪ˻ĵߣάϵǷֵĹϵ
Ǹ仰Ͻ޷֤ǳŵҲ֪櫲ҪԼİο
ȻȥˡϽ۴ͷ櫣ת׼뿪ʱ屻˴Ӻ汧סڷúܽϽ߹ʹ
Сҡ֪ϽĴ𰸣ܶԷû˵Ƕˡ
㣬Ժ󣬻ǵѰɡϽ˵꣬櫱ΪҪúܴȴ櫻ſ
Ͻûлͷֱ뿪̨¥¥ݹսǴȴһӰǡ
ԷȻѾãֻŵɴȹһ̿֯ںڵĳⴹţ
Ͻ۰ӳϪ㿪ڣ뾶ֱ뿪ߵǲ̨ʱԷȻ̧֣ᳶ˳Ŀš󣬺
СҲԺ̸̸𣿲ֻ̫࣬Ҫһʱ䡣ӳϪɤᵭģϽϤʾԽˣϽԽųͿ־塣
ӳϪ˼𣿵ʱ㻹Ҫװһֱôα㲻𣿡
Ͻüͷ壬֣ôãٴӳϪԼǻ뵽ǷϢСϽδ£ҲڿֲƬֵĻ棬Լߡ
壬Ҳʥĸ˵ˣЩ˵Ҳ޹ء޷Լߵ˾ȻһΪȤlingnue֥ʿˡ
·֮󣬰ӳϪԾҪƭԼַʽֻҪ뵽ӳϪϽͻ뵽Ŀӽαװ
Сҡ֪Ҷºܹ֣Ҳ֪޷ܡҸģһȫĵ㲻ϲЩΪҲû㣬ʱ䣬ÿҪˡ
ӳϪΪҲž¡û˭뿪˭ǲܻȥģ룬˵ҵĸ鲻ǰ飬ֻռ
ϽŰӳϪֻⷬñ䡣ߣʱ򣬰ӳϪҪ̫죬ӳϪ˼£ǰһƬڣҪ¥ˤȥ
Ͻ״æסڴʱְӳϪᣬἸѾ˲ĳ̶ȡϵʱȥϽŷ֣ӳϪֱףѪ
ӳϪ㡭
СҡҺۣҳͷԼˣûСû˵ѡûвϲ㣬ţҲģ̲סˣġ̲ס
ӳϪȫɫҰףϽʶҪҽȴӳϪԼҽ
ŰӳϪҪͻط䡣ʱ򣬴̨ϳ櫸պۿ΢죬Ǹոտ޹ϽͷȥҲɿϽͰӳϪһ
ˣ¥ԡ


166
Сæ櫲Ÿ¥δϽͰӳϪĶԻҲ֪ӳϪ岻ӽ£ֻǿϽͰӳϪһ
뵽˸ոջԼ˵ЩֺͰӳϪôܵıšＸʺȻҿɬ֭ˮÿ䡣òУȴϽҲһ
ʲôأ岻ҷһϽһܷסӳϪǴ˿վ¥ݼ䣬ŲҲ㡣
׽ԼҽȻ岻ǹᾢûȥ߹ȥ׼ˡҪԼ֮ʱӳϪ¥ݷ֣վֱ塣
ˣǸո̫ЩΣͷС㣬ûʲôµĻȻȥϢˣС鷳һȥ𣿡
ӳϪ櫣ְϽϡ˿΢΢ţÿθﲻӳϪǣ˵ȥҲġ
ȷȥɡϽ˼Ƭ̣ǷϰӳϪŶûаĲֳͰӳϪڿнԷЩϲá
ȻǸڡ
Сǵ£һ취㣬Ҳ뱣˵ţչȥϽ¡
úܿᣬëϽЩû뵽ȻԼڰӳϪǰ
ϽЩĪҺ飬ʶˣȴӳϪֻǲ̨ףƺδע⵽Լ櫵С
ˡϽδظ櫵ĻֻǱĶЩĺΡ櫿С仯ЦϽӳϪ¥Цûü
ãӳϪŤͷԷǳЦţŵ櫲ǵһУӳϪǶλܸߵ֡
ͬЦֳ̧˻˻ӡ׷˷棬оԵš
ӳϪϽŮʱû˼ͬһܵ㣬Ǿ͸̸Ϸˡ
ϽŰӳϪص¥ķ䣬ΪƶȣӳϪʱ䶼סﶫֻ࣬һЩӳϪƷϷż֧ùܡ
ЩܣϽüͷһ壬·ļ䡣ӳϪҲע⵽ߣ԰׵øΪҰס
ЩҵýЩӽͰΪ̫żĲСıܻһϸܵѩڡ
㼱ʲôϽӳϪĶ󣬴˿ôԼǰʰˣԼеİӳϪ
αװ͸ڹģͬ²ô겻ֶߡţ֪ԸЩ˶԰ӳϪӡ
ߵЩԶİӳϪͱ̬ϵһ𡣰ӳϪαװƭļˣͬ£ʶˣԼ
ˣȻ˫̼ߣϽӳϪ˳ᢣϿʧ롣ոհӳϪı֣ں
ϽȷţҲұ֤ŵıǷҲǰӳϪαװġ
СԲҡ֪㲻ϲЩӳϪ޴ؽֱ󣬲ϽԼƵġݵļΪ¶ƤµĹǣϽţüͷ塣
ˣҿ𣿰ӳϪûʲô˼װˡϽҲ֪ԼΪʲôô
Ķһ˲⣬ͲöľٶϲġѵԼӳϪ
СҲǹ㿴ЩϽĮԶÿÿ䶼ӺݺĿڡ
ԷΨһںˣҲΨһһԼӳϪˡϽУԼҽѧڣԷҽͳԺ
ΪˣϽųŻܡ֮ͱµĵӣ۵ġ
õǹϽһ仰ͿðӳϪxue졣
Ҳ֪ҲҲ²ӡ˵ǽˣӳϪЩָ˭أΪŰԼעЩҾͻ𣿡
Ͻۿ΢죬뵽ӳϪֱϵЩף˼ΪĲʡԼ޷̰ӳϪ£Ϊ˺ͿԽȥһʹ
Сû㿴ЩҲԸ㿴⸱ӡҡ뿪֮û취ԶЩʳһúܶġ
ùӪɻǻ³ôûôܵԼҳԼҲôЦӣҡǱ㿴ˡ
ӳϪҲŲؿھΪɫ԰ףۿΪԡ
Ͻ˵Щؿڱµܣ޷ǲû취ѹ
ӳϪˣҰﲻ㣬Ҳ֪ô㡣ϽǰӳϪҡҡ׹סڴϡ
ĴУӳϪᴭͷϽɫӺС¹㣬ˮ
İӳϪϽ޶뵽ĸ֣ȻӳϪģϽе־壬˱;мǿƭԡ
ʣڿһʱӳϪôרע·Ƕһ޶Ĵڡµգ۵ĶΣһᣬδ䡣
ϽƬ̣ļĻޣȴΪӳϪ࣬ҲűȻЩϽ̾ϢһΪӳϪǺñӡ
Ϣɡ
Сܲܡң
ӳϪϽڣҲ̫Ͻ׾˦
һ¡Ͻ仰ӳϪٿڵĻᣬֱ߳䡣ߺ󣬰ӳϪ׾ӺȻתϽ뿪ķ򣬼ֵı߳ҧ´
Ҫ¥˰ɣôȥ
װģ㻹û˯ûطȥ¥ȥȡ߽ſڣȰţڹϻڻظʼ
Լˣֻ̧һۣŲߡ
˵ô䵭ʵͦģˣôСǣأһԸܵ˰ɣ
櫹ȻΪ˵ĿȣʵҲȺϽôʶģΪʲôֱڿȥĹϵ
ʲôȼһʱߣɴϹԣ̧ͷڶȿȥ̫ˣ櫵ĵҲ˵㡣
˵ҾǺ棬ôСһڿˣǡΣ˫gc𣿡
ڰԼǵӰͷȫ˳ⷽӲɻ䣬ǰҲûٺ͹˵Щ¡
رڹľupӣȻ뵽ܵҲԼϲˣǿ϶׵ģǡԹϡ
֮󣬷볤ʱİŶȳĬԼӣ̲ס˼
ðɺðɣµģڶǸӣձ󣬹ƻ۸Լġ
аɣҲаɣ㡭

ʲô
ȺȻһӦͷԣֱԷЦЦĿ櫲Żعðԭһ־ͻشԼе⣿
ԣgc˪ˣⵥ֪gcʲôо
櫶ʱ鸴ӣһ棬ЩζϽȵӡ棬Լû˯ˣôͱϽ˯أ
ǡСиоҲϲӣϲ˵ϲѾˡҺһ𡣡
ǸӳϪҲ׷ҲΪԼȰӳϪǰȷϵҲǹȥʽˣϲˣ϶ҪŬ׷ġû뵽гΪеһ졣
˵úܿ죬־Ͷ֪һƽĻĹ߬֡
Ͳµģ櫹Ϊ˵Щ֮ǰ˾ǰӳϪ˵ԷĵҲ˵ͨˡ
ذС
ˣϲˣȻϲﻹƴƴľ˰
ЩȣʵϣҲδˡϵ̫࣬Ҳ̫ˡ
ûȥˡȻȲ˵Ͻ£ҲʵԼ֪⡣뿪󣬶̧֣ŲҩĹܵ
𣿡ó񣬲δϽϴOmegaϢŨڿ˴ߣȾŵ
ûУֻЩˡ
Ϣɡ
Ͻ˵꣬ϣȶ˯˾ȥԱߵĴϢʱ򣬶ȳԼ̧̧֡
Щ䡣
䣿Ұµߡ
˵è±ů
ᣬ˼ȴԵùͷϽţÿܾټ䣬ɻߣ˻ȥ
ðèҲ㡣Ͻ˵ţèֱϡƹ˿ڣצӲصģü¡
ߣҪůľ͵øۡ


167
ϽĴ֮ͣٻ볶̺ΪϽסκ̺Ҳ࣬Ȼ¡
ϽŶȣٿſڵļˣʶжֶ⡣룬ϽæһԵ̺ӽԼʵʵ
ȻͱŮ˿ˣϪûаңͬʱô˿壬δҲ̫޳ˡ
СһϾô񰡣ȥӡȿڣƱžεա
Ц߽ԼͶشһĺۼϽط˸ۣɫŮԼʲôˣ
𣿡ߵߣѯʶȣȴʮָӡ֮ǰ֪ȺϽйһιȥʱϽ赭дҲΪĽˡ
ΣΪ˾Ͻ˵ϽеĵλЩʼնΪһжĿȷû뵽˻Ͻ
Ҳְɣˣһ˭װͺó鸴ӣǵϽԶȵĹģ֪˹ͬ
ϾԼϲˣϽһOmegaһվǽġƫƫǶȣԴ׵̬òٴ
ǿ϶ģڳԴ̲֮࣬סϽͶôʶָ㵽һġ̹֮ǣЩζͼʣȴְͲסҪԵ˼
иСشһ溰ҪԹϣһֱϽͶ֮ᵽزͣȡ
С㣬С廹Ȼ֮չɡϪʱҲߵ߰ϽĸСһڶǰ
֪ϪʲôϽЩΣ׸ôͣԼûʲôֻǡֻ˴·أ
Ϫףû¡ȿ۲ˣӳϪ㣬漴ܿջء
ӳϪȻȵĶͣҲ֪ԼûмʱصԷײ׽ڸոսʱĲ뼵ʣվԸǷˡ
Ϊ˾СˣСԸȻеκѹͻͶǣ뵽ӳϪ߬°ڣˣˣ뿪䡣
ȥϴ衣ϽԼô̺ʵڲãĿƵöȫڡϴͷϽȥ˷ڵԡңֻʣ櫺ϪΧڴߡ
˵ҲϲСΪҪˣ櫼˶ˣҲšĶȼϪһԽŶţ櫰Ūˡ
СЩȲδش櫵⣬ͷô˵ɫ΢˵ͷ
λϽ־ԲԼ뷨Ҳ˵ΪһԱԼҲᱻǣС
뵽ݲڰΣգԼ׵Щ£üͷ𣬶ʱҲŷû˼ˡ
⣬Ӧȫĵطˣˡ˵ͣƬ̣ĿڶҲࡣ
˵òᣬͨ˵ֻ֣½ϾǡɶԶ˵ֵԻʱ׼ȣǳĥѵġ
һֻֽϣҲҲû취ָ״̬⻹õ֫¶Ժ̧ﶼˣҲͳ׷ˡ
ް櫵ĵǶȴΪȻģҲûٶᡣ˻ϽԡҳߵøɾֻʣAIҽվڽ䡣
ϽûϹȥվڲԶңңڴϵˡ۾Щ԰׺Ͳ̬ȴ͡ƸоԼעӣۿ
߽ϽȴЩӵŲˡ
ǶϵĶε֮ϽȴԼ֮ǰӲ֪Զȡ
ǰԽİˣ˻ŵԭ򡣼⣬ദȲѣ
ڣϽû취ͬԴȡֻҪ뵽ЩȥϽͻ޷Ƶۡ
üΣЩڴԷӿ޲ԼҲܲУֻڶ¶ʱ򣬸һӵ
û취ۣҲû취ϧͺ£Ųҿĸļ䡣ϽһֱŶȣȴֲҷԼ
ìѿγ˴Ŵ̵вŲֵǻ
˿ڻ𣿡ϽôĬȥҲǰ취ߵߣʡ
ԼǲԵ¡ϰԵ˵ۣĳĪĹǣʹõͷ˵ʵ
ۡ
ãǿ˻˵㲻˭ۣ
ϽŶȵĻشڣҪǶ϶󲻳ʲô⣬ݺ˵
ȻϽķӦԼв̫һԾʮáû˵ֻǾϽֹͣתƶɢ
֮ǰȾԲԼȥϽһ룬ܡ
˯ˣڻܳԶԺЩˮιɡϽ֪ڻţҲԶһԵˮ¶ȣȣʺڡ
鷳ˡ
𶯣
Ͻӣһ֧͵ߣ˿ڡʵĶеĹܵƤ͹Ͻֻһ;ñᣬ̽Ų
Ɑ꣬Ұ塣ϽˮܶȺȵҲĴ˻İˮȥȥ
ϽֿܼɰЩȵӣţָȥһ᲻ˮأ
Ȳˡ뱭ˮȥ̸о͸СԿڸ֮ͲǿңԭθҲúСϽ۱ﲻˮͷȥԡ˸ɾë
ÿ˿ڣأҪͿҩҩҲûдκɴĲϡϽƿļ䣬ϸϸܵС
ɴǰ˲أֻдܷšǳɫҺܣҸһҩЩǳɫİ̺۴䲻һøƤ棬ƺӡֶЩ
Ͻ֮ǰΪ࣬ӰȥûôˡʵأֻǶഩ˼·ǱĻĻݳһ
ϽŶȵ壬ұ۵Ķϴһֱֻֻ¼һֱ֣ڣϽԾɻʱxueλжȵxueԼϺͶȺ塣
Ͻۿ΢죬ë΢΢θΪݻ鴤ԵķθС
ϽȲϧ壬ȴֹסˡԭĻΪһۣ۵Ͻֲۣܿޡ
ܵİˣԼͶȴ˿̵Ĺϵ޷⣬޷Լ뷨תԷ˵ҪСͽˣԼ۶ֳܱ
ϽĲʣջߣµȥȻ֪ԼϽˣΪ㲻Ϻÿ壬ҲܡΪԼ
Լɡ̧֣ҪһֳֻľٶϽʱЩۣŵõһʱ佫˰صϡ
ʣһֻȵļ㻹QʲôʵȥҶûʱġϽĮڸַۣǺܺãڳװͰ͵ģ
Ⱥٱôһʱǡ
ףҶˡ


168
ϽöҲʵʵﲻһ¡⸱ģ Ͻ֮ԱǡҲͲˡ
ΪöܹϢ¶ʼնΪк£ AIܼԶ¶ȵߣڲʱ
һ򰮸ɾϪ׾ΪһΣϳЩҩζ ֻʣµݱ»㡣
Ͻ֮ǰûչ˵ľԴ˿̵ĶȣֻѶŵᣬһͻˡ
ůëڸãں̶ܴϻʹϽûʱ򣬶ԾϰԵšҩЧɢȥǧٿ׵ûһʹ
Ѿ޷жĸλۣĸλܡڣϽĵطƵҩůĸо˳ĵëݶ˻˯ͷ
ȡ˫ۣʶҪǲɢ֮ʣȻϽᣬңԶԼߺ
ۣ漴ͿϽʮֵĵÿԼĽͿֻûü
Լŵ
û°ɣϽԼȽˣһĥѺ˿־Ĵ̣ʱʱҪ̽¡
뿴ŶȣֻҪƽ£ǷݲܵõЩ⡣ʱ򣬹ǿҲԶԶд壬 ܵʻ
ڸոգϽȷŵˡ˰ţ΢Լ޷ɴ۸ӵĹܵڣһ⣬άϵҩܡ
۾׵ķסЩµİ״ĵø͸һ̣ϽˣԼ̽ȥ̽ıϢ¶ȡ
£ǣۣ뿿ȴ޷ ֪Զȣֲһ֮ӵǻýͳһš
ϽΪ˸еʼ˵ĹϵΪѾˣʲôֳܱ
û¡Ƕ֮󣬶Ͻ˵һ仰ܿϽûܲסĽţķΧҲչ
֪ԼϽ޴ӵֿԽˣԽҪͶ˵Ŀ
ֱ۲꣬ϽŲֻһɫڿ㣬ûκװΣСɵΡ
Ϊ˫ȣʹͨĲڴ˿̿ȻĪɫС
ȺܺÿֳϸǽСֱǾĴĥȡϲû̫̺ۣ֮ɫԭܿƤµɫ
Ͻ͵ÿף䲻֪ľͻصξеĻ档Ưĸ죬ȥĴмáôߵĸӣȴûкܴ
ʶԼʲôڿʲôϽЩεһ͵͵ȣֶԷûעԼ΢˿
ϴëëٴαůģϸϸȵĴСȣ˫šʱ˽ֺϵ˰̡
ͲˣŻһȦԵĺۼڶȡ֪ˡ
ýŲʱϽᣬȶůëŽͽֺĴģ˵ĴС
ϽȴЩѣ˵©ľĳλáֵط̫⣬Ĺϵֵط˫Ρ
ǲ³ϽĹǣ򴽣 ΢΢Щɫ뵡
ԽϪڣһʼϽûӦϪ׽ʲô׶ȵ˼ǿҲʡ
ΪȲҲԼʱȻԣϽֻҪԼ߾ͺáδһ̣Ͻ뵽Ѳ½
ô˽ܵطϪҲ̫ðɣ˵ϪܿԼͲܿ
û£ͺãֲûϽΪ˲̫Σ⳶һ䣬ȴ֪仰÷øӰ˵ʵֹǹ׹ǡֻǲ˵İɡ
˵Ϫڴ£Ҫ鷳ˣŮˣҲûʲôϵ
ϽҵҲóԼ˵ǣȴ˵һԱŮˣڶԱһAlphaһOmega
ȿţҲ˵ʲôۣͷͷסͨĶ䡣
貿һ˫ȵָϣֳֻסڿԵᳶʶҪ̧ϽĶһ룬־δ̫߳ܣͣ¡
Ͻҿ콫Сڿѵֳ˼˽ܴʪ̽ȥ
ȷֿЩϽɫǵͨ죬СֹԼ̫СҪ˵һΣ ɶȴˣȷֿһ϶
΢ʪ˽һ⡣ϽͷŬϵĴУȴǸʪƬΪ۵ĴС
ڼСʱ֮ǰڻþк
ϽԸԼ£ΪȲúãµڿΪϡ֪ģֻǲһط ϽȴñȲ嶼Ҫƣ
ƽҵͺ̧ͷȣԷҲͷû֮ٿȻΣ˭֪ÿ˵ʲôĬĻҲ޷ദȥĸо
ϽأԾţһЦΪԼͷȥŷֶǻûüĻȡ˵˸ո͵ЦСЦ
ͦĵģò˵ȵЦ˻յ̨סϽ˳̨£ɴڴߵϣ
𣿡ȳʣ̵ǵҲΣЦˣϽüɴŪԵģʽ
㲻ŵĻҿԸʱ޷ƱˡϽСвҲûģرʱָⴥĻСĽ
˲ͷԼ£ճһůɫĹΡ
۾ǻЦģˣ۾Цÿ
ƱٿȻ䱻뵻γůҲƶ䣬Ƴ
֪ΪΣϽȻ뵽Ͼ׵ѩʱ·Ϣ绯ΪѩסǺʣ ӵΪɫ󣬿ȥᡣ
Ǳȴ뺮ǽůȴᱻǷˣö֮ҲŬȥˡ
ȸϽĸоʼնͱأ ΪѩǣϽܿΪˣŶᡣ
׳УԼΪֹ޵ˣϽ޷˵˻Σں̵ܶһʱڣ޷ȴһˡ
Ǿƣ峺ˮȴϽǳ
Ƭٴμӿ죬Ͻ±ȷ֣̹ر˹ԡ˱ˮתƶԷעȻҲûŸղŵ¡
ã˲öʮ˯ŵ˿̣־˼ޡϽȹˮڷ˼ȦعͷѾɹ˯ˡ
Ų߻ȥ̧ΪǺñӣ ڿͣ죬վǸա
ģģȥ
˯ˣϽҲ뿪ɴ˱飬ⷭΪԷٻ˯ϣûã˿ʼ
Ͻ̧ͷüͷ̧Ÿÿüͷ𣬾˯Ҳһܵӡ
̧ȥұۣûͱһֻסͷůḧ
˿ۣʹAIܼңֹ̫ҩ岻ã𣿡Ͻʵĺᣬ Ҳʹʶ壬ѣҲûг
ֳۣ֪Ͻ°ڡʱζˡ
Ͻֻ֣̾һɴƵһߣҲɵϡȱס ḧĸһһ»š
ûˣɶʹ


169
ˣҪҪȵˮ˫δڻ֮Ͻ˵ͷ屻𡣳ʱţʹʱüͷܿ죬Ѿ˸ʵĵӡ
˯˺ܾãЩˮȵʣˮӨɤЩɳơ
ûãżСʱѣӦÿԳЩӪҺ΢ȵ֮ĶˡϽǵһչ˲ˣҶȵͨ˲ͬ
˿оͻAIܼչ˵ķʱʱ壬Էֹ
ȥߡȲöʵϣָоܾûйˡڸ֮ô⣬ѽʳάϵһ
㻹´ɣҼ㣿㿴ԣϽ˵ţڹϵĹԣϪģϾ֮ǰ̨Ѿʣˡ
ѹԵݸȣ߿ֽ̧ۣӹڹʮȽһֻҲԲȴʼϢϽҲţʱ䣬ȹСʱϢ
ЩƵ춯ǹʾϽΪǶȵĹ죬ֱԷڶԼϽʶԵԼ﷢ġ
üͷҳ棬һİ˵ϢIDİ
С̸̸ܺҾ֮кܴᣬ˵ʣϢķ˾ǰӳϪ
ϽԾûʲô˵ģɴɾҳ治ٿɹ˻ǺüϢ˵ʾڷͣġ
һҧȴܷˡϽ֪ӳϪǳʲô磬Ϣ̲ͣסȥΪ̫죬Ҳû뵽ԷĻϢСĵ˲Űťϡ
ĺú̸̸ϲ㣬ֻϲһװģٲ˺òã⼸ζ㣬㶼𣿡
һϢųϽû뵽ЩϢĲǰӳϪǰ챻Ӻų櫡
ɫŮ˵˵ҪβȥڴϢ˵һĪֲɫС
Ͻɫ΢죬ǶȾԱߣ϶Ҳ櫸ղǷһ뵽ԼͰӳϪ櫵ľоǰĶȡ
ϽʶйϵOmegaȫⶰֱ˴ʶϽЩ飬֪ôԼӵ顣
ôãԼŮһأ
Ͻ櫷ϢɾɾٶȻ櫷ٶȿ졣ϽѹԳ׹صʱȺȻ̧ͷ
Ϣ𣿡
ûʲôıҪ
ϽӦһʱ䣬ֻʣ½Ϣʾڶѵʱ򣬴ʱնεġϽ֪˵ʲôҲȥ˵
ζڶұϡԳƵȻѺۣһֵȱʧ˿ô򵥡
ϽÿοܣΪǸʱ򣬻ƫ;Բֻʧһֻô򵥡
֪ΣѾȥɺµͷʼմĵסϽͻ뵽ŨѧζڶѧҺСԼⳫͮĸо
ԭڼĵڴʱ̫ǿҵ谭ܹ죬ϽԾɾԼϲѧλŶȵˮݶٴζĨȥ
ɵˣЩǵˣԾɸı䲻ɰʵʵżЩ˵ԴϽΪֻ֮ţҪĨȥ䣬Щ治ģʲʶ
Ͻüͷβ˺쳱ۿЩ΢ʪ󡣶ȲĿ΢΢˼¡
֪ģԼûܽáõģȾЩѧۡҲãԼ⸱Ƶӡ
㽫ҵ緽ʽˡȳĬƬ̣ȻڡϽ΢ŬߴӶұŲ͵
ڵʱȲǴΣûĴ㡣ϵͳζȣڹϽ緽ʽɾϽ̬ȡ
緽ʽʲôҪ𣿷Ҳ˴ˡϽʲô⣬ͶֳϵʽͽΣ
˵ûǡֶ֮䣬緽ʽûСᣬȻЩСίСֹȴǡôϽ
ֶ֣ϽзЦȲ˵ԼͲϽ˵ͶȷôιǾ͸ͨĹ֯Ů˰ɣ
й֯Ůupľ˵Ӧǲİɣ
Ͻ׶ʲôעȷתȥҲûЩĵ¡ûлشתͷȥرչԵ
ʱ򣬶ϵĹԵԵκͱƣС㣬ҲǵеĴ˳űӵ£žžવϽǰ
̨̧ͷȡԷǸı飬ƽʱûʲô𣬾㲻ױҲµë
΢ͷЩ޹ټ
Ǹûȡֽ̧ӹϽŶֵͷûą̃žžવصǡôعǰ
ϽȷˣˣȻǹʣ⣡ģ
Ͻ֣Ͼ˵Ըʵڲɵ¡ʵȴǣȲˣΡ
Ͻ﷭˸ۣѹ¼ûеһʱøȣǰID¼ӻŴϡ
ˣӻˡϽû˵ȿڲٵ䣬ͷ
һϢ򵯳ϽΪǰӳϪ֮һ־ȻǶȸϢ
ңϢ֣ԼèڵϹȥĶͼ滹дšҪˡĸ֣˱Ƿ£Ƕѡı飬˵ĸоΪ
Ͻ̧ͷǿһȡ
Ҿǰ㷢ʲôϽʵʣôˣΪʲôҪȻԼ緽ʽϢ
㡣ȱɤ³֡Ͻϣȷʵȶˣ뵽ԼèʱαϷˣĳ档
˵ڲôϽ޲ñèȥһèèȭ
һ㶼ЦϽ˾䣬ͬʱֿϢӳϪ櫲ôϽų⣬ټԸġ
ҳȥ䣬¾AIܼҽң岻šϽ˵꣬۵ͷĶȣת˷䡣
ߺ󣬶̧ͷںڵҹաԵ˽ῪϽƬḧ


170
Ͻûϸ櫵ϢԷ˵ϵطġ߳¥ҽңƵ¥¥¶ԡء
֮ǰûʲôӦû֪Լҵ¥ĳ߾֪ˣҲٲЩϽվſڣһξ룬櫡
ڳϣЩðŪŹԣϽûиظϢҲ֪ԼԼһֱĻԷһֱ
˵ʲôʼûԼϽɴߵǰѯʡĺȻǾϲҲǾȣû뵽Ͻ˵ȴһϵĴ㡣
̧ͷۿɼϲáϽԼͻϽֳֻ̧Ͻ̽̽εջȥ
С㡭ˣһΪ㲻ƽʱɣ¶ϽЩ׾ϽɢϽץߣΪ˾ˡ
⽫ǸʱӺ֪ԼǷϽܶ͡
ģϽ櫵ĻЦ櫲ҪôСʱ˼ϽҲöԷʵûʲô
ûȷκιϵ˵Ǳ˴˵ˣĴ顣ʼԼǴ̬櫿ʼദ𣿲ڴҲȥ̸۸顣
Լûܰѳס뷨ģ˲еͷ˵Ĺϵøӣٴζ˲е˼ͷβ櫲ûʲô
СҽúúǸ֮ǰûϸȷҵĴұǵĹϵٽһЩ֮ҵ¸߸㣬û뵽ᱻĵ
£ЩްСԣЩ¸߸ϽҪ˵Ҳʱ
޷ϽöԷȥ׷Ͻһ̿ʼûѶԷĶ
Ͻ̫ˣ⵽櫾ΥҪ뷨ܹԶϽһͷ
ͷ򵥣ҲδκƵ뷨޷ϲȷиԼϽĸ飬ӦǱϲŨС
ΪˣԸԼԸκ˵¸֪ϽЩܾúܾãҲԸڳϽǰ
˵Ǵε£Һ룬ȷ̫ˡǱûκιϵҲδҳŵʲôǴ飬˭飬ɡ
Ͻ˵ⷬҲԲЩϽĿˡ
ԼҲûкõȥͶȣӳϪ櫶ϵڵڣҲֲԼﵽ˭˭
£ϽΪԼûʸȥҪԷʲôŵǱ֤ԼҲ͸͸ˣ˭Ҳ䲻
Сô˵ԸңҲֻܹҡҿȥȻӵкܶණǡЩܹ֮ңԼġ
ɫ΢ǸˣǰǷϵĶУҲǸٶκ˽ģҲδԼ¸κ˵
˿ǵ屾ҵˣֻԼ֪ԼݣԶûϿȥô
֪ѪͳԭǹıԾˣҲǼΪԸ񡣴ʱͿ׶æʶæ飬ٲһе飬ͿԿ⡣
Сʱټ磬ļУĸ׵ӶǴƬ￴ģǵĺӣ櫲ûеõӦġ塱ʽɳ
ĸײǸŮ˺ĺӽӻһˣԼֻǽסǸУȴ޷ߡ
֪Լϱݣ֣۸ĵĴŵĹ⻷һȴƵֽϻ
ƴѧϰȥŬȡԼӦõһСĹСʱ䣬ȴҪŷȥ߷̽ԴԼ֪ʶḻȱʧ
ЩʱıޱǱã֪ԼޱĲͬǸϵĹδκδۣǹ¶Ĵڡ
޷ԼôŬѧϰԭδǮѹ£ȻӺþûÿκޱ棬Ŭֳȸӡ
ȥޱÿֻ֪֣֪ȡޱԴ֮ԱǣżҲᱻԼƿԡףô˵ֻάԼϰˡ
櫵ĽԼıΪԼЩЩ࣬ҲֻԼţԶһ߸ϵ̬
Щ櫲Ը˵м˭𡣿ڣԸϽԼ
ٶ飬ϽȷˣֻǲԼĶGTWѪ֤
˵˺ܶĻ֮ǰϽδ櫻ӵļͥ;֮ǰ˵ʲôԼ
ǣû˵ۡ
櫵ǡ޷ܡϽԼΪ˻ĵߣάϵǷֵĹϵ
Ǹ仰Ͻ޷֤ǳŵҲ֪櫲ҪԼİο
ȻȥˡϽ۴ͷ櫣ת׼뿪ʱ屻˴Ӻ汧סڷúܽϽ߹ʹ
Сҡ֪ϽĴ𰸣ܶԷû˵Ƕˡ
㣬Ժ󣬻ǵѰɡϽ˵꣬櫱ΪҪúܴȴ櫻ſ
Ͻûлͷֱ뿪̨¥¥ݹսǴȴһӰǡ
ԷȻѾãֻŵɴȹһ̿֯ںڵĳⴹţ
Ͻ۰ӳϪ㿪ڣ뾶ֱ뿪ߵǲ̨ʱԷȻ̧֣ᳶ˳Ŀš󣬺
СҲԺ̸̸𣿲ֻ̫࣬Ҫһʱ䡣ӳϪɤᵭģϽϤʾԽˣϽԽųͿ־塣
ӳϪ˼𣿵ʱ㻹Ҫװһֱôα㲻𣿡
Ͻüͷ壬֣ôãٴӳϪԼǻ뵽ǷϢСϽδ£ҲڿֲƬֵĻ棬Լߡ
壬Ҳʥĸ˵ˣЩ˵Ҳ޹ء޷Լߵ˾ȻһΪȤlingnue֥ʿˡ
·֮󣬰ӳϪԾҪƭԼַʽֻҪ뵽ӳϪϽͻ뵽Ŀӽαװ
Сҡ֪Ҷºܹ֣Ҳ֪޷ܡҸģһȫĵ㲻ϲЩΪҲû㣬ʱ䣬ÿҪˡ
ӳϪΪҲž¡û˭뿪˭ǲܻȥģ룬˵ҵĸ鲻ǰ飬ֻռ
ϽŰӳϪֻⷬñ䡣ߣʱ򣬰ӳϪҪ̫죬ӳϪ˼£ǰһƬڣҪ¥ˤȥ
Ͻ״æסڴʱְӳϪᣬἸѾ˲ĳ̶ȡϵʱȥϽŷ֣ӳϪֱףѪ
ӳϪ㡭
СҡҺۣҳͷԼˣûСû˵ѡûвϲ㣬ţҲģ̲סˣġ̲ס
ӳϪȫɫҰףϽʶҪҽȴӳϪԼҽ
ŰӳϪҪͻط䡣ʱ򣬴̨ϳ櫸պۿ΢죬Ǹոտ޹ϽͷȥҲɿϽͰӳϪһ
ˣ¥ԡ


171
Сæ櫲Ÿ¥δϽͰӳϪĶԻҲ֪ӳϪ岻ӽ£ֻǿϽͰӳϪһ
뵽˸ոջԼ˵ЩֺͰӳϪôܵıšＸʺȻҿɬ֭ˮÿ䡣òУȴϽҲһ
ʲôأ岻ҷһϽһܷסӳϪǴ˿վ¥ݼ䣬ŲҲ㡣
׽ԼҽȻ岻ǹᾢûȥ߹ȥ׼ˡҪԼ֮ʱӳϪ¥ݷ֣վֱ塣
ˣǸո̫ЩΣͷС㣬ûʲôµĻȻȥϢˣС鷳һȥ𣿡
ӳϪ櫣ְϽϡ˿΢΢ţÿθﲻӳϪǣ˵ȥҲġ
ȷȥɡϽ˼Ƭ̣ǷϰӳϪŶûаĲֳͰӳϪڿнԷЩϲá
ȻǸڡ
Сǵ£һ취㣬Ҳ뱣˵ţչȥϽ¡
úܿᣬëϽЩû뵽ȻԼڰӳϪǰ
ϽЩĪҺ飬ʶˣȴӳϪֻǲ̨ףƺδע⵽Լ櫵С
ˡϽδظ櫵ĻֻǱĶЩĺΡ櫿С仯ЦϽӳϪ¥Цûü
ãӳϪŤͷԷǳЦţŵ櫲ǵһУӳϪǶλܸߵ֡
ͬЦֳ̧˻˻ӡ׷˷棬оԵš
ӳϪϽŮʱû˼ͬһܵ㣬Ǿ͸̸Ϸˡ
ϽŰӳϪص¥ķ䣬ΪƶȣӳϪʱ䶼סﶫֻ࣬һЩӳϪƷϷż֧ùܡ
ЩܣϽüͷһ壬·ļ䡣ӳϪҲע⵽ߣ԰׵øΪҰס
ЩҵýЩӽͰΪ̫żĲСıܻһϸܵѩڡ
㼱ʲôϽӳϪĶ󣬴˿ôԼǰʰˣԼеİӳϪ
αװ͸ڹģͬ²ô겻ֶߡţ֪ԸЩ˶԰ӳϪӡ
ߵЩԶİӳϪͱ̬ϵһ𡣰ӳϪαװƭļˣͬ£ʶˣԼ
ˣȻ˫̼ߣϽӳϪ˳ᢣϿʧ롣ոհӳϪı֣ں
ϽȷţҲұ֤ŵıǷҲǰӳϪαװġ
СԲҡ֪㲻ϲЩӳϪ޴ؽֱ󣬲ϽԼƵġݵļΪ¶ƤµĹǣϽţüͷ塣
ˣҿ𣿰ӳϪûʲô˼װˡϽҲ֪ԼΪʲôô
Ķһ˲⣬ͲöľٶϲġѵԼӳϪ
СҲǹ㿴ЩϽĮԶÿÿ䶼ӺݺĿڡ
ԷΨһںˣҲΨһһԼӳϪˡϽУԼҽѧڣԷҽͳԺ
ΪˣϽųŻܡ֮ͱµĵӣ۵ġ
õǹϽһ仰ͿðӳϪxue졣
Ҳ֪ҲҲ²ӡ˵ǽˣӳϪЩָ˭أΪŰԼעЩҾͻ𣿡
Ͻۿ΢죬뵽ӳϪֱϵЩף˼ΪĲʡԼ޷̰ӳϪ£Ϊ˺ͿԽȥһʹ
Сû㿴ЩҲԸ㿴⸱ӡҡ뿪֮û취ԶЩʳһúܶġ
ùӪɻǻ³ôûôܵԼҳԼҲôЦӣҡǱ㿴ˡ
ӳϪҲŲؿھΪɫ԰ףۿΪԡ
Ͻ˵Щؿڱµܣ޷ǲû취ѹ
ӳϪˣҰﲻ㣬Ҳ֪ô㡣ϽǰӳϪҡҡ׹סڴϡ
ĴУӳϪᴭͷϽɫӺС¹㣬ˮ
İӳϪϽ޶뵽ĸ֣ȻӳϪģϽе־壬˱;мǿƭԡ
ʣڿһʱӳϪôרע·Ƕһ޶Ĵڡµգ۵ĶΣһᣬδ䡣
ϽƬ̣ļĻޣȴΪӳϪ࣬ҲűȻЩϽ̾ϢһΪӳϪǺñӡ
Ϣɡ
Сܲܡң
ӳϪϽڣҲ̫Ͻ׾˦
һ¡Ͻ仰ӳϪٿڵĻᣬֱ߳䡣ߺ󣬰ӳϪ׾ӺȻתϽ뿪ķ򣬼ֵı߳ҧ´
Ҫ¥˰ɣôȥ
װģ㻹û˯ûطȥ¥ȥȡ߽ſڣȰţڹϻڻظʼ
Լˣֻ̧һۣŲߡ
˵ô䵭ʵͦģˣôСǣأһԸܵ˰ɣ
櫹ȻΪ˵ĿȣʵҲȺϽôʶģΪʲôֱڿȥĹϵ
ʲôȼһʱߣɴϹԣ̧ͷڶȿȥ̫ˣ櫵ĵҲ˵㡣
˵ҾǺ棬ôСһڿˣǡΣ˫gc𣿡
ڰԼǵӰͷȫ˳ⷽӲɻ䣬ǰҲûٺ͹˵Щ¡
رڹľupӣȻ뵽ܵҲԼϲˣǿ϶׵ģǡԹϡ
֮󣬷볤ʱİŶȳĬԼӣ̲ס˼
ðɺðɣµģڶǸӣձ󣬹ƻ۸Լġ
аɣҲаɣ㡭

ʲô
ȺȻһӦͷԣֱԷЦЦĿ櫲Żعðԭһ־ͻشԼе⣿
ԣgc˪ˣⵥ֪gcʲôо
櫶ʱ鸴ӣһ棬ЩζϽȵӡ棬Լû˯ˣôͱϽ˯أ
ǡСиоҲϲӣϲ˵ϲѾˡҺһ𡣡
ǸӳϪҲ׷ҲΪԼȰӳϪǰȷϵҲǹȥʽˣϲˣ϶ҪŬ׷ġû뵽гΪеһ졣
˵úܿ죬־Ͷ֪һƽĻĹ߬֡
Ͳµģ櫹Ϊ˵Щ֮ǰ˾ǰӳϪ˵ԷĵҲ˵ͨˡ
ذС
ˣϲˣȻϲﻹƴƴľ˰
ЩȣʵϣҲδˡϵ̫࣬Ҳ̫ˡ
ûȥˡȻȲ˵Ͻ£ҲʵԼ֪⡣뿪󣬶̧֣ŲҩĹܵ
𣿡ó񣬲δϽϴOmegaϢŨڿ˴ߣȾŵ
ûУֻЩˡ
Ϣɡ
Ͻ˵꣬ϣȶ˯˾ȥԱߵĴϢʱ򣬶ȳԼ̧̧֡
Щ䡣
䣿Ұµߡ
˵è±ů
ᣬ˼ȴԵùͷϽţÿܾټ䣬ɻߣ˻ȥ
ðèҲ㡣Ͻ˵ţèֱϡƹ˿ڣצӲصģü¡
ߣҪůľ͵øۡ


172
ϽŴԺӿһ̵ǿŸɿȵסҪըķβŬǰˡ
ѪζԽԽŨҲԽãϽ⣬ƾεĻǰ֡
ȽסΪһȻϯ۵ѪȣϽӲ֪ԭһ˾ȻôѪ
ζϱ˺ҧۣд̽кʹ̴С־ĳӣ֫ȫ˼
ҪȣҪ
ϽﰧʧȥһеСӰ޵˺ѷΡͣò壬ƱèŤʱһֻ󾱣¶Ȳ΢ģȴԼĪ
جˣһỽϽξʵ֮ʣǵҲøϽ˦˦β̧ͣͷ֪ʲôʱԼڻˡ
Է֣˵ȲǵһηԼجΡѾ˽ʮ죬˵ҲȶϽÿ˯ǻｫ췢һ顣
ЩʱûӳǸֿ⣬ʱǱЩ^ʳ׷ţ˺ʵһ龰ֻԼжȶ
ϽԸ£Դ۶ȡܶʱèӾǲͬġèʱ򣬶ȿȥҲûô
ʱϽܾԼһֻ־ܽڻȱʧұѾ˻ȥֻԾɲʩڵҺ˲֣Լ򵥳Щˡ
֮ǰϽÿһοȵ嶼ܣȻǷڣٲῴұ۵ȱʧᡣ
Ƕȵ𽥻ָϽҲ֪ദʱڵʱ֮Ѿ̫࣬վǸһİɡ
Ͻèڶ˲䣬˦Сβɨɨ˵èʱϽ޼ɵģ׽ҲֱࡣǸоϽĶȴ΢̣Լ֪
ΪʱϽദõˣϽƺǴεţҹجΣԼ񣬶˵Ͻûз¡
ȺȻЩңãԼβδʲô⣬򰢽һֱǵӦòʲô¡
Υ꣬Ѿ˵һɱʱĸо֮ΪԼҲӲʲôˡȥһ˵¶ԵʱĶ˵
ǲͬģȲԸմȾκۻ࣬ȴûûܽ˱áϽҪʱȥǸ˴ŲԼ뵽ЩȴԼСһèè˯ѣԴèèѹñƽÿʱ򣬶ȾͻΪԴëɡ
Ͻ۾Ѿɴӵֻǲ۾ˣû˼۲㲻öصˡ
ϽչֻСצӣҡβŤŤʶ÷๾죬̽ͷȵ֡뷨ųϽ̻
ʲôֲè
ͺȵɡϽӶȻĵ£ֱӱ
·ŽɫĹ⣬ΰγһƯĻߣ⾡ɢ£ϱ΢СĽӣһſŵ䡣
Ͻèè˯ֵֻԼǰˡ΢΢ӲϿ˺һֲͷܿ
Ҫġ
֪ϲǡ
ϽʵͷֶСܺȺãȥôһˣڳԶȴƫʳţöʳҪʳôģ᲻ģ
ϽԴһ180ȣգֿ֡˿ڴϣȫ󲻳ʲôˡ
ţžʵǸаɣҪֵ180Ҫ櫲ôɧѡ
Ͻ¥ȥ˳ڿƼչѾ㹻ȽʳAIĻֱӺӪʳҪ
ϽʼվãӪAI⿣³ĶóԡҲΪʲôƼȽˣ˹ĲʽԽԽճΪƷԭ
ʲôϽڱѡʳģȻ˸ˣֻ֪櫡
׼ͣôϽ櫿ЩڽˣʶԱŲŲҪ㿪
ԷǴӲϢͣǹŨҹ˻һͣҵǷ𣿡Ͻ³۷Ź⡣֮ǰʱǳϽյģһ涼ôóԣҪʳ
AIͺˣ
˼ĲСҪ³ˣҶ𣿡
˵ţ˽ԼߴϽŪ÷ˣ˵ǷݣӳϪҲһ߽Ѳ˷ŽϴAIС
СɣʱǶסһֱûһúóԶٷӳϪ˵ţ۾Щףױݶڲס㲣һǿ޹ܾá
ϽܾΪ뷨ֻ࣬ȴĪʽ͡ӳϪʼвˣϽܾĻߣû취˵ˡ
Ŷҽ˰СҽȻԼæɣв˺òã
櫿óӳϪΪ˵ǰæˣʵԼϳȥСĶ硣
ǰǱ׷׷˵Ĵָûо飬䡣
ֲѧʲôвˣϽЩѾóЩʳĵİӳϪٿԼܾ࣬ø鷳ˡ
ѧϣѧĵһ˾ġңҽʲôᣬһԼǸûõķ˵žͰڳһίģϧԷԳҲҪ⣬Ͻû취ֻóһѶ̵ͬʱΪϵĺܲڰϡ
ܲȴмпȻгС״ע⣬𻮵֡Ͻվ櫺棬ŵͺܲʾܸоϽĺԼ󾱴Щ΢ɵİ㣬Ǻš
СĺýҸоٿЩȡǲǶˣ櫹⽫ΰŲϽġ
̫СɣȻ䲻ʲô˵ĻȴϽǺ֪ɫŮġ
˵ʲôأԼУϽ˵꣬ɴƵһȥӡ櫿յķۺ죬ЦתͷȥкܲΪв˲ʲô£οԼҲ㹻СģȻּžˡܲȽϻһڲ˰ϣжʱ£е֣˲Ѫֱ
ͻȻĴʹ櫵һü˵֣ϽȻҲ쳣
˵ҪСģôи˶ˣϽָ˿ڣѪü뵽ʲôõļ䡣
Ͻ߹ȥøɾֽ˿ڱסЩǿӲȴᡣ
ˣȥŰɣҽAIһ˿ڡϽԼ˿ڣ̧ͷȴ˻ɵЦ櫸˵֣ӦòӰɣСҽAI¥ϣ̫鷳ˣҰ𣿿ôңҺܿģΪǴε¡ˡ
С˵ţЩϲС
ϽûлӦ˵ЩԼڲ֪µˣȷŭġ
ǡ櫵ЩºͿԺϽûôˡ
櫵ĿԺԭͬģԼ޷ܣҲ֮Ĺϵûй磬ʱõġ
㲻˵Щҡ
СҶ԰˿ڱȽϤΪС㴦˿ڰɡʱ򣬰ӳϪ߹Ц˵ϽˣҲðӳϪҽڣʡȻҪһ㣬Ͻᵽ֮Ļҩζ
ϽͰԼô˰ӳϪ櫿ŶԷųҲƵܽţݺݷ˸ۡ
ǡҽ鷳ˣ
ûϵҺóЩ˿ڣһŪ㡣
ǳЦӳϪЦøᡣǿŶԷ˽ƤЦⲻЦЦⲻ۵ס


173
˵ҽԷҽĽڣô͵˽ڣȷʵ
Ͻص櫷ŵС˲ʱɳϣ˫ȽšڼﴩһﻹϽͰӳϪҲ
źɫɴȹɫɢðۣԼİӳϪ
ΪУ櫵ȻǲϲӳϪġȥݣϰӳϪĳĶܳڣΪ׿Խ
ԼĻЦЦҺԼ˿ϡʹд֪ģ櫾ȻöԷҩ˿ϸۡ
ˣʹǲܡ΢΢üŵúۣˮֲڰӳϪǰۣԼۿͨ죬ȥͰ͵ġ˵СGTWľӵPOITEnergyԴ˾ĸ߼֤ңСֺ
ӳϪ櫳ۣȴûᡣ˵꣬Һ崴˿ϡҩܿ콫˿Ѫ̣ǳɫǳǳĺ졣
˵ĶԻȻǼ򵥵ĻവǱǶԱ˴˵ı֪֪ףȻ˽µġЦѷ۵ֳأװ˲ˮ
鷳ҽˣСˣ´СҴͺá֪û˵ǿŤĹϲ仰̫ʺϱ˴˵أûǲҪǿ󡣡
ллѣҾͶԵӦˡ˵ǰӸն˻飬ϣʱСǵøҷ뺯ӳϪЦᣬ˵Ļȴ룬ֱӽҭ޻˵ȷ֮û취Ͻκγŵ޷úúͶԷǸΪǸĻԼ
櫺Լ£Ͻ޷ԭԼԼϲͰӳϪҲ˴ơ
ΪֻGTW˾ԼҪĶȴЩҡˡ
GTWѪŬΪԼӮġ櫲ûҹ˾һˣ˾û˿ĲʧȥϽΡ
뵽⣬ЩεЦ¡û뵽ԼϽϣˣôϲġʲôϽ극櫺ͰӳϪĺܽЦĵúܺõӣϽЩɻ
뵽֮ǰԴȵӣ˻Ĵܲ˭õԣɵõһۡ
ʲôأҽɻأֲ˼ġЦŸϽһǣ߶ƿԡ
˵ϻѲ˶˵ϣȥж¥Ͻ˵ȥ¥ϣҽңϪײ֪ʲôʱˣվڲߺͶ˵ʲô
࣬ɼĵݲ̫ɡϽϪ̧ȥұۣٱüУʲô̽˵˽ƺҲ̫á˿ʱȴ̧ͷԼ￴ۡ߶ϣŶԷںڵϽҲֻŽ
緹ˣ¥һЩɡ
ȥϪףһ¡
壬Ϫ̽ŵվߣϽҲ߼һ߷ϴŵĲľҩ㣬ϽȴܴŵϢصζ
Ƿݱ»ԾģģġζڼУϽ̽й룬Լܳһʱ䶼޷Ƕȵζ
𣿡ϽַŶȺһ߹ǣֺƱʲô£ʶÿջءע⵽ķӦϪǱ߿˿
û¡˵¥£櫺ͰӳϪѾã˸ռбԽߣϽʶ

СΪʢ
ͬǵϽһΣԱߵϪ׶˶ߡӶûٹҲóϽĹĴС㡣ǡϽλҲЩϵ
Ϫײ֪˵ĹϵжôӣֻԼҴСУлס⡭ö֮ˡ
С㣬Щ˶㰮ԵġϪ׹죬˶ʱĿϡӳϪԷϰ߳ʳǟˣ׷Ǹϲţ֮͡ûʳֻһɫ޵Ϲ࣬˭׼ģԶ׼֮⣬ǴŹǣ÷⣬ԼӺղЩǴЩڵĲʽ
Ͻû뵽ϪôͣҲû뵽ԼոʱʶþЩȾԻϲڲʽ
һʱ䣬˶ĬˣȻҲûע⵽̵Ĵǡ
ˣԷɣмϽ櫻ӳϪԱߣɴһ˳ĵһࡣϪڶȶ棬˵Ͻˡ
Ȱóǰ࣬вҲ֣ʼմһࡣ
еĺܲ㳢ʱһִֻǰιֱӰһܲнϽ΢£ţһ͵Լǰ
СȵٳԻȽϺáӳϪֱߵϽߣִŰӳϪľٶҧҧȴǱǳЦ
Ե㣬ˣһ۵ġ𹫹ӣּ˺üˣݵϽǰ
ȿǰֱۣ΢üԼŲŲ
в£һжһ˿ͷ˿϶ưոݡϽ˽˷ΪԼˣøַơ
۶ѳСɽ״ĲˣĬĬƵһ߲һڡϽ̬櫺ͰӳϪɫȻ˵ȻˣǼйȥĲˣϽֺδ
ʱһֻذϸ̽һӡÿӲ̫㣬ڡ䡱вһߣ׼صϽžһ졣
ϽΪ櫻ӳϪ̧ͷϵȴǶЩ޹
Ǹֲ̫ˬ˵ЩСΡϽӣƵŶһſڳȥӶˣܲٻȥ
ϽľٶӳϪɫ΢Ŷ¼ӣЦ֪ģֶѵַˣҲʹáԣ̫ˬֻֻСŰɣ
ԱߵûӿֻϽ˶ȵӡ«ưҲһӸϽ
̽ӼȻֱӳϽӣκûǸ׼ȷȣƯ߻ֱϽϡ
žžવ˵ϡ
Ҫȥȵ𣿡Թ櫴ŵԼϽЦ˲ˣոԼ°ɣ
СʱЩ˵Ͻûüܾ櫣ӳϪҲ߹櫵ֱ룬ӳϪ̬ȸʾ
ϪһԿ˵˴սٿԱ߲ڿԵĶȣҲ˵ʲô
С㣬Ͻ˰
ҳȥ͸͸Ͻû櫻ǰӳϪ̸ʲộֱȥ˻԰
ϽЩųͷУӳϪʱֻתݡ櫼ˣ˼Ƭ̣Ҳ¥
ֻʣ¶ȺϪףݵϣ̵Ͻ
С㣬Ҫȥ𣿡
ãһȥɡ
ȻطϪǲߣһ˽ԡϴžԼɫ԰ףѪɫ֣ͼöϵıӡִ壬Ҫ̧ȴֱ˿ָŬʩʱҲֱ۵Ӵϸ΢ۡ
ͫ΢ι޴룬޴ʧúܿ죬𽥻ظƽ
ûϵֻá
ˮϴաģ󾱵ٿӿϻհۡĴǱӵУĦƤѪǡʹڼ䣬亹Ѿϵıʪ
岻ܿƵ䣬ʶޱ߼ʵĺڰ


174
Ͻ¥³̣Щ¼ŻӳϪ櫲ˣڸԵķš
һ·¥ȴûɵسءߵ¥ʱϽŷ֣֪ʱݱ»㼸մȾȫǡ
ֻϽһAlphaOmega֮Ա˴˵ϢҲСԣ Ͻǵһζˡ
ƽʱϢٶ嵭һϢŨֻһֿܡ
Ͻˮҵؽƿ ѭζŨĵطȥԡҵŴţȾڵϡ
ɫ԰ףĵ·Ĩ޵ѪۡϽæȥѪŷ֣󾱵ٿڸ߸Ȧٿϵİ̺۱׳ſ˿˿Ѫ˳ٿڱļʳ
Ͻ˲ʱĨȾ˫ۣۿƺ죬̴򿪹ԡ
СôȻң           ӳϪ¥ȳˡ
Ͻ֪ԼֶබϢжҡϢؼΪŨ ǿ޷ֽĳ̶ȡϽȱԡңƽڴϡ
˲壬ұ۵Ķϴ һϽ˱ӡ˵ڣȴδۡǡˣôܻ᲻ۣΪ˾ԼΪԼ
СôˣӳϪϽĽӣæݱ»㣬Omega֮Ա˴˵ϢزAlphaӵйǿѹԣ Ծɻͬоʡ
ȴ˿Ũĳ̶ȣڽĵһʱ䣬ӳϪͬʱüͷ˺΢΢ͣͣ𽥱ü١Omega飬һOmegaڣƱҲᱻӰ졣
ӦϢʧ֢µķң ϢڱҪΪ赼
ӳϪҩҺ½ڣ ּٿڿϢŨȡüͷɫҲЩִ
βͻȻԶϴءOmegaҪʲôû˱ҲֻϽʺ⡣
ЩʣɰӳϪ̫ʱûΣϽȶȡ
˵ҪҡҰ𣿡ϽѯʣҪٶȷԼӦ¡ǵĺˮɴ䣬Ÿɬ
ϢصӰ£Ͻ󾱵ٿͻͻֱнҪ״򿪵ͷٿˣ͸Ҫ˵ֱ۵Ӧ
ӳϪûش𣬳ĬõĴ𰸡Ҳ֪ϽͶҪʲô 뵽ԼϲҪͱΪ˾ȶȣԾɬѡ
ͰӳϪ˳䣬뿪ʱɬЦȥ
͡ûҩѹķ𣿡ɤʣʧͲԶ׼
ӳϪЦͨOmega ķڣȻЧҩԽɶȷʵûС
ԣ֮ǰ˵ˣĵˣҡӳϪĲģû˱ռϽʱûκΰ취
߰ɣѵ㻹⣿£ѹѹʱӦúЩƣԼˣͲŷʲôˡ
Ͻ֪櫺ͰӳϪſڴãڴϣӵÿڴˡᵽԼϢأȲ԰׵ȾЩΡ
ǰˮʪϸĲӺС²ҩĵܡ˵ţų޷Ĳʡ
ԣϽԸⲻϧһдۣѶȵܺûԼϡϧ
΢ĺԶȿ Ͻţۿ졣               ԭֻʶʱŻôҰȣ𣿡
Ͻ̧֣Ŷգµ͵ñ֣ȴΨٿȵù̡ǴطǽеԴȫȥҵ˿йĳڡ
ţʶ̧֣ϽļҪסȴϽס֣ӵڻ
ϽԵ̫һ˲ƽʣⶼȥ˲ţϽӵڻﱧţȻûбסһ˵ʵС
Ͻ۾ǰOmega ٿڡﳹ״򿪣ǳɫķΣ ΧһȦİ̺ۡ
Ͻ֪˿ɵġϴΪ赼ĹУȴǵõ˴𰸡
ε±ѣǸҪŻֱӳ֡һ¶۵ĵطȴҪպ˺̡
Ƥⱻսζ̼ÿ񾭵ʹЩ·ԼĻʶֻյͻʹ࣬Ͻ޷Ķȣʱγġ
ȣ֪֪ҲҪˡܻ룬û㣬һ᲻Щǣ޷±
㹻ѹ
ϽգۣۿȴûˮգᳶȾѪ죬ſҧסǰײٿڡ
šٿڱҧƣȷһ̴ٵʣǱסҪС¹ζţȴûƴ
˵ݱ»ӿ봽ݣϽ޷ζڴ˿̣ȴɬޱȡ
룬ԼñǶȣǲǾͿһЩҪȥЩΣյ£ҲΪ˱ԼˡĻ֮޷õĽ
ҵ׸ôźãϽ˳ŶȾƹȥǯڻȴԼұ۵Ķϴ
AlphaκιԵ㻺ʣʹοڷڵOmega
еȵϽԼϢעٿڣǣЩǵϢأһ㻺ص
Ͻ̧֣ᳶϵı¶ЩѾˣϽ֮󣬵һοЩ˿ڡ
Ǵ۸ӵı鲼Ⱥ󱳣һļһֱһΪ
Щɰʱ̰Ŷȣ޷ĥİߺۡϽªЩԾܹ԰̺۵ӣϡ
ģŵĲкҲǶԾʻ֤
Ǳ壬޷ϵ˿ڡ
ллǣԸ
Ͻ֮ƣӼʼǹһ͹ƽİߺۡһЩԴֲڵģģȴǱȱƤϸ۵ĴС
ǲãۣڱԵ뱾Ƥӣ߹ճߡϽǵúҪô¼Щۼ
Щ˺۶е㣬 ſ̦һعв䣬ʪĴСϽܸоȵĺ𽥳أ֮ǰۺתΪƳĺ
Ͻĺ֪Ծʶ壬˲ǵ
㰡Զѧ̹ϣ˺ҧ㡣ϽСᴭԽҡ
ᵽȵϢʱڿAIܼĬϹصӽ˲һϢء
̫ˣѾ̫û׽ˡ
˼εĹƣɹĺˡ
b£Ҳ169¿ʼcarһ£һԷꡣȻϢ첻Ŷ
ȵcarǳдӦOѵġΪǸѹֵˣcarÿҪֲͬĸоǷǳѵģcarҪǳֲεcarд11д꣬һд3汾 ǰ汾̫⣬ɾˡ
ֻǰ˵£εcarԾɻЩȵĸɫʡɫϣ΢ģΪȵcarʵҲʺ̫ɫд櫾Ժʵġ
֮ǽϣǶҪHķǳҸе...еɬh


175
ΪȵϢأϽͬϴƵķ˱ţҧٿڣЩŨϢȡֽԼϢػС
һǸӵḶ́Ϊȷڵ⵽ñϴλҪ鷳ЩƽʱȵϢصϡһǷ飬ЩϢؾͻȻǣںҳײ
ҲΪʲôϢʧ֢Ļһ˥ߣһɱԭû˿Լһ˥ǣǷݳʹ
ĥ١
Сȣڣûµģûµġ Ͻᣬƽڴϣ ϡ
УĴСĲ䵽ȵ壬 ϽЩǿнŬѹȥЩΪ¡
ΪöɵЩϽɵȥֻһɫĵ׿㡣ڵĲ޷סʲôĳЩ͸¶øΪס
ǳҺϴʪγһȦ͸ˮɫۼһĻϽ˫ű죬٣ڶϢصĹ֮±̡
ϽԼAlphaˣƬݱ»бǡȽ£ʱűԨ
һ̡ܿ͡ͺˡϽҴϢţϵ·ˮ͸ҲǸմˮ̳ǰ㡣
ϸܵĺǺͲϣȴǻա˴ܲ͸ȴ֣ǽʪȵĸɿʡ
ϽҪɸɿѹôйһýϵȹӳȥڿҲڽæбڵϡ
ˣڵ¶Ȳû½Ѩ鶯߻⶯ţ罫ҪĻǶ䣬΢΢һڡ۵ʣ˳Ͻȸ䣬չֳĿ
ڶˣҪ˵ӦΪԵ塣ᵽϤݱ»㣬࿺ܵúƳ¡
С˷ܶȵͦţͷĿ׶йϸ֭ܵӯӯˮùǰˡӦϽ߳ܣ㽫ѹȥٿȻ֣Լֱɰ˰޵״̬
ë׵ĳβ֪ʱֵ̽Լ˦
ͷܣ̽ȥľԼϤèмˣһ ̶Ҫǵ˦һ顣
С޻״̬ϽôԽڿȫرյ£ÿ䶼˵ζϢ
ݱ»㣬ﶬӭ±ǵ͸ζںǺЩĵ¶ȡ
òԿϽ޷ܡ
Ρȡ㣬㡭㣬ܡϽ˫ȴԼе־ȥ֧壬ԼСĵ£ͻѹ۶ȡ
ϣһЩ룬ڶȵζʱ»Եתѡ
ۣӾ͸й𽥻ָעϽҲŵҵζ
żǰ£ʧ֢ ڡʶ£ɫЩȻʧ䡣
֪ÿһβԼ˵ϽԣȴǼȲƽ۸ûˣͲЩˡ
ʲôϽ˱ֳƽ͵ĮϽϤӣܶα⸱ģƭܡϵˡ
㲡ˣⷢ飬ֻһAlpha֮⣬ֻԼܹȵȻ֪˿̵ĴϽĹϵʺأ
㡭ҪڣϽȴǿҪ˵ʲôһֵסĴڴϵָûȴһּˡ
֪˵ʲôЩʱ˵ҲϽӲȫ෴һ
ɫǼΪһ֣ʳȥȣ۰׵Ҭ⣬һۿȥ ﵽ͸˵ʱϲβ èʱĽҲˡ
ϽĿȸоǻڵѿƣӿ졣
𣿡Ͻٶȷ̧֣׵ķΪ鷢ڶƤ׵ùͷķɫʹκκۼ϶ޱԡ
иɵѪ˿ǲʱµģڲѪȴѪۡϽ࣬ϸҺУΧƤҲŵɺ졣
еͿŶ˵ϧΪޣĹĶȣֲ׶еĴʹ
ûСȻڣóۣҲϰͨѹʱ֣й˶Ằۡ
ɶأֻĬĬЩصˣϽҲδ˵ۡΪ̫˽ȣϽҲĹ
˵ˡϽȵĶͷᵯ¡һαԴ ãȻͷϽ˳ƸסС䡣
УֻϽÿһǻǺסȶͲסҲͬķӦ
ϽûֱӺ£ŶЩдѪҺǿеݱ»̫ŨѪζҲȾƵϢ
봽ƲƽĶϸ¸Ľṹ
¶ȡ
΢ĶϽϢ£ɫɵķۣתΪ޵ĺ졣
ı仯ֻգۼ䣬Ϊ̫죬ԵʮֿɰǵϽ̲ס̽⣬Ŷ
ϽȰͲסطᴭȫȻͬļ˸ܡϢʧ֢ıںײÿǾҵĳʹ
һ棬ϽϢǣĴڶ˸οʹҩڻʹ䷴޷ָоɲһ֣Щܲסˡ
ôаˣϲôҡ ϽŶһֻͨĶ䣬 ԼѹϷֺ
ΪĽǰײͦ໥䶯ţ޵ĥһ־ϲڴ
ǸǱ״̬Ӳ̵ͦ͵ڶϣ˶ܸܵǷ
ҪҡĬãȺȻڡⲻʾ䣬ƽĳ䡣Ͻ̧ͷӣںڵײ
Ͻ֪۾Ա¶ܶܶʱֻҪһ˲ĶӣͿ˽ԷǸˡ
һ̣ҲΪ޴䡣
˫ﷴӳԼ̵֧ľ໥ƣüĴ̶˴ˣܲɷ֡
ΪϲϢʵȴѩɽϵǹ
ǧ׵ѩ㣬̮֮ʣ
ǣҪ㣬ˡϽ̹ϣʱκλԶΪСЦݡ
ḧСҩĵܣȥֻµֹʹҩŽԼУٵͷȴݡ
һֱζϲЩʸоȫڡҩܸɺɬζŨȴϽ׶ɵԼС
ɬҩ豻̷븹Ǳۣרע޷̽Է飬ںĴ֮ܵ˴˵С˫ Ťת֮ͬĲλĥ䡣ʪȵִֻԷƼֵСһ£һµϷ䣬ǻΪڽβߣܽʲű˴ˡ
̦͹ĿЩ΢ĦУڶȵϢϽٱ
УȺҩĿ࣬ҲƮԶࡣ
Ǻǣɶȴ̫ˡϽ뿪󣬶Ŵ·ԾɲҩĿɬ
Ŀ룬Ͻë׵Ķϡãſںסһֻͼֻë׵ĶĿζ
ҧҶʲô
Ͻɻ󣬵û㿪
ҩࡣ
ȺŶ䣬˵ѵһԡ


176
ܰӳϪԼµҩȷʵЩЧֹʹҩʹ𽥱ۣջ΢ɲС
еĶ䵥ĶкܴͬϽèʱëͼΪ˳̬βϵë͸Ử
ֻǺеĿζɺˣԳ⣬è¡Ͻü ˵
ֻǵĶ䶶˺üϽŲọ̈̄ԼϣһŹ̵ԼǵصЮסȲָоϲġ
ҪŪǲǣϽû뵽ȻòԼڰ״̬£屾Уè̶ȸ
ȴ굥ʱ¶ҲȳҪһЩ䱻ţϽʵܵĺƵʣЩڶƫƫ̽
Ϊ൱ڻϽͣڵظΪҡϽнȣ䣬 ඥĳʪϡǵһ˴ˣʱ˾һ㶡
Ͻǳ˺ɫ뵽ԵĸоԼӦ߳ܵú޲ָ̳ڶȥźá
ȼĴк̣еĵط Ҳܣڷڼ䣬 OmegaжAlphaĸοԶ
Ȳе˫ụ́ٻ죬Ϊе̫ࡣ
ţ𣿡ʣƯüβЩ΢ӳֹʹҩʱĬ
ϽҪͻ
Լ壬ֺγš
Ͻ̧ͷڽԼĶӶԷнƳӸµĿŶȣƺָֻǸ˳ᢵģ
ѹµOmegaֳĸо·һеˡϸ龰ƺֹһΡ
ϰ䵭ŮˣҲᱣּȵǡǶŪԼǵЦԼӵˣŪԼèʱ
ƫԼҪƣ ֻ̹Ȼ㡣
Թɺþˣʵ⣬ҸɡϽèһ˵װͰ͵dirty talk
ǵһ˶Լ˵ֻںڵ˫΢΢ЩӦЦЦĿϽ
߱Ļţ뵽Լ˵ʲô͸ˡЩԼһ˵ֻֻǲȱֳǸӡ
ߣǸСܣװʲô
ˡ³仰ڡٿȻѹǽĻס
֮ǰҩѾ׻ӷȿֻʣ±ɻݱ»㡣Ͻָķ˿ǴʼҪסͷУ𽥱׾졣
ϽЩܵĽڣȶԼǸиоΪУԼǺӵܳΪĴ߻öԷԼš
ϽôŶ´ϸϸ״Ĳ·
˷ûͿκοںʹ࣬Ͻȴ˫ںһǣɵÿһ£Ʒζ
Ͻϸϸǣ޲ýȿеϢͽҺӶᡣ͵С۷䣬 ˿е̽ԼһԵ¡
ʵöҲǳΣ ӣںڵרע̵Ͻ
뷨ʱܹͣһ̣ǶԼĿδõˣϽľˡ
Ͻǵ棬δֶעáϲʵŶȼ£ǡ
ָΪʣ֮ϸתƳһȦȦλ١
ˣȵϢˡ΢ͷӭϽ轵ǣʪУ͸ӶЮ
ϽңǱȦĵطҲ֮ء
һƬã֮͹Сɽ״·Ծɽֳ֣֮İԲ״Ŷ飬Բ𣬶޵ĺƬΪ޵ĵ׺
ССţȻСȴ޷ԡϽڷŹ꣬˳»ǰ
źסǲͷһźΧת޵ⱻѹţƼţ۸š
ȲͷȥӾȱʧôб
оϽÿ仯ڣ޶ᵽ̦вĥС
ƮƮںĴʧ˴ֻϽ˳ȥط
Сȣ㡭šAlphaOmegaУ ֻҪһ飬һᱻӰ졣
еϢ˵ͳԽŨ һѭԽǿңйϢؾԽ࣬ӶܵĴ̼Ҳศɡ
ϽۿʪͷĶ䷺ʺ졣β˦ֵҡһ£Ұһ¡
òйèƶϰϽ˦βȥסʲôգѡ϶ϸСȣβԴйڵ
ֻķЧȴ΢΢㲻ϽҲܸоȵһ̶ֳȡ
ƬʪĻѨ֮ϣűϤѨǻɡҪУڣܱĿ⡣
ǡУȵ̫ˣ ܲסԼϽǶ̫͸᲻ȥȡ
ϽŬſڣǰİӺСݲ£˺ĥǿŽ۵飬ֲ̫½Ūˡ
ܵͣǵҲ߷ֿƺںȣһļֻͨʱܸоůʵС
ϽĴȵģԼҲȵġԶɢԴ̫׾پܽԼѩů
Ͻ˸Ķִ顣Ҵ̼ǵöȹ壬ʶ̧뱧סϽ
С۴ҺĻ́ܵһǣҵҺܣŵϽ̽ȥ
ҶϽţȴʮᡣСַ̧ŻȥּҺܣȷû֮ ŷġ
ûôȿϽ۵ײ뵵ϧΪ˵ġⲻϽһ˵ô˵ǰֻȵαװû˻
أڴϣݵϰ˰̣ЩҺǲϽĿڡ
״̬ӦúúϢģȴΪɶĲ֢ͷڱҪ¡ʱ˿̣ϽڲضԶȵۣ̫ˡ
Ҳܣ֮ڱҵĻ𶯣ʵʵšϽ˵꣬˱Լҧ顣
ո̫ͶͳԣҲδԼǰع񣬿ԼԼָۺͳݺۣ¾ΡԼոգʲôʵҰ
Ͻţĵ϶Сûа⣬ƤžݵĸһӾƤ½µ
СҩĹܵΧƤ΢죬ڰƤϸۡϽȸָ»֦ˮ棬
ûҶȺȻڣϽڻشԼոջҪظʱֽһ䡣
ֻ뱧㡣򵥵֣һ˲ȥϽеĸ
Ŀڶ΢ϣһ˫ԼƵһۣЦʱЩġЦ֮ϵƺʣ˫αװñ
ֱͦıСɵıǼ⡣ϲţĵʱ򣬻΢΢ǳЦĻȣǶȻ𣬲κ֪Цˡ
ڣԼӣ̶˸΢⣬һеģϽԿ̽еϲú
˻ÿɰݶȣֺԶմߡΨϽ֪ ڻűѩţǺӲʯ
ϽúɿʵǿݾҪһ󡣶Լ˵ʱꡣ
жûͶ׽ϽѾ޷ϸʱ䡣ϸȥ䣬 ƺδй𣬺޸ȥʱ
ͱƲѼ俿˴ˣǱཻĵƽߣݽֻصڸԵĹ
磬ȥ˵ϲЩ̹ԽǼˣԽ˵жôء
Ͻǰ޷ΪʲôԼԶ˷ںԼȴֲԸܵԭ򡣶˽࣬ضȵѡ˵ľ
ǰأô
˽ڵϢҵǰźԶݱ㣬ΪˣŻγһܲӵԲȦҪԼ
ȣĺᡣϽૣգ۾ˮӷ
ĦȸΪϸ۵ȸǶΨһû˺۵ĵطȥָкʵõĴ
⻬ףһ˿һʡոȥ˲ЩˣͻϢ¶ȡ
ȵ̫УܲܡЩ΢Ĵ̼ͻԼûô̹ϣȴĻԱۡ
ڵOmegaһɢҪԼĿ֮ڵͬʱ˿̵ĶȺƱеĶݣСĿɽıܿѺۡ
ܵ˲ʱڻ͸ˮõ
Ͻöȱڵ࣬ȴֿϸȣصĵط
ﻹǸֺÿӣͬȵķɫһ㣬׵ĵطµĽף޵ĵطѩӣý
ǿűڶǰȻͦ׵úܴƽʱСɽȻͬǸܵԼעӣСһͿĳһӣҰСĳ
մȾ͸ҺӨϪЩҺմҲƬȵÿ޵ķ϶С
һĻɫ飬Ϊˣ ȻЩнС
ϽСǣÿһǻ̵ü͹һɳɳ⡣ȣعСףһƬȺС


177
˹ǵƫһȺᶬ죬Ͻ˴񣬾ҲòѰ
϶£ڶ⣬ÿһ˲ܿƵС·ƶУÿë׺ͼ͸Ըݡ
УЩ΢ˮ¶ˮϣÿطˮ졣һʪΣϽҲϽ衣
СĲ˵Ϣ΢ģǽȻͬζȴôںһ
Ϣһ΢Ķÿ˶صζڸ׽ʱϽܹϢжȵֱ۸ܡ
ݱ»·Լ״ȫͬ״̬װ׵ģģһԲı壬ʮϲճԼ
ԼƯ強СչʾĻϲⲻ֪ȴ˳óס
Ͻϲãᵽ޷жһָоԾɿֱ֮ͨӵϵͨȵϢƷ˴˿̵ĸܡ
еʪԽۣΪݣ ҲʮСɡOmegaڷڼ䣬ΪӦķںAlpha ȡѨӦ仯
Ѫף÷ѨҲӦȴнOmegaеı䣬ЩȴȫûС
ɰǶԾƽʱģ㷢ڼ䣬ҲֻǱմʪӣĵĺࡣ
ܱյѨھһΪĺ߲ݣպţʹеĻֻ˳Сķ϶ʡ
ɿڵϽɵԼ֮ǰƷˮڱûгԹƷֽ֣оݮ
ͨǹһ͸İɫ״ǲݮ״ȴԲΡƤǴģİɫĹˡЩҲǰɫֱӳԵ
һ£Ĺ֭ڿбҧһСڣͻᾲĵй۵֭ˮϢָϡ
Ͻʱúóԣ̰Եö˼ʱΪ˿ɿڵľݮǰ˿Ϊֻ֪ϵؽʳϵȡ
ΪСɣϽ׾ٽһžݮʳ̫ˣ᲻ҧֻôΪʳһ㽫򺬵
һ΢ẰͷϷϽ˵ǺԤ׵ľϲΪ̫жϲֶͣó͡
ֻڼ£˲Żᷢȴ̲ס
Сȣû۵ģԲԣ ÿΣϽԵøСⳡ²ʼҲʼչ˼Ŷȵ
΢̧ȣûӱܣҲڿԼⳡͻĲϽڣ»ٶҪ
ĶȾ˿ڲϲôӶ⣬һͻˣۡ
ԣϽÿŵᣬͼҹСĶؿ
Ӧǿ϶ȻϲȴӲ˵ѡ ҲȥϡϽĺܶƣԸϡ
Ϊìܵ㣬ϽҲ˵ȵǿ⣬߽С
ȻĻΪʲôֻһϲϽ˵ţ¸
ǰĳܹǣϵëͬķɫƣҲǷİס
ϡİɫëϽ¶ϣëƵķ˳ë¡潥˰̬ʱеĵ̣ǺëˢЩϸë
û뵽Ͻôʣ˵벻ԷʱΪʲôдʵȥѹƣֻǶȵԸ͵ϰߡ
ҪϽȻû취дͲ˼ţѵԼķӦϽܲ顱ղ
뵽⣬֤˼Ҫ֪ϽԼд ûио
ְ̧´ߵԼϰܹ΢̧˫˳ϽգҲ̡
ʵ󣬶ȲŷֶԼ˵ѾԳ֮Ϊ̵¶ȣϽԱȺ ǲֵһᡣ
Alphaµͷٶ̧˫ۺĴϾһЩӨҺ壬֪ЩҺԼĶ
˫ţӸ˲ˮ⡣̾һ˫ٷֿЩϥǶΪ鳱ȾΡ
ĵطȿڣϢ㣬˺䣬ϸȴǱϽĶ䲶׽
ͷè˶˷ܵ£Ҫһšû뵽Ȼô˵ŬֵĮȴֱĶ׳
ϽǵԼ˵µķǽ߸߳ĮᡣǰֶӶ޻̸֮ᵽ֣ȵˣԶԼжࡣ
ȣ֪֪˵һ롭Ͻһ٣ĳβӣŶȵСȣѾ㡣
СǵѨʪòӣ͵ģȻAlphaĵһϽȽţܹоͺ͹̡
ǰ˲ͣضϸϸܵˮҺ˳ŵʣڴȸϽҪԶѡ
ʲôѯʣȴͲµϽ뷨ָĴЩԼҺͿĨȣһϽ˫Ĵ
㣬дϽԼЩѧˣ˵仰ȻҲûиղô߳ˡ
˵ϸ۲ȵķӦɶԷֻź͸ղű޶µӿԼȻ꿪³ĵǵĴڸոձǵЩ޶ԸС

һ¶䣬ֻһ仰Ͻ˵ȴǧصĻ͵ϣȫǡ
һ˲Ͻöȳ˻𣬶ԼǽҪе̵ģһ֣С
ȡϽͻȵ֣ҧһ⣬ҧƣ˵ζˣ»˲ʧȥǣܲ˵ռǰˡ
Ͻͷǳ̽ һָֻСɵද
һǼޣҪǿζľݮʳ븹¶Ѫǡ
ȲϽ̳ңţȫ·һƬůȪˮУ
£˫ȣϽȴ⽫࣬״Ƕеĵطڼ֮ڵĵŴСޱȡ
еĩ񾭱Ͻ⹴Ƥػ䡣˺ƳƤ򣬳˱ϽˣŪߡ
ö޷ۣͷϵҩڴ˿ֱ̱עǳɫҺ塣
ĳ͵ֱյ÷ǳɫҩܡƼմмĹ켣Ż貵ǹ졣
ۺеĸйٶоαϽ룬 ɣŪڿ֮䡣
ϢѾûôˣȡ֮ܣͼԼѵĿС
šͼ̧֣ش䡣ѩ׵С֮Ƥ֮Ưļ⼡еɽɢδɢ֮ʣ֡
Ͻ⻯һ̵Ļ֮࣬ʪʵΪϵĵ̣ʴǵ
ŴǿӣҴС˱Сתµòֵȫ졣
ƤѾȥ˿̾ȫȻûκη״̬һ˱ݵ˺ĥҧѨʳȵΡ
ⲻŵһδεѹҵĵǽСС˱ŪһΣͷĿѣǱѹϸСݡ
δӦѹţ أ˺ü¡
鲻ѣһȦȦйɵβ׵˳ӵʴǵöֺβƺ鳱
еĵطϲȡ˳ݹĿ⣬ֿķӡ
Ͻ̫죬̵Сÿ֮湻ˣȻȥ۸Сˡ
ÿ켫ˣ۸࣬¶صѿ̹вѿССѿΪµʼһֹơ
СƳܲס㹭塣ۣͷůɫĵƹ⡣ǹ⻬Բƣȴע𽥱ŤһǳɫĻ
Żģ·𱻻ʶ𽥱ģ壬ǾҲ롣ȫƱıһָޡ
ãСһ鵽Լġţ˫³ϸ̾աüͷ΢űñֱȫ
ϽĶ޷̫ǿҵĸ߳ ᶯֹֻ̼̼ͣôŶɸӰˣǺǻһС꣬京ᰴࡣ
̽βɨȱĽ棬Сɸ߳µĿùңڶȼԳ֮ʣϽĸοø⼰ʱ
Ƶһ㺹ˮǰʪڴϣˮϽˣóһԷŵӪڶȴι
һЩõ㣬ܿͽˡԣϽöϢϢصıֻǶݱѹƣδڵķҲڳ
ŶӪ¡Ͻ̧󾱵ٿڣ¶ȽЩȴȵ֡


178
õͷţһ̶ϻϢصıֻԷڵOmega˵ԶԶϽȺӪӵÿ˷˿ϸٿڡ
ԾɺţٿѾ״򿪣¶ȹ̣ɼȴ˿̲ɡ
Щ𣿡ϽԼϢøԸоȵļеҲǣٿƽʱж1ô˿̻10ߡ
֡ȱۣɴཫ忿ϽУԼȫС¹һײԼϽŬƣջ̲סЦ
Ͻãǰһ澵ӣ϶ճԼЦһ᲻ЦЩ̫ŵˣ
أ𣿡 Ͻٶȴսڶȶߣ ԼϢǱǺСԼⷬ£ɫø޸
ָٿڻϸСеĵطԲεȦȦ˵ĶͷԼ򣬶̴ٵĺڼϣЩ΢
ӣϽˣӿʼڣͲ˫ͦ͸˵Ѿͦÿʼˡ
ֻǣԼϽȵ塣
šϽŶȣȻܸܵԷÿϸ΢ķӦôҵ֣սǴ̵ٿڣ̽
С¶ȺָȫͬģҲʪָǰȣⴥٿڣбҽʪʡ
󾱵ٿҲ˽ܵλã OmegaAlphaϢشͷţҲҪͨ޽ᡣ
ϽԼܹñǶȻʱ뷨ܼ򵥣ֻϣͨñǣԷͲ뿪Լ
񣬵֪ȱҪЩº׵뷨ж档ˣҲס
Ϣر֮ʣݱ»ΪŨĵطڶȵϢԴԴϵϽֻ̽һڣۿ㷺𳱺졣
ǽԵϢӣͳϢƲ޴ӡ
Сȣ㡣Ͻ˵ţ˫˱èèèˣմȾˣȣҲû취뿪
Ե͵Իﴫ Щ΢Omega˵ٿ˽ܶΣյĵطκһOmegaܷĵýٿڱ¶һAlpha
ǣϽû޵ߵýԼΪĵطչ¶иԷ
ϽȵϢŵ̵һƷϲʳ ᲻һڳԵҪķƷ
ȱ˺󱳣ý١оϽƵʣܸоÿһ̷ٿڵĴС
ЩϸܵС̺ŵϸϸܵɨëף˳űٿڣ˳ٿͨ֫ٺ
һĻãȫѪɢСȶãֻϽһһµ
ż¶ϵʱֻΪҷĿɨܵģǴ˿ֵ̣Сè佫ƬٿںµĿǻƬ֮ء
𺣣⾡ǰԼĻࡣУơ
ȷһ̴ٵƺΪϽǰĨԲ
ⱻָ䣬һꡣදУȲὫˣҲ̫ȫо
ҪһЩϢس˾͸ҡϽϸڶȲ֪ԼǷ˻Ӧǽֻеͷ
ţٿڱٶҧƣAlphaĻƱ㼡ҧ塣岻ɱ˱ҧ󲻰Ӧ
ֻǣϽؽԼϢߣֽǷŨעʱȵҲ
ǰûϵ
ٿڴűҧƵĴʹԺԵģȴǱϽǵĻáĸйٱ޷Ŵ󣬶壬ȴӲϽԡ
飬ָĥͳɳ͸Ĺӡ΢΢ȣ ޷ֿǷݿ⡣
֮ʣȲ֪Լ˵ʲôʲôֻŬн˫ȣϽеϥǽס
ǸӦʲôϽϥǣ΢һһ䣬ϥĥ͵Ļˡ⶯Ѩϣ¶лĻۡ࣬ȴ԰ϽϥǴʪ
Ͻɿҧŵٿڣ£ԸԳĿȵٴθ߳Omegaȫӣɫǹ׵Ƥڿ͸Щ쳱
ɿԼУۻϢ۽οķۡڷĶ˵ϲϽŶȣ޲ýѪ
ոٴǣԼζԼıи߳ô㡣һǿ˭޷ˣȴԼʱܡ
һǣһǣԼ
ȷµıҲǱػѩѹŵ֦Ѿʱڻᱻᱻѹ塣ϽģԼеѣҲҪԼ̮
Ϣһ°ɡʱôﵽθ߳˵ȵѾﵽеĸ߶ȡ
ϽۻͷΪȱۣԾڻдϡԼָţֳʮľ
ϽÿãǰͲסҪ׽ĿӺճ˵Сè䣬 ȥˣõԷע⡣
Ͻֵó壬ڶǰϣܵǡϽĳβĶţҲϲãйЩ¶ͷ¡
һ·£žķ羰µĺۼϽϲڶۣΪ˵Ƥ̫ӡºۼܾá
̫أǳɫĺۼŴ۸ӵİߺۣϽٴξãϵĺۼͳªȫȻ޹ء
Ǻÿģʵģÿһ綼ǶȻŵ֤
СȣÿϽС߶ ҲܶԷǷһ»Խǿɰ˫飬ڶ˸Ȧټ»
ž߳Ļ΢΢鴤ԼϢͮͮҲŶһ¡ֻϽδͣǼǱϥǴ
˫˺ٵĵطϥֻһѾ̫ĵۡǼСϥҲԲԲССģôĸкܴ󷴲
Ͻϥѣϥǣ ˳ƳСȻȥڴлָϽĶ˸ЩãȻ
ʲô
㡣
Ͻشֱָɴ࣬öʻԶԡȻ֪ϽԼǡΪʲôҪϥǺСأ
˵еèϲȫһ飬ϾͻԼζ
Ͻ˵ţڽԼ˿̵Ϊ壬۵θ̣ë׵βʮõ˦ȥһ鼫õӡ
ɤЩƣûкУʶɤԾɲص΢ơ
Ͻ˼Ǻ󣬶Լζһ֮áĳ˵ȷԼζ
Ҫ˲֪ϽЦǳ壬̧Ȱ۵ĽšߣȴƽʱЬҲֻ38롣
׾Ľ֮ǳǳɫֱֺϽרעÿ˻ֻ̧ڴߣһǣڽϡ
Ϣ棬ϸ΢⡣ǵһطȸоЩ΢ϽĽģЩ˵飬ֺ
ҲҪ𣿡ŬϽ׽еҡ     ȻҪأ©κεط
Ͻ˵ָĵӶȽģͿ˽ֺӦʮֿɰ
֪ģϽֻţԴ︡˰Ҹ⡣Ѿװװӡ
ȵĽֺǸõİҸ⣬Сϸһ۲Щۣҧ֮󣬾ܿӵİҹ⡣
Ͻˣͷĩ˵İҸ⡣ܸоѹĺۼǸʱһǺ۵ģԼȴûߡ
ȻʹϽۿ΢죬 ŬѹѹɨÿһҸ⡣ŵ̵˼Ϊġܴϸ΢ĦС
ɵÿưҸ̹֮߮вŽֺϵ·żָţµĴֿǷʴǵ⡣
ͻϽţüʱ˿̣ϽһֻèͼեϵϢ
һ۴Цģ˦ĳβŶ߮ϣ˳϶ȼɨ
Դβ˵ëת˲ʪ


179
ϽèʱβСС̵һ Сһţټ
ʱİ״̬βͲè ӲҪ˵ϻβͣɣë׵ĸо
βȲ߮ë ÿŲһ磬Ҫɪ⡣ƫβһ㶼ʵදֵƤ
ϥǻԼȸɨɨּ̽ݵɨģмǿ۵Сˡ
ÿ죬ȥҲ죬ŵ̽һºӡֻһһȥǺ޺ۼβͼĨʪۣʲô֤
ϽҡβͣЩÿȡʵոҲ֪Լô뷨ʱβѾһ
ʪůβͺϲһ״̬ΪҪǣһĻɫӾϵľԳϽϲˣ
˻»Ļèȩ̀ͷϵıǶȴĿ⡣ֶèʱЦЦԼϽ˹죬 βֺͣðڶɨ
ɨķʽܵƤһԼʪβͼϸ۵ƤϻȦ˻ֻβһŤŻȥɲôǿ϶ġ
ʲôѯʣЩزסЦ⡣                           ۸㣬û𣿡ϽҲ֪˵ȫӳèʱǸĸо
ͷٴ϶СȡȺܳȺСȵıȻݣȵݾĸݡСѵἡڱʱĳ߼ʮˡ
ϽϸСһǣżżǳ˽ɫĺۼ
Ͻ϶Ƚףϸָḧϸĸ죬˳£Ľģֻ£С
ǶʱȵĽҲ΢ġѿĻȣûдݹ
ʱ۰ɣϽָŶҽĩ˵ĽֺһȦ羣Ƶ˺ѾܵˣȻɿ
ʱȲ12꣬ϽǵԼ12 ʱÿɵѧУʦͬѧжա
ȣȴոһյĲʹĸĮлšû˸˵ Ҳûʸ˵
Ѿǲˡû˵ѣʱܵȷ̫ǵˡǸóȥǵʹˣÿͷ
ĸĵһǣԵĺ סЩǴԼֱ磬 ϽĵҲֵͬü
ЩЩ࣬ЩҪļ䣬ҲûȥıҪ
ȵĻشϽ֮Уٿڣٶǣ֮ǰǵøΪϸ¡̰ԵèèҸ⺬ڿУϸϸƷζҧƤ˺ĥ
ϽоȺóңģҲܵġˣ ϽŸӷ
βٴ̽ʪĵطǳֹβɨﵽθ߳ʪ̣֭β͵ëʪûôɣʵȴǿ
ЩʪëɨޣɨѨٻϣɨ١ͨOmegaʹһȦڴ˿̺ױĿ꣬Ͻβ϶䷳ضò
üΣʪëɨеѿһ֧մˮëʷˢѿٱ䶯úףӲͦѡеĵطֻΪж
ϢˣҲû취άָղŵĴݲȡϣ˫أϽԿÿüģ̬ĶΪȼʡ
ϽĥµĴвѵͷڼ򵥵Ĳ䶯²ѣ ǰ˵С׾⶯ҪкͷѾ˱Ե
ϧòϧֻţӲͦţ͵š
յϽӷֻ̣ͨȡȣѹݿŵĿ˽ģŵ̵̦в䣬顣
޷Կصؽűֱ׵Ľ֮ϣ֡ǺƷ֧ɢ֦Ѿһһ辵ҷɢŻǧԶӰµĵ׺ͻأȴ޷ԡ
ҵβԽ񣬽һƬȶŪҶ̡ʶ֮ʣ ȻϽסֽȷָֿʪĻȾָ𳱡
СȺʪϽСֹڸոգԼ޷Ӧٶѹ
Ҫ׽ȵͷֹס޷ԼٶȣֻѹѹˡĿӵ
ϽĻǵöۣŴսϽĿеӡӿ۵ףܶƣϽĿȴѹ֡
ԣ㻹ڵʲôȿڣƵɤеķԸУֱӽϽǼϡ
ǰԼڵʲôһ붼޷ٵˡ
ϸָÿϸխѨΪ㹻ʪ󣬼֮ϽָϸָţС̽Ѩǻǽһν룬ҲǾΥĸܵȰĴС
Ȳױ֧䣬Ҳʼվãĸ߳ҪϽԼſԡ
̫û˵ãµ÷·δ˿
֮ڵĵĵͻͻ խݱøΪСϽָ̽ڣ㱻˷ʪ͵£
̵þˣͱУοֱӷ顣ָվɶϸģ ЩҺ˳
һ̣ȷһᴭ̾աĺζԼϣȾݱ»㡣
ϽǰٻӲαװҲֻϽȫеģ
üͷɢī̶ˮ⣬صؿԼѩű̫һ̲ůĴˮԼ룬Լ
Ͻãȴ˿Ǳ֮ ԼҲԸС
ȡϽؽŶȵ֣ҲӦ˴յúܽನһһһȦ
ϽŶһֻֿʼڽ̫ʪȣҲ̫Уû˱Ͻ˽
֪ʲôʱԼ죬ʲôʱҪԼָȥЩϽȫ֪һ
ϽĴϢȶȻҪأҲյüȡԼĴָҵβͣЩմȾ˶Һĳβջأ̽ǰࡣ
ɵβһȦ㿪ʼҵ£Ħ
βͺƻ֣Ūߣٶȿ켫ˣҲǿҼˡ˴ϵڴ˿̵õ滺Ͻۿˮ
ȡȡΡСȣҪ㣬Ҫ㡣Ͻ˵ţҪ֣ڴ˿˶غ塣
ȵȻע⵽ϽĶҲ߳ĴϢĿƣմȾԼˮҺĳβ࣬ɫľٶ
һ˿ߺգŲߣϽӡAlphaˮ⾹ǱԼҪࡣ
˫΢ţ³㡣˫ϸ΢ڹԼȥȻҲȷ
ءҪѿڶǴϣˣϽǷһʡ˫ȷֿСѨڵʪҺʣڴѻһ̲ˮ
β;¹̻ȣͷֻǰ¶档ǵͨ죬ǰ˵С׷ţȫȻһҪкǰס
ϽԼһȥˣŶȱĴָ߼ɵˣŪ ָѹЩԼ໥ѹ
ٵѹƵͻͻֱĴָС˹ǣѿˮ죬˹ͬš
ÿڴϣСϽüŪšֵĹУɵó鴤ϽȵķӦǽҪ߳ľΡ
أҪҪˡšҡҲԡһ𡭰ҲϽᴭţ ͷŶϸľǡ
ָתµײ ǳÿһ¶ȼľϲ̾ţ̧¥Ͻ裬͵ضţ󳹵ϽС
ָڵѨٶܹǧ׵ࡣ֭˳ƵʻȾϽֽǡ
ȸ߳ˣ̴ٵĺԼõĴҩϽţܲס
ּֿ죬ȽԼβҪߣþŪСŶ˺ɫ
ҡҪҪţϽȻߺȫȻ˲Լж¥˶
̵֭͵йڶСϡǶճ񵰸ͣ׶ɾ


180
յĴAIܼҴһ϶ϸ˳ССķ϶ɴ˰Ҳζ΢ɢЩ
Ͻᴭ˱ţ̫öȰԼϡ
ϢϢؽڵζȻҲлеЩҡϽỺļĻθ߳ʪĳס
ÿһƬ꣬ÿһ޶Ⱦ͸ˮ⡣ʪյ֭Ծ˳ŻѨʣϽָ˳ָ⻬䣬ڱݵĴϡ
Щ𣿡Ͻû뵽ֵʪ΢죬øɾָֻ϶ٿڡӲϽĶҲԽϰߡ
ЩۣȲδ˵̫࣬ ֻһΪشͷϽϣǻûӸ߳г
ϽĿᣬḧȺ󾱵λáȻٿڻڷ̷֮ǰֵ¶Ѿ̫ࡣ˵ЧģڵȳҲ𲽻⡣
ҪҪٳһ֧ӪϽǲģ׼ȥһ֧Ӫ˶֮Уһϵ̫ãǸոͷŹȻš
ղž͵ڶȸ˶֣Ȼ̵СŲƽ̹Сûü֭߰㡣
Ͻ㣬ɫһȾͨ졣ûע⡭ô͡ȫŪڶˣ
ҡҰɡϽҲ˲ʲôӪֻ뾡ѶЩԼµĶɾŶɿڴϣԱߵֽȥ
Сƽ̹Ϊѵԭ ļǳƯȥͣҲܿ´͵ļ
СҲв˺ۣۿɱģӵµĵףµĻˣеĴˣǳҵñ鲼ϡ
Щ˺۰߲ɢۡɴʱȴ˲١߰͡õЩ˰̱棬ֱο
ԼµĶϽȴЩ˼ȥӸС̧עԷ˿̵ӡ
ȱۣǰЩʪ鷢ڸ߳ģ͵ò˼飬ϽԼȥͻ
ƫ⸱ģСԼҺ
һĻͻѩԭȻųұõ壬Ϧ
ʥȾɫΥ͡õ˲ҪٶȡһЩĹͷ
Ӿֱܴ̼֮ӱϡ;ڴ˿Խ̣ͦţ ̬еĵ̡СЩ͸׵ǳҺ޲˵šҪĿ
ķӦϽø߳ܣʱȻԶǿҵĿ
Ͻѿöӡ޷ӦǡԿԼġ
ϽЩƵýѹѹһ¡еֽ ϸϸΪȰСɾּҩܣȷû⡣
ûв˾͸ҡϽС˵ڼ󣬶ȵĳںЩͨOmega 쵽졣ԶϢʧӦֻҪһ̵ʱͿƽ
ܣϢȫȻûע⵽ϽľٶϣϽʼԼȴûܵõ滺
ûʲôֲǷһҪϽν˵ȴζĿԼ
һǵܰޣôûпޣ ȿ˵ĿޣָϽÿʱܻ޿䡣òޣˣҲޡ
Ȼʵɱôֱӵ˵Ͻ򴽣һʱ侹Ȼ֪ôˡ
ôˣܿҪ𣿡ϽĹĵ˵һҾͿޣҿ޵ֱ׳ӡ
νķЦ̧±βͲŵࡣӦǶȵһδβͣϽǽŵýһ㱡
Ͻ㣬Ǻȥֱ̽ŵèȩ̀ͷЩЦ
㡣ȿڣ³֣ ΢΢ĴЦ⡣Ͻ﷭˸ۣ֪˾ֿʼ
ȺʹÿʹȻϽǵ糰ЦԼèʱȶ̣Ǹ߿³ϣ֪ԼָߣҪ
ɵΪϽʱǶġ
Ҫݺ۸ˡϽѹڶϣ׶ķݻ˵꣬ȿһ㶼¡
ô۸ ٿޡ
ϽȻԼ¹ڻʱĿ޸ǿޣֻӦҪҲѶŪޣԺҲ˵ˡ
áϽΪԼСʱ ȺȻڡϽδӦڻظԼǾ仰˼ãȻʶãڻظԼ̧סϽÿŶȣĿ˫Ǳĺ͸ڲصϲ
ᣬ׾죬ᣬ磬ôิӵһ˫г֡һ̣ϽǴӶЩ
ͬڿ˵ŲϲԼȫͬǲϲأ
СȣҲŪ㡣Ͻ֮ͨǰϢ̫Լ£Ҳϴ˵ܡ
ʱԼѾչ¶̬ʶʱ򣬶Զֵ¡֮Ȼóס
ͨϢȵļ䣬Զ֪ΪˣɵɵţԲ
Ծǰ޵״̬ʶѣ ϽҲԼٰŪˡУϽһĴȥݶȡ
̫Ͻ»ŪֻһʹԸٳܡ
ȥôãټ˵Ļ棬廹ǻᷢ·Լ걻ѳ룬һŶȣһֱǸѪζ
ʵһ΢ĶھǿҵĴָ̼֮ƽһʧĸо
˹ͬΣϽʼնѹԼС۶ȣجоѣȴ޴ӱĵһʱ䣬Ͻʶڴϵˡ
ϽʼպһԼĻ棬ʵ϶Ѿˣǰʱܻǰɢ
ֻˣֲܷԼȥ׽ȡõĲ˴˿йڡ
ŶȣܵϢζһжϽȷ˻ڡŶȵʱȸԾ
ȡϽеúᣬÿһëϸ꣬Ϣڵ棬Щ
ǿϽĵ޴룬ȺȻãϣżһЩҲǲáǣ£˫̧ۣͷҧϽ
ҪҰɡ


181
һʼٵÿһ׽ϽܾͶȿƽʵȴúԶԶ޷Էľ룬Լ׷ϵľ֡
ǲͬģ˽⣬Ȼ֪һϽԼܹܵԶࡣڼǰ˴𰸣ˣܷԼȥˡ
ϽʪѨڣǸ߳ΣԾɽСΪСĵ룬ƽһֽ̫죬΢ʧͻὫĻŪ
ŷٶȣʹÿһĥˡ̬֮£ͷǰִŵ̡Ǻȷ˿ҪἸۣ֡ȴʮóɦ
ЩϸܵëĵڻУ ϸùвѨǻڵÿûʹʴǵ⡣
Ⱥٶң˫ЩãȻЩĿֻһۣϽͱġǰôû֣˵۾Ȼ
ŪˣǲϽȷԼ˿Ƿܼխǳ˿̵״̬ϽÿҪССġ
ĳߴ粢δﵽԽŪ۵ĵزʮСġⲻ֪ĥ룬һ֡۸
ôСģǰ𣿡ϽʹúʶشӲ֪Լ徹˾ãܿơ
ҲڹͬʱĽ ֮屾ʮС̫Եɼһڶȸû취ֿϽȡ
оԷٶȣе屻򿪵СûбֳŬƽ޷˵ѣϲռϲ
㰡һ澵ӷǰŻ֪Լжۡ˻ţκ˵֪֪жˣжЩ۵˺¡
ϽᣬˡôԼ߹ǣŹСˣЩԼԼеʹ֮ɢˡ
̧Ͻķ˿˵ĺԷҡ
СڰӡϽĸڶСҩܵһȦ΢ģмȴΪȾȡ
ϽСӲûرϲúͿǰҲδ£˵ȫֻижɶţȴ˼á
ԺֶδйִڻԼϹϵȲΪԼϽкӣο ˻ѪԵϵ
ңӦòСش׵ƤȾŰɫǳۡϽû뵽˼˻شȫȻûԼֻ˵˾ɧ
СȣǱĿɰϽЦˣ˵һ˵ȱˡôϸϸǹСûҧ
СĸŪöʧȥ˼ղŵ⡣Ͻÿж컶ģٶȣöȵϸϸ͸ܡ
Դֲڵ̦¼Ű̺۵ıԵ£Ƥ˹ϽǸƤŪԶ˵ȴƴѪꡣ
Ͻ쵽ȵԽԽʧƬ̣ǽ೹׵С˳ܹһγռĿ
Сȡ౻̵Ѩǻڶȵ¶Ⱥʹһ˳ֱйԡ
Ѩǻʪֽޱȣڼθ֣߳ǷڵOmegaȴµ粽С
ߣǺƱĵĻǰ㣬һԵôӵı棬С
ʪмı˱ţšͻͻֱĵب޵㽫£Ͻѷ飬Сͣس鴤֮ʣССȥһΣ³Щ֭
šȱϽ̵Ҳû뵽Ͻô͵һΡѯʣϽȴչԼöͷա
㣬ŻϽﵹжѿҲû档ŮˣУҲС
ϲõ£ô߳Ҳǻõ֤⾫й֮󣬾ȻͦţȫȻơ
ˡϽŶȼ򣬽ţ󣬾ֹõ࣬ ¶
˼Ŷȵ壬Ͻ̫죬 Ȼ׾ĵ룬ࡣ
죬ʵı뼤Ƴء
ۿȻ
ϽôϸϸŶȵ򢣬ǳǳţöҵĺ˼Ϊ飬ǰѩʣǰ˵ⱥӲ˶
ͶȣϽ۷۵ǰ˲ֵöţ𽥴յ޵ĳǰײͬӦͬĿ֮Ϸˣ
أԶĦǱ˴ȦȦϷڻѹ֮䣬ŶԷӲȣѹű˴ˣ޲ýԷ£Լڡ
˫΢ǹ˸˸Ͻ³ϸϸϽڶߣȺѨǻڵྐྵǱ֮ǰʹЩ
ŵ̵ͷ׾ٵعв䵽ڣϸĵĵСˢӡϽĽ룬ɨޱȵĹڣõú׶ȡ
˳Źڱ鲼ȫö͵ֺˡܲסġ
ŪˣϽоȵӱܣΪԼŪˡ⣬üͷ΢ּ˼֡
ͲǼٵģҲֵùԡȲҪϽͣ£ҪࡣĻȻ˵ͦöش
һ£òĹڳ״򿪣ȲùŸԼֺ࣬ðŪͷּʵزЩ̣Իøǿ
šΡȡȡ屻ⷬ˱̼Ͻͷôڶȶϣ³߳
ĳβƹԼȼ䣬ɨ׵٣òжٴϽ
Ͻ֮ǰԶ˵áϢʧ֢ ŷڵĵд塣
ȲԸΪ˻ⲡʹȥAlpha£ڳѹưܲѹƣҲ˱֮Ĵڡ
ǣϽֻлúûκѹ벻졣еڶԷĸ²һǶԸԸһбݣϽĸ衣
ˣ˫롣΢ͷҺĹڶΡ
ϾάܵҺܣУʹñɫ¶ȾЩˡǱǵĳ⣬ûǲ㱣Ŵһơ
ȡ㱼䣬ϽỽԼ֣ŬҪʧͫףȴԼЩˮǰ˱ģ
ǻģʶģΨ壬 ϽһС
໥ĥбȶ飬ȵ̫ۣҲɫ
ǰѩĶĴ̼ºһСȦȥɰˣǵϽ̲סԼķȥഥѹ״
Ͻ̫ٶȺÿһζü֪Լôˣںһ̵ֹȻڸȼա
ϴʧصĸоǲͬģһΣѵʶƿ壬ںͶȵб߻úܲһ
Ͻ΢˺Ŷȴ˿̵ģÿԼʧĺΪˮϾݱ»ɢ㣬 㣬ȫ͸Ͻı⡣
Լ֮ʣ΢ͷһ̴ٵᴭʱֻᱧԼļ£ָÿϸ΢ıͶɰˡ
Сȣҵ֣˵ҪҡϽޱȶ飬ÿһζࡣٶȣԼ̫̫졣ĥ£ǵúףƱʪѨݷˡ
ɵβɨ¶٣Ѿǳ˷˶ӣҰСжȱߡ
ɫѿβ͵ĹвΣţͲסսΡ
ˣ౻ݺݹС
ȡ𡭶ҡҡϽߴţѵ΢ʩڶŪãʶԼ·һȡͷ˹ڣ̽뵽
ǵãOmegaֳǻԼ֮ǰδȥĵطĸоһ޻ǽ±ĺ塣
ͷУǰ˲סòЩĺ໥䶯ʹϽͶȽǲѡ
ȴ˿̽ʧʶֻƾűܺϽ֡鳱ڸСϽֿҪֳף·궼Էȡ
ǣΪԷϽ˳ܣҲκİ취ȻҲӡ
̵ȳϽĳݱ⣬µĴһƬǽ塣ϽβͣҲմȾˮҺܵʪεΡ
Ͻסȣ̧Σֽ˫ȷֵøǸӦĳֵ˸ϧԷĺ
ʹʧȡ֮ģϽĻáǺˣһһǶĳϫδֹͣ
ʹ󣬵Խ뵽δһ¹вͻͻֱĵ⣬̵ͻѨڣ뵽ֳǻС
̬ŵڴ˿չ¶ɣЩĵ̳Ĺߡмɵùвÿ纣壬ܵѨ
ʴǵűĿޱȵֱβͷɨϽļѹбΣǱšԷԸס죬ǵܿƵط
βĨۺѾױ޳ҵĻ죬̼Ͳܵ壬֮ںͷڣеԳ־ݻ١
㡭ڡ㡭Ȳ֪˵ʲô˵ȷϽĴڡ
ϵҺζʱҡΣ ЩɫҺ岻ͣڴͣ ϽȷЩһϵˣǲǶҲʧ
СؽOmegaΪصѨǻϸעõģ΢΢ü͵̬С
ĶȣϽʧء
ϲҪñк
Ͻٽ߳ʱڻûܿסײؿأֽԵŶȵ͵͵ż͵޷ԿʱǳǳŶ
ҪˣҪĶյ÷衣
ڿĳײУʶƮ֪ǰڽԼƺȫ׵״򿪡Ѿ޷˼¡
ȻĳУָֺ֫׹ٱɨ鲻ѣѨǻҪԼеʹȫѹٰЩ
Ŀ׵ӿ˼Ƶ֫ٺݡȲܿƵüн˫ȣţһɹ̵ȳԼ
̣ܶࡣǱĳ޷Լڣĸ
СȡҪˡȡϽԿأһǻңк
Щ֭ԴԴϵйЩĺϣֳǻ
Ͻع񣬴ŻˡOmegaԼ϶壬ˮͺ쳱ȾԳֶϴЩֲͣԺԵĻá
üͷԼǺĴ΢ʶýԼ֡
һһǰŻıǳԴ¡ֻҪ˽ͻ֪ڣص
ϽۿˣĶСһůЩйӿǸܵϽĲᣬǿҵĴ̼ǳɽᣬԼͶιһܲɷ֡
bлǹ򱾴εcarô˵أcarӦҲǺжȸо΢һЩŰcarѡɫвǺأԼдúܶݡĳ˵˵һηеܽڡĳӦû3pǾڴɡ


182
ӿ鳱þðֻ˳صĺϽϽ壬̫»δ˵ĽŪ۶ȡ
ΪЩ˼ͷ̫ˣϽĶҲۡˮʪ޴ϸܵĺ档
ֻǿǣģϽĿڳ鶯ǵԼЩģҲ֪ǲŪˡ
ϽΪȼһ£ƫƫĽỹδˣҲû취˿о໹ƬʪȵѨǻڣ澡ԼĶ
뵽ʲôϽɫЩѿ㲻AlphaҲ֪ǼֳǻйɽʲôĿⴹ䣬Ŷƽ̹Сĵࡣ
ȣһӪϽ̧֣Ӫ͵ߡۼˣԾɱۣϽιʲôͳʲôý
һ֧ӪˣϽ΢ģ̇Ϊ˳ҵķΪöϵĺϽĶ̫ᣬרעĿֺѺԣȰüۿ
Щ룬˱ѵСè䣬ǿž֧ĶϽĶˣ̲ס̽ȥ¡
˯һɣӦýˡϽոڵһʱ˶ȵٿڣϢرɹסҲڸһ䡣
أɤЩƣе󣬵ϢȴʵʵģСʱҲ
ǿžŬ߿ԼϽ֪뷨Ц¡
ҵȻҲ۰ЩҪʰܲýϪŪɣϽָÿŵĴⷬڣʪ͸ˣҪ˵ı죬Ĵ涼⡣
ңڽỹûȥȥ֮󣬻в뵽⣬ϽԾɽĵطòƽĶ
ҵһ𡣡С˵ţֱۡ˳ĽëƤϣϸ̡ƺڳĵůɫĹͶƯĳӰ
ΪЩϽδŴȻںԼ
ãҪǳŲס˯㡣ϽС˵Σ򵥵Ӧ
ֹ˼ӣʹĽˣСҲڴƬ̵Ѩǻ˳ڳ֮ʣϽоĽʽԾɶᣬԸ뿪
ЩԾţ㷢ڽˣҲҲҪСʱĻԾʱŻȥ⼸СʱͨҲOmegaʮеʱ
š룬ЩѨڵĻҺڵϽǰѴƽöȰȵɺãպϵ˫ȷֿһСķ϶
Ͻ֮ǰСȷЩˣ϶ֲﻹʮ֮ۡ˺׵ļƬ޵ĺɫѪҰۡ
ƬУưɫҺ˳·խСѨ͸ˮҺ໥ϣ˳ѨڻйϽĻۿٿȻβ˲ѬȾ˺ɫ
СѨһĻ̼ö˶ʳ֭ϽԼ״̬Ūѿѣֽһ𣬲Ԥϵģȫ͸ˡ
ᰡϽСֹţԼ̧϶ȸƽ̹Сֲ࣬Ѩ̽УỺùţЩҺ
ȥǰϽδ뵽澹ȻࡣЩҺ˳ָ˳ӳڴ£ڳֻɫˮ˲ٰɫ
ʲôδ˯ĶͷϽ˯ѵ״̬£ĴкۣܶδϽ˿̵Ϊ
ûʲôٰȲɾ˯ϽڰѶڵҺ֪Լֻһ֣ڶڣųġ
ϽAIߣԼŶȥԡңԸһЩˮΪϴ塣ϴõ˳AIҲѾʰϣ˿
AI¶ȵһЩϽѶȰ̺õĴϣְ֮ǰεҩӺáЩҩﻺע룬ϽҲϴ
Ͻ֮ʣ΢ỽΪ˯ˣ룬˾ȻһֱڵԼĵطţϽ˱ס
˯ɣ㡣
һҹĶ˵ɣ˵ڶ磬Ͻſ˽ʳʱ䣬ۣ˿Ծ˯ĶȣС˴
Ÿյ¥£Ͻڿ櫡ȥЩ㲣ǺصĺȦ۾ҲЩˣƿ޹Լ̧ͷۣǱô˵ءίӡ
簡˵Ҳˣˬ𣿡櫿Ͻͬʱ̲סȥʡ
Ӳ뿪һֱûƽκˣԼϲ˺һOmegaϵ¶û취̹Ȼܡ
ĸǺõģͲסϽе̫󣬾ûпȥԼԼ˶֪Լûʲôȥֹûʸ˵ϽĲǡ
ֻԼѹڱޡΨһҵģҲֻаӳϪһˡ
Ͻ״̬ãҲûĴȤֱƵȥͣʱӳϪҲ¥˵ֻǱ״̬ãôӳϪ״̬ۿɼļ
ɫҰףȶɫҪ԰סϸ¶·⣬ʱҡҡ׹櫿ǸӣŮˣװ
Сҿ԰㡣ȣӳϪδѯ£ֻ׵۾ƺҲ¶ȫȻ⡣
ŰӳϪ¶׵СۣϽüͷ壬ߵ߰ס֡
ˣԼУAIҡϽӳϪԼһҷʢ͡Ȳ¥ֻϪ׶ȥ
СԽԽˡڷϣӳϪֻ˼ھͣʹ仰ȥûʲô˵¥Ͻüͷ˼Ƭ̻̲סڡ
ͳô㣬𣿡СõģҡҲǺ֮ܶǰӪȥ¥ˣøȼһ塣
ӳϪ˵꣬ϽЦ£ת¥ֻǣת֮ʣӳϪϵЦ⾡ɢʹüۣ¥ȥպ϶ӳϪס
ҽǲǴСûʲôֻһ;ϣҪ˴ҡãһšţ鷳ˡ
Ϫ˵꣬ӳϪƿ¥ţ߹ȽҡϢصζѾɢúܸɾֻԾɲŴϽϢԶϵΪŨ
ǣAlphaζOmegaͣһá뵽ӳϪЦЦ÷̣ﾡ
ɱһ֮ǰòҪ¶̫ǿҵɱ⡣Ȳδ̧ͷͲµ˭ͷŪŹԣϽƬǹš
Ǿãɱ㣿ӳϪ߹ڴߵϡҽҩ䣬óһ֧ɫĵ
ҡȲδֱش̧ͷӳϪĿԡãֱԷץסܴöü
ǰҺ㣬ᵽ޲ȥֱղһ룬֮ǰͺˡӳϪѹ˿̵ɫƽʱȫ㣵ĺ㲻ԡ
ȲĻʼչЦݣڴϣ·ӳϪֳջ𲢲ӰӳϪģ⸱·͸һеӡ
ϵҩֻҪעҺУ壬ڼ֮˥ߣʹٵȥ
ӳϪ˵ţеҩڶǰ˻Ρ֪δ˵ѣˣԾǸĮӡ
㲻ô
ǰҵȷַɱ㣬Сǰ
ӳϪ˵꣬ҩ·ŻϻУҲſȵ֡ϵıۿɼٶȻָƽʱӣղŵ壬·δֹ
ڣǴ㱾Ҫ£СΪǶõѡĲ޷ΣԶٷܣҲ˥ˡ
һգһθðͻĲ飬Ҫ˵Ϣʧ֢ըã˵СܹάֶãˣҲСһʹ𣿡
ӳϪ˵ţƽ˵һ޹ص£ȺĿڡԭԼʱȥ׽ѾðӳϪ뷨
Ȼ׽£̫ѿˡ
Ҳ·Ц£Լ˫֣еʧ䡣
ӳϪ˵Щδ
Ƿ𣬻Ͻߣ£δĿǷΧڡ񣬰ӳϪ֮ԻֲɣȷԼʱ̫ɡˡ
Լڴ־¿Ͻ
Ȼ㲻͸öϵóףҪǰһ˵а취塣ϣܿģ͸ԶԶġ
ʲô£ʲôطС޹ءӳϪ˵ֱӣ̶ȴȷЩҲס
ֻǣЩӳϪԼ˵ӳϪȨԼ
֮ǰˣġȺȻ̧ͷٿȻ䡣ӳϪں׼֮ӣ
ֻ˲䣬һƬհ׵״̬ȵ֪жԲȴ޷жӦķӦ
Alpha֮ͨϢضԱ˴˽ѹƣͬģOmega֮ҲƵǿͷϢӰԷӰ첢AlphaϢѹǿҡ
۾ͲAlphaOmega֮⡣ǿ͵һԱڶԱȫȻ޹أȫ˽˵츳
ȵľǳǧıѩ˪éĪ˵ֻᱻɢⶳˡ
ӳϪǿľѹЩͷΣЦ¶ȻҪάݱҽϵ
ҺС֮¡ӳϪϣԼϽǿе֪ڵĴʧҲΪǴεĳ嶯ԶʧȥС
ʵҲٿڶΡһһߡ
ԴǼ価ⲢǾ棬֪ͨʱ°׵ҲһлϽвĴڡ
ӳϪƬ̣Ц
һ֪˭ʺˡ
ӳϪƵĿŶȣСãǰáЩٷС֪Լж
ŰӳϪеĵ⣬ȻЦ
ңĿԴ
bأºĶС飬ֻҪŰһ˯ôŮǿ黹ɰأ֮ǣ谮ˣҵĶСȣ軳챩豻ɡ
⣬°ҽ˺˺Ͷȱĺƣ¶ĿܻһЩӲ̫ϲҽһֻԼϲˣΪ˵õϽֶεԸ
ÿ˶вһ棬ŻʵӳϪΪҲȫȻϽʼյռ˵ĳ㣬Ϊ˵õϽΪˣԸһдۡҽˣⲻ۵㣬Ҳûϴ׿ԣ˻ļ˽İҽҲ˰...Ҳð㣡


183
ȣֲǲǣÿ˵Ļ㶼Է磬ᡣϽЩ˵ţΪź׶ˣʵʷģȴС
û˿̲èڶȻǳʱ̫ˣϽ֮ǰܵʱҲǰķѵһɶʹòè»һЩʱ
ҡ壬̶̵СβͲڶ֣СצӲֵزŪȫϵԵĻۿŸսյĵͼϽôһɾˣεЦ£̧֣˵СԴ
ʲôһЩ
㻹ҷң˵õÿֻСʱѾСʱʮˣȥϢ
èèģΪСè壬еúܴԼ׺ݡףҲôСһֻ˺¡
Цſǲ¡ϽСצӲŪĹԣֱӰѹԹصϹȥڵҶ
֮ΪȽ촩һɫе˿ɵǡôںɫУϸ˫ֱֳ
Ͻϣȵȷʵ˲ʱֲҪ߶
èèϲ䣬ɫ·ճëȺɫĳϽȥèëȥǱֻ
ƤϽΪεÿèë·ȴһĨǳЦСȣèèڱȽϸߵ̨ϡ
֪ϽָߣǱèӾ͸СˡϽվ̨Ϸ㶣С䶼˷ɻôû뵽⻵ŮôӣԼǰëϣԼ
ˣ
ȣ֪۸ңҧ㡣
èèһ˲¸ߣ۾ֻСһţȥ룬ʵѴȡԷȴǰһ̧֣αڻ
ŵˣȵͷϷϽײĳ硣ʵҲûж຦£Ǹ߶ҲǶè˵Щ
е˸ԼḧԼϽһʾԼûʲô£ҪС֡
ȣ´ҪٳʱҾҪҧˡϽСҧ˶ȳڡúһ·մèëҧȱڡ
ϪˣЩ˵ȥģͼӣ𣿡ѯʡ
ϽȻ˵צӣӶȻϣȥɳſţ˼ͬˣתҪߡ
ιèëȥϽϵͳռ䳶ԡΧϣղèʱáŶһèëܾúЦ
ܶ𣿡ȿϽͷɢţϴЩãȻϽöȵģðɣǰԼȵˡ
ȥ֪ˣΪèϽ˵߹ȥóһԵճëڶϹ߱ͱȶȰŽţҪȶԷһͷ
ϽģȹŴʵվǰԼճë֮ľֻм壬䣬˴˵Ϣؿ
Ͻϲڵζݱ㣬Լζ屡һǵΡ
ˣȥɡȻ˺ˣӳϪҲ˵ˣĲҪξ͵öϢ֪𣿡ϽճëԼеĻ˵ԽԽˡ
µʱȥָϽ˵һ仰Ϣ˲£Ҳ뿴ٷ⣬֮ǰڴϡ
ȳ˷䣬תȥ¥Ϫ鷿˺һ̧ͷڴȱڣֵö࿴˼ۡ
С㣬Ǵڸ˹һֿ⡣Ϫ׽ȫϢͼڿλú˽һ㶡
Ǵǲİڸ˹ĵĺ򣬺塣Ǹ˹֮һҲȫ˹򿨵ľ㡣ںͿֺͧʾ׼ȷλãΪά˹һѺ֡
С㣬ǲ겻ѵ
ƽȷЩͷԡ˭뵽ÿؿͽ˵Ŀ֣ؼױĲص㡣
ȴָɫԽްƽҪݵ㰲ֻںδ˹еطȴԷĳԵĵط
ΪԣҪϮΪ鷳¡ҿּǴƽĲҵȻð׾ӵķҪǱǲܵ¡ҪϢؽݻ٣ϼѡ
ѡڼºǵʱ䣬ˡ
С㣬㡭
Ϫףһе˵бҪĻҪ̸һ¡
ףȥ죬ǣС㣬塭
ϪĿڶ֣Щʱ䣬ǹĸѵ֡
˵ԷȻѾֵĻֱָȷʵ죬̶ȱи͡
Ϫףʮʱ䣬ΪڡᣬϪ仰ĳءǰʮȹΣû˱ԼΪʲôҪϪô᲻ס
ǴС㣬׼ʲôʱȥ򣿡Ϫʹ󣬷ǳõĳĬõϪΪȲûԼĻ̧ͷҪٿڣȴŴѩ
3·ˣ˹ȴѩĶ죬á
Ϫףʱ䣬ҺܿġԭϲĻ˱ЦţδʲôϪȴ˼
£ЦĴϪ׸ʮ궼ҪࡣֹЦΪĶЦϪ룬СܺϽһֱһͺˡ
С㣬ʵ㲻ȥǡ
ϪףҪΪĸģҲֻ
С㣬ҵ㡣
ˣ˵ȥżġ
ֹסͷת鷿µһ¥ֿ԰ſš紵ѭȥڻ԰ˡ
ϽΧñӣףڶѩˣʱʱŸѩ͹ȥ˴ţһ˵ѩ̫ˣһ˵ѩҪЩźÿĽǣѩԽԽ
Сȱůůɡʱ򣬰ӳϪӲųȥȲ裬ݸ櫺ϽվѩͬԶԤиѩˡ
ȲȥЦſ÷·ȫͬ硣ӳǱԵĴڣϰˡ
ʱϽϵΧΪѩϵϣվһԣΪѩƬֺ󣬶ȹϽƬںڵŹ۾Ц
̧պ봰Ͻӡ濴Լһֵ̧ƣüЩвζȻ⣬ͷɳǰŵףԼϡ
ϽµģϽζ
ů
bأԼĸʹ˵ŶȻѾˣȲƭˣ֪һУҲӦĸı䡫ǰɱ䣬߳ɳ˹
⣬﷢һϢŶ֮ǰ1·ݵԽԽ֮λʯݣ쳧Һ˵ԴûıȥԱͷйԽ18515ʷ   22525ʷŶʿͷֱ˵ҪɿУ֮նʯҲֱӽɿʲôʯɿľͲ˺𡫡


184
ǾһҪϽոշ飬ԼߵļˡԹʱ仹磬Ͻ鿴
ſƼչֽʹԽԽ٣Ϊ٣˸ӰĴڡȼвֽ飬ӦƽʱģϽĥʱ䣬
£櫾ԱŶȣ˾ֻڵ̺ϣñԼȡϽӳϪȴֲࡣ
ӣϽֱӱΧס߶߲ȥ
ͶҲ뿴飬ǲԼԿպãšˣƵñϽȲϷţһԵİӳϪҲ׼˲裬ǰµƵġ
ϽΣһԱߵĶȣȻͷβһ仰δ˵ȴʵʵԼߣȫ뿪һ·ˡðˡǡ
ˣãҶ˰ɡϽ޿κΣֻ÷ҳõء˵ֳ֮ʣһBetaдС˵
мı仯ԼBeta紦ελáӢģϽ˵ûʲôĶϰ
ţڵĿҲ˼žϽżˣͻͣһЩӳϪݺõĲ裬֮ǰϲ櫶Ϊһߡ
Ϫ״ľˡгһĻദȻó櫺ͰӳϪϲϽʹСеĹϵ
ֻϪ벻ףϽãֵôСλôϲɾϽЩ١Ϫ׻ϣϽڴСġ
ÿο櫺ͰӳϪڣȴ޶ԣϪ׼ֱȶȱ˻ż
ڣ櫺ͰӳϪϽ飬ʱʱ仰ǢԼҴСأ
š˯ˡ˵ôҪʱ̣Ȼ˯ˣ
ϪЩôСƽʱرףһ漰ϵ£еٶۣЩȡ
ôõĻᣬСô˯ء
ˡϪվڲԶй۲죬ʱϽȴٶˡ櫺ͰӳϪҲЩˣ;˯š
櫱Ͻһ֣鰲˯ţҲ̫󶯾ӳϪϽ˼ͬ¥
뿪Ͻһԣת˯ŵˡУǳߡ޷˯˯ˣͷҲҪһǹκη紵ݶ
ȴɳ˯ˡţͷĿϣֻ߬Լ°ڡϽúЦ붺ȣֺ³ֻСĵؽ
С㡭ҪҰæ𣿡Ϫ׼״æ
ˣұȥУôˣϽϪȥѯϪû뵽Լ£һʱȻûܴ
£ϽŲµʲôŶȣмЩᡣ
Ŷ¥˷ڴϣһȾ˯ٳҲѹʱϽڴߣŪɫʲ
˯ˣȻҲԼ˯Ÿе죬ողûϮǰף۾ϽʶȴȻڰ
ʵ˯ţǡԡ
Ұװ׽ô࣬һ䶼û
Ǹǹ̫Ȥˡ
˵⣬ֱӰѹ˦ȥϽЦ£ǲҲתڶǰ˻Ρ
ϸֲͬΪƴӣβèè״Ĺ׹Ͻܾ֮ǰΪȶģ˴꣬ҵͳȥ
֮ǰģǴԶţڸͦʵġϽֵʮ⣬Ҳǰ˲Щìܡ
̧֣ڶȾϽָ¶ůģ󾱵ٿڣϸ΢Ź׹󣬴Ϲ˹
Ͻջ֣ڹУĿԡ侲¥˵ĺ΢üѩϸ΢ѩµ
Ǿű˴ˣֹĳͷҲ㣬Ҳ֪ȥյ㡣
лл㣬Һϲžȵƣδֱ׵ñϲǵһ˵֡
Ͻվڵ£վڵƹ΢ĲůɫĽɫ׳ϣճůĹ
ԼרעϽˣ˵ϲ
ڴ˿ϸ΢ع˹Ͻ뿪˵ʲôδڣɤӾȻЩʡͷĿ⳯һ࿴ȥ
ǡϢɡҷĴпطˣҽ˯Ͻ˵꣬ȣһ̵˴ࡣ
ñӸסԼ̧ͷȣֶԷʼڿԼȻĺΡ
ٵĻԣ˶ûв𴩡ȿһۣҲȥ
Ϊ̫磬˷ûκ˯⡣ѩڴ˪¹⿴ܺÿ
ȣ˯ţҪҪʲôģ˵Һû㳪衣Ͻתһ˫ĺȥ
ҲϽ棬ȵȷǻˣ͸Ҫ˵ˡ
ҵȷôᡣȵ԰ɤʵܺ͸ȴִ
ŶҲµˣ˯šϽַ˸ú󱳶Ŷȣ¹תЩ
ûãϽе󱳱öͷסĦķ䣬ӵǳĺ߳
ȼǲʣҲûкȥһ׸裬߳ϽϤģֻһ䣬
Glassy sky above
as long as Im alive you will be part of me
ٶţϽģҲˡٿڣҲûм˵
һѩ¸ͣϽҲδ˯ҹڵĽŲ¥Ҳ
һйڼžϽںڰУۡ
ϵͳһΣֵ½ҡ
С㣬⴬Ѿ׼ˣʱԳڳϣϪ׿ʼղͷŴĶȣС˵ע⵽ʼڴᣬڸŪһʲ
߰ɡ
ǡСǡ
ϪױʶǷϽúõĽ˵𣬿Ļʡ
ʮıҪϪ׺ʱκ¶Ҷȵѡ񡣾ˣϣΪԼһЩ
ϪףҺܿġȲδش𣬽ֻ׳仰򿪹ԣϽƬһžѩˡ
ϽԶģȾãԼѩ˺޵УΪΧ۾Ӻ͡
ˣԿʻϽˡ
ŵϢĴǵԸܵԷ¶ȡϲУȴ޷İýһС
ԼûʧΣ֮󣬶Ȳӵϲ֡壬һǽڰľһ룬Ͻů
񣬶ֻܰϽԼЩһΪᣬժüѡۣ뿪Ƿᣬ¸Լ
˹εĬΪ֪̫Է뷨ҹƽ
һμ棬Ϊ˺ܺõĵ
ϲ˵ˡ
ԼҪ¡
bΣһʱ䡫櫺ͰӳϪΪñ˴ˣƽҹгֵӢĸglass skyۡСȣ費Ҫߡing...ˣŰʱģѡ


185
ڶ죬櫺ͰӳϪ̵֪뿪ϵϣûǽ񣬶ҲǸµˡ
뿪΢£üδ˵ӳϪüʶϽԷ磬ſȣûκα顣
ӳϪ죬Ϊ֪ԷߣҲڵȵ뿪졣еĿȣϲ
ȻӵѾ뿪ҲûмסȥĵϽѾķãΪ⣬ǵҲûд̻ȥøԼúϢʱȥԡ
ϽͶǲûкøУȡ˶ǰļ䣬ǵĸо͸ࡣǶԼʼղϽ֪ݲǻԼݺԱ
ϽϹʱûסӳϪ¥ϵķûҲȥסϽסĵطޣһֱð⣬ھֻھƵסһӡ
ע⣬Ͻֱʰ뿪櫺ͰӳϪҪߣȻҲûµͷ
С̸̸ܺ𣿷ģᵢ̫ʱ䡣źϽʰ˶Ҫ뿪櫼æס
񣬼˵ĹϵεģҲǲȷġȵ뿪ȷþƱ࣬ǺϽǲ岻
˵ʲôϽפ㣬վǰʱȷǺ΢ĶΣȴԸı˵뷨̬
ʱգϽ櫵ΪͻˣҲΪ֪ԷĿԣҲƽദԻˡ
С㻹ûԭңǼ£ʼǷһĵǸϲ㣬ΨҴδƭ㡣
޷֤ݸάֶãǣԸһԡұҪҸﴦһЩ£һ𣿡
櫰ڳ̬ȣǳϿҡųö뿪˻Ͻ׶ǱѾͨҪȥ
׵ģһԼ飬ôϽĹϵͻ᳹׻ֹԷǷԼɣȺͰӳϪϲϽϽҲи顣
ƽĶۣ櫾ԼΪܹ֣лǸӳϪȻҲŭϽӦòԼ˰ɣ
ţȴѾ˾
ϣϽûлӦĻҲӦνĵȴ櫲µˣЩɬ
ϽûʲôҪ˵ţֱ̧˱ϽȥջϽߡ
ƵǣԶѡ
櫲뿴Ͻ뿪ѡԼߡʱ۴¥ʰöİӳϪЩĵؽ˽֡
СҲ߰ɡӳϪûʲôߵҲ·ҽ豸ĳͣ棬Ͻ˳
ȥƵ꣬ҼҲԶӳϪ˵ϽδӦһ·ϣ˳ĬϽڣӳϪҲʶȤûж˵
ƵSliya˵ôʼ˵ڸ˹Ƶ꣬ÿ򿨵˷ǳࡣƵʳ˼סͼû
ϽٵĹʣֱ¥ȥƵڣŷԼرĸ
Ǻ׷¥35㡣ڳӾغͽϢҺͳһӦȫ
Ϊģһ޸ϵͳֻҪκβʣֻҪAIܼңͿ2Сʱ֮ڽȫ涨޸ģΪסʵװ޺ɫ
Ͻ׷òУһֱסȥҲǲԡ
ﻷӳϪҲһȦϽӦΪӳϪԼɶԷҲֻſڻӣҪ뿪
СҾȻȥˡʵһЩ˵Ҳ˵ʱ򣬵֮ҿԹ𣿡
ӳϪԾнվ棬¼ӻ緽ʽҪ󶼲ᡣɵЩˣǰǺģʱӳϪ̫ࡣ
ټϽӳϪЩįǵͷת뿪ˡ
ߺϽڻ˾Υƽֶĸо˵㡣ɴèĴϣ̯ƽ壬ֻצš
һпѾϽ֪ûԼô򵥡ڣʱ˼
ȵ뿪֪Ҫ׷ݵЩʱ˵ǰ޷ȣôϤ֪ĹȥϽʱûκʸȥֹԷ뿪
ǶȵᣬʮҪֻصĹϽ޷˵ֻҲܴ¡
Ҫߣ
櫺ͰӳϪϽ㺾͸Ӹӡ͹˶԰¶ͣҲҪԼº͸鸺
ϽԼܿЦ˵Ůһ˶ϵɢˣ˵Ĺʵ
£ϽԼ޷ܡŵüͷȥߡɴҡβͣԼһţҵûûεСè䡣
һߣ櫳⴬صȥ׶С̵ܷģǰһҵĴᳬΣڽҪ˺Ƥǰȴڿ졣
׶ɳϣԱ˵ı˿Ǹáһһ𣬶ԼȻǸඡ
ôŽһʲô£
ʲô£㻹ʲô£ϴᣬһԵˣ֮ҲһֱҲˣڶٽΪҽʲô
櫷ʣ׶˲˻ְ櫵ݣķƢҵӣЦ
Ȼ֪׶ޱϣԼܹĹ˾ȥ档˵ˣⳡʵͿ׶ಢûʲôϵֻһˣ忴еģȻԼҵҲǷԼɡ
Ͻ֮ǰֻѻɻù˾̤壬ȴû취ˡ
׶ҵĸףҲûʸҵĻⳡҲϯʵޣҲԼϻɴȥμӡ
ЦŻؾ˾Ҳ֪ʧȥʲôλͿ׶ԻֻģҪ֪Լ׵ж
㡭Ȼô˵㻹ĸףȻ仰ΪǵĿ׶࣬ץϵ̻Ҹףֱӳȥ
ںڵĶԼ櫲ǲܶȥֻЩĻ䣬ҲֱҲȥʹ˳ŶͷЩ
Цţ׶ıŭű˿óѵЦ⡣һ̣ҲԼܿЦȻҪ̽׶ĵޣˣAlphaӵеޡ
櫲̸ֻ뿪Ҳط׶ԾੲݵһЩĻۻࡣһ˲䣬׵ȼ櫵ŭ
üͷ׶һۣͷѪʣ뿪Żĵط
ߣҪߣһһУ㵽ﶼȥ׶ȻˣڲԣƵĻһҲʧ
ûͷȥԷĳ̬һ۶öġ
뿪Ĭһ·ߵĳϡ⸽˺ͳ٣Ѫ»ŵҲ˵
ọ́߳šҰ׵ΣԼԼϣɺԵѪһ޵ıɴ򿪹ԣԥƬ̣ջز˵ҵĳˣ硣
Ǳ˺ܾòŽͨʱ磬Ѳ³Ǳʲô
ϣ̫߳ˣȻңЩԹǱߴβĺܡıĸ񲥷Ƶֳġ
üŲµԼұںᣬԼͨ绰ʱ
û£æĻȹˡ
ȵȣôˣ
櫻ûüҶϣȴƵb⼸ȥŪӣ۸ɫ˵һЩ˻ʹǳɫˡᣬ㲥һҲˣбûûһҪŶ


186
Լұޱ뵽һʾ⡣ͬǵﱾҵĺӣ櫺Լޱ֮Ծر
ǵãһοޱڵ﹫ϡǸʱ櫲5꣬ޱʱѾ11ˡ
òãеĿּ䣬Ҳֻ绹δ뿪ʱ򡣵ʱᱧȥμӵһЩᣬЩЦſ˵ʯҲΪ棬Լǹ
Ϳ׶飬Ҳ˱£Уδ̫ءɶʱ׵˵ĸ׵뿪൱
ת櫱ðͶС¡ԣޱʱ֪ʲôĹ
ǵ﹫ΨһŮڶӺ͹Ҫѡʱ櫲ޱ̸ЩԱġΪԼصĺܺãȴԷ
ʱޱԼǰЦŴȤ˵ˣ֪ģΪСӡ櫸ܵС裬Ҳ֪˵ӣֱԷ
˵ĳʶ죬ɺȴԽףޱʱ˵ģʵǴġԼʱ򣬵ȷǵˡ
ָоǽŽʯУεٺãҲɺ͵
櫸ı̬ԼޱҪ죬˷Ƕ棬һھưޡĽޱȴΪޱ
ޱȻƵ΢ԥƬ̡֪ԼڵӻЩǱʺϱޱ棬ޱæ磬ȴԵĹҶϣδ̫ʧ
ԥ櫻ǽͨƵ˲֪ĸӵĻ԰ʲôڲסӾ£ﻹźơиˣ櫲²Ӧӡ
ԥôòͨҿڵӣޱ۾ͷ櫣üͷ΢΢
Ѿû棬櫷ޱӡAlphaϣԷô§̧Ϊڵ˵⡣
櫿ţˡǲԼ㵱ʲôʺˣҵAlpha
ֻ٩ҾͲˣæúޱȤ̣ͷϵҲʱҲûʲô鿪Ц
˭ɵģޱıȥģȴЩ⡣
һ򻤶̣Ϊҵ˱ȷּ࣬ޱϺǶ죬۸ͷϡ
ңǵʱ˵櫰Ѷλޱûã˾͵ˡ
ޱˣҲʡȫһرܳ櫻̲ס˸ۡ
ҲΪĸ˺Ժȥ벻ҪǵˡޱЦ߹ȥֶࡣ
Žɫȹ𷢽վڽϾƶĻʹڣ޲˵߶ϣ櫰һۣһ׼Ҫġ
֮櫷ҲڡȻޱԸǵͷк
˵ɣʲô鷳ˣޱAIҽų櫴˿ڡУ櫱ӵ˵˸飬ȻҲڿ׶ЩһЩ
ȻȫгҲ΢𣬽˸ʵסô˵ޱûʲô飬üȻǶ櫵еʡ
ЩΪʲô˵˵ΪʲôŮʿޱ֪ʣԱɨɨȥ
櫲δͣΪ֪Լ˼ޱܹµĺ׼ȻĬޱЦ
ðǰû֣Ȼộ㵹Ǻȫ෴ҿ԰㴦ɱһֻӺܼ򵥡룬ŮʿЩᡣ
ޱóһ̴֧ݸ櫣ǰ룬ǰûĿһе櫷˸ۣˣͻǰԡ
櫱ΪޱԼȴ룬˾ֱӰԼȥǱߣ﹫Ҳڡ
̫ûкλ棬ԵޱȾ룬ޱղѾԼ˵Щȫͨʵʱ¼Ÿ͵﹫
ΥüĸףЩ֪룬뿪ֻų׶࣬ҲԼǸʱŻᶪ֮ļ궼ԸԼ档
ҲΪʲôûѰԭ櫱ҸʵĻͷڣôΡ߽ȥ㱻籧ס
ɵӣû뵽ЩҲãû뵽ôԴ㡣翴櫶ͷϵˣۿ΢΢졣ӲΪԼǸϸĸףʱָоҲǿҡ
ÿ˶ëԽѪͳݸǼɡΪˣǷѸ飬飬Ϊ֮µĴڡ
ȷջ׶ıѣԼϲһĲֵ޷ɷĳ죬ľͺ͵һ١
ʱ뽫櫴ߣ׶ȴεĿϣܹΨһŮ¡ʱֻ25Ծɴ̰ͼֵͣ˵Ҳֻ
ʱˣǽڿ׶Ǳߣȴ룬Ǹ˵Ϊαװ
û뵽ⳤ20ʱУܵЩѹĮҽЩǸ֪Լĸס
κѹ˫ɺ죬﹫һиŭɶ
ᣬȻһ˵һȻ⿪ҵԴͷĩβ
ʵ磬û֪֮ǰҲĸײԹԡڿ׶ǱߣϲûȱʧȱģĶ
ʱΪųԼܵĲȥĸ׻е鷳ޱ;˾˶Լã櫵ϣΪ˶Ĵڡ
ԼԼ£ӵԼҵҲмõͷٻ
Щÿһεľ۲ͣ櫶ֳѵ״̬ʱˣҲ˷˱۸ˣб֧ˡ
ӣЩ꣬ˡ£˾ˡ§櫣Լϵˮ﹫ЩƽٶԼ¶ķâ
Щ꣬Ϊ櫣ûٸ׶֣ľ櫡û뵽һˣҲԴǼˡ
磬½ҡ﹫ЦתϵĽָޱԼҸ׵Ķ֪ԷҪˡЩ꣬׳ʵѾٰìͷ׼˭
Ⲣ۸
˾Ҫ֣ЦصƿɸСֻ룬ֹסԷҪͶֵͷ
裬˾ˣʵҡһи뷨ʱȲöȹһ˵
ҪɻֻޱǵС˼
ˣ۸ĸAlphaҪÿ׷ްɣ

ޱţͷ͵˸ǡbޱ˵ǲǱ...ȿȡdog填鴫ҲdogΪѡ쿪ʼҾͽпرcat


187
СھƵҵſˡӳϪͷŹԣϢûãǰűAIܼҴ򿪣ŰǰЬӳϪЬӣʳĽAIܼҡ
ôˣϽ߳ʱ䣬14㣬ӳϪʽ°׿㣬ƽЬϻеˮζӦǲŴҽԺ
ϽǵðӳϪǰʱҪãԼһʱæϲŻؼҡǿɻ󣬰ӳϪЦ£̧鷢
СǰЩʱ䣬ְΪԺˣоʱȽ϶࣬ʱ١ҲЩ㲻ϲʵ飬ԺĿʱЩ
ӳϪʵʵ˵û˿Ը˷ҵǼ£ϽҲһҭ
û뵽ӳϪôûȥҽԺְλȻ30겻ͳԷҽĸԺȻ԰ӳϪǷֹͣЩµʵ鱧л̬ȣֻԼҲûʲôʸ׷ʾˡ
ŶϽӦӳϪҲûתʳȥڼϽæӳϪܾڹϵΣϽҲû֣ɴè̱ɳϣЩʱһЩ
С˺ͷˣʣһȻͺãȳԡӳϪ˷沢ϽǺϽһ֮󣬰ӳϪ˸ȥѧϰ²ʽ
õĲ˶˳ſɳСצӰŪԣβҡҡλεèè︡Щů⡣
ϽӵèȻޱ𾪵ģҲûҪϽоĶ󡣿뷨ԼȻǿҵĲԸ
ϣϽԼȻҲԸЩʵҩϡ񣬰ӳϪǲ֪ϽΪʲôӵèֻ˼ҲҪˡ
ˡϽطλϣһʱ仰Ҳ֪˵ʲôźá
ӶѾ5죬⼸죬ӳϪżᷢϢԼ˵측ڱ棬롣
ӳϪԼһԷǵڶΣûͱˣȴҲûԼԶ롣ʱȥôãʵϽڰӳϪΪѾУԾ޷ϿЩ¡
СȳԷɣȳԹ̸̸ӳϪ֪ԼɹĴ̫࣬ѻϽ˵ֻǵöԷ
ԹϽ裬˰ɳϣв軰ĸоʵϣӳϪҪ˵ĻⲢɡ
СǸĻ˵̫࣬ʱҲûҪظֻ㣬Ҷĸ顣
˵Ҷĸ鲻ϲǰֻһֲ̬ռСʱ䣬ֻҪ뵽Щﶼѹ
ӳϪ˵ţ»ǰů裬֣ˡʵϽҲԼ˵ЩǷ̫ˣɾڣҲ޷ȫȻŰӳϪԼĸ顣
Сһ仰˵ϲǷǿơΪ޷СбˣֻΪһ޶ĴڣҾͲ𣿡
Сˣ޷ռݵһλáҵֻ㣬С磬ֻռ΢Сһ֡
СǴģҾǴġҺ˽ʱ˽Լÿºᡣ
ڶʱҲ˽ռϲŭ֣ĺޣҶԸб˺ҹ
ңɡ
ӳϪһ˵ĻСÿһȴϽؿڣеЩʹףӳϪôΪʲôԼ˵Щ
ЩǰӳϪʵ뷨֪ģЩԼԭȴѡʱȫȻģޱԼ˵ˡ
СҲƭ㣬Ҳٶʲô˵֪һˣʵİӳϪΡ
Ͻ뷨ӳϪЦţϽǰöͷŶԷϥǡϽûж㿪Ĭ˰ӳϪ˿̵
СŬıˣܣһΪıԼղ֣ΪڵңҲ΢һЩò
ҷ뿪ң˵λáӳϪһǣҰ浴գֻһ㡣
ͬһҵȷҡ㲻ԣ˵Ҳ޷ܵź
ϽеļůȥӳϪϣš
ڵİӳϪǿҵĴУʪֽ΢ĴͻὫ˴顣
˷ֿϽһôشӳϪ˺ܶ࣬ʵ·񶼱ÿɼˡ
ձüϸǷµ΢΢ơڿһ
ӳϪҡ
С㲻ڸκδ𸴣ҲûбʲôϾ֮ǰ¶̫ˡ
ЩʯҲ£ҲСҵĸĸҵ磬ǽ̻ңҶֻнܡ
ұĽԼȶδҽѧҸҵݡܶʱҲǰӳϪǿνԷҽδԺ
ҲҲϲˣҩҸеȤ˵˵޹ϵҳΪҽֻΪΪҽܹоͨ˽ӴĲͲ
С˵Щֻң˿ǰңǳİӳϪûٶκ¡㻹ô𣿡
ӳϪ۾ϽķӦĻһһ䣬ȫ͸Ͻ
ӳϪ𣿲δϵӳϪֻǡǸʱ޷ܰӳϪαװ޷ܣԼϲˣֻαװļ档
񣬰ӳϪ˵ЩϽÿÿ䡣ٿȻֵ֣ˣԼŶԡ
˷ϵģȻҲǣˡ޷֮Ķһ޶ûʸȥҪԷʲô
ӳϪûֻϣ˸ΨһӲҪ˵ֻô˷ʽ
СллԸ˵ôࡣӳϪϽûӦҲ֪ôشʧ
˶վȴΪվ̫죬ǰһƬڡӳϪǰϽӵ뻳
ôˣϽЩûǣϴΰӳϪڱε¡
ҡû£СҿЩˣҽġӳϪЦţ԰׵һĨǿЦ˫ȴԾɴʧ״̬
Ͻݺü֮ǰͷ֣ӳϪ״̬Ǻܺãϵͳָʾһֱڻɫ״̬
ӳԷӳϪÿζֻһЩͻش˵ԹӪ
ҪҪȥҽԺǲһֱϽĻðӳϪãϲãҲôϽֿǡʱ̰ͼһʱ֡
Сû£ֻЩΣҳһ֧ӪͺˡӳϪô˵ˣϽҲǿóӪ˺װӳϪɫڳԹӪ֮ȷЩŷġ
ذɡϽðӳϪ״̬ؼңҲΪԷӦ˭֪ӳϪҡҡͷǳЦ¡
õС֪ڻû취ңԼȥͺá´Σһ𣿡ӳϪվֱ壬ѯʣϽߣûлشȴҲûܾ
ĬõĻشˡ
Сϣңûᡣ


188
櫲û̻ȥϽǱߣϾò棬ѵĸŮѻ˵Ҳ˶һӡ
˵ʲôأޱӾƵóǽϳ̵櫣߹ȥ˸
˽ɫĳ̫ۣǳ֪֮öⱻ˿͵͵¡
ûʲôֻǾ̫ˣ͸͸ʦôûһ櫽ޱμỹЩ֣ϾƽʱǺĺܡ
ΪʲôǸСҪȥֳȥ֣û취ֻܴȥˡ
ޱ£ϴЩҧгݵĸоеĳС櫲Ҳ֪ޱĺӡ
ûôԼŮϴλڶԷ3ϡӲҪ˵о櫾ԼֱǼһСޱδĻħ
Ѫͳһ򲻲ĳ࣬ʹǳλӤʱǸƯС̳ޱ־ԵĽ𷢽Ƥɫ
СһֻӤʱ֮Ҳ֪ôģԽԽ˾ͦġ櫻ǵãСƺ3Ͼ͸ҹȻϷСһAlpha
˵ǸϷСŮǹ˼ν֮Ůȥˣ櫲ÿܲµޱŮʲôӡ
ȥͦԼҺӵģ
ҲǣĻŻͦ˳۵ġ
ޱüȻʮԹԼŵŮʼ磬ޱӮҡ
ãˣŮҲƯԼϽʲôʱܽû׼ء
Ǳȥ˰ɣҲûʲô˼櫲ټĵӦ꣬ޱȻҲд⡣˴̾뿪ʱޱĹ¡
Сʲô£ޱ̣ʣ͹˼ʶôЩ꣬޻̸ĺѣǰûҪʲô
εȷ㣬ҲԺѶλ㣬һ˰ɡ˼ѹЩᣬޱûжʣλͬ˳
ʱǣǺѡйءҸæ˼¶ֱȺ˵ν㣬ֻСЩ
·ϣޱȥЦݡͷţǺʹѡƱйءڹϵϣάǹǺѣ֮ǰĶȡˣޱԾá
㲻ǣ˽˸飬ĺϣάǹȻҲбѡеٮٮߡѡǣӰҲ㣬ҪǰʮͿʼıһ壬Ҳˡ
ǰ󵽴ص㣬ޱһ˽լ˿AIܼšһǰһȥɳˡ
ֱǹ˼ν֮˶棬һɫһµŮOmegaޱעİŮϣδע⵽櫵ķӦ
Ů˵ĵһۣޱͱһ¡ϿŮ˵ˣڳ⼸ĸǳû
ȻŮ˺˶ǲͬġŮϴЩ£һޱ޷ȷݵСĮǣԼȴ˿
ڵ̶԰׵ǳɫĴͷ׵ķĵüΪƯڳϲԣޱԻŮ˴ڡ˵Щ꣬Ů˿ǺܶԼĿζء
Ա߿ޱĴµԼʲôĲ˵ڿˡϵһ¡뵽ԼǰôŬ׷ȣȴУֻúЦ
ô⣿ȿڣƳĬȿһۣûΪе죬Ǹģ
˵Сǽʲô£һ£ޱȫԼˣֱߵ¡櫼״Ҳһߡ
˼ޱõľٶ﷭˸ۡ
λԸ˹ǵĶμҼ꣬˼Һ͵ʹõwuqiȫɶμṩҲҡ
ȵݣޱʱףΪʲôɱ֮
Щ˶ǣһЩ֣Ϲսȴֻй˼һˡ˼϶ûϵѹ˵ȿ϶򵥡
ԭλǶμû뵽Ůʿҽޱܸʶ㡣
ȡ
ޱĽܣȻӦùڼ򵥣֪ʲôԸҲϰˡޱԺƬ̣Щˬ
ǹ˵ʲôޱù˼Ե޹ʰǽҪ̸
ҽӵϢѡ죬б˼ѹ˵ۣѡ˶ϢϢء
һάǹѡʲӳΪ´ôƱػὫߵɾᱻ˼ν֮Ҳ鷳ĿǰƴãǶԷעһҪڿƱո飬Ͳôˡ
ǸôޱüܾӦð¸߸ԼҸף1װʱ򣬳ĬõĶڿڡ
ԷҪwuqiԴǴ壬һḺƺǡ
˼ǡ˼ȣɻ
ѵ֪װֿ⡣
ȴ˻һ˼оǲšߵν֮Էͷżڡ
μ˼ҪڿƱ֮ǰݻ٣ʧȥwuqiǱȻû˷𱩶ĳ롣

ԣҪʲô˼ʵֱӣȲǸӵˡ
Ҫwuqiʽ𣬻֡
ʽ棬Ͽṩʽ𡣡ν֮Ŷȣڣޱ󣺡ҪӢӣҿ԰ȡһЩ˹ȥ
˲ʱ䣬ʽȽĿģЩͷԻӦ
һ£μΪʲôҪЩΣյ£˼óȵ״̬ƺǺܺáͬSľԼܸܵԷľ
˼ƽʱٻþȥѹƱˣľʼմƽ״̬ȵľȴһڼݽߵľʱ顣
Ϊˣ˼Ĳ˴ٸӰ졣˥ֻĽ
ΪһЩҪ˽˽˶ԹˣȵıиЦţЩްɫʣǿʼһԲ
Ȼ˵ĿѾҲûҪ¡˼˵߳⴦լԺ櫼ûԼ˵ʲô׷ȥ
ȣ뿪СΪ𣿡̣櫲ⵣġһֱϣȲҪǣЩڣԷȴڿ˵ţҪȥΣյ¡
޷⣬ϣաνwuqiֿñȥٵֺαˮ
פͣ£궯˶ȴ˱˵Ļ
û˱Ҹʺ£ʮʼڵȴĵȻعͷ櫡ʮʳ֣һ˲¾Ȼ
ԭһֱҪģǴ塭ֲãҪôá
Ҳ㣬Ҳ֪ûʲôãǡҪСġʱСҵˡ
ЦЦȻĶȣΪ˶ȶԼϲˡ
ô˵īڵƬ̡ͷһԲת˳
bϢ죬˫ˡǴ£ҴϤ˶ǳޱ˼ν֮aboġɫˡȤй㲥ŶȻǣɫ˺ΪǷʵģܺö౦Ӳ֪û˵¡ޱһomegaСǳΣʽ¶Ȼ˼ν֮һalphaޱʦĺСһ꣬й⣬Сཡ


189
ϵͳһʱϽҡβͣСצӰŪǰĹԡһĶãŹ˾ļԴֳַһЩռϵͳԻ
ѿ壬ĿǰۻʱΪ798СʱλΪṩÿ8СʱʱøжȷֱΪ92100100
ϵͳĻеԴ죬Ͻֻй°ţɵøжʱȴ̲ס֧˶䡣
ʱ䣬ϽڲΪʱΪʲôÿ춼Ի24Сʱʱ֮ƽʱ˯èۻʱҲԽԽࡣ
櫺ͰӳϪĺøжʼձֵ״̬ȵĺøжȴǺϺµġʱʱֻȻ½8090ҡ
Ͻ֮ǰ벻ͨҲԭʲôȴǶܲµ𰸡
Ŭѹƣȥȴ80
ôţϽԼҲˡȿƣԼֺγǿ£˼أһġ
ˣһɡϽ˵꣬ȥԡұϴ֮׼ȥ¥µĲԵʲôסƵֻȨ֮ƣŵҵʵķӾͰߡ
סһӺϽǾ涼ͼҲضãһֱס⣬Ҳͦܵġ
Ÿ裬ƿųȥʱ򣬸պԱ;ԷžƵ깤Ա䱸һɫװͷ۵Ľɫβ߸ЬҲƽЬ
ϸֱ¶Ϊ͹⣬Ǹȥͺܳľׯ
Ͻû뵽￴櫣Ԥ뵽龰۾ΪԼֻþɹ˻櫻ƳѾԼˡ
һˣ𣿡櫻ֻϽҪЩͷϽ޷ڸʲô
ʲô
Ϊ㣬ҸװŵĻ¾ܾˣû취ֻܾҵпˣû취ֻ﹤
˵ɣ˾һЦͬģϽҲûе档ɻÿ櫣ı顣
㲻̫һţ
Ųأû취ƣҺܿģҵûκθȫȫ׷ˡȵȵȣҰѾƸ͹ȥٺġ
ǳЦţֻЦЩɬųȥһߵķ䣬Ͻǳʱ䣬ãǱߵ¡
GTWȻ˾Ѿܾ櫱ְϢٷǱߵȥ飬ȻҲЩСϢ
˵櫵ĸ׿׶ҪϾ櫵ĹϵκһԴ˾Խ櫵ְ룬൱ڱɱ״̬
ϽЩԾЩţΪ׷ԼļšΪ֤ʵ룬Ͻٴδ櫵ĸϢķҲУȷʵ޼ҿɹ״̬
ʵȫ˵櫺ĸףǲƲϵ·Ҳˣ
ϽЩ㱣뵽ո櫵ı֣Ǳʲô£ʹһƵĶʹ
ϽϵѾһתĳˣҵķԵûôǱ
ôվڵңЦʣϽһʱȻ֪˵ʲô
㡭һˣΪʲôҪǱߣûа𣿡
ϽͷҭãջʳǺԲˣȴֱӾܾԼеʽԴ
ôһˣȴھƵ£·ϽǾòţΪһж̫ˡ
СҳϣһӦƸйϵŷҲʲôĹȥﶼһ㡣ҸٳƵֹǲмܵġ
˵ţЦ£ЩԳ̧֣ϸոƳճĺۼְַ¡
Ͻע⵽Ķһ
أˣͿ㸸Դ㣿ϽԾɱɣʵڲ˵޷櫱ӡ
Ҳ֪ģҼܸӡĸסҺСʱ뿪ˣҲϣҳǰ
Ǹ㣬ҺôԸһ߸ϵӡҺǵĹϵ̸Ҳա⻰ޱûκˣ
ϾįϽһʱ侹Ȼ֪˵ʲôźáǲԸ⾡ЩǡЩӦ˼ٵġ
ס
ƵԱᣬڵ¡Сҡ
8009һ¥ȡơ
ǸСһҪæסǰɣʱ㡣
櫹˹ϵѣϽӻ֣¥ôˣϽĬÿıӰüͷ
룬һ䡣Ҫ£͵Ĺϵ
Ϊⳡ⣬Ͻû˳Է飬ɴֻӪȣȨ̫AIܼԶ򿪵ơϽڴϣյӳϪƵ룬˽ͨ
СûɣӳϪЩ⣬ϽֻܾǼûӳϪȥˡûʲôھͷǰϽһľ
ҽӦúúôԼ壬ûôԶ𣿡
ϽЩİӳϪȻҽѧˮƽѾʮȽʳ֢Ҳ޷ĲɿŰӳϪôȥܹϽĵġ
ѾЩˣӪԳԡæЩˡϽģӳϪʮáЦˣ۾һ
ôۻúϢʲôϽӳϪʼڴͷʲô̲ס档ˣӳϪɴﶫøϽ
ϣһ֮ǰϲǿƺԭϣûǰôˡӳϪķ첹ߣǸѾ˰ƷС㱧Ͻ
ůƵĵƹ£΢ЦĻȺԣȥһ¡Ͻɵ÷Ŀ⣬ʵİӳϪ»˭û취ɡ
岻̫ˣֲżãʲôʱá
ܿϣûµģ
ӳϪϽѾ֪ˣҲûţʼϽҲûҶƵһûһĵġ
ҪΪƷʱ򣬷űöԷѹϽҲó櫵ɫƵǱߵİӳϪЩϤûѯʣϽȴжƵ
ûнпͷ񡣡ϽȥţһЩ櫣ϵĶ
ЩǾƵÿҪͣҸСءƷˣƼͰȫĤţ׼Ǿ룬Сʵmini롣
ЦţѺӵݸϽĻϽЩ졣ʵҪֲֶõȫĤ
㻹£Ͻûÿ櫣ͼԷЦſűߣӻ֡
СҪͷֱӵŶСĻһЩֵķҲ԰㣬硭ҪõȫĤ֡


190
˼Ҳַ鷳ſҡ
ǣ;ƵĲµ㷢ζҶŵˣװʲô
Ͻӵݳڵִ߸Ьڵ̯ϣܺõ˴æĽŲĶԻ봺Уڴ˿ԵΪˡ
ʲôſߵԴϽ櫵ıӰǸ߬ҪAlphaüͷ
붼֪ʲôϽɫÿ£ںڵ۵˸Щ⡣
Ͻǰ֪ϢѹAlphaԴӺͶȷǳϽ֪ôˡԴûҪʲô档
˭ӵ£֪˭𣿡˿ϽʹʱЩصĸоȻھ󣬻˵Ǵڡ
Ƭ̵Ļ㱣漴̫ѨݺһۡԵϢѹ˾ߣԵŻͷθС
ģˣ͵㡣ϽǣAlphaˡֵ˵˾䣬ֱӹϷš
Ͻſ櫣ϵȹӶˣذ׵Ǳץٺۡ
Ͻ櫾Ȼ£˻ЦſԼʱһ֣Լǣְè۸
㡭ô£Ͻ޲ðѸոսȥһ١ݱ걻ѹȥѯ櫷ʲôֳڣ櫵ƽࡣ
ûʲôĳЩɫˣǰҲûСʱңȻҾҪˣʱֿҲÿ
ܲ£ԾɴЦ⡣ֻϽ²ոǸAlpha־ӦòСΪ˰ȥȫ
ҩûеĻҶһЩҩСܰҩ𣿡
˵ţЩڴޣһ۾޵ļƽʱױʱ̫ĿȺҲѺ
£ֻ˵ױԾɺÿѽ𷢼Ժֻзߵ£εӲЩǲԵĺ棬ƯҪС
Ͻԥ룬Ͱ͵ģվˣӦȥҩ櫵ǰϽЩ²⡣
ҾƵǵSʳͻڸ˹ڽ˵ࡣľƵ꣬ԱӦҲ̫
ȻϽ߽ǸԱƵСݣǱĻǵüͷǵ˼䣬ĶȴΨһơ
ֻʮƽңԡҶǳСӵ֮⣬ֻʣŵ˴һ̨ӵķ䣬࣬Ӷڲ
Сӣǻų̂ȻŸɾȷ̫СҲ̫ѹˡ
ϽĻһܣȴν㣬⽫Ϸŵļ֧Ӫ߿Ͻڴϡ
ҽҩǾƵ귢ġ櫰ǸССӴ򿪣ҩһЩڷҩһӦȫϽĬóҩְ࣬˵
һֻѾЩļϸ󲿺һȦɼʱ˶ʵ򾭹櫲˵ϽҲµó
˵ãɧţǰҲʱб飬дƱ˱һУֻܱ۸
ǰϽڻǵʵԣȴǿ϶ˡ˵ȷһˣҲھƵ¡
ֻҪ뵽ΪԼܾԼ䵽˵زϽ޷޶ãȥ
㡭ݹ˰ɣԺϹԥӺϽڡҩͿĨȣ󲿵ۣ࣬߳ͷϸܵĺ顣
С㡭˵ûкҿЦҡ﹤ȷΪһЩҲϣҵĿеš㻹ңԲùҵġ
ϽĻˣȴҪӵһϽС˼Ц
⵱ԱɡСող˵ȥϵġҾҼ鷳΢ԥһ£۸
Ͻ˿ڷ磬櫶ʱˡչزϽ˶㣬΢ȥ࣬۵櫲ҡ
ģ㸸׵ֻ첻ô˵Ҳô۸ġ
ϽƲ櫵ĸףûˣֻ櫵ʹ뵽ǸС
ǣҾͰѹǵˣĹϢʱ٣Ĺʻһڿ㡣
櫱Թ˵ţֱùύ˴ǳʡӺϵͳԶ櫹˼Ĺʴһ𣬲1000ǱҡȷڿǮ
˼ھְԱˡ㿴ڽʣʲֻһǧǱңûеطסϲڿ㶼ˡ
櫲ʾͷҲӦ֡Ͻ֪ĴǼٵģֻȷȥȷǲܼסˡ
ЩΣϽֻĬĬ̾Ϣһ룬Լºܾöû취Ʋϵˡ˵ʵҲ᲻õİɡôһٶأ
ˣȥ׷䣬֮һ°Ҳ㣬һһȥЩ·Ͻòˣ˲ǿĿȸһ˻
ããҳѾ֪ôˡ˵꣬Ͻ˿ڡΪûͿ̫ŨĿں죬ֻǳǳķɫۼ
ϽЩòΪ¥·ȥ̳
ƽʱ޹ˣڿ㣬˿ʽԸУʶҲҪ
Ͻȥ˳ȥǼңµ󲿷ֶAIԱÿ˽źɨ裬һ˭ΪΪԺΣԣд
Сô櫽ֱ֮¿Ͻŵװɫ޵ĺɫǰֿʽǰӣʺϷ͡
ڿͲ˵ˣȰƻСĶֿ㣬ڿ貿п۴ֱӰѿ۴⿪ܿѵ
ڿ㶼ֿʽɣϽ죬Цӯӯö˸ۡ
֪ҵڿʽһȥ㿴ţСҲϲְɣ㴩֣᲻ࣿ
˵ţֿʼеָ˳Լȸϻ¡ϽȹӺܱС
֣AIءϽ˵ţ͵͵һԵAIȻ˿ĹѾм̨AIע⵽ǣڶʱɨ衣
ȥϡ˵ţƷŻȥѡ˼ˡ
µƷǲԴģ֮ͻõԼƷڿ㶼޾УҪϴͿֱӴϡ
£ҵĿӺϵˡϽ¼ȴô˵ŽȥȻŸУ̱ϡ
櫳վǰӨ׵ļͷİ׳յļ⡣¹űߣϣ޵ĺɫֿ㡣
ʲô̫ûᱻAIġϽû뵽֮󣬿Ļֳ档ɫ΢죬ֺ졣ͷЩǲĶҪð
ʵϽҲַֻ֣ҪвϳһЩӦԼ̬ͻ֡΢ʱֻжβ͡صʱֶצӡ
ֻһҴڿӣģܾõģ˵ҷʲôţ
Цˣһ˫ֶ顣ϽüͷˣͼЦת¼ܶǾӣϽҲܿһһ˷زĶ䣬˵ɫС쳣ۣ޲һۿٺݺҧ
ߺƯԲԲѰݵԡϽǹģ֪¼Сȴΰ̵ϸߡ
ԲԼ䣬£ȼ䶯һʱ䣬Ͻܸͣо϶šࡣ
ɫŮевСAI档ǡֻСҴڿӡ˵ôҪ
10ûгȥAIŻѣҾã10ӺأСòãӺܿͻˡ
櫼ŪɧͼӴסѶֿ㴩ϣɫĲϼڰ϶Уζš
϶࣬¼Ūɨΰ꽫ּ༷
š𡭡Ͻᴭ˫ȷȴɹԷ˱͵ļϽһŬˣοϡ
иоˡòãҡ
櫿Ͻ鶯СС¼ڣ󿪣ϽˣȻŵAlphaйζ
ˡϽ޷ֱԼӦԾܼȥ
ϽһҪתȥ㣬ʱת§ȹ𣬾׼ࡣ
Сأиоˣ㡣ѹúᣬ±ڼôϽĶ䶯Ͻܡ
ûҹ㽫ﹹɳҹ԰
ˡϽͼ櫵ϢأκεĴ䣬޴ڡ౻Ŵţŵڿ㣬õ
е櫵ҪСڿ㣬ص谭ȥϽ̧Ҫȥʱ10ӵAIڹš
λŮʿ¼ʱѾ10ӣ˫Ӧȷȫ
AIеĵڶߣѾ׼šû뵽ҵAIôȷһЩĵ÷ſϽ
ⷴӦϽ̲ס˸ۡôţϣ㻹Ƣˣ
bŮʿĺɧɧAI̲סˡæŪ·ӵ£ʱرңĵʱܻЩŶôôգ


191
ܣϺãҪĿŶ櫴ŽſȱϽǰ
ҹһƽʱЩӦԼĻúôϢġ
˿£Ͻ櫣˽촩һɫװնƺõġ
ɫ˵ĸоǸɾׯϣΪףԵöׯš櫴Űɫȴȫͬĸо˲ϲ£Ҳ
װӲͦʵĲϿסһЩҪӦϢصζȴûôױסΧϢϽɻÿ櫣ˡҷɣұȽܵϲãЩءңܵ飬㵹ȲӦҸոΪ˸ݿȣȻײϣۡ
櫽εε˵ţһһܣ˵Ĺϵֻͨ¼Ͻֻ
֪櫵ʼҲǵξְ񡣿櫵˵ȴսܾԷڣΪ˱Ͻ鷳ǵԼ˽ȽϺá
Цţε˸ϸ΢Ĺ͵ùӵС꣬թòˡϽ̲סɣ˵Ŀˡ
ϢҩͿЩǡڴڲ࣬е㿴壬ܰҿ𣿲úܾãҲ̫鷳ġ
˵ţпϣϽȹӡ׵װȹǰοʽֻ̣ܶҪ𣬾ܿĹ⾰
Ͻû뵽櫻Ȼ֮˴˿̵ľְüOmegaпϣһֻ֧塣
ϸװţȱֱ΢΢ֿϽǶȣܹȵһࡣ
ȷ˲١ɫŮҲ֪ôãһȦȴûôСоǰҪ
װӱԼ⿪İɫҲ⿪漸ſӣ¶Ưľߺǡϼһ˿۾ھȴϸϸĽ˿ͬķɫ΢ƸС
ЦЦÿԼһֻֽȹȴ󿪣ֻǿһССķ϶ȴϽɫĶֿ㣬ԼǱ۵Ļ䡭
죬ּ˵ɫ໥ӳġһɿڵİɫϲһȦɫϸĹ⣬סص㲿λֳֵӾй١
ǰ칫ңɫŮܲеޡϽ֪ô顣ϣոĻӿ죬ڵҲȷܺÿǡ
ţʲôûأǲʲôġֻܰҿϵˣĺۣո˼ôҪĲλͱײˡ
С߶ɴϽַŽȹףȸΪײ£ļЩȣȷǿˣλǴȸȷĳЩáλúܽ
Ͻ櫴ָָϸȸǼΪ۵ĵطȥϵȵ̶л
Ͻ֮ʣֺȻϴ˴ЩֲڵëϽδʶʲôֱϽŷɫŮԼִȥ
ι㡭Ͻɫ죬Ҳˡ޴ýӲ֣ȴֲòϣԼĳЩ嶯˳
ϽԼǸԵˣʱֱ׵䵭ֺ櫷Щ£ȻӦ
СЩˣķ΢ЩҺ˳ѨʳϽУұһĵڶǻͷӦҲǺѲϵ
˿ռAlpha壬ϽǸŮԣȻǸ۰룬СѨͻ⡰ʡϸ㣬񡭺ܾûԼ˰ɡ
ôţϽ룬֪ñ֣ĵطǲ͡Ͻ٣櫵֣ҪԼؿڴʱ򣬱ǽеˣȴȻ뿪ˡ
櫴˿ɢζҲֵԶϽƬ̣ȫû뵽ո컵ķΧӲֿͦµĺϡСѨʪϸϸʳİҺȾ͸ڿ㡣Ҳ
㡭ϽŴʶ𽥻￨⣬һʱ侹Ȼ֪˵ʲôźáֵ̫ʧ䣬ԵԼ¡ǡɫŮôͶ㿪أ
ܣǰ칫ңǰ죬ǿɲܸ칫ءҪ㣬Ҳ°֮ٸ㡣ЦķŵˣﻹЩóѵЦ⡣ϽȷɫŮǹġ
ܣһλſڣ֤ͨʶģԷ˽𣿡
ϽŸղŵ³ξʱAIܼҵſڴϽԱˣ˿ŰťϽƽʱͨȨ޵˲٣Ǻ飬Ҳδȷ˭ȻӳϪ߽Ͱ칫ʱϽЩԼóȻľٶ
ӳϪôˡϽСʣƽķӦ櫸ղŵò󾱵ٿϸ΢򿪣Щζ
ҲϽ˵ԣӳϪŽݣOmega׾ᵽϢӳϪϽ쳣ŵ칫ϢϵЦȴֺδ
ǸҸպ·¥⣬һЩֻû뵽ҲӳϪЦſ˿ϽְĿϡ
û°׽û뵽Ҳ֣ϾҲǰųΪСġƤЦⲻЦҧĸ֣ӳϪЩ裬Цݸ
ȻҾͲˣСϲĿζһ˲㡣ӳϪ˵ţ߹ȥĶϽǰ
Ͻȥӣ뵽ԼһʱֻҡȹôʲôӦᱻġ
ӳϪлл㡣ϽüԼɫһÿҪɷˡ˼ȥϽɴֱǰèԼϡ
û뵽ϽַܰӳϪġڡӳϪҲû뵽ϽȻèվߣĹĵèèⶼԾˡ
Сô˺ȻèˣӳϪʣһϽڻ
ΪɫŮǹ鷳Ķ԰ɣϽطйŲûöͽеøϣСצӰŵԡ
ϲԣӳϪЦݾ͸ˣ櫣ɫû֮ǰôá
С뿪ˡС֮ǰ˵һȥûǰɣӳϪϽèèͷֺúĶ䡣櫼״Ҳ߹ȥϽβ͡
ˡŪţϽ˸ۣôãԼèˣ
ûǡϽһҡèèͷ̧צ櫣ʵ㡣
ˣЩôȥ鷳𣿡ӳϪЦʣ櫿лԼ˵ͷȥ
ϵЦ뿪칫ҵ˲ͬʱûӳϪΰ櫣ϴ
û뵽ôӟδͬ𣿡Ͳͷ׽㵣ģأΪСͰѻƵˡһУСң·ҵ顣
£ЦҫӳϪţȻǲŵġ
櫻ΪϽƵԼǡ˻һУҲֻС˵ĺ
СһЩ˺ˣǻ֣ȥϲ£¾Ͳԭˡ
ӳϪ˵Ҳ櫵ɫΪⷬò̫áѰӳϪ͵ݿڣôȥŲŰӳϪҲ·ֻ޷ǾԼ˵Щ̼
תߣӳϪڸЩŭͻҡˣû뵽櫻ʱô뵽ְ취صСߡ
̫࣬Ҳ©ôҪĽչǰӳϪ櫼Ͻߡǡ֮ǰѾΪ嶯˺ܴۣϽĹϵһĲ
ܲԸϣԼڶȺ֮Уʤ㡭ʵӳϪȴȻЦǸ취ԣ˭ߵһ
ǡû취ʧȥС䲻
bǰԤ棬ҽɱˡܾСҾڴ


192
ȡȿȡʲôϽһҳƿţƮọ̃ζĴ
AIܼԶ˿;ϵͳڳȴһ֪ԾùڡݲСĹ﷭
櫻ԼϽɴſڱ߽櫵ļ
üһ˴ŷϴžüķ֡ͷţʵʵ
֪ʵˣ⸱ģΪҪμʲô±ϰʵϣֻ
һ£㵽ʲôϽص˻ڰ櫴ӳ۹ʲôһٿ޹櫣ݺ˵
ûʲôҾǾãסģģҪĹʣΪֻ͸ԡǡƵĹ̫á
ò櫷Ʊ磬Ͻһʱ侹ȻҲŮ֪ոʲôȥͣAIܼҶ־ˡ
ҾЩ»ǽAIȽϺãԼĶܳ𣿡ϽòĴ櫣ˣҲգЦŰѷѵߵϽ߱
´βȥˣֻҵ±ȻֻͣˡЦĲüˣĵüۺ裬Щŵ
§ķǶû£ǰǰ˼ѹţš಻һ㣬Էѹ
ᴭһ΢΢ͷ֪ģǽеһӡϽļ䡣ٿΪλã󲿷AlphaӵжOmegaǵĿҲ˵Ǳܡ
櫴δϽϸֶܵAlphaеѹȸУҲδͨԼѹơϽڲͬҲ˵ΪԵĵط
ζҺϲ̽⣬ϽΪͷ͹ľǡϲϽϸֱ鶯ʱǻԵߡ
鲻ԽϣԼⱥķϽס˳ƻ£ס
šҪȻϮǵϽȫһ㣬ȴĵ׷ֹ
Ұòãֻ죿櫴ϢЩңǽյϽߣ˶üΪܡ
ʵ֣Ե̫࣬ûƷҲ̫ûкú۰Сˡôţ櫶ҪϽȹӡ
Ŀ̫ȷȻ룬ҲϽָЩǡ櫶ʱæˣ㿪ǰġˮޡ
ҡЩˣȥͣŪһңҪȥʰϽõĻţҲĵһΡסʼ˾ÿ춼Լ
ֱ۵ĸܾǣϽԷ֣ԼԽԽӦΪ̫ûǸĻᱻõܡ
Ͻһ΢΢̵ٿڣAIܼҰѿֱеҹ㵭ЩŸҴں
櫰ѳŪһңϽҪȰǽʰ͡ϵΧȹ뵽֮ǰ˵ϲԼʳóۣ׼
пڷϣϽŷɫΧȹڳæµģı֮ǰǿҵ궯
ָо΢ģĲַûˣһһ·Ķ󻯡
˫ֻزЩزֻϽӣǣżĲ΢΢ǵĻȣͷศɵðûñòʰ
šˡһЩ졣ɴϣ󲿷п棬̽ȹ
ֿ㣬׾ܴЩؼĵطΪʪǵ˿ϱ͸бϸϸһ׾ͱ櫲Ūһߡ櫶Լ˽ģʲôʱֻʲôʱʪ͸οʱٵʱָƵʺȥˣŪǿˡ
һеһ櫶ָƣ˿̣ʱᱻϽֵĻУֻҪԷͷͿԿԼ֪ܵο
СῴԼŵӣᵽϢغˮϢֻ뵽Ǹ棬櫱ȫȣ˷ܲѡ
ǸŵޣҪСݺݵĲŪ۸
¼
櫴Ǹ͵ˣڴоͽСϽڳ΢һЩԷܾܿͻͷĳҪ֣ȴֲ뱻ֵìܸУж˵໥
٣ñһ飬ͻøཱུĻűʪĶֿᣬʪҺ͸µȹӡ
Ͻרڳ棬û춯һҪȻףû취̫ŨףɴЩϺڹ﷭ͳζڵˮС
Ͻ۽֭棬˹Լʲô̶ͷȥԼӰԵЩҡϽɻ߹ȥ
ڸ߽Ͻŷ֣ҹζŨȣᵽ
ϽЩ˼Ŀ櫣ֻôһôˡ
Ŀ˳ƻ䣬һ̯͸ˮнɫëϵı׺죬һԼò˼ͷ
ǡôҲðɣټѵݵʱ䶼ûУϣҲԼɣ
ͷԴιʱһ׹óһֽϡֽ˲䱻͸櫵Ϊֱ֤Ͻĳֲ롣
С㲻ỳο˰ɣЩˮͷ櫴Բѣ֪ܵҲϽüãͷĳëǷֵġ
㵱ɵˣ㡭ϽɾϽЩ޷ֱӣܾȫԼ޴ĵϡ
СҲҪء櫲ӣʪ͸ֽӵСֹϽһȣתͷ
㲻˵ˮ𣿡ˮҲȹˡԣˮҲѶֿŪʪˣ
櫴Բѵ˵ŻѣϽֱҲ׳ӶЦɫŮǡ
㡭Ͻ˵ʲôʱϵĹ£ǰӳϪϢ
СԼõıҿ²ȥˣЩԲ𡣡ӳϪϢ֪ģϽȻ󵽶Է˵ģ
ЩģֱӳϪǱߵ˺һŽͨ
СӳϪЩɳƣôˣԼǸҽôûкúչԼǸҡֻǽϴʱЩΣϢһͺˡ
㡭Լڼң𣿡ûµģҿԳӪҲ֪ģҲôܳȥ
ӳϪЩʧ䣬Ͻţüͷ塣˼ãڿڡ
ڹȥҰɡ


193
ϽԹͺ󣬲İӳϪȥס֮ǰЩ£ϽΪԼЩִٻصطˣﵹƽĺܣûбЩӰ졣
ôԼŪϽȨûɾ߽ſɳϵİӳϪǱЯʽҺܣעӪ
ûɫܲʱʱһ˫ˮɫӿϽˣӳϪȻģû櫣Ǿ͸ˡ
С鷳ˣңʵûʲôµġӳϪ˵ҧĺأ֪˵ԼģһְİϷֲ֡
ܲ𣿡
Сģûʲô£ֻʵûʲôθڳԶ֮ǰЩҲ¡֢״ˣ˼ԭ򡣡
ӳϪɳϣǹЩǳЦ赭дôϽ֪ʳֱ֢߳ӵĽʳ̼Ӿ̼Ҳ⡣
ѾԲȥȴҪ˶ѹԲСϽðӳϪܶʱ׽͸ֹһ˵£ȴƫƫںܶʱ֮෴Ϊ
ûʲôʳİɣȥһЩӪͣٳԵ㡣ϽԼȻˣͲܷΰӳϪô塣
ȥԶһЩĳУвͨг򲻵ʳģܰӳϪûθڣܲһֱЩӪ
ȥɣչ˰׽ͺá櫼ϽԼЦ˵Ͻ΢΢üϴһ£ǵͷû˵ʲô
ʵӳϪ֮ķΧǿüģҲ֪˶Լ˼
Ͻ״̬ӱҲΪ֪˵˼֪ǰԽϾϽȴ֪εݻĹϵ
ԼҲң͵γһ飬ԴƳҲĩ˵Ľᡣ֪δ֮䣬Ҳ㲻Լ׻ϲ˭
ʵϽǲǿԾά״ѵݼദȥǣֻҪϲôѵĹϵֻһջ
Լ뿪˵磬Ľɡ
ҽھֻˣӦòװ˰ɣ櫿Ͻ뿪ЦӳϪߡ
֪ڵӶװģ˶Էϣ֪֪ˡ
ǱȲϵС㣬ǧڵĹ壬ȥƵûǴĻǼҾƵӦǵĲҵ֮һӳϪ櫣ϻǳЦֻǱղſϽʱ
ⷬ櫱ֳĬδشȴЩ졣֮ǰڟʱ֮ûޱǰſΪ˻Ϸ
˵˵ڲˣӦû֪£ɰӳϪô˵ȻĻġɻ󣬻е飬ڲصĺܺãûб¶
׽ԼҽԼ嶼㲻ɣ櫲ʣ˱ˮӳϪҲתƻ⣬ЦŽӹ
ȵˮڣЩƵڵ滺ӳϪƽʱϲһЩ¶ȼ˵ˮ
ȵģƫġ֣ˮĹ켣ܺĸо֪ʱʼʼϲָо
ıⳡ֮ǰӳϪʵ˼áˣʵϽչ櫡
˵ڣȻǼٵģӳϪֹһκԼĳ嶯¶һֱαװŻ˿ɳ֮Ǽ죬ƵǰӳϪڵʱ̡
ʱ޷ӳϪҲû취ص
ڸղţ櫸ϽȻ̬˵Լ⼸죬֮䷢һЩԤ벻Ľչ
ӳϪϽ櫵Ĺϵ޸Լ˵˲أ˵ľ档Ҫֵֽİ취ֻʣһ֡
˵öԣЩʱҽܵģҲ޷ƵĲϲСǰɣ
ӳϪȻȥ˵⣬ѯʡȻת̬櫻ЩӦǵͷϡϲϽҲΪⲽˡ
֪Ϊ˵õСʲôҲ֪Сǲܵ£ûԸ˷ˣϣΪԷĶһ޶
㵽˵ʲôŰӳϪ˵ⷬûͷûβĻ󲻽⡣ȻҲôģҪӳϪظ
˵ǼȥͻʧȥСأӳϪĿԵЩįԣָ֪ǰĴŮˣڣֻˡ
ں˵ʲôӳϪ㲻Ϊ˵Ҿͻɣ櫻˫ۣŰӳϪı飬ͼϿʲôܿϧӳϪóľαװ
ҲҪǡ෴ҿóСи飬Ҳ޷ϣСԾںң ߡ
㣬Ҳңͬģﻹһ˵λáСǸӵˣĬֹϵ
ǣôԴ棬Ĳ˺κˣΪʱô
뿪櫵شɫҲѿ
ӳϪ˵ûϽӲЦ̬ȶԴ飬Ϊˣڵ֪ԼƭŻôѹҲΪʲôûܵõԭµԭ
Ȼ֪ϽԼóϽ˰ӳϪͶȡЩ֪ȴΨûϽ£ȷѡӱܡ
񣬰ӳϪ仰櫵ĵǣãԼ⼸ǲ̫СöԷͷ
櫵ĶҡӳϪЦһʼδ櫿֮λռϯ룬ԼвȻ櫡
˳ѾʧȥʸԣӳϪֱ˽櫡һϽȻỳɵԼϣ֮Ҳǡ
ϽԽ׽ԼȴԾԭֹǰӳϪԤ⵽һȥϽ׽櫣ôԼʤ㡣
չƣСƽҲƫǱߵġ֮ǰӳϪûԼκһ»ᴦơȻǶҪˣȴԵõ
˼յӳϪھòòѹü裬ΪסϽԼʤ㣬ӳϪֻΪ
˵ûС뿪ǵҲܻһǺѰĵط
ԣüŰӳϪܾöԷô˵Ӧþ뵽˽취
Ψһİ취ֻòҸղ˵ģûСɱ˴˵ĴڡӳϪ㵽Ϊֹ櫵ˣ˼
˵
Сˡ
ǡ̫ˣҡҺ㣿С
û뵽ӳϪֱǱ3P롣ЩҲôҲһҹ顣ڣûӳϪԼһΪСˡ
ҲԸ˳ѵϣСȣӶò𣿻˵뿴ȻȻһ˶ռС𣿡
ӳϪȻ֪櫲״Ӧó׼õ˵ǡüͷ΢΢Ȼ֪ǱУصĵˡ
ǰʱ䣬櫵ȻóϽжȣ˵ԼͰӳϪȵʤġ
ĬĬ˼ʵѾҡͶȱȣԼûʤ㡣
ӳϪأСһȷϹϵŮѣ֪ܲ˷ʲôֵֵزƭϽôѹԼӳϪʤҪԼЩ
ӳϪ׷СԼ
һĴĺܼѡǿ櫵ԥӳϪټһ䣬Ǹ˭Զ
֮ǰ櫻ԥô˿ȴѾͬıԵӳϪעȫϣԷÿϸ΢Ķÿ̬
ӳϪͷǹЩ΢ЦŮѾҡˣҪԼóƣͬļ
櫲֪ԼСʲôҲ֪ܷŻǰӳϪⳡս롣
櫼룬Լʤ㡣ʱ򣬾һ𣬰ӳϪҲоԵšһƣҸᣬŮ߿
ҪСҪ櫣Ҫ˹ϽЩӳϪΪ˵õϽȥΣû취ʧȥС
ô˵ôȷСͻͬ⣿ԾɲɿڣֻѾˡ
֪ԼܹϽߣǿšһСαװԱкܶ©Ͻ֣Ҳô
ǰӳϪǶȣԼȶûʲôرԵŵ㡣οӳϪ˵ģȻ֣µʱڵľ涼û취ȡˡ
룬ԴĪԲԼͰӳϪһСڴϵĻ档
ԼţҲŵÿӳϪأһǸС񣬿϶ԼóȡС˴ϣ˭ʤ˭Ͳһˡ
ôţѾϿ˰ӳϪ顣
д㣬ϲ٣ҲῴΪѡ櫱ɣӳϪ֪ⳡԼӮˡ
˵ЦȴѾ˹ʶ
ϽʳĻΪῴŵӣȴ룬ƿţͼЦźͰӳϪ˵ʲôռǢbǰҽĸ㣬ɬɬ˻ڰǮڴУһ˵һҽò


194
ǡʲôأϽʳķ£ѯʣ櫺ͰӳϪȥ׷ȥ
ûʲôʰҽôôණ櫿ЩСǾ´ʳģһЩǴڵġ
ʵϽҲûעԼô࣬ӳóʱע⵽ðӳϪڵ״̬ܲãʳ֢ϽܷΰӳϪ̣塣
ûʲôԾͺˣȰһַŽȥ緹Ͻָˣ櫺ͰӳϪҲԹ
Ǵһʳķ࣬ŽȥϽ˻»ص׼͡
ΪðӳϪЩϽ׼緹ζ嵭򵥵߲һЩӪͣٷŵϣֻʳıζͲڻðӳϪθС
ӪȽϿ죬һСʱϽõ緹ȥÿ࣬㹻˳ԡ
ƫģûи׼ϲԵĶ櫿ӪͣѾͰӳϪˣﻹ̲סᡣ
ϽΨһһθԼر׼ʳֻڼ볤ˣߡ
ԵĻȥЩϽָָ̧֣ӳϪн䣬ѭȥżèǰӳϪ֮ǰιèģǸϽ׼ġ
è֪Ͻǵӳ£Լè͹СǼǳ
Ǽǵʱè԰ɣĺüǳŶίؿָһϵسϺȻ嵭ĺóԡ
Ҫ㣬èǹ𣿻йͷϽʱ櫵Ϊ̲סݺݰһۡ
ϽèʱɴûԹ࣬ǶȻǰӳϪúźţΨɫŮĹͷҧĹ
ôҽء櫵ϹҲסϲϽԼ졣
ĬĬԶİӳϪϽѾһ࣬ЩģֻҪܳԶԼûæˡ
ϲͶЩ
ҺϲСĲˣܾãĺúܶࡣÿ춼ܳԵСķˣҿҲôԶˡ
ӳϪģҲһְʾϽȻлĬŲδشʵѾ֮ǰͻˣҲİӳϪֻ֪صǰദģʽ
ԹϽȥһӣӳϪóҩ̷ºϽɻĿҩƿҩø
Ǳθҩ÷θûôǿҡСĶôóԣ᲻˷ءӳϪЦţ԰׵˵Ѫɫ
ҡʵڲеĻҿķϰ߽ʳ˵
Ͻ֪ʳֻ֢Ҫܹʳתõͷ֮ǰӳϪԶʣȴܹһࡣʳйأȻҲйء
СΪѣΪӳϪϽԸ£ϲãĿıϣΡôģȴҪȰԼϽûġ
Ϊѣ㿴ݳûǰÿˣʶİӳϪɲġϽ̧֣°ӳϪûʲôֱۡ˵ԼˣӳϪЩܴġ
ŶôԼֱۺ͸˼ԼݵЩ
̫ԣϽ׿Լ˵ЩţӳϪȷ˲٣ʺٰǣô˵ǳġ
ǣұˣСǲǾˣӳϪ̧ͷɫӴЩС̽Ͻû뵽Լһ˵˻ˡ
ûб󣬻Ǻÿġ
ǡСϲ𣿡
ӳϪôʣϽȴ֪λشǿԸӳϪҲ׷ʣЦȥͷΪʰ䡣
𣿡
⼸չȻȥ
Ͻ櫽ʱӳϪҲ߳ЦſϽƳЩ櫡
Ҫ鷳СˣֻһͷҰʰˡӳϪ˵ֻ仰ȴ˺ü˼ĬϽ£˵ֻһͷҪ櫸ߡ
⻰ﻰ˼۰ӳϪð˵õĺھ͸ԼʹɵˣŻϽͰӳϪദ
Ҳİ׽㣬ҲҪչ㡣櫼Ʋԣ߹ȥסӳϪֱۣǵģϽľٶλãЩ֮̽
֮ǰп櫶ԶеС˼ԷҲ̹׹¡櫶԰ӳϪʾãϽ˸̫ȷĲ롣
ɫŮǡ˭˼ɣ
ʲôûпķˡ
᲻㣬Ҳİ׽㰡û£ҿshuiɳߺshuiһֲûһshui
˵ţϽ˸ۣʾζൽҪðȷϽǰ˶Ų岻Ĺϵ򵥸֣shui
ӳϪ㡭
ûϵҲԣԺһ䣬ҲȽϿ
ӳϪ˵ֻȴΪûܳɹ櫸ЩáȻŮ˴ǲ
ҲáϽӳϪͬˣȻҲ˵ʲôϽȥԼĿͷ㴦һЩ£ʱԴþòֵϵͳȻ
εε죬Ͻܾãʲô¡
ãĿǰʱȶϵͳΪ֧ߡ
1ԶĺøжͬʱΪ100
2֤λԶİȫ
ȫɺῪս
1ʱ
2Ѫͳ롣
3һԸ
ͬʱ֧񣬿ɻ÷ʱΪŬ԰Ӧͷ
֧1Զ˵ζ黰öԷͬ24Сʱʱδɿ۳100ʱ
֧2ͬʱ櫺ͰӳϪﰮ⣬qinˡ48Сʱʱδɿ۳200ʱ
֧3ǰһˣȻ޳ôԴɰɣ48Сʱʱδɿ۳200ʱ
ϵͳȻ֣ǵһȻӳôϢǵϽüͷͲ˵ˣǡЩ֧ʲôûɾȻҪʱģ
۵̫࣬Ͻһʱ޴˵Ҳû뵽ϵͳôһֻ֡ڶϢУϽȴرνѪͳ
ڣԾɲԼΪʲô磬ΪʲôӵèԼ̫èİ̬ϵͳ̬ȣЩ£ֻеܵõ
Ȼ֧񣬾˵Բɣ԰ɡϽ˵Ȳǵ㣬櫺ͰӳϪ㹻ˡԼںǵĹϵͲ岻£
Բɣ۳ʱɡϵͳ˵Ͻȴۡʱȷ㣬700࣬ÿȥèʱ䣬úܾá
һ۳ô࣬ԣʱͻˡ
ϵͳİɣϽüͷֱӱèСȵűӣϵͳʵ壬Ѿˡ
ϵͳһжΪãϣܹ񣬻õϵͳ˵꣬ٴʧֻϽһ˶
һߣ櫱ԼͷͱӷڴϣȻ㹻󣬵ǾޱȱŤǵһκOmegaκΡϵshuiͬһŴϣҶԷԼС
ָоô˵ءЩֵֹġǵӳϪԼ·ѵshuiȹʱֹо͸ˡ
ôӳϪ·عͷͼЩŤվǡʵҲͶԷͬshuiκΣshuiڿǲĵġ
ŶûʲôĻ櫼򵥵óӳϪҲнˣ٤Ƚ϶࣬ĺȳƣ˺ܶ࣬ҲǺÿġ
ҲһӳϪڴϡ櫼ֵȻҲƿһߡ
֮ǰ˵ģòСǱأ櫻ǶڰӳϪ뷨ЩɣδҪ˷ˣȻҲûⷽ澭顣
ǸС٣ұСȥ漸졣
˵
Щɻʱ򣬰ӳϪȻת̧Լֵֻ¶ȸպãҲû뵽ӳϪȻһʱǡ
룬ӦúһϣټǡСѾ㹻ˣǶҪ֣԰ɣ
Ȼ櫵ͷŰӳϪĺȻⶼǶԷϼĶ㣬Ȼͦŵġ
϶ӳϪ˵ܱ˴Ѿ޶ȣȻϣ˼룬ˣȻǶȡ
ȻǴ˹ʶǾûˡӳϪЦţջ֡ͬĿԣɫ뺣ɫӣӶԷ뷨
ڣؼľСܡ
ǣˡbèè֧񣬾òɣΪʲôô޷ֱӵ֧ϵͳǹҪʱءСҵš⻹оǣ֪ûб֣èèʵŶвµ㣿


195
Ͻ˼죬վûν֧񣬼ʱֻ죬500Сʱʱʹѡ
޾ɵñӳϪţСצӴһԣ󣬺޷Ӧ
ôˣôģ櫿ϽѾϵ䵽ڣЩɻʼסһ𣬹ϵص֮ǰûЩõʱ
С٣ӳϪȥ˹С档ʱã˻ѡȥ档
˷ܵ£ɴʼϽһʧģάˣʼèģɳſš
ӳϪΪϽһ׷£èèС֪ϽֻƢû취ֻܺ塣
ɫŮңҵʱ䡣Ͻ߶ŵò䷳ҪԼġ֡
κèԶ˴СצӱԷýġϽֻܷ˸ڰӳϪ
Сôˣǲ㲻̫棿˵Һʲô㲻ˣӳϪѯʣϽ̧ͷ
⼸յĵӳϪ࣬ǳЩ⡣ɫ黨ȹɢţôϽЩ÷ֻСצڹ˼¡
û£ҲûкһЩĵС£ͺˡϽ޷ʱ˵ȥֻԼưͿϵͳüΡ
⴬ʻһСʱڵﺣСΪǵһΪ֣Ҳ˵
Сشƽʱʲôķ˲ˡˣļҲû̫Ұ˺ʺϹȼ١
Ǵӹ⴬ˣϽñԼߣԾСèģڰӳϪ
ż櫻ŪͷëϽֻббһۣҲûƢΧ۵˿ƢôõСè¡Ȼ櫺ͰӳϪǲͬġ
µıûʲôȻҲҪʰϢһ±ܹͷɹʱ򣬵ٳȥԴˣӳϪϽҲû顣
һĵڣϽЩٲٵǱ۳500Сʱڷﻯױ櫺ͰӳϪһͬȥ
ʱСϸˣںɳ̲տۻģҲڽɢ޹ˡСֱкܶС꣬װ޳С󷿵ģڴڶۿȺơƣֻԱ߷˼ӡ
ο͸ɴơƺͿȣÿһƷò˵ķΧֻǿžͻϽȥơݸ櫺ͰӳϪվںߵΧ
һʮۣÿ˵ķȫͬǷģϽұȣӳϪк˻ȵˮڹӸɵĺɶмһ˿ɣȲ̫Ҳ̫Ե
Ͻűĺȿ㣬Ÿ߸Ьǰ͹̣ˡȥͲAlphaԣע⵽ǵ˸޷Ĺϵ
󲿷ֻǵOmegaţһ棬ţ˾ͶˡAlphaڨ櫺ϽȻȤֱӣԷҲʶȤδǡ
˻һȺ߹һȺŮˡAlphaҲOmegaѾעϽˡ
Ϊ׵Ů˺ܸٱҪһЩż򵥵ĺɫװȾǳɫĳβԺ󣬿ȥ̳Ůǿˡ
ϽջߣãԼǸ磬Ů˴žЩ˵ļȦˡϾϲģִЩŮ㡣
뵽⣬Ͻɵ˶ȣҲ֪Ǹʲô
ϽǸ˵עⲻ룬Ǳʱ櫺ͰӳϪע⵽˿ǸŮˣԼͬüӶЩ⡣
ŮʿԸһ𣿡ôһʱ䣬װŮѾߵϽǰĿȷŵļ壬һŮAlphaŰӳϪĿЩɪ
ӳϪתͷע⵽ԼһŮAlphaԷ¶̿˶Ьͷȥ20ͷ
Ůʮɬۣ۰Ͱ͵ÿԼðӳϪЩ̫һԵע⵽ŬŬ졣
㻹ͦóƭ֪Ůġ˵СҲֻаӳϪԼ£ӳϪҲ÷ŷαװǳɹġ
ûҪİǰ¶ԼӣЩˣֵжαװ
ǸAlphaװŮĴڨ֮ǰǼôᣬϽҲûøղŵ̬ȡֻ˵ˣŮ˷¶һȻЦݡ
֪AlphaҲǣҲ⣬Һϲ㡣Ůֱ׵˵³Ļȴ櫺ͰӳϪˬˡϽȻܸоҪˣæһڡ
ϲˡϽֱӾܾװŮ󣬿Ͻߣõ櫺ͰӳϪ·ǿʲôһȻõͷ
־ôˣֻ櫺ͰӳϪȴûж࿪ġԭ޷ϽǸڨװŮ̬ûôǿӲ˷ɴҳԡ
òǶԸղǸAlphaȤɣȥ·ϣϽĸ첲޲ðزؿڡеԼֱۣϽ˲佩˽ͼֳء
ʲôأûĴ㡣Ͻǻش⣬ͬҲĳְʾϽô˵ӳϪһûӣȻʵôֱӡ
ʱ䲻ˣȥϢɡ˵ӳϪʹ˸ɫ˱㰲ߡϽǵ˷䡣
㲻˵а취Сʲô취櫰ѰӳϪ̨̲סʡЩһֱŬϽϵɫҲ˺üˣϽǲϹ
СҶи飬ԽԽ޴ѡ񡣡
Ǹô
ӳϪô˵ûסϾԼİlˣѾ˺þõƼҲþûϽˡСȻܻһ£ǱȲϽĸоǿҡ
Ҽǵ˵ǰlߣӳϪȻתͷ櫣Ŀ
ǲ̫ȷϾҲ˵ô׼
а취ǰֻСl߼䱣Ѳ¡
˵Ҫǿģ
¶ɻܾðӳϪôʣûġǶ֪ϽĽܶжߣ֪ǣҲðַա
ǿԥӳϪЦһ̲ס
Ҳδ˵ҪֱǿӲֶΣתķʽкܶࡣڵĽְֻ֣취ܴơ
ӳϪŶң뵽ʲôɫ¹·ӳϸ΢
һĲˣֻܼӮˡܴⳡ֡
ԣ˼ǡ櫿ŰӳϪݸԼĽң˽֡
죬һһٷʢ͡ӳϪ˵ָָ꣬еĽңȨԷ櫴˼˻ǽ
ааɣģҪǵʱСˣɲܰѹ˦һϡbǸɶǾڴδ7°ѡ191-197Ŷ


196
ôԵ𣿡Ͻͷë׵Ķ䶶˶ſ櫻Сצӣָָǰĳ
סıƧĵطΧ˴ţڱ֣Ż԰Ͻû˿м򵥵ڼҳͣڳ̡
׳ϣѾõͺͺƣһǾװѹͺ͹̡
ԲҲûϵ˵ҺǵһκͰ׽ôʽһԷأ֪ô
Ͻèèͷ֮öԷèʵԤıֻϽδԡ
ŶɡϽһϣûȥţţɵСצӴ򿪺Ƶƿָָ̰Ƶӣ櫵üЦ߹ȥֱӵ˴뱭Ͻ
ǿԲݡ˵꣬ҲϽӳϪԶһߡĪгգϽ⼸ҲǼֲˡ
֪˴ʲôЭ飬ദȥǱ֮ǰĽҪ̫ࡣ
ιϽȾƣӳϪĵİϽǷţкãȾƵĿյһСһСι
⼸ƿƿⶩģСϼѾϻˣҪЩֶΣ»òҡžƱͷ´ƿȵôˬϽϵĺӶ˶èҲŻ˼¡
ȷܳƵζѵɬҲŨ㴼ľ㡣ӦݺʵؼѵĺƣǣζãɫŮҲúȵôɣ
ɫŮ㲻ƴưɣϽһ̧СצӲŪһ¾ƿ
ȻгôõദӳϪ櫶ܼ򵥶Ͻ˼ˡ
ôõľƣȼû˼ˡ˵ţְϽеľϡ
ϽԼоԣתһ룬ӳϪ⣬ɫŮʲô˼ҲᰭڰӳϪû취ʵְɡ
ôţϽ࣬ɴϡŰӳϪιţţĺƣνèӮҡ
1㣬õʱڱ⿪˷ɹĤԡ£Ҳõ̫̼Ƥʵĺ紵ŵĺ㡣׵󣬺Ĵʯɳ̲ȥ˾ɢ
Ͻ֪Լ˼ƣֻʶ𽥱ûججȴڵƸȡ
ĶӺȻ˸ϣֺֻůϽȫȻģԼĶƤ¶Է
òã뿴壬뱧㣬㡣Ϥĵڶ죬ɤưϽϲҲϲԷڶߵ
èˣϽʶչ壬ȻԷĻűAlphaϣļ¶չУ˲ɫĹΡ
֪Ͻӵèת̬˽ۿԾðӳϪ櫿˶
ȡϽΪƾԭȾЩ졣ۣһԵİӳϪ櫣һ˲㱻͵ס
ʱ̫ãѾϴκϽҪ׷ݵ֮ǰǷѹڹĿ緢Ļᣬģǰλᡣ
Ͻд϶е㣬ǽƿǴ˽Ƿ۵ζ
Щʱй֭ġ
ǵּС̵겻ʳѪ壬ŪԡϽͻŪû㱣ֻǰδĵʧȥʶ״̬
֪Լ걻ĥط飬Էɵﷴȥ򦱻вţȦȦת
ǻҧϼҲķ鷢ʹϽ붯һ⣬ȥѶԷҵֳȥͷŶû𣬱㱻櫺˱žࡣ
š޷Ͻֻŷϸϸĺ߶ۣ櫷ŴҲվһ࣬ڿǽǵİӳϪ
ŰȹվǣϴЩζЦݣȻв죬ȴֱǿѹš
һĻϽ˵Υ͸У޷ӳϪôԼȴ޶ԡ
СϽͰӳϪĿ⽻ʱỽԼҲؿڱůָϣ¶ˣȴĳ档
鷿ӳϪⱻ֪ζ󻵣Խ
Ͻͷڶ㿪櫵ǣ׼ȷ˵ӦǺ߲ĺԽѣǡ
˴ΪղŵǱúףϽҵĺ櫻ָø졣ЦӯӯÿϽԼ׵ĴڰӳϪϡ
׽㣬ôС۵ġ
һû᲻𣿡
ӳϪĿ⽻ﶼЩ죬ȴ޷µϽⷬ𺳲ѣȥ룬ܾáԷǡõģ
ǡʲôϽ˻Щγͷ壬˫ֳϡƾ壬ȫû뵽ǼƿƵĺ󾢻ô󣬸û뵽
ʲôȻǺС櫹ѹ˵ֱףϽ޷ӻ
ע⵽ʼûϢŨҹ㼸԰ж·ҹӣʱܻᷢ
Ũȣֻһܣڡ
ʶ⣬ϽҲԼԭתͷӳϪԷҲٱ櫵ϢӰ졣
Omega֮䲻AlphaԵĵȼѹƣһOmega飬OmegaҲܵӰ죬ʱˣᱻǣڡ
ǡõģϽ˹ϵıԭ򣬵ô뵽ŭֻռٲ֣Ͻ𾪺Ͳš
櫻ǰӳϪǻµˡ
Сò𣿿ǡͷѾӲˡӳϪʣϽһֻ۵Բ顣
Ϊ飬Ѿ߸ǰ˵͸ϷһɫİȾ˺죬ֻǶǵ㣬Լµָۡ
⡭ⲻص㡭ǡôܡϽδ˵꣬һطϡӲŵ౻ģŪ£
櫷Ͻ飬ЦַģպϵѨڻֻϸ΢Ĵ㱻ʪָ⡣
ЩҺͿǳɫĶˣͷϽȾһˮ⣬ǸģģҪһڳԵ
šǡǲǷˡϽȫϣԼûŵ̶ֳȣҲ޷ֵ߸۵ǡƫƫĸоƭˡ
òµڿУҹɿĴҩϽ޷ֿ
ĻԶϵĿܸΪʵڸǣء


197
СʢĽ򣬴ϵķϸĺȴûܽȥֺ
ǻɿе֮ž졣ÿһδϢĶǶԷϵϢζһ޷˭˭˭ں˭
ҺȡվߣЩµɨӹ󣬻кܶµĿռ䡣櫿Լ˫ȼϽµȣϥǸպ΢λá
櫴õֻһ黨ȹϽͷûд£ȴ룬˾ڿ㶼û
ϥϵĴЩ壬Ϊĳ⴦طùڷϵ˲䣬ϽԼϥǱĳųƺܺõİסԷƴſԼ
֮£Ͻܸо櫵¼ߣOmegaڲŻе¶ȡϸģ櫵ķڣʱǰ˼졣
ķڣʱɡϽЩԼʱ򣬾Ȼ˼̽⡣
ʣЦ£̧˫ֱ֣ӽʲôڲסȹӳȥ
˶ȥȹӵĶֻ˺ܾãųİã޵
һᷢ飬Ϊ㡣ֻҪᵽζҵСѨͻʪ뱻ɣ̲סͷˡ
櫴ᣬ˵˵ɧܹΣൽϽ޷㣬Ҳϰ櫵ɧ
ӳϪԱߣϽʶԷӳϪҲȾ˺쳱ƽʱٻ죬Ȼ̫Ϣء
Լģ櫵ģ˫ش̼£Ҳ˷ס
ӳϪ㡭ϽᴭţŨϢ±Ҳʣζٴ⣬ǻҹֲЩصζŨء
޷ֹͣԣҲ޷ֹЩζԼٿں塣
СҡܡӳϪɫᣬʶֵѺؿڣҲһ࿿Ͻֱۡ
ڵOmegaûеõοʱʧȥǣüȿ԰ϽĿԣӳϪˣͦøΪţֱס
ҡϽ޴ʱߵѾץڿСϽж޼ָ׵ϰߣΪʱ£ֻϲָ̫ĸо
ȴ룬һη櫣ָױʪĿУɵոջǹԼָÿָڴת
ĸоʵСѨɵĴУֻ⻬¶ҲûôߡϽ鲻ѣƾԵֳصޡ
㱼䣬סţ˫ݼ䡣ӳϪǲȣǻнġҧԼĴΪ꣬ڴҧӡγɵļǡ
´ţ
ϽԴֻֻ֡ǴöطͲס櫺˱ָزҲˡ
ģĪȼطԭʼ鶯ʱɢȵĿСѨˮҺϼһС̲أǵ÷ۣ۵Ͻȥһ࣬ýĴкȥ
ҡϽʱѾָ͵ȼ䡣
ָǰĥŷ͹ӯ櫶ڼ䣬Ѫ͡ȥĸоһӯˮĹ⣬һģͻй֭ˮ
ҺʪԲԣЩˮΪСģΪСúø𣿡
˵ЩֻΪ˵飬Ҳ롣ѾûϽˣϽĿʹ櫵ﵽǰδеĸ߶ȡ
뱻Alphaٸɣ뱻ָݺݲŪСѨҲ뱻Ͻɵڣֳǻ
Խ鶯Ѩ⶯ţʳֹסҺϽָԼϻ˼£ѷ࣬Ͻȥĵط
㹻ʪڷڣ˿̵OmegaǿѨҲ󿪡Ҫ˵ϽֵָĶҲ롣
ָʮ˳ûκ谭뵽СѨڡ̵ϤĴУڷڼѣͬʱ
櫵ѨϽΪ͹ƽҲ˵ҹĵܶ࣬ǷڣЩ̸ڣӵҲһ硣
֮⣬ڵҲܴЩͻСÿһΣϽҪرȥ櫵е㣬ΪԷȫе㡣
ָʪǻڸãϽϵиӲƬ̣Щܲסö˶ָ⡣ֻϸСĶȴᴭŵ
ˣҵѨš֪ϽûлҪģǾԼȥϽǾʧ
Omega̵һģϵºҹ㡣˳Ʊ̽С£ת˲ţȴǻڿݲҵĻ𻨡
ϽӳϪǵȫֱ˺񻹲ϰݰ㣬櫱䱾úס󾱵ٿڡ
ͱ̼÷̣΢΢͹ĿҧϽѡǰйЩǣͷϣԵɫֿ
С𣿡ӳϪϽͣϲá΢΢ѯʣȴ𰸣ֻѾȥϽȼ䣬ָϼȵࡣ
СűûôȥЩ֡ԼֻǰϷɫͷ¶棬ôһ³Щ֭
šϽ㱵ÿŰӳϪֱҧٿڡ۾ܵҾ磬ȴֳһҡͷġôôŵÿ
ҺͰ׽㣬˭أŤԼСѨĥϽԼڵָ
ЩָвϽԼ֪Ѿʶųָ
СϲɣӳϪϲ櫵⣬öԼСռˣһܵ
Ͻʼݵָ櫰ڶ»ζ顣̫ҲûкܺÿȻСǴеģԼϲġӳϪ˫ţȫȻԡ
Ͻ޷شκ⣬ҲһƬհף·˫޻ϡָѨǻĽУٿڱ˺ڿУҪ壬涼ű
ӳϪʱϽ͸ʵۣͷſڣຬСˮʱ˳۽ǻ䣬̼ͷͣضҪкͷ
Сһ̺òãúóࡣӳϪӲ̫ԶĵطƮϽѭȥ㿴ӳϪԼȼ䡣
£ԺϴŰɫȹװ롣»ģһƽˮ֪µĿϾ߳Ĵҹ㡣
˿̣ȴ࣬ǰĨۺ촦ôͷ˵ֻϽ̼СΣôȥˡ
ɲ֪ǲӳϪķʽԴϸ䣬ӳϪ˵׼
СùԣҲùԡӳϪϽķӦĽſںࡣ
Сʳȥڶʱ򣬶Ծ鲻İӳϪ˵Ҫ׳£Щѡ
̵ͷ򦣬뵽ӳϪǵһαഥԵŻϸ΢Żһ¡ǻڵ´ٳ鶯ɨ⴦·̵Ͻ鴤ѡ
ӳϪϽ˫ȱΪ滺ֿ⣬Ѩڵָ͵ؼӿٶҲ
ţΪϽڽİӳϪתͷϽٿڡ
Ӷദе㱻һһƣϽԼǱСˮ㣬ˮԴȴ޷ƬСء
ӳϪҲǵһĸоǰ¹ʱδַΪûüСֿˡ
ӳϪĶɬǰСɣǻݿϸ΢ĴʹŴ˿⣬ϽѾֲԼڼ
ȫҪܡ
̫ˡϽͷ櫿ҧٿڡڻ㱼䣬ϽȼˡӳϪɫ£Ž
µ΢΢ζڴ̼£ϵĺᶼⱻ΢΢𣬴һЩ͸Һ䡣
һĻȥɫ鼫ˣϽȴĻҪͦؽ룬ӳϪк᲻
ϽСͷӳϪֿݣຬøֻһС棬ָද
Ͻ˽ֺ࣬һ𣬰ӳϪԽѨǻڵԽء櫱߰ĽŪ˵ĻǳһĽ࣬أЩ³òŪѨǻ
ĺҡðҡ櫳ˣɴ೹Ͻҡΰ꣬ܲٸɡ
Ͻ§һֻ£ḧϰӳϪͷѵøᣬѹŰӳϪͷ°
ú˱ޱеͷǰ˵Сױ´һδɨҵĲ⶯ӳϪŬѹŻµ̼ˮ䣬žһ£ϽС
ӳϪҪҪˡϽ̵÷ͣˣͼסҪͦĳ嶯κԽˣӳϪԽǰ£
Ͻѷ㱼䣬§ֺȻƶѣϽǰ˵֡
ͻðӳϪսǿܣúšϽۿͨ죬ˮͣ
ܸоӳϪɨɨǰ˵Сͷ·ޡӳϪۿ˫ҶƵβȾ˺죬Ϳ̨ױϷӣ֡
Ͻܲסᴭӣֿʶ䡣ϽָƽѨڣԼ߷ĸ
බţкΥ֭ճִ̣ͣζӳϪϸϸϽԼвƵʣЩ֭¡
ãҺšϽʶʱҲһﵽ߳᲻ðϽָųôţ§סΪйȫϽ
̫òйʹкڻδ֭ͣൽӳϪ޷£ֻܻϽ£ȼСҺŨ櫿ţһͽӳϪõ¡
ʲôͳһôˣСˣһԼȥե֭


198
һҵ鳱˶ǶЩˮݵñûȥǳֹбѡƷɿڵǰˣӼʵ궯
߳ٿڳ״򿪣ȫȻ뷢ڵȳСϢSŨߵƷס
޴صҹ԰AIõζйΧѾAlphaҹ塣
߷ĲֻϽаӳϪߣͷϽͷϢŹȵ¶ȡ
صĵ㲢ҹôŨζһ飬һ屡ȫ෴ĸоȻ޷ڸǡ
صǺҹŨĹ֮ɢѵͼζǡôںһ
ӳϪҲˡ
ʶ£Ͻ˲ʱЩհסһ̣޷ȷ˼ȷʲôţΪʲôΧζԼ꣬ȡȫ̡
ǲԵģôͬʱ櫻аӳϪܡǣѾ˰ң
ϽججţӳϪѵʪȹװĳб¶񱣬ڼҲǴü塣
ɫȹ£¶洿ɫºڿ㡣мУϽðӳϪǴɫÿˡǴȥαװʱ
˵ӳϪʺϰɫ˵ɫʺ׵ɫԳΪĵ׺αװ˵İӳϪβ̵ģ
ȹȥϽϹŵľЩ졣ǰӳϪ͸ԼʱϽȻҲժȡˡû뵽ӳϪϡ
ǽˣĲճһȦۣȴʮ״̬ע⵽ϽķӦӳϪЦ
Сģʱֻʣҵ᲻ôֻܴйĶ
ӳϪףʧ䡣۽ԾɺţݵļϣǻƱùࡣ
Ͻһʱ޻ʱڰַֻųָ뿪ʪѨǻճ͸ˮҺϽһۣȴҲ
櫺ƿ뷨֣Һȥú򣬷Ҫ˱죬ȥɫúܡ
С໹ܾءӳϪʱҲȻĳɧս˫ֿϥǴСڿ㣬Ͻоµʪȡ
ӳϪᴭһЩ櫿װģһɴϣ§Ͻֵָḧ
ȳȥԼٶϯΣԱ֮ǰǴθΪǿҡϽ֪Լôˣûеڣıȴޱȼʡ
Сȵȼ˻ѾйԾɾͦţ޲ĴڸССŲдİҺЩճ
СҸոûȫ£˷ءӳϪȻҲྫúܣָţֹ㻬·ĵڶ
ϽʪΪOmegaԼҪ塣ָҲһֵĵط̾ͻỬĳ⶯ͣС죬ҪʲôѨڡ
ӳϪ֪ⳡҪܾã᲻ðϽۻˣ᲻ô˳ǣĿеľݮϡ
ͨľݮ޼Ǵɫľ壬Űɫȥ͹޶¡
ʵϣⲢͨľݮɾݮεLightningƷ˾ҡƵĵǡ
һͶĻҲԳ֮ΪˮǣƳˮӣӵźˮһĴпڸС
ǣžݮһĹÿһŶ˵ĵдҩ壬ǻʵȤƷ
ӳϪݮƬг0.5׵ĺȣڹУ΢ĴУȥͺ͹һӳϪǰˣͻ΢Ͻ¡
šʲôϽۣܾЩ졣ϵľݮǰӺܰԵˮǡĿȥЩ֡
СĶԸɾǣЩˡӳϪ˵ֱ׳˾ͲܺˮһҪַʽһ㡣
櫿ŰӳϪľٶû뵽˿һ䵭ӣû뵽ʱͦ
ûν߳ģֱӿţֲʵ˳Ͻϸļ׵ϻ󾱣ȵȦ
еĵط̼üޱȣϽ˫߬ɿǣ˵ֿ
ӳϪųƬݮĹЧеĵʿˮڻӶΪҩЧšΪƼ⻬ıζ
΢ĹƬ͹ĦûκƤָоڽһϡ㲻λҲ
ϽסᴭŤ壬һβ΢΢ͦһ£ײڰӳϪϣһͻǣĤײ졣
ӳϪˡϽЩܲסؼˣݮϵĹĦͺĳ־㣬˺öеķ
ЩڼɦĥоȻԡ
Ͻ޷ָоֻǰӳϪÿһδžݮƬ࣬ñĲֻһСطˮ඼ˡ
ڵÿϽ⣬ӳϪûش𣬷ٶȰͲס
һԵĹϽǺϡڴһЩ״Ĺ޵ĺɫ˳ƻ䣬Ͻؿĺɫ㼣
˿̵Ͻһˮȫ㣬ּ˹ޱȣҪһڽ¡ˣ櫻㡣
۰ӳϪдЩʾ˽Ͻѹϣ˫ȷֿ
ڰʪСѨڵԼˣôСһƬˮҺմȾò졣
ˣѪˣñѨȲһһϣ̰ԵС죬Ҫʲô
Ͻúܹ֣Լ϶ǷĶݮȴþЩȫϣҲ޷ֹס⡣ǿеڶⱻȵüҪͿ
𡣡櫰ϽʪСѨ޷һAlphaôĵֻ̬ôʪ󣬿ȥôòٵСѨ
ӳϪºԵ棬ҲһСľݮ档Ǳ̰ʵúסϽʵ⣬׺Ĺ
Ͻؿֲ嵽ôʶعŬӳϪߴգŶԷܰһ޷Կصĵط
ŵľݮƬѾֻ²ҩЧʼӳϪ⣬ϰۺͷת
ı⣬һϸ΢壬۵ӣֱܹ߮ǡ
Ͻ˫ᣬˮֹֹסץµӣһһŶ
ʱޱȵСѨٿȻ΢ʲͽȥխѨ׶
Ͻ΢΢۾ܸоǸСǡ
櫸ոõġݮ


199
ϽжʱϲѹѱĿڸдЩ΢ɬСɹ֮Ϳںܶʳ϶ÿɿڡ
ֻǣϽ룬ΪʳˣȻԼ
ͷϿգնеı󣬾ϸˮӡ㱵ţֲ֪ϦǺĶ۸С
ֱȵĴԾȼ𣬺ֻץסĻ꣬ʵĸأٴθܵʴĵȡ
ôҲΪҪεˡ櫵·ϽľԼͷɫɢţм˿ھƮҵЩɰ
ճȣ櫵Ĵ¹ֽǺ档Щ΢ʹĸоأʶ׻
㡭ɫŮšϽ̧֣ȥԼ˷˵ˣΪƵסͷϵ櫡
ֱ̧װ£˫µAlphaͿϽӣÿټ櫶ȫȻͬᡣ
ϽرԼѹ£ĴϢÿβԼܸܵŨ̿櫱ȴΪϽǵζ
Һɫĳɢ̳ţһᣬԱȫ̬ļԼĹζ硣
Щ޵ĺ쿪ۼһĻѩɽ緢ǰҪ
СȻӳϪҲۣϽǰϲ˽ӡΪʲô˿ůģɰұ
רעϽ޷֪Լ˿̵ģ²룬ӶȻŵˡͦӲֱס
Ͻչ֣ͼ£˫ȣȴ֣櫺ͰӳϪԽϥڼ䣬ʹ޴ѡ
ϽĴŪᣬëˢ滬͵ϽƲס̧ʱڸλá
ʪû˵ѣָŻպϵķ϶ͨĤļѹ֤ԼԷ顣
ݮڸոձƽѨڣҺڻ㡣̼ԵУAlpha˯ıѨǻڵе㡣
Ͻ֪ʪʲôʱʱ̸̿оˮҺĸоϪ䣬Ǻ
һ£ʱ򣬰ӳϪȻڣ櫼ԼֵλãҲǲˡ룬ҲûܾӳϪոեһ֭λԼҲǲ
Ͻ㱼䣬ȫȻ˾ԼĹȨˡ
ӳϪֽ櫵λãϵ˲䣬Ҳû뵽ϽгȻǵȷһֲĳƷΥҩƷҲֻȤ
˵С˿̱ͱƽʱУŻǿҵĸоҲ˵ǲġ
ʵðӳϪԽϲᲦպϵĻǱ⻨ڵԿС
ϽȫǺÿģҲ⡣ǿҵСⷭ𣬳˱ӽ伱͵ĻŨݿʡ
ӳϪ΢ϢҲЩȣԵֿOmegaڼڱܶĿҪСҲСռǡǰߵĿ
СҽȥˣҪ˵ӳϪԾάűʵϣⲽϽкͣʸ
ָÿⴽ϶ڵڷϵСڴӦߵĵ˷ܵط⶯³һ̲̲ʪҺΪӭ
ӳϪҪָȥָвѨ´飬ǺƱ֮ǰÿһζڽͳ֮ʣвŤת
𡭱ǡϽ뵽ӳϪôֱӣɵָ˳
AlphaѨխǳӳϪָϸ׾ܴǿϽѨǻڵľݮǡ
Ѿڻ֮࣬ǰСǵһԲֻǱ滹ŵʽṹ͹
Щֲڣȴڸʮ㣬ÿһΰӳϪ룬ָײǡײպÿϽڵλã֮ĥ
Ǳĵʳ׷ɢѨڵÿһУڻΪҩЧʱ־õÿ¡
ӳϪָĥСѨһһ壬ĦȶȺ͵ĵЧӦ֮ʣָǣ͹תĥޱȵĹڡ
ʴǵ˳ŹЩ͹ĿŴ۸ӵĵʡܳСŪϸܵ˳Ŀನ㵴
֡ǡáϽԼҪըȫһλƿءСѨӳϪŪţָסȫš
ʪˮҺճ֭һʣǰ֮ǰİǣȥɫЩ򴽣ָСţü¡
һû𣬷յøԴΪǣΪϽĵͼһꡣ
ʪȵǣƷѽǰЩС
û˹ָֻ޵ϷɫȥɿۡʵϲϽ⣬СС۵һţδȫ͵Ů̬
ֱ⺬ǵֺף۵ҧľԼӡ̰Ŀʳ
»ѹµĺۼɨǣСգܹǡϽë٣ǳĺɫëֵǵӸڰ۵ɽϡ
ҲմȾЩѹϤĵţɨűǳ֣䵷ҳ߰ӣָ渧Ū
ĿģϽȴֵòŪȫۡѻֱ̫࣬۱ڵһϡѾͦã۵ɫҲ˷Ρ
櫡ˡһ࡭ûǴĻϽһҪ󱻸Ū壬˵ĿѾԶƵĳ̶ȡ
ҲϽۿٶȷǰࡣɰСڳĶʹ࣬Ϊǵԭ򣬱ó־̡ͦӾϣƱ֮ǰһȦ
û뵽ǻЧϽһֻȣԲʹϽ˫ſĳ̶ȡ
ͷСѨӵλãܸоӳϪָѨڽĽ
ˣҪͿһЩӳϪ櫵ı֣˵ȻҲϲСӣȴϲ櫵Լ۸С
˵˽Ҳã˵˫ҲգӳϪϣСֻܱԼݺ۸
¡һҲ¼ȥϽܲסͷ԰ӳϪ˸ʾúѧѧʲô
·ľԶȰӳϪĽǶȣķܰ೹¡
̵СűǻУ櫼߼ɵ࣬ԴΪõĵߣģСѨ˱״̬ʼࡣ
Ͻһ۽ǽˮŬȥκζŪĶ櫵˱̫Ͻ޷ƣƲֱܵķӦ
櫡ɫŮҡ롭ҪϽֺݺ߬ӣ˫Ȳֱñһߡ
౻չڹ̵Ŀǻڣ޷棬ȴо櫵Ķ£ݣôһĥ
ͷĺǻСһ˲䣬ͷڼѹв֡ƫ櫻߼ɵתȦ
౻ˮĺУǹĦĺ塣˳ͷǰˣ͸塣
·ʵ壬γӵĵСͼ׵
ϽӽʧأӳϪ˽һʯСѨŪãָÿٽڱϵֵ⡣
Щŵʵӵ˹ͬĸ֪ǣһȫһһƬڶų鶶
ڱ飬Ѫ͹Ŀвúײƿĳ⣬Ƥᴥ飬ﾡǽй֭ˮ
ӳϪ͵ؿأʴǵ˳ĵǻɢϽ޷˵ĻֻԼ岻ʺͼС
Ҫˡš櫡ӳӳϪӳϪ
ĳٽ㣬ϽԿ޺̬˵֡
ǿҶδ֪ĸ߳Ͻ־壬ܹĵط˫ֽ§Сʲôȹθ߳
ϧеˣֻ۸
౻뵽ĵطԴ̬櫺ǻͷںǻڣԴֲڵǻĦ
СѨڵֵָĥгڻΪһӵʵĵĦɦѨǻҡ
ҪҪˡšҡҸ߳ϽȻͷײϡʶʶ֮ʣͦͽ櫿С
üԼЩӦøŻȴûгصҲַ࣬˳Сܰ۵ͷĶ֭
һΣȫ櫺ӳϪһ㶼ûֵãǳɹեֻ֭ӳϪҲ֭ˮй󲻾ãСѨҲʼAlphaѨխǳڼΪǿҵĿ£ͷޱȡ
û˱ȰӳϪ˿Ͻж໶ãϸխѨָҪָϵ·ݵǳ
ָڣС˱С첻ߡ
ҵЩڵOmegaˡAlphaڸ߳ʱѨǻǿҵС
ӳϪԵÿϽ˿̸߳ģͦ櫿һһй
ССļðӳϪָŪһ½ߵĹڡһ£Ͻ׶ס˫ȣֺұ櫺ͰӳϪָǵƤС
ָеҲãٿȻһȳˢ£ҿ쵽ðӳϪ⧲˳ָѨڵķ϶ӡ
ͬʱ߳Ͻһкʱȴ֮ǰáûȷм㣬Լ춼Щˣ໹δ
֮£ὫСһ³һЩָţе۰ҡҡСԴѺõٴθֱ֭ӽߣЦȻ¡
ӳϪȵѨǻٲŻָ뿪ʱѨڻ˲һ졣
ࣵ
Լʪֻ֣ܵӳϪ̽ûرζȴΪϽĶðӳϪʮζ
ⷬڣӳϪЩ۵ġڵOmegaЩΪܣһЩǻΪķ߶еӳϪǰߣȴΪ͸оƣ
ϣϽǰ櫼ˣҲɵ棬С࣬Ūӡ
ϽУие˵ǡƽţ۵ڵûСǱػǱŪֻ࣬ȥˡ
Ȼôأ


200
ϽЩ׼ȷ˵ǰµλã޷ԵĳʪСָо·ڱεʱܣȫ¶ʱûɬ
ϢζϢػڣ΢ûзκųִ
趥һ㱡ɷۣĩںһˬϼκ֭ζ
Ͻججţʼձۣʱ֪ʲôţϽպϵ˫ϡ
ЩŨĺ㣬걻ĴֿȦȦŪƴӴ϶˳Ͻǻ
ˮĶһϽòӭϣý͵ȥЩ
šϽţſںιľƣƺȾˣ˱زǡڳ˼ԸлĽʲǳˮ˱ˡ
ӳϪϢˣ̧ͷϽһวЩմĺĨȾƸɺԵѪҺСļӳġ
ԼЩʺѹ
ͬСܵԼ鷢չһҲԼˣӳϪԾɻź֮һĿܣԾҪռϽ
СӳϪȥϽߣſںסĶϸµоСϵÿе㣬Ҳһһ
˵ӳϪ˽Ͻ幹ˡ֪СϲǰϷʲôʱᶯ顣СѨһ֭ҺŻűðӲ
ʱټһЩ̼һͦ𣬴ﵽռԼ״̬ЩӳϪ֪ϽСϰߡ
СϲǶϲ¶ЩСԼֻĶƣͿʼϢֹ
Ͻ԰ӳϪ˵̽ռ֮ءԼڼָ̽ɰСȻ֮ǰûгԭԼ
ǡ޷˵ѣϽԼԾɴſ
ǣҲ˵İɡ
ӳϪϽ£ȼ䡣ŵڿ㣬ϽȫͬĴСʵĲˮʪһͿİɫҲ˱ˮ뵵Ļҡ
Ͻ֪ģӳϪϲ̫ԸеĿʽºڿҲ붼ǳɫϵʵڿ㽫صĲλţȴΪʪҺ⣬ʲôزס
ϽָʳָָűĴָŻмķ϶ɨŲϣ̼ǿҡ
ĸοԷڵOmega˵ֻ𵽶ݵĸοҪ𣬼ֱɿ
Сš㡭ӳϪԼϽ뷨ȴֲ֪ǲԼ´ˡκζֻǽ˫һ϶Ͻ
͵ѾͻʮԡϽָοʱܽڿ㶥ССʪ͸Ĳ٣ĥ֮䣬͵ĴֲںС
Ͻ첻øŪȥڿ㣬ֻǳǳ
ӳϪòȫ죬ۿ͵ɫ֪СԼأŻַ۸Լ֪ʵӳϪˡ
Թ޻񣬶ȺҪá
СһӳϪԸܡ
̫ã櫺Ͻ궼ЩףϽǹ׵ĳ̶Ⱦ͸ءŴԸо´Щ΢ʹǱԵҲЩġ
Ͻ̽ⲻ֪Ķ櫿ġAlphaճ죬۵׺ᣬ˫ΪǱ޶۶֭ӣң櫺޲ҧȥڡ
š櫻㱼䣬ӳϪԴѭȥ櫿Ͻڿ㣬̽
ܿϽֻ渧Ū٣ûн롣֮תԼǲµʲôЦ¡
ֻ۰׽㣬Ҳҵأȫ˵ȴҲڳ˶̧֮ǰľƣ˳Լ¡
޵ĺƯѾۼһС̲ػ¡ǵʵĹ켣ƶ֪ĵط
㴼ľҺɼƣͬʱ䣬ֱ˴Ŀ㣬žʡظؿֲ֮档
һ˳еĹ֮£⼸ƣţű޹켣
ǻΣȾʪ⣬ǳɫļϣΡҵȥģ۳ʺ֭Һܹɫĳëͣ
ϽעǻȵϻܸܵԼžҺͷ͵ϽС
ιһ㣬͹ȥǹĦڴϣĴ䡣
Ͻ˲䣬ſסǹôţⲦŪţڡ
Լ櫵ͷҪһȦҶܻ֮Ӳֱôòǲỵӡ
ϽҵľҺɨȥ΢ҧҧ櫰θһŶԲʹ£ˬ˼¡
šҵѨ櫴Ͻת壬ڳ׽ĳɴáϵĶڲݵϣԵ춯ֻǴ˿̣ٴҲ޷˵ע⡣
櫿ϽϣϽĽǶȣŵСѨǳɫɫʪĳëЩҺ棬ˮ飬ɫëһ
ﱾñڶѪ󣬸ˡƯĻ¶ｿ۵꣬Ӿйϳ⣬۶֭ɿ
ϽÿڿʣԣͽСһھ󻬵֭ˮ
櫲ûбŰӳϪǹ档ϽŤϸİڶʱʱ֡ôһɫŵģ
ɾˣӳϪȴǱǰһĻ̼񾭡⾡ҵϢϽϢһŶζڷOmega˵ڴҩ
ӳϪЩ͵ö˶壬ϽղһòޱȵСѨѵۡǴǳά鶯ûܵõ߳Ѿᷢˡ
ӳϪ櫣ЩƵߡ֮ǰӳϪ櫵ĴڣԷĲ֪߳ܣԼȷǹЩ
ʱ򣬲ҪӷֻԼӳϪԥ̽󣬽⿪ѵҲȥڿ㡣
ﶼˮЩΨһͬǣȡĶǺˮڿ㡭ز̫ãӳϪճۡûڿΪأСѨʳҺûȸ
ӳϪŴͦࡣСŸոйѾȥ֪ʲôʱֱӲͦӳϪ£漴մȾֵճ֪մȾˮҺ
ȻѾڻЧԾڣ˵ûķҩЧӳϪ˽ĳߴ磬ȷǱƽʱЩӦҲˣҲǵǵЧ
ӳϪ࣬еϽֱȣ֪СӳϪӭ櫵עӣ壬Ѩ֮ϣһȥ¡
ͷֻȥһССǰˣϽţȫܿƵͦڰӳϪʱ룬һӱ谭ֱ
СӳϪڷ㹻ʪ󣬵Ϊò£ܹɬխǳġ
ʱ±ֱ֮͡һ۵ðӳϪʧѪɫϽϵȥ
ӳϪʣϽȴȻɵĿ⼤ýʧǡ֪ģӳϪ櫿϶ʲôŻԼôС
ǷڣСѨȴʱ޿̲űҪŪҲͽʪȵѨС
౻ޱȵǻͷ̶ŵĹڡС˱Ĵڴ
ϽСź櫱Ĵ⣬ΪԽֿӵĿ⡣
ɰӳϪ̫Ҳ̫˷ж⽫ʲţԾĵҲһ
ˡŪˡ
Ͻᣬ޷ڵֻ﷢󡣿ǣӳϪʵδֻǽڡ
ãϽһΡ̧ͷԼϵΰ貿ݺҧſн۵⡣
ĺҰû뵽ϽȻôҵԼ˫飬ϽŤͣ̽ײ
櫳ѣԼ飬Լ˿̷ŵӱӳϪŵģСŪԼһ޼ˣÿˡ
ĸоԲֹסøϽ£һС߳ƽȴŤΣȥϽ˫
ʱע⵽ӳϪʼάŸտʼĶδɫ΢죬ֳϽСƺǡڰࣿ
ϸŷཻ֣ĵطһɹɰɫĳҺйʵġ
˵ոСôԭ򣬾Ȼ..й
dzǣŸոսȥ͡
ʶĳʵЩӡʱСݵʱϽҲܿɰǣΪʲôڰӳϪôйأ
Щʵţ߳ûôˡ


201
ӳϪ΢΢չüͷڳӯůҲδ뵽ֻǼ򵥵Ľ룬Сôеôﵽ߳
͵ǲĴ߻йأӳϪԾϣԭΪԼ
Ͻ¶԰ӳϪ˵һֱ裬֪ϽԸҲӳϪܸоģǴ֮СʵһֱڷԼĿ봥
ֱǰӣǽ˵Żࡣûʲô»ȱԼϲ˿ܽӴѹӳϪҲϣ³ȥ
櫵ĺյ׽ΪĺġˣСĹϵõƣǲɡøʱȡСԭ¡
AlphaҺעڣܹǽ궯һֻ֣ǶڷڵOmega˵ǲġ
ӳϪ˫ַϽС貿ᰴͬʱ壬֮ǰɶ
ڵҺãǶ壬ӳϪڵһ𣬳Ѹ
ӳϪŤΰסϽҺײ֮䣬ߴߴļѹ졣
ˮҺҺĦ֮бŢŰӳϪÿһδΣһ㣬ջΪɫĭѨһȦ
λõ櫣ԽĻСĻ濴ȥȷҶɫ飬ȴ˿
˫ע档Լ֮ΪһĻÿԭ򲻹ΪµϽͰӳϪ
Ȼ೤ÿɰÿˡɸɾģҲ⻬ŴûЩAlpha޻
ƽŵСһӣӲͦʱǼ˲ݮĵǸ⣬ǰ˷˵ģ޹ԡ
ƯڰӳϪѨһһΪOmegaƵʲ졣ü໺ƬۺСѨѨѨǻǶƯ⻨ŵš
żӳϪһЩֵˣ⻨Ҳ䵽ǿɰСڹвŤ̽ѿΡΡöš
櫿˫⣬ողŸ߳СѨȻָžȻðӳϪҲͦÿġԸ˵㣬СЩǺԼС
ʺĵȷҲÿôţЩ궯ĪΣСѹѹΣϽʪĴĥ䡣
ϽУʶжιߣȻſں£̽СѨʪ̵ɨŷ϶һһö
šûСѨٱĺȻҸһ㣬ԲԣͷǿȸһɧֱС
һֻԼزһֲֻʵǰ̽ϰӳϪء櫣ӳϪγǡݡ
۵鱥һָֻպסӯƣൽȥʵҲûʲô˼ֻǵһȡ
ͻĴðӳϪ΢΢һ㶣ʶֵ˭üͷ΢壬㿪̧櫣Щζ
ʲôΪãӳϪЩˮɫ˫ˮһԽ꣬ҲЩЦ£Ťɧ
㲻Ҷ˼ɣҾǾ״ָп϶ûҵĺá
˵ţԼ˶飬ţһ˽СҪȥӳϪزȴԷִ̧򿪡
ҡӳϪľֱܾӣ̲ס˸ۡ
ͲҺϲһûҵĴָп϶һ㡣
ջ֣ôϽȥֱ߳úСޱȣĶε͸֭ˮ˳˫ȵķ϶ճ
ϽߵԻָᴭţḧϰӳϪ֡ϾǺˮһʱǷʪͱԡ
ϽŰӳϪOmegaӷˣûܵõһοοϹ˺쳱û·ڱΣǰ御ǰ
ǰİӳϪҲݣѵ·ȴǸĵط⣬÷ĵطǲ١أ͹𣬼򼸺͸Ҫ˵ȥΡ
һ࣬챳ںһϽ̲ס̧֣ϰӳϪ
𣿡ϽʣЩЦӳϪֻǲ²⣬ȷţСԼء
ôȴֲ֪ķʽͷԼ뵽˳ͷҲɡ
С۸ңҶԸ⡣ӳϪЦţϽϤĸо֮ǰ˲Ÿȷϵһܵʱ
㶼ҵոո߳ʱ򣬻ΰ׽֣ȴֻһΡ
櫼˷Χ̲סС۵ĲˡϽͷ֪ҳϤʲϸ֮ǰùٴεš
Ͻţﰵвá֪˷ŵȴû뵽櫻ǻزɣ˭ڶ
ۿŰӳϪļࡣϽ΢죬һʱ̱èܡ
ȻСС𣿡Цģһ˫۲ͷ顣
ȡ󴩴áǾ˸һοȥӱ棬ͺ櫲Alphaһ
ӲˣҺúò㡣Ż࣬ߵߡϽû뵽˳ҰӳϪԱ߿š
ޱȷ౻櫵ԼߣĴϽᶺһ£ʶͦڰӳϪڵЩ
ϽûӳϪȴоС񡭸ӲˡԣʵҲ˷ܵİɣӳϪʲЩ뷨
Ҳ࣬ѵ߲ɣңӲ𣿡櫺ȻѹɤԸеɫЩƵĴԡ
࣬ൽӲ״̬Ͻߡ̧ͷڴӣϽԥƬ̣ſڣͷ
ĸоͬߵȷĺܷ棬ʵû𣬾ķжһġûӲСŵڿУϽһ롣
һĻѨսŲڵ壬ҪһĻ̼йٸ߳
Alpha΢죬ϾǸ߳СһۣЩӵú࣬ձֳЩҵ״ᴭţͺⲻǵߣԼĻ֫
šĺðСѨһҺǸOmega˵ֻ绰ֱǸɫޱAlpha
Ͻⷬ࣬ƫƫȴ˱ޱȡţСĻյԽԽ
СӳϪϽͻض̼ᴭʱûܵõ߳ΪOmegaѾĴӸոտʼʼϽ
ššţϽ޷ڣû취һ֪ԭ嶥ǻĸоġǴһ㣬ȷЩ͡
̧ͷᴭţͷõŶŵĹӦǺģҲ˵Լ£֮ӵҲҲͨйܻÿ⡣
֪ЩϽ־Ҳûôˡýøشת
櫵ĴϢԽԽ죬˶Ūţһµ࣬Ǻǻڵ
СûẬšҪҪˡҪˡ櫺̧ؼزڼ޶ȵŤػζ
ϽȻ֪ûֹܣ߳ȴġϸ㣬ǲѾüˣδҲ̫ˡ
ҹŨڽҪʶʱﵽΪŨĺȣϽԼ˽Ҫŵҹ塣һ룬ǵĻǶͻ裬¶㴼Ļġ
СѨҵҲڲɵÿ¶оı仯ҲӦ̬Խ͡
ٿȻůҺ˳ǰ˵СճҺ櫸߳ʱʳˮ֭ǽںϽ¡
ٴε˸߳櫣ڽεҲЩˡýɿӱԵϢϽ̧֣ŴЩ櫲ˮҺ
ȥĸоЩģڵ¶ȣȷͨˮ
Сҡûˡʱ˺ȻѹϽӳϪסŷ̵֣þˣȫڲס÷
ӦOmegaڵı֡Ѿ߳ε櫣ӳϪȷǡʼûй
ϽſԼᴭˣ̧֣ӳϪ屧ס͵ӳϪѹ¡
۸ôãҲáˡ


202
ԴӳϪʱϽֳľԶֵĸΪӡԼʶ˵ˣڣϽҲ޷ڡ
ǣӳϪĹִ£ܹΪϽɣ˵һδ̸̹ЩɺͲ⣬ҲȻɢˡ
ɾˣﻹǻЩͲġССĸԶǰأȴҲΪϽ֪԰ӳϪҪԭ
żгʻһ˴ŻڵСӳӢĸСϵĶ˶Ըʱɹһչԡͬɢⲽ
˭뵽ƬõĻ԰з
ûϽ˷ʣΪǵĹϵǷģԼΪ;Ҳ֡
͸Ҫᣬ˿ڼӲϣȫ̱İӳϪһͶصصڡ
ڶýɢȫڳ֣ڼǰͼǱĬķȫ޲˶Ⱦ¶Ⱥɫ
ϽضңӳϪǼٶỺڵOmegaAlphaռ˴˿̣ӳϪڲҪκζĳΪϽŪ档
СšءúӳϪȾʪ˫ִϽ򴦣Ө׵ļҺ²ڣɷǺÿ
ӳϪóίߣߴľˣϰԵ֮ǰῼ´ԼӰ죬ٸıʺϵߡ
ǰϽϴҲṹԺеĿܣԼĽıĸ߳ӳϪжϽϲӦװǸģ
ʵϣӳϪ岢ôе͡ҲǱԴ෴ģʹŻӵоԵʵС
µӼӲʳ̶ϣԶ紲ϲӳϪûʲô⣬ΰϣЩˡݲʵĸоɾĳϲ˷ܵӡ
ȫﵽһ޷ֿ˵С裬AlphaǿƵ̬ڻС
ǵĹЧڴ˿̵ȫ淢ӣʮİӳϪоñǰ͡
ܹ׾ٵض֮ǰ޷ԼѨŵðӳϪЩмܵĴС
ѾӦƫСĶֿ졣ӳϪײţΰĦ۵ļһƬӡӣЩۡ
ϲ԰ɣϽȻս˱ܵľٶ£
ĵڶߣЩЦζЩӳϪᴭţҪͷȴϽס졣֮ģǱ֮ǰΪٵĳײ
µĵӻϣΪӳϪ֮ǰΪȫݵӡ
γɢ棬ӳϪʱҲЩѨǻıС
ƻӣ֮һſмĦĥŻյʢ
δй˱ʱ򣬾ǰ̬£ҲԶֱ۵ҩ̼ǿҡӳϪֻѨڱſƤⶼʧԭɫ
ڵⱻͷҵùвѹɦĥ͹ĵھؼպ֮룬Ѩǻ
ӳϪܸоģϽܼĵطȴⲻͻǲ谭Խڣ뵽ֳǻС
ãһֳͷֻӳϪѾ˲Ͻ˿̵ĿģֻڶԷδйǿȡС
šӳϪס죬޷ֻʵÿϽ
Ӻµ룬ǻһҲУһΪ۵ǡ
һʶôˣȴԼƭĺòҺòңʼ۸ԼϽţͷסӳϪ󿪵ٿڡ
ﾡǶص㣬ŨҹзǵûбûԳһֶصġڳеһѩ˽άѡ
ܿɶˣȴϢضƭᡣҧݺݵҧΪ˱ǣֻ㷢ԼСԹ
ӳϪϽԸԼٿڣԾɼǵãǸʱԼοϽȴ޶ԡʱ򣬰ӳϪϽޱԼ
ԼС񣬺޲ýѿȥǡһ޷Сһˡ
ϽٿڣǶ԰ӳϪĿˡȫ˷ܵ޷֡
Сҧ𣿻ԼϢע櫺ͶȶõСǣԼȴǳӡǶй
ҪСҧٿڣϢȫעСԼһڶӵСζϢǱСϿɵOmegaʱʱ̱̿ǻš
ӳϪףһ˴ϢеϽݿҧһƬֻҪ΢ЩAlphaĳͿ׽ٿҧơ
һϢ櫰ţҲֹ֪ģСϢغᣬǣѹȸУʮ
ϽҧӳϪϲۣ۵ӳϪ̲סΰ꣬ŬҪԼײࡣ
СҪԼˣԼڽҪӵСζ뷨ӳϪѾʼ׼ϸ߳ȻԤеϢȴûе
ϽֻҧҧٿڣȴϰϢעһ˿һصĲԣӳϪƴӸߴ䣬ˤ÷ǣѪ졣
ۿź죬֮ʣˮ¡ʹడǡСķͷҲ֮¡
ΪԹߣһпУЩµɪ˼ȻһͿСǹڰӳϪҲǹⲻ
ȻԵɣ櫾ãҪԼɰӳϪ϶ҪίĿ޳ġ
СŪҰɡϲģϲ໹ԸýŪòãӳϪȷֵøԷϽռ
Ϣţ͡Ͻ֣ʧȴȲϽΣһЩ
ޱȵײֿأҪ衣͹𣬴۸ӵˮ֣еù𣬲ƬƬǣһ
ͷıڴ˿̣ݺݽǹвϸĵǷɢģǵ״磬ǡɢÿ䣬ÿϸ֦ĩڵС
ˣǣһȫĦȶȺ͵У·ĵ
ĹвЩ΢ʹģǰӳϪϽܸеۣǣΪۣŸղܡ
ĥʶϽᣬ˫졣óأŪغܿ졣ӳϪøĹͷһ𱻴ˣɢɢܲ
СҪҡҪҡӳϪϽ۽ǻˮŬϽǰıֿԴ޷õСıǣֻܿűĽøο
ĦңҲӦӡֵĹ죬лЩ΢к͵ۣղܵĽȡԽǲŪԽԽԽۡ
ۣղܡ
ϽŰӳϪ˿̵ӣñԼڻСƲһ԰׵Ϲźˮ顣
ʣӳϪǴ󲿷еİ¹⡣ᣬԶߣҹⲻǰ㡣
Ϊˣڵ֪Ŀ֮ʣܸвŻԡϽ뱨ڴ˿̣İ취
ڷм̶ȵļϽӲ֪ԼҲֵܼá
ǵЩˣÿһιУӳϪݺݽʲţš˵ÿһν룬ϽҪŬסй
ϲӳϪԼȡʱ⸱޴ִģ˿̵ʵġͺͳѹģΪԼûбʧˡ
ȴ޷ֿĿ⣬޷ԼĻʹ
ĿԼۿᡣɫӺƯˮӰò˺棬ˮҲ֪ԼһЩٿЩ
üͷԸղſʼţԼʱ΢΢ɢʱֻͷ
˫ۺĴȾĳ죬͸¶ƽʱٻеұ˫ϣϸ꣬е΢磬ǳ
ΪҲ˵ģԼ֡
СҡҿҪšӳϪȻӽӵ˸֣ϽԸоӳϪСľκͳ鴤Ҫʶǰס
ϽŬĽ࣬ڰӳϪսΰʱ롣Żӵͷ־ùвÿ⣬ˮͣѹá
ˮ౹౵ɫ죬Щճİ׽ǵĳëϣ˳ΰķ϶䵽ϡÿ֪˽ϵĵط֭ˮĵһ档
šϽȻЩҡӳϪۣϢѾϽ·СѨ
ֻǴ˿̣˶Ͼ˼ҪʲôϽҵõ룬Խ͡ͷĶţǰ˵Сһһϵ⶯ȻҲǽҪйǰס
С㡭ӳϪδϽ̽ùĵطڱͷĥвţûһζҪ֣ͱֳǻС
ӳϪн˫ȣ޷ԿصطãϽһضòɽһ¼ֱӶ˹ڣͷݺǶֳǻС
ĺڵõ˸οȿֺù࣬޲ýԶ뿪
СҡšˡӳϪ͵رֱ壬ƯĳɵֵߣǳֳĻȡ
˫ȴ󿪣ΰнβֹСϽһ̣û˱ϽĻã౻ţõ֤
ѨǻڷƵʿңЩݺݽɳɳȼʵĿ⡣
ӣҲǻһһأȼȼ
ӳϪϽʹһ˵Ҳû취롣̵Һйֳǻڡ
ӳϪڸ߳УЩҺţᴭ
ԼϽ뱧Ϣһȴöйʱ򣬱ٴοʼݡ
СϢһº𣿡ӳϪϽĶŪ֪ǵȴû뵽С˾໹йȻֿʼ
ӳϪ̧ͷȥϽ΢Լʣз˵ĵ櫴ӺţڲŪ
ǡһ㶼֡


203
ϢؼϿŨȣAIܼҴӱڳվߵĲԶд˿ҵƵߵλ
紵ΧζɢЩȴûΪݡȥ˿
ϽصĴϢһ̴ٵڽ֮ǰû¿ң˼ҡ
еδйӳϪܸоÿһ¶ϽĴϢӶ̱䳤߳ġ
ԼõĴ߻ðӳϪҲӦһУǾ׵ܣȴΪĳȲߣԽʡ
Ͻ㹻ʪ󣬿AlphaԸı䡣Ѩǻխϸ£ƽʱҲָֻ
رΪϽҾ֮ǰǼĥϺ˵κη棬źϽѨǻŸƥȡ
ѨڣϽ׼֮뵽סխǳֲOmegaڷڻӵмԡ
֮櫵ǣƺҲӰ죬ߴԶ֮ǰϽƷҪԴһЩ
ڱ׾ٵصסĥ΢ĻŵߣϽڲࡣСɵʧȥԭ۵ɫ
櫣㡭һЩšЩۡϽᴭţ櫲ŸղŪȥͿʼҵĳײӦӲϾ
Ͻ԰֮ǰҲ櫳ԹƣһΣȻ涼Щʧء
˵֮󣬳е櫷ǵûмٶȣʧذļӿЩ
ӦҪҸ㣬˵ز櫻ͦοٶŪţһ½ްͽϽڡ
ΪȽƱĴйܣһϽڣһ
ʲĴ̼Ħо㹻ԣϻͨĴоƬÿһε룬õĲڵĿ⣬౻ϽʱֱӴݵϵĿС
ʪˮҺڽ֮ԽԽ࣬ĦͶʹж֭ĵʱģࡣϽβͨ죬ۿˮǲŸոտ޹һ
櫵ĳײ£Ҳ壬ڰӳϪ߳δ֮ʣ㿪ʼһֵȡ
δйЩճ֭ʼڰӳϪõѨǻڽ֭ˮҺĤײӽֻһˮķۣܼҡ
СšһЩòãҡӳϪİϽѹ£ڼ䣬ûֿ
ѨڻΪղŵĸ߳ϽϢأٴγྫ쳣ԭĲӦڣһǼ˵ķ
еϽԼѨڵˮҺûайءǱڣ±ƼֳǻСֻ£ӳϪԽͣСǱˮ㡣
ӳϪҡšûУɫŮһЩ̫ˡϽɫ죬䶼͸˼Ϊ޵Ѫɫ·һѪ
ϽӲ֪ԭAlphaҲôˮʱ櫽ĦȫʧܸоԷڼòŪѨ
Ѩڴ´鱻ĥбüαݺݲѹϱڴֱ櫵ĳһƽ
櫽Ľܿ죬ҲأϽײҡ壬ȻҲ޷ƽӳϪƵʡ
ðšҪˡһٿһЩƨ̸ߵ㡣
Ȼ˷ʧǵ״̬˿̵ǸֻѭҰޣ˲¡
AIܼҾӵĲԶֻҪͷ͸ȫϢĻ档ȷµ櫡ͷĻ档
ԼϽΣüٸAlphaϽ£ӳϪҲСšǵĻ໥ģܻ߳һ
ţֻˡſϽĶϢ
˶Ͻĺȣ⻮һһԲȦ
šɫŮ̡ϽϾıҽڹܡʱϣⲻ
ܸоԷ˫֮йеĺˮЩˮزԼϣֱزȾ
˶Է⹴յĻʣΪᣬ滭ɫʪۡĻʵۼȥչմȾߣɿ䱳ķ顣
ոջûصҵ⣬ΪʲôҪΰ׽֣ȴûнأѵ˵׽𣿡
СȻڽ黳ղŵ£λͷܿԼ御ٸϽĶ̬ͷֿɿӳϪϽȡģ
֪ģOmegaѨСѴСžСЩͷᱻ˱ֳǻڵĺĦ
ȷǺġǰԼҲھŪСѨıòٵѨִִ󣬿ԽÿѨǻٵá
еϽţԽҪࡣһЩ룬һЩײҧСٿڣԼϢעУӡ
ţ櫾ˡ꽡ӵмѵܣǰӳϪԶܱȵġϸƿеǰڶҰμнݺݶŪ
Ͻ֪櫺Ȼӿԭʲôȴ嶼Ҫ˵ײŪˡ
ڴ˿̣ٶѹϽһ֣ӳϪеҲ̽뵽֮ǰĵط
һ̣ϽԼӳϪСǳٿڱ櫺ţֲڵ̦òȵøǻԾ
Ͻţ̺˫΢˽ĳͬʱٿڱҧƣOmegaǿϢع
ӡˡ
ɫŮ㡭Ͻܲסܲס櫱ͬʱҪѨǻڻŵǳµĵɦĥ·ֱѡ
ЩԵĲƣһ˿˿һƣǧ̿ϽܲסüáԼҪ櫳Եˡ
šûдҲûбûκοץĶϽجج£ſҧϰӳϪǣҲƴýڡ
ӳϪ۾û뵽۸ϽСҪԼϡСõⱻݺݹв
ӳϪŶڴ˿̱Ķұ˫պ۽ǾǺϼŵҶں쳱ɷǺÿ
ƿˣ˺ء
ң౻׽еҰСѨٵø֪ɣ϶ˮС÷ŵСɧһƨɱҲѨ
ͷɧһһ䡣ЩޱȵģϽȴΪЩԽ
Է˵Լ˺öˮֲ˭СѨҪˡ
ϽӣǰһЩ㿪櫵ײһЩ㿪ӳϪѨ
ϧƫƫм䣬άȣΪѡ
Ʈںʧ˴ĴǰУ
ֻʧ˳У˫˫ʧ
ҪˡҡܲˡϽ˫޷еȺͣ·Ҫˮֶӷȥ
ڴ˿̵ȷһµĬ櫼ӿٶȣӳϪҲϽ
Сܲ˵ĻҧҰɡӳϪᣬֻϽһľƵĳڻζ֨֨죬ǰҲˮ׷ʵɫ
ҧϽƺֻǵ֡ǣٶſڣʶ֮ʣҧϰӳϪǣ鷢йŽʧĻ䡣
С

櫺ͰӳϪͬʱϽ˲ԼͬؽϽס
Ϣڴ˿ߵ㣬AIܼҵļֵӽ˺ɫ
ĬÿǰһУЩ¼
bлҹ򱾴εcarϢ졫
½qqȺ541481392
ȤС˵ıӿԼ롣


204
ϽúܲǱװûһǲġüɤӸɵܣҪұˮȣȴⷢƱʲôš
ۣգǰſߵˡ࣬櫻˯ɫĳɢڴϣסŰ
˯ŵûʱȥ࣬˫ʵ֣һֻԼһֻպþϡϽ֮ǰܵĽУɴ˶
ϵʪѾɵˣڹܿ赲⣬ƴҪ͸Ĺ⡣
֮ʵļһأϽƬ̣⼸Ļ¡
櫰ӳϪͬʱϴˣ˵ܴЩŵֲζʵǰɲš
տʼļϽЩģֻǵðӳϪ櫸Լƣƺ㴼ԼãûסͶ˼֮ͱԽܿơ
ϽԿˣڣϢأߺͽʣķһ˾ͺѺϣο֮䱾ʹŸ顣
ϽЩӣҲЩǡ֪ģӳϪ櫻ǰͨһСľƣֵǣΪ˴ٳ¡
뵽⼸Լ櫺ͰӳϪڳɸϢصӰ·ȡǡҪŬ䣬Լʱ櫺ͰӳϪĴϢͻḡڶ
ЩϽе߳ջˣû취ǡǡ֮ΣҪǵ¡
ҸôźðϽ̾ϢһСŲ壬Ӵϻȥ˫棬̷̵ۣĺ඼Щʹۡ
Ͻȥ飬Сһţǰ˷ĺɫಿҲŵۡˣͲ˵ӴڶΡ
ˣǿ϶ġ
ⳡڳ˽4죬ϽAlphaѵĸ硣԰˰ӳϪ櫴ڼ䣬˶ݵϢͲӪʱ䣬˼ʱ̽һ
ϽŬȥ䣬ɴȴǲܿƵػ档üͷ۲֪ʱԼͷڻ櫡ɫŮͷֻƺץץ
Ͻջߣת˯ڴİӳϪϽŷ֣ӳϪ˯λô࣬СţһЩͻˤȥ
ϽߵӳϪؽơˣӳϪûֻڻ˯ỽϽ֣ҲȥֻԼ֮ǰɹͷ
ŰӳϪľٶϽ΢΢˻ΡĿ΢ÿӳϪںڵĳ󾱴ҧۡ
ǲǱǵĺۼǵɹµ˺ۡѾûѪ˿ڷźɫɫȥЩˣܹ˿ʱʹ
˰̣ϽȻЩԼʱôصĿڡǸʱҲֻôˣŶ԰ӳϪԹй
ǵðӳϪϽûҲû˵ˡ֮󣬲ԼҧӳϪҲֻ῿֡
ЩԴʹϽӳϪԽӡü߳䣬¥ݿڿ̫öֱͣAIܼҡ
⼸죬˻ĺۼ鲼AIܼҲҪĶҲҪһһû˵˻˼죬AIܼҾæ˼졣ʱʵĹûҲ
ϽAIܼҽͨԴûɵԼǰɳϣ˼Žôźá
OmegaAlpha֮󣬻ȽҪԷ飬ܳҲ櫺ͰӳϪϡ˼ͬһʱѹҲǵһʱʶϽˡ
СأȿڣӴץۺҧۣز֮ǰࡣԼİ۱¶ڰӳϪǰԱϵǺ
ǿͼӳϪҲöϾѾˣ˴˸߳ӣʲôģҲνˡ
ҵģĶһЩɡ櫿ʼûʱȣͷǺۣӳϪһۣһʱ俴¹
·ûбʰĺۼ˵Ͻû뿪ֻҪȷ˻ƻĺǳɹˡ
ϴһ£ȻȥСӳϪ˵꣬櫻شһԡҡô櫸ɴɻشϣųϽζͷᡣ
׵֮¥ȻϽһ˰ڿͷԣ֪ڿʲôϢϽûκηӦЩҡ
£˵СϽĸ飬ŻѡַʽϽĲԸҲûκΰ취
ʹͨ˰ɣңҩĳűϽڴƣôʣﰵвáȻϽô׽ǵģ£Ҫи˵
СҲˣʱұϢغ;ƾӰ죬Ҳ̫ѡӳϪȿڣȴһ䲻ѰԼȫƲˡ
ţﰵӳϪһ仰ְԼˡԣѰӳϪƳȥ𡣿ͬһҴϵˣҪǰӳϪǱ߳⣬ԼҲûʲôùӳԡ
Сô˵ǸҩأǸͲʲôҩֻҺǹοҲǶȫȻûо𣿡
С˵ţЩ㡣֪ϽӲ̫ǿܹûʲôôο±ԼͰӳϪġ
ãҩҲᣬͼƻҪ°ɣûоҵǿʲô𣿡Ͻ£ﻹЩ
֪Լ˵ЩͷΪںͷ˵ִⳡƵ԰СˣƲ櫺ͰӳϪΪ
ôʱҲ˲پƣ֮;ȺܣⷢˡҲ֪û취µġOmegaҲûа취
οϲˣߣô̵סأǰ漸仰ֱҲ׳˵Щίˡ
ԸΪϽGTWʱһеĴ㡣֪Լ֮ǰж֣ҲʧڻƶС
Ͻ֮ټûһˣϽϲԸΪ˷ȫ
ϧϣ櫺ԼԶ޷ӵжһ޶ˡϽԭ
ԽԽѹۿ΢졣߹ȥϽ֣Լؿڡ
СҲƭ㣬Ҳƭˡʵй뿪ǵĴ㣬ģҲܹԭң٣һ׷Ļᡣ
ǣҲûиоġ˵ҺͰ׽ڶѾСССèˣҪʼ𣿡
˵ͣװҶˡϽһʱԣδӦ֮ʣְСϡ
ƽ̹ĸϽֻһͷ󡣵ȷüķڣûκαдʩûбǣеļʻǻеġ
ϽⷬŪò֪ԥ֮ʣӳϪҲ߹еԼһֱֻģϽſȥ
ӳϪۿ΢죬˫ɫӴԼϤ֪ǲΪӳϪٿڵˣϽû취׺
ĸо
С֪һʱ仹޷ܣҲ֪޷̸𰸡Ҳ㣬ҲǿֻһˡҲﻹбˣֻҪҾ͹ˡ
ӳϪĻϽ޷һ塣ޱĬˣʵ벻ͨʲôʱͳһսߡ
ʣĻˣдҲֻʣκãȻϽ֮ǰ͵͵뿪Ƿ֮ء񣬿ŽԼŵˣŷԼģһ
bΪɻڷɻŪһ£Լĸˡڱüҽס̫֣Կܸʱиۻᾡ£


205
ⳡ⡱˶ȼٵʱҲֱ˽һ롣ϽԸټסǸ䣬µıкܶշֱӰȥǡ
ϵͳһ»жʱϽèſſطڴϣҡβͣƣչ塣
֪ǲǰάè̫ãϽܾʱè֮󣬱èᶼûôˡ
ش֧ͬʱԶܣ200ʱ
ĿǰλԶĺøжȶ100ȶֵϣٽֻҪԶȵĺøжȴﵽ100Ϳ񣬻ýˡ
ϵͳƽޱȵϸȥƺܸо΢Щ˷ܡϽôԼĴϾϵͳֻһAIܻ˷
Ͻĵ÷˸С䶶˶ְѹµβ˦һߡϵͳϿ۶ȵĿǰĺøֵ91״̬ǻɫ֮ǰĲࡣ
뵽ԴϴߺҲûзϢϽ˴ԤϣǡԾɻЩʧ䡣
Щˡ
ϵͳε£ⰲŵİɣϽѯʣϣûʲô׷Ҳ櫺ͰӳϪǷ˵ǡ
ʲôˣʶ壬ϽȻЩƱĹǣѾصĵزҲ֪ôźá
ϽԺţ˯ȥʱǱѵġϽ̧ȥӳϪһСѹͣϽĻˡ
ʲôϽҲӴֻСȵڴϣë׵ԲСڴϿȥɰˡ
ӳϪϽĿ˼֣߹ȥڴߣָϽͷ
С뵥̸̸ԸһЩʱ𣿡ӳϪЩ̽ϽҪ󲢲֡
εĻ£Ϊ˻ǷԼһ͡£ȷʺϺú̸
˵ʲôϽ̧СצӣѰӳϪԼͷϵֲŪͷֲè
Сε£İ취ҲʵʩġӳϪϽ֣˵⻰ĵͷȥèèڻһָֻıһֻΪСӡ
ӳϪҽ˽壬Ҳ֪Ͻȫ֮ǰ۵ĵطҲΪӳϪİࡣ
ӣǰֻСצӶչţèצſսǲһʶöš
ӳϪϽ⸱ģȵϽ֮ǰδԼֿɰȴﻳп
ǡϽԼı̫ࡣ˵ΪϽŻİӳϪ
СҲд𰸣֪Ҳϡ֪޷ܣǺʧȥȣһԸһġ
㻹ңԹң㲻òϣԾҵλáӳϪϷΪչԼ˵ĺ
ʵӳϪ˵ϽҲܲ³ǰ֪櫵Ը񣬾벻ֹĨǵļƻϰֱǹҲֱӡ
ԣΨһֻǰӳϪΪˣϽŻеͨ˶޷˹һˣοӳϪռʮˡ
ϽĳĬĳֻش𣬼û˵˼ӳϪ˵
֪㲻ΪʲôôСʵ㲻ذôӣܶʱЩµĳԣҲΪѡ
ΪҵΪǣҵ£ܻҵΪȽңֻϲ㣬ߡ
֪ҵλãҲ֪û취櫣£ܹ뵽İ취ֻ뿪ôΪʧȥ㣬ʲô޷ܵģ
ӳϪⷬһѼڽ⿪Ͻ޷ᡣû뵽ԭӳϪᷢԼ뷨һ޷ȥɡ
ϽУ֮¡Դ磬ȴôӡ
ȣϲദĸоҲ˺ӳϪأѹԼͻ
Ͻ޷˵Щ뷨ͷǽֻΪʲôϲͬʱϲ˵һ͸ˡ
ϽÿɳܣΪԼΪΪ롣޷뷨ŻҪ롣Ǵнȥ򣬿ڡ
С֪ѹԼҺ櫶ûб뷨ֻϣ㲻ҪѡķʽΣѡǶŽܣֻǱ뿪𣿡
ӳϪѹֻǱأЩʡϽڵȷ޷뿪Ҳû취֮ѡķʽӱܡ
üͷһθоôš
ٿڵôˣϽӰӳϪ굽ѯԼӳϪЦЦۿ΢콥ɢˡ
û£СҧĲأѾˡǡ˿ҪװɣٿôҪλãȾͲˡ
ϽŰӳϪĺΪˣԼҧȥʱ˶ﱾʹõȷиȾķաӳϪԼҽܲ¡
Сҡ
˵Ǹ˿ڣΪӽ壿
Ͻѿڶ˵ʶ仰סӳϪŴĬԾʧԡȻֻʣ°ӳϪʳϵϸ΢춯
СЩģ㲻ϲAIĲˣǰĿζġСٿڵˣʵûйⲻֻЩͿҩġϢɣһȥˡ
ӳϪ˵žҪ뿪ϽҪߣæס䣬ӳϪȥ˫֡
ԭӳϪûˣֻ˫۵׵ܿƤƵĺۼȷѰƵȥͿҩ
ϽŰӳϪˣ͵ءǼǵõģôŪ˵ġǡԼѹڴʯϣһֱҪżСʱ
ʶԼŪ˰ӳϪû취ͿҩףϽ̺뵽ԼղſӳϪ͸ˡ
㡭ֱ۲㣬Ϊʲô˵ʱϽΪʲôҪ·Ϊסⲿĺס
СҲˡΪ׽˺ԼҲˣҲôˡ
ſ¡ϽȻڣŻԭصİӳϪֱӳڴϡ
Լңû͵AIܼҡϽӰӳϪҩĳÿ¶󾱵˿ڡ
ҧѾܵˣֻΪΧƤŲĺףŻԵø⺧ˡ
ϽüԼݣ֮ǰûԼô⣬ֲãҧĻͦݵġ
ܻЩۡϽҩ༷ϣͿ֮ǰ˾䡣ҩǰӳϪԼģȻ֪ЧãʹҲǿҡʵſڴϡ
΢ҩഥ˿ڣǴĳ죬ɵȵҩ˿ڣ㿪ʼۡϽ΢ůָٿһȦ˺۽ҩͿĨȣȻͿҩȴҲڴٿڡ
֮ڲŸսٿڴδȫպϵ״̬൱С
Сû𣿡ӳϪ˵ɤԼδĲɳƣȴϽ׽һ
΢£ŰӳϪͨĶ䣬¶淺ǳɫ˫磬ĳЩԸĻ
Ǽǵõġ죬Լ԰ӳϪ쳣Ĵ³ֻҧٿڣŪ⣬طҲˣ
ӳϪ㡭طﲻ𣿡ϽʣΪӳϪ˿ͿҩһЩסôʣӳϪɫ΢죬ڵؼ˼ȡ
Сҡ·ЩӳϪ˵ޡϽΪ֪ˣǵһʱν·Ϊʲô
4ķںͻԼﶼˣӳϪҲǡ
ǡҲҪͿҩ𣿡ϽɣӳϪҪڣȴ͵ر˴ƿȫ£ֻһڿ߽վ˴ߡ
СҲۣҲˣزҲҧˣҲҪͿҩ


206
ӳϪϽʵʱġոʱ櫻˯²ŶԷôڼ䣬ȻǺϽĺʱ
ǣӳϪȴ©һ㣬ô룬ȻҲᱧźһҪռϽ뷨˯ǰ櫾ͶӣȵʵʱԾͻ𶯣˽ѡ
֮ȥ˰ӳϪķţûһ㶯Ȼǲ棬ò¶Էȥʲôط
櫱ΪԼѾ㹻ȷȴû뵽ӳϪһԼǱȰӳϪһ櫶ʱҲ˲ô·ֻϴһϽպſ˵ĶԻ
ôֲúô·Ͻų櫣߲ɵڶԷϡĺܺãֺֺͰӳϪԵļ˲
ӳϪݶȳƵģʱʹŶׯţöȣӳϪˮе졣
櫾Ͳͬˣ˵Ǵųֺã˼˾ͻ궯꽡ӵϽǸŮ׷ġ
ֱǼ磬쾱ΣA4ߡ˵Ůӵе̬Уƫƫػִͦ
ŮûĽǣҲһζ׷ͬУЩݴҲʧˡˣԾźĺΪܲ·ʱ򣬾Բᴩ
Žţȫ¾һԸйͷĺɫ˿ڿ㡣Ϊÿһ۵ӶŻζǰĨɫεϽΡ
ΪһͺС뵽·͹ˡұΪ׽Ҳһ͵ġ˵䣬΢˱䣬ԵЩ
ӳϪȻָ֪ʲôӦȷ櫴˹ͬСһĹʶû˵ΪԼȡռʱ䡣
ˣϽϡϽӴϳ̺ӵ櫻öԷЩ˵ǺȥʵϽϰ˶Է壬ﻹиӳϪڡ
뵽ЩۼᱻӳϪ뵽⼸Щ£Ͻһһףǹ˺þòŻ
ǲʲô˵õİͿҩأС̺ߵϽãĸƫҪѼֿɰķʽȥԵЩ
ԼͰӳϪе㡰ϽǺȷģ櫸ûʲô¡
˿ȥ棬֮ˣ·ƣôǲӡ
Ĳ
ﶼҪôΣҲأҡҺͰ׽㶼ûԱҩܿѾСˣԼͿҩ𣿡
櫷ɧһˣҲѷɫ֮仰Ͻƿԡͷ۰ӳϪԷͷӴ
Ȼ櫽˾֣ٿڵܱСϧѾ㹻ˡʣʱ䣬øҲǲԡ
Сˡںӵ£㲻õģҩбҩӳϪʱ˵ôһ䡣
ԼĺýھôӳϪŪûˣûö˸֪ۡӳϪˣ͸ˡ
ڰѡࡱ˸ߣֻʣ櫺ϽǳװϽ櫰Ĵͷ㿿ȥĳ
ôˣ˵ҩҿﲻϽڴϣϵСڿѵ΢΢׵ĵط̾
ȷҲûƭ￴ȥȷʵЩ̫ãȻûԼأô۵ĵطˣȷǺܲġ
ڴϣʵˡֿȣɵԼΪͿҩڼһ¶ûķɵϽɣ櫻ͦܵġ
ĺܲͿҩϽ΢ٰѺʺϵһ𣬿ԷΣȷߺӡ
ںߣʵϽúЦ̧֣ϵ¡ţ̵ģߵòء
СҡۣЩʪ󣬱纣ˮ֮󣬿ȥһ
ûУֻǺ֣ȻẦ߰ˡ
ңҲˣʲôܺߵġֻǡֻЩ㻹ں
櫳壬ȻСһſϽϡ۵ΰţԲĻСɽҲǸճͷ
֪Ͻʼûг׷Լ֮ǰƭ£˵ĹϵҲߵⲽ
ͰӳϪϽǲѶΪҲȷԼ׷ϽǷʤ㣬οϽﻹжڡ
Щʱգʼڽжȹ±Ͻᣬ־ԼʧȥϽݿֻţֱϽ׽ӡȥһЩ
ԾϽļ£װƲ¡櫾ԼӦþϽ̹ףЩһ첻˵ȥ޷ͬϽһ
ƭСĺѾˣΪԸƭ±ϽᣬŻô¡
ҲôСˣ֮ǰǼҲˣ˵ңϽ櫵Ĳ
ע⵽Լ˵仰ʱ櫵ıԱò̫ȻϽ׳ĻͷЩ²⣬櫲˵ҲܲµһֻԷ
СԲҡҵȷ»㣬ܴӦңҵ𣿡
櫰ϽЩƵġʵ̹ˣڱӳϪвʱϽ̹׽ΪȻӵڡ
ŶҪ˵ʲô²УǺص£Ҿ͡
ǺصģСңûиֵˣ
ЩŵôϽ̧ɺ֮ſ˻ȥӵ櫾˳׵Сһ¾̹
СôҺҡûЩֵˡֻ˵ûƲҲûıʣҵĸ׺ͱǶҺܺãҸǱߵ£Ҳˡ
˵ţ򵥽˵ôԸ׶ģηϢ֪
˲²ʹ𰸣׶ΪԼңȥƵ굱Լ飬ϽǱЦ˳
̹׸ңƶҲᷢƢɣϽͷԾɰԼ櫡櫶ԼʵϣԼҲǰ֮һ
ͻɹһеʵԣ˼ȥ飬ʲô鲻ǣϽжЩε˼櫵ƭԼܺߣȴҲǰס
ô룬Ͻô˼¶Ĭ̧ͷϽĲ·顣
СԲҲ㣬ֻǡʱʵ벻иõİ취ӽȡԭ¡
Һһĺͱ˶飬ͻʧȥȡĿܣǸʱҲԼһе׼
Һ£ԼʧȥйĶҺ£Щһû취㲻ҡ
ûн͸࣬ȻҲûʱ˵ҡϽܸоԼսˮ˱סһľžԮ
ϽЩˣ֣ǰӳϪҲãҲգ˰Լ̵ı׾
ȻǸˣҲˡ
ƭңҡϽȻ̧Ȼ櫰۵ΰ˼¡⼸²δ֣˼
Ƥۣô˼£ΰôϸ۵ĵط۵úۿϽȻƨɵΪ˸Ӧ
طٻȥǸ۵ĵط
ɱƨɣȴȥͷۿͮͮÿϽ۸Ĵ󹷹
С㡭ң
25꣬һڷʱ򱻴ƨɣ𾪹ָֻƽʱɧ˼ӡŤͷԼĵμ⣬þǱˣԼμҲƯġ
ҡΰ꣬սϽ̽ĶҧϽĶߺ
ɫˣַġ
СҵƨɣŶǡ´СĻҲԸشңñ֣ҶС
Ȼ˵ûʲôԱޣԼһޱޡ
ԣ㻹ҪϹǧڵĵŮʿ߼Դɷʦﵱ飬˰ɣ
ϽЦЦ˵һﰵã֪СûôҪǱƨܻԭ£ƨɿԸ⡣
ǻ˵ͷΣһҪϽķ˲Уû˱ҸʺϵˡȻҰеĲƲת㣬Ұɡ
֪ܵ˵ţĩ˻˻αΰꡣϽüȻãԼոֻ̫ˡ


207
ˣ⵽ʮƣǷҪΪ׼ĦϵͳϽƿ߽䣬AIܼĵôչĻ˸ŴĺɫȦϽĸֵ
ãҺۣϢˡϽ֣ʾAIܼȥ£ԼߵЬӲЬֿٵϴ˸衣
ϵĺĿܶ࣬Ͻ̫ûȥ˾񣬶ѻĹҪ䡣ǿȵĹϽƣ;ֲܱèˮֱˡ
Ѳ𿪵Ӫȵ֮Ͻجج˴£Լһͻֱ˯šʱһֻ˳й⻬ϸ壬˲Ͻʶ
Щ֣ץסֻԼȥ֣˭֪Էã
ӿŨҹ㣬Ͻŷ֣ԭͱϢؽȾԼȻŷ֡
Ϻã׽ȥˣɡձḧϣϽÿŲ֪ʲôʱɽ櫣Ŀϡ
ɧʱ·Ȳ·ȥҪɫ飬ʱ־
һɫڿ㣬ѩ׵ļܳġµĿʽǰֱ󲿷˴ǽزסһ룬ﵽ£ͷֹ¶
ĳأ²úôţɫ¶棬ϻһЩӨ͸飬ȥɫ鼫ˡ
ڿ㣬Ͻÿ֪϶ʲôڲסĶֿ㣬ڸղţ˻ĳëԼȡ
ʲôʱģϽ֣ЦЦҲգɴѽҡ
Ͻոϴ貢ûдκ˿̿˵ȫյ״̬ҡ
زţ߼ɵఴתϽۣü櫱䱾ĶԷ̧ϥǣԼȼ䡣
౻ţͷϥǵءáСϰԵķӦ
ˣҽۡϽٴĿҵֶ֣㿪ϥǵԵľܾ櫲úһʮֲֵò
ģֱǲҪСѾæˣȴҪ档򲻵ãúţ˵ĺܡ
˾͸ҪһЩķ㶼иоˡ櫲ʵðַŻϽС
ûлױŨͣƤʸкãûޡ˵櫱ױжױû̫ǹģȻɫҲǡ
Ͻʱڿ櫵Դ˵װ˶ٻɫϣŻÿ춼¡
ҾãǲǶ̫ˣٴ࣬ҪһʱϽ㿪һ˴ñӰŹסǾ˾һ棬ֱſȥ
һ׶쵽㲻κηӦ˾ѾϽסˡ
ʲôأ˵رplayʲôҶŶǰסҲûϵ
ʱԾɧֻһЦˡۿϽ͵˿ͷڴϣЦ˿ŷ
AIܼǹ˺üŷӦǡϳˣڿͷˣ
Сúݵġ
櫸֮Ͻڵ徻èſڴϣȴŵԷϢζӣ˵Ϣ
Ͻ̾ϢһСצ˸ͷϡԴӶȼٽϽԼ櫰ӳϪĹϵԵһ̶ֳȡ
˱øճԼϽҲû취ǰǧ֮⡣йͷֻҪ磬ȥ԰ӳϪ櫵ҪҵԼ¡
ģϽҲνӳϪ櫹ϽҲٶˡõģʱ
ӳϪԼһԷ죬ʱǻǣϴ
櫻ľƹǴһȾƣȥ硣Ȼںʻ򲻺ʵʱӵǣȡ˴ˡ
ϽﻹиУɳ·ϰһ㣬ҲӦ˵׽
ĳ΢Ĺϵڷͣ˶ˮеľơǱ£߻Ӷͷų㣬ȴ
ӳϪ㵽Ǳ𣿡Ͻ˼гһʱҲû˯⡣˿ʱ䣬ŰӳϪӦ˹⴬Сצڹû˼£Ϣȥ
˸ӳϪӳճĹ⡣ü۱ᣬʼձı˲ɻûдֱ֣ӷһȥ
СѾˣõġϢ󣬰ӳϪתڴϵˡģȴŲ㱡̺ӡɢͷϣһִڴرߡ
ȷԼոշϽĻţۿڴͷߣȥ˯һɰӳϪ֪ڵҩǿƻ˯û˯ŵĿԡ
µоƬװ֮ЩӳϪҽҩ䣬ͨҩ䲻֮ͬϸܵĵ
һҩڲԶȣҽоƬ١ӳϪ󣬽򿪣ƽöоƬ
ÿֱ5ףССƽϣ˸ǧԴߡΪֹȽҽоƬҲǰӳϪΨһɹö
ףһöóƿȿɵ·ؿڡоƼЩ۵ģǵоƬڿʼãЩҲ΢
ӳϪʣöֱǶڶȱ󣬸Լ߹·
ЩоƬԻʹƿҩЧľû´Ļĳ̶ȣѾ޷ˡ
ӳϪ̧֣ҩ͵ǰ˿̣ۡͷϲϸ΢ĺˮ۾һκ˳޽ǻ䡣
лˡûлشӳϪֻǺҲǷõ𰸡ȾϵڼϽʱҲ³ʱϽΪ˸˭
վǵ˶С
㲻ٺ磬ȴĶӳϪ˵ţ̧ȥȾȴԷ̧ͷ۵״ŰӳϪİ
ûκα飬ȴʮľʾζ˿̵ĶһֻԭϵѩǣԮ˺ۣ£ȴҪŶ˵
㻹£ȴӴһŽŲڵϡվñֱݵ屻ɫ°ţܿ˸оƬ
˰㴦飬Ҫ㡣˵꣬ת򿪽ңó䡣
ͨ͸ű˪ƿɫҩǳʻΰڷţмһ֧ɫɫء
ƵģעһСʱָ״̬κ˲ĸй٣һСʱ֮ڴﵽȫ״̬
ӳϪ˵ţƵֱߡЩҩһΣ¶ڲͬı飬ϵĵĮҲãȻȡ
ӳϪʼտȣǰǣҲǣڸոôһ˲䣬ȴԷãȻǴӺζ
ӹҩ˲䣬ԥˡԥ̣ܶܿޡ
ԥãȻһ̣ȲΪʲôԥ˵ѾûκǣңΪκ¶ɡ
ԺϪ׻Ǯת㡣ȽҩպãӳϪס
һû˵ҩ͸á
䣬뿪ĲӲδͣ٣ͷҲص뿪


208
ӳϪûڟܾãԭ޷ǴһϲϽ櫶̫ãߵ£ӳϪ̶賿Ĺ⴬ȥ︥˹Ǹպ硣
Сһˣڹ˾ȥ㡣
ھƵȥɡ
ǱߺܿϢֱϽĻظӳϪԼڻʵСܲ뿪죬ŶϽ˼Ͳ԰ӳϪ˵ȴôá
뾡翴ϽֱӰƵͨǱûϽ𣬶ǹ˼ŽͨȻƵǱֵ߳ȴϽèҲͽ˸ոΪʲôмͣ١
뵽ϽԼƵСצӼæϽͨðӳϪ֪÷Ŀ⡣
СǸЩ㣬ǲǲ㣿ӳϪŶèè˲֪ǲֱһ˺þãԴһЩëѹƽˣԵЩͿɰ
ûУҽϢ㵽ҪҪȥ㣿ϽðӳϪ޷Լ˼ɴһ顣
ſڴϣԵʮҺڳɢţΪƵԭǺͼһ35ĽߡӳϪ΢ֱϽŻ
ãѾ˳ȥҾͺáӳϪ˵꣬жƵ磬Ӷ˳˳ġڶϽĶ֮ǰڰӳϪ˵ͨĶ
о壬ȤЩȤ޸ϵAlphaOmega·󣬲鴲ϵıŶѡ
ϽǲͬģɫʴԼ磬ðӳϪ֪ԼԭҲΪ˸Эӵϲ֣ܹеʹࡣ
ӳϪȤ£Լϵĸ߳ҲϽᵽáûС߳Ҫҩ档
˳ӳϪǿѹŶϽ˼߽׷Ьӣȥ·߽ңһ۾Ϳڴϵˡ
ǰӸǿȵĹϽʮƣ۾˯ȴŹԣҳͣڰӳϪϢ
ﱻһϸ΢ľٶůӳϪϽüۣ߳䡣
ϴ裬ϴȥϷӵϢȥӵˡ
ԡ¶㣬ӳϪ˯ȹߵϽϣ£ӵ뻳С
ϤӵϽϰԵò˲䣬ߣתرסӳϪ
ˣ𣿡ϽڰӳϪĶԻͶúȻ˵Ͻ櫵ദģʽڵ£ôͰӳϪѾദ˺ܾõˡ
˭ûȷ˵ϵϽҲǱĬн⿪˵ĽᡣദȥҲ˹ͬ뷨
̫صĲѾˣۣӳϪϽµɫЩ۵ʡʻãôһʣʵϽľ
ѵ˶ռԼĻᣬƴ׽죬ÿ춼ҹҹϸ裬ֲǷʱ
Ͻ۵ĲУ櫱ˬƤˡֵæµϽҲ˴Ϣء

ұ㣬˯һ
ӳϪϽĺ󾱣Ϊ滺оǳԱСèŶӣϽһ˲㱧ŰӳϪ˯ˡ
ֻһ˯òҲȣ˯ź޵ƮŶ㣬ĸоǶʲʲôֻճԼ
ڰӳϪ뿪ʱӡϽܸоϽϲдĲϢοΥĽӴԼAlphaǷøζġ
Ͻ̫ˣӳϪҲ᲻óȻܲ³Լ뿪죬櫶ȻûͬСڡܵҲӳϪ᲻Ͻۡ
ѹ¿ԼϽͣɴϽ˯źСתϽһͷȡζ
ζϽٿڴŨ԰ӳϪ˵ĿǰõĽҩţȥⲻ֪תϽۣһһ
Omegaݵ΢΢ţһߣ󾱴ٿΧŵķΡйǷճ˵ϢءӳϪϲ˵Ͻȴ֪
ǷݶԼģԾģСĶ㡣ʵϽһֱͰӳϪ̸̸ĽѾͻˣӳϪҲһֱԼô
ϽѲ³ӳϪ뷨˵ϣԼȽϽͬĻӳϪ
ԼôСˣҲΪһ¹ڻӳϪĸıĻǹЩ£ͲӳϪĻᣬҲܡ
Ͻ˼Ÿβɰװ׵ĽͰ˵ĿڰӳϪ󾱵ٿڴ뵽ʲôȻ𴽽ǡ
屻˴Ӻ汧סӳϪƬ̣ʶϽˡ뵽ԼϽͷ΢΢죬͵ԱֵСҡ
Сҳˣ
ǰζ̫Ũˡ
ǸȥϢҲǹģֻû뵽
ӳϪδ˵꣬Ͻϡ󾱵ٿڷһ̵УʶϽԼٿڣֲʪ̦滮ԲȦ
С㡭š̫ˣΪҡӳϪδ˵꣬ٴαϽͻϡ˯ȹڱб𣬽ţڿҲ¡
ůӺ룬ӳϪ΢ͷ̾աû뵽Сô״̬Ҳû뵽
֮ǰԴٳɵ£ӳϪܾãСųԼģΪˣҲҪ̫࣬ҪʱҲѡ̡
Ϊʲô˵Ͻѯʡ
ӳϪͻڡֻΪᵽϽζµ˲䣬СѨ⶯Өޱȡ
ΪС̫ˣҡϢϽͶײӳϪɵñ˸ոҪſͷᴭţȷֵø
ӳϪҪģҪôСöԴңϲصζ
ϽһֻŰӳϪСܵԼһֻḧķ˿ܵԼĴڡ
СҡϲƣԽ뵽ѨǻĸӳϪδ֮ܵõϽ׽
ӾϲģȴϽٿΧ᲻صĿҧ
ǣAlphaOmega֮ѰĴʣȴ֮ĽɡϽʱ򣬰ӳϪÿһ춼ҪϽӡΣҲͬҪǿϽԼ
ʱϽܾԷ˵ԼζǴһܣϽҲϱԼʱҧٿڣۣɰӳϪȴó졣
СҧԼǴԼϢΪŨĵطӳϪϽԼҲ𡣾ļܣӳϪϢ
ʱСҧԼģģκءԼٿڣȡԼζ
֪ðӳϪԽ궯Ѩڵ͵̼䱻ѣʵõȴϽ۰
СҡšҪܲˡӳϪ״ﵽ֮߳ͣǰϰҩȥжȣʹҩﵽ߳
ûЩƷںܶʱ򶼲ʶҪ㹻Ĵ̼Żﵽ߳
Ͻ̣ڰӳϪ˵Լڵ໹Ҫˡٿ±ֿڲִű͵С
AlphaϢأܹϽǡôǿҵͷɰӳϪҿڡǲ˴˿̵գҲǲϽľܾ
ʱٿڴļҧƣAlphaϢƿյУٿȻӿٿڸ֪ԼԴͷҵöϣˮĻ͵ȡԴȪ
Сš㡭СҪӳϪҵĴ̼ƬÿѺ۵ĿڣϽ
ͬʱµֿӳϪ֣Ͻ§סԼ֣ʮָۡʱ̣ϽйͬʱҲϢע뵽Լڡ
ӳϪⱻˮɫȾ΢³
ǡ


209
Ԥ˹ǽģŶ䣬ҲԺùЩ
ˮƽĺϸ΢ҺͣڸۿڣϴοͣǰͬĿĵء
ϣ¥ϵĴӷ಻٣պþ¡˹ƺԾжӣ˵֣𺽣졣ĺؿͶ顣
ǺܺõԢ⣬ֻϡƽףڽʵ֡
Ϫ״Ŵ²ȵӲŲͷȥ֪ȹʲôԼˣǵ˵ʬ壬ִϣ洦ɼ
ƹװ壬βĺ󲿷֣Ϫ׺˺ǻѪζqiangڴ˿΢һɽ䱸ڵϵˣͻһԼ
С㣬ˡڵĿĵأϪ׼ȵÿڣڴβпǸпǽߵˡ
ϰɫĳദѪȾɴСһĺɫۼۣ£ԵȻףƺûзԼ
Ϫֻ֪̫ˣԼҲû취ڵһʱӦϪ׳Ĭǰƿ°ڡ
õҽоƬѾѺۣһĵڲۼ֮¡˿ںڴž״
ֻ㣬˵⵶ӦAlphaܴɱǿҡBeta޷ҽоƬִô
Ϫӣۿˮգѭˮε¿ĿǶ΢΢֡ɫҲѾȾѪɫ˴˿̻ѪҺڵʡ
ЩѪ˳һβָĶ˻䣬žžવصڵϣϪ
С㣬˿Ұ㴦һ°ɡϪŬѹſǻΪ̫ԣ̫ױ˲ۣűԼЩˣҡͷ
Ϫףû£㱨һĿǰᣬһֱ˶ٶԼ˵ÿ仰Ϫ׶ӣۣĿŶȵ˿ڣվͣ֡
С㣬ƻ糣СĿǰƽĩӴһӴѾȫɱӴһɸӣbѾȥ׷ˡ
ľ񲿶ӻʣˣзʧͬءĿǰѾٵ˶Էֿ⣬ͻײֺԴѾˡ
ǰķԸְըʮӽʱһװأ᳹״𡣡
Ϫװѱ˵ü죬̶̼仰ĿǰơģϵĹһ£Ϫ׵ͷȥ̧ͷʱЩ
С㣬bǷϢƽĳӣһɣˡ
ϪٱЩԵļ˵˴ͲǴƽһˣΪ塣
ʮ꣬ŶΪѹԽĬΪ˽ˣγϪ޷ľľ
Ƕڵһ죬κһˣǵС
ݡ
ŴһɵѶȵĻӦҲֻǼ򵥵һ֡ͷֳẉ̂ҧڿСóУմȾѪֻȼ
β˱Ⱦ죬ڵϣвŲպζڡ
ʱϪϲ̵ӡΪȳ̵ĸо׵޷Ҳ󼰵á
Ψһļž紵ȾѪԶȴˡϪ޷ϸܵñϲΪϲ޹ء
С㣬ȥҴƽɡϪ׳ۣɱ⡣ƽѸߣ֮¿ºѻȥǣ˵ʬ˭ᰲġ
ϪױΪȻܾԼ˭֪ԷȴֻͷӦһͬԼͬϪ״ϲ̧֣Ŷȣͬȥаһ׷ˡ
ʱ󾱺Ȼػ£ϪκηӦ߱һƬڡسµȥȴ˽뻳С
ͬûɵôô㣿bǣϪ׵ЩΡ˿ڼϣ̧ͷĿԡ
ĴԼȥ׷˲ᣬƽ߻ˣڵɱըըǰ뿪˵㱾û
bĿƣЩͱ˵ļơ֪ڳˣ;û˱ȵ϶ȡڵ״̬ǰ֮¿⡣
ȥȲδش𣬽ֻǶĸ֣ǰߡӰȥޱݴɳbǺԼóȫҲû취¡
ȣˡbۿ΢죬Ϊûҡֻ΢΢ͣ٣ȴûлͷ
һƬţа屻ѪۺʬռˤľƱľҺһ߾ʬ壬һԿտĵط
óŵĽң򿪣óе䡣ӿ
룬һ֧ظɫֳ֧ͬӽںڵɫ֧ش⣬Ⱦź˪
óһ֧󣬴󾱵ٿڴҺΪĵط룬˳ѪҺϢأɢȫ
ģģʹҲܡ
Ŵóڶ֧ٿڡ
֧
֧
ȣȡ
ɢϸ΢죬ǴӶڴ⣬صĤ֮СȾϺ䣬Զǰκһ䡣ǽڱУѩ
Ⱥû߳ÿһҪķѼżаΪȶҰףѪ͹𣬷·һͻϵ
Ѫ˳űӺͶ们ٿѪҺڰɫοһȦŸŻѪ˳źǺڵϡ
ЩѪǰɫҲûгֳҩһ޵ҵĺ죬·Ҫ
忿ϣֽ޷ʣһ֧ءѪƿȾ죬һ˿ץ
ٿڣע롣
ڵϸ·𱻻Ծ򱶣٣ؽٸԸٶȸ
κһ˶Գܵľʹƽļװϣֻ

ӰվԶĴ紵ú졣
ɫӭףճ
ǣʣһˣɱ춯Ҳഫתqiangļˡ
ǽҪ۶ĶǺƵʣھȫ״̬£ɲ顣
ãոջܶļٿȻͣ£ֻһ쵽޷׽ӰεǰţӱԷݺסϢУʧظУ˲Ϯ
AlphaŵÿŮˣ200˿̣ȴһȥ100ﶼŮOmega׾ٵŲ
˴㵵ı£´AlphaӦֻɨĲӰţһ˲䣬ѡʹðţڵ
վڸߴȴ׼þͧĴƽĺٲɱ⡣һԾ˳Ŵͷ£Ĳ¥ĸ߶ȣ¡
ɱƽ񿴵ȣͫˣ󡣿ľٶȹЦ÷̡
ʮ꣬ڵȵʱbڵĸʱ̡⼸ӦöǶȵݻġ


210
ȹ˷ŵĻңƽ񽥽侲УǹʧѪɫ
ϾǽˣǿȽҽƼֻ´ƽѾûܡ
ڵװһ·ڶըĺ̵öϷۡױըʱֽһΪ̶뺣ס
û뵽ִšƽҲˡڼװһĵϣվߵóעڣ㰲ûκζٶ
괨Ϊ
ȳŲԶĴƽǽʮһ˽ӽ޵ԴͷԷȷԼԶƽ
һ֪ĸ׸ģԤֹ֪ᷢһԼ˵뿪ҲΪе˻
յ㣬ȥҲʧһ˳ȥ֡
ȼǵЩվû취㡣ΨһһûĻҲһΡ
Ȼˣûʲô˵ˡƽŶȣɫ𽥴ƽתΪΪڷŭϵļ鴤ţʹ̬Խª
ͬʱվһAlphaԷﲢδκǹеȻҲ֪ھԵľѹǰǹе޷˵ȡ
AlphaθߴϣЩٻܵ˶ȾӰ졣ÿζݵͣ͹̷Ӧ֮㿪ȵĹ
ٳӦǾرѵȻܹƽʱߵˣͨ
ֻԼҲδʹȫ
жûָоʱԼ޷ܲʹͳأᵽԼò˼顣
ݣһеĸдڼǿͨԿԷÿϸ΢ͶбһεĹǴӺζ
ڳбưܲһЩʹΣ壬żУԻص۷塣
ȴӲִԼOmegaݣҲӲԼЩAlphaӳͰżǲҡȴҲˣ˶Զڳ˵ľԼܡ
飬ԽǴ׵ֽԽմȾۻࡣȣԽǿɾԽࡣ
ڼЩ꣬ȵҲ˻֮ȴԽԽǿ
ҩ£ܻǾﵽйķֵԼʧȥʲô׼ģʮǰѾ׼ˡ
С۳ĵʩŶȺɨȥΪԼ˿̲ûбѹƣҲΪһԷɡ
ǣɨȥ˲䣬ȴԼǰһˡȲ֪ʲôʱսУ¶Ǵɡ˶亹ʶΣգȴû취ء
ıһѳᴩ۾ڵϡ
һƽȴûκлЩмתϵĵлڵѪĦŵɱǰϸ΢С
SľСǿ״̬Ӧüֲ˶ðɣ
˵ʼվڴƽˣҲAlphaȴûжȸߡЦע⵽˫ִźƤף˿ڻָʲô׼˶
룬Ӧĳҩʱо帺ɡԶСĲ飬޷άڵ״̬Ϣʧ֢Ӧò̫ܰɣ
Ц߹򵥼仰͸¶ȴʮָӡΪ׽ļˣû֪ȵĲ֢˵ϢԴʮֿɡ
С壬ΪĸⲽҲ⣬ϾĸһԴòһԸˣȷͷΡ
·ι˼˹ͻĵĸҡôǻҵЬӣ¼ĺܡ
˵̧꣬ͷŶ糣ɫЦ¡˵Щֻ뿴ȵķӦԷıҲԤһЩȤ
˵˾Ϳʼɡƽ˵ĻȷûκβǱë
Ȼɱļֵҩֻ˲޷ıϵװ֣̫ðɣ
˵꣬Ųڵһȣ͵ǰͻٶȼ죬ȶЩʱ䷴Ӧ
һȥֱۻǱԷƣ˼Ѫۡע⵽֫ǺĻе壬Բܴﵽٶȡ
SľҪ֤˿AҲɱ㡣˹ܵЦţҲͬŤЦݡ
˲䣬ȲµԷݡ˵ģƽ˽Լ˽ӽҩʵ飬ֻû뵽˵ز
е֫ӵƽװãʹÿһλɨﵽ󼰵ٶȣҲǿͷ㿪ɨȡɵõֺշ𣬶㿪Էĵڶ
֪ȵ֣ÿһζҲ๥ɶȲܾöܽƷģ˱ü꣬øΪ
Ϊʲô֪㣬Ϊʲôû취ɱ㡣ģģ
˴ţ֫ȻצһľݹС˿̵Ӿһ^ʳޣԴֻɱ¾ʧǡ
ȵĮÿûΪ̬ңΪˣ˲Ÿӱŭ
ɱ㣬ֻҪɱ㣬ҾǸΨһĶӣҾҵˣ˵ţ뵽֮£ȻЦ
ұ۵ĹкȻֱƶҼ磬һֲ׼ڶȷʱſյ͵Ϯ߹ǵˡ
ΪԼ޷죬ȴ룬̧֣ĳ˦һȥĹд򿪣׾ٵزϮ
ΪʲôôܡӦ÷˲ǣΪʲô˲ŵÿŶѪұۣӸտʼڣιұۡ
ָ췴ӦôαԼˡܵģ˵Ӧֶû취̧Ŷԡ
ȴ
˿ŶȣǿһȾѪұۣһŵ뷨Դ֮ǰȲ㿪ԼĹ㲻ȥ㡣
ˣȻʹȥһ֪Ĵȱʧ͡
ӡˣǷӡ
б𣿡
͸ɤƬ̣Ȼ֪λش
Щˡ
ǰˣԷͫײͣǾ˾޴Ĵ̼ȿԽƽ˾Խ޷ܡ
Լˣ
˲ͣҡͷȴ޿κΣóǹŶȾȴԼոյжϡھľѹ£ǹеõ
öû취۶岻ܿƣζԴ´ָȻû취ָŲֺ
ġġȫ亹ֻͷʹѡŻţȴʲô²
ȷųľһѵвĴ񾭣ѣκʧظлʹУȻٻҪʹࡣ
ˣѹ񾭣һʹķʽʹȥ
һѪ˳źǻӿŬʻȥ
ƽȻڵϣѾ˼ȶʵֵޱƽŻĶȣЩ
ˣҲˡ֮ʣƽЦеİťţ˵ʬ͵ըһ
ȲͣƬ̣ļ󣬻سŴƽ߽
˴˿̣ѶĥѸʮĵ봨ƽؿڡ
Ѫڼװһ徻֮ȾɫȻţڼװĴͷϡ
ؿƬʺѪм¶Щʣµģ
ˣ°̺ۣʱ򣬰ֻᷢˡȫںΣ񣬾ȻҲ˼ɵͺ¡
϶˰̺ۣۡ϶˺ۣÿ˸ô죿Щ˶ȵĿҲͱࡣ
֪ģܱȥӵиڴ
͵͵ȥ硣
һ
ڡ
Ѫ˳ǻܶ࣬ൽƲסģĤ棬ҲѪҺ
ʲôƵˣŻһѪϵ¿ȾѪɫ
ԭԼ̵ľʹ
ǵжĴۣÿ񾭻ʲһп
֫ԿƵԣȱĲ֣۾Ҳһ
౻գʴڻԽԽӻ
ʹδɢٿȻӭֵٿڱϢ˺ѣڵԸɵ˲䡣е飬ɵͬȵѪʳ
̧֣߬žϵ·УںԼ֡
ԽԽģȫȻϤԼ
ۣ뿴Ͻӣȴֻ쵵ĲӰ
Ųסˡ


211
ȣˡϽڼװϣȫɤӣǻǱһľ̿סѵü
賿ϵͳ֪ͨϽ˼룬һ˲䣬ߡ˲ѯǰϵͳλ˶ȵλá
Ͻ䣬ŽžҪܡӳϪľϽĿɺģ
СôˣӳϪϽ󲿵磬óϽڵǳǷ״̬
ӳϪΡˣҪȥұҪȥϽ˻һüͷӳϪɫҲ˱䡣
ԶԶȳ²죬ֵģȴϽε֪¡
ӳϪ֪һпգԸϽͽȥȻϽ֪ˣûκ
С侲Щҽʦ˽𼱣Ҵȥ
ǵģұ̹ȥ壬ںǱߡϽӳϪǯƣҪߣʱٶס
Ͻҧ´ĻƣѪ˳Ƶʡںڵӱɺ죬͸¶Ұ޵ȡ
ˣҪ졭Ҫȥ߲С
𼱣ҽ˽˹⴬ȥϽļȣæοһͬ˹⴬3Сʱ·Ϊ1Сʱ
룬ݻά˹Ѿû룬ûˮеĲ³ƯˮģűըĻ⡣
ʬƯںϣò¶֪ҵսϽӹ⴬£ײײóϵͳĶλȥ
ڣǸˡ
Ͻδټ棬ҲδٴκͶȼ棬Է̬ǰ
һѪϽûȷеĸ֪ѪζŨֵز
ŮпڼװĵطСϰߣϲҸû˵ĵط顣׵ķβȾѪɫǼǰɫ·ѾҲһ鴿׵ĺۼ
ȣҰˡûԲԣ۾ҡ
Ͻ̧֣ȴȶҡϵ̫࣬ൽԼһ£ͻŪøۡ
ӳϪ졭ȾϽֵû޴룬ûܵõȵĻӦʱҲ˵èֻԭشתѰΨһܹ뵽İ
СȰ⴬ϣܿҪըˡӳϪ˵꣬ϽȱļУ˴ȥ⴬ϡ
ӳϪֹѪ鿴ȵ˿ڣɿ˴ʱɵͣѪҺˣЩѪҲǲдѪҺ
Ͻվһԣ櫽§ۿˮ֮ǰ櫲δô⡣ǲͶȷСǡöȳ¡
ӳϪôˣϽСѯʣǼ֪һ𰸣ȴֺԼ޷ܵĽ
СҡܱǸϢʧ֢峹٣֮˥ݽߡؿҲˡ
ǵģӳϪȾˡϽ޴߹ȥŰӳϪ֣ߡ˰ӳϪ˿̲֪˭Ԯ
ⲻǱˣǶȰˣôԡôôģûоԼأ˳
ȣѣѹ˵ģٰԼŪˡأΪʲôҪߣҪ뿪ҶӦˣҲû㣬ΪʲôҪ
ȣԺҶӦ㣬뿪ңߡϽŶȣץסľԮԼ΢ɿЩ˾ͻԼǰɢ
ͷ֣߬ɫ׹ҲԼϤġϽԾɼǵãǸϣΪȶԼ˵ϲ
ĺϲŻʱ򣬻߬š
ϵͳģҪôܻϵͳҳ
Ͻţɤɳ˻ߡ˲ôԺϵͳԻֱӺ櫺ͰӳϪĬÿĻۿˮ
һ̣˶֣ҲԼǲԸϽʹӣҪǽܶȣٶһϽҲù
ϵͳϢƳʧ˰㣬ûκ졣ϽŶȣϵ·ҲͱѪȾ졣ӱò˵̬޳ݴӴ
ãϽ뵽ʲôŵ£ĳҧһ²δ飬ֱҧĶ˲䣬ѪĽ
ЩѪϽϣȴǸоʹһЩѪ͵ι
֪ûЧǣȻϵͳ˵ԼڲͬģǲǡѪǿԾȶȵģ
ʱκǵϣϽԸⳢԡҪãҪҲν
Ȼ̵ѪҺڣûκηӦһ౻Ѫ뵳ɺɫһȴѩ
ȣߣҡ
˻𽥱Ϊʾһ
Ⱦܳص۶ʮѡǿģϽԼ֡
ǡΪʲô֪λãҲóطԸ⿴ĽðԼڵӡ
Ͻǵãǲеȴδй뷨ԸϽǰȥֻöԷסЩ棬Լ˴ļС
ԤϵԼ֣ҲΪ׼ֻʵƫ
ù¶ȥʬ뺣ס
һðԶ޷֪޷̽Ѱĵطͻ
ڿʧˡ
úõģ޷ڡϵĴкůǻŵ۾ֻϽʺ˻ߵĺ
һ̣Щŭ櫺ͰӳϪ˵ʲôΪʲôðûаߡ
ڿޣһ
Ͻ̧֣Ҫס֡Ǵֻ־Ȼ̽˲ɪЩ
Ử봽УɬϽЦסֻ֣ٶ㡣
ʱ㻹Ŷ㿪ΪҾͲѹ𣿶ȣһԼòãԼһЩ𣿡
һû㣬ж㣬ϲ㡣ôðôþôҶˡ
屻Ͻסˮϣ̡ȿȴԸӦϽѹϽʹ࣬ĲͿֻšЩԼڴ˿̾Ȼܸܵһ
ЩԼĴ
ʹѾоˣѪҺ̣ٵʡдʣʶҲʱ䣬
Ͻ˵˵֮ܶǰû취˵˵Ҳ˵Ļ
˵Щ֮ǰõǸġ

Բ
ϵͳѣȡ



212
⴬žֻϸ΢춯죬ʡ
Щ꣬櫺ͶйӴϵģ˽ϵģҲ˵ӡ櫺ѰֺͶϵһһΪԼԶֱ˿̣˿
ӳϪԱվãĬתóԮ۹߼ľԮҩظЧҲȾѪעС
ǡҩ֮ڴϵûκηӦӳϪ֪ģԶڵʵκҩûЧѣݽߣ࡭Ҳûһõĵط
ϽӳϪľٶҲ˵ĺ޷Ӧոȼϣٶ𣬷ҡҷվǻᱻϨ
ȡϽͻ̫³˯ŵˡָŶգΪѴǲѪ
ת䣬ͲôҲڽɢϽۣڶؿڣܰ΢ʧ
ȡϽֻһŶȰϣֻǶŪԼÿԼèʱʹӡ
ڸߴǧ͵͵צϵë˵è˻װèϽϣҲںԼͬϷ
һ˾ͻۣ˫ĺרעÿԼ
ǡûа
𣿡Ͻסȣӵס󱳣ǴжȴԾɲдڶڵĶС
ϽһҵŲ˫ɺ죬۾ҪѪᡣ
ԲҡˡҪһЩҪϵͳЩҾͺˡߣ뿪ʱҾӦð㱧סߵġ
Ͻ㱵õૣںͶ˵ȴǶԼЩ
ž
촫ϽѭͷӶﻬȾѪд˽ʣ¡
ԼΪʱ۾ЦôĵӣϽ
ȣȡȣϽʧذô󺰣𽥱˺ѣɳƺ
۾ױ˺ɫɺתΪɫκ֮ģлЩʱǰ˰޵̬
ӳϪÿϽı仯⴬ʱʼҵҡΣܵĳ쳣Ĵ̼ĵƹҲھ˸
СӳϪϽ˿̵״̬ʮַҪϽȴ͵ͷһҰް˻
ţϽ徹Ȼڻʹ·˺ѣβ˫ֶצģ
Ͻ䣬⴬ԽԽԣĵȻѣʼҵ
⵽쳣̬䣬ѿǿ侲״̬
ٿȻл죬ʹϽʧȥʶ̬Ҳָû뵽ϵͳʱų֣ŭҲĸŻ
㡭ȥˣΪʲôڲų֣㲻ϵͳ㲻԰Ҵһһܾ
Ͻܲ˵ضϵͳжԻĳ櫺ͰӳϪϽڶԿ˵Ʒħ˰㡣
źĸ㣬ϵͳ޷ܹˣ㡣ϵͳһƽϽκˡ
ôģǰһƬ۵ŰףţԼȻϵͳռСϵѪѪζȻ޴棬ҲûӰ
ϽЩңϵͳԼ˵ԼԾȶΪʲôϿ
ϵͳ˵ҿԾôȣҳȥûʱֵط˷ѡ
侲ЩҪ˵ģķ
ϵͳ˵꣬Ͻǰ˹壬棬ڵˣøжȶﵽֵŶȿհ׵״̬˸ŵĺøֵϽۿ̣ͷ
Ѿ1û2Ŀǰֻֽܿϵͳ飬ԿѪͳ룬ֻܹ
ãϽ˿̸˲ԼʲôݣҲνѪͳϵͳô˵ˣĿǰΨһķϽۣܿ죬һЩʶŵĵӰ֡
׻飬ʼձΪޡֻʱ棬Խϡȱƶ磬Ѿʺ޷Ϣ׻һ𽥵㣬ֻʣ²дĹֻ
ΪӦϡȱ磬ҲΪð׻ȥ峤Ͻȥƽ磬ںʵʱ򣬽ϵͳء
˵ҡҲèϽȡãǻûԼлָ
ǰӾϽɹԼˣҲ²ԭʲô⡣
İ磬ϵͳĳ֣Լè޻̬Щŵ˴˿̣˽ֻЩϽԤϡ
˵ǽʣİ׻ǡʲôģǿԻܾ𣿡Ͻʱû취£ϾһִˣӴҲִƼҲߡ
ڣȻҪԼ˶£ϽЩãȻ޴롣
ϸ˵׻ޣ೤ãͨӳڶǰϵԽϡȱҲ˲ܵ¡
𲽼٣˵ȻĴĻҲȥƽλҲǲԡ
ϵͳͣϽˣĪ˿˵ˣûܽԼ˵ݣͳҲûʲôȤԼǻ˶νֻȻضȡ
ԣҸô
ѪͳȨ޳׿֮ǰռǻ峤ġȨ޿ʹƷ
Ͻʶ̽̽Ȼ֮ǰ·ǹԵĿռѾɢ΢ĽСϽҵϵĴ򿪣һŴ׽͸ҩ衣
ǡ
Խҩ£ɾ
˷Ͻһ̶ͣϵͳռһСʱʵдҲֻһӡϽ͵ػҩ͵ȴߣСι¡
櫿ϽľٶֹͰӳϪϽǺȻſ󺰣ôֱ˽һӡֲ֪֮Ūҩȳԡ
㻹𣿡ߵϽߣСͼϽȻˣһ޵ñ֮ǰǱˮ޺⴬õ
С㡭ӳϪ֪˵ʲôοϽ߽ȴֶȱѾֱ徹ȻָֹͣҲڸա
ΪҽӳϪǵһοܹ±ȻصûͨκҽƾΣ޶˵ûָ
ӳϪˣҲͬɻϽͬ˽ͣŶɱ壬ٴΰѶؿڡ
ͨͨ
ܻ΢ǣˡ
ϵͳѣȫߣȫһԸɺϵͳ󶨡


213
ҽԺĵȴAIܼĵȲ裬Ͻӹȴûкȣͷ˸Ƶļҡ߹ȥߣûж˵ѯʲôֻסϽ֡
Сʱ󣬼ҴűƿժֵİӳϪ߳ɫ̬ЩӣϽⵣ
ӳϪôˣǲǻʲô⣿ϽЩҵѯʣʵϣ񾭴ʼնûи
СģûˣҸոΪˣָͿԡӳϪô˵ǸϽһ롣Ͻ̧Ҫ̲ס̧ס
СҪϢԸһЩʱЩ⡣ӳϪǿӲʺϽ˿ֿԱͬ˼櫣վǵͷ
ȷǷһ͡
˼ҽԺϢϴ裬һûѪζ·ڿİϽԾɱֵ㷲ʼհŪ
ôȣ櫺ͰӳϪЩζǲžϽΪȱʹģ˾ȻҲûôˡ
Сȵ£йض𣿡󣬰ӳϪȿڣҲΪɻ󲻽⡣ҽû˱ȵ
峹Ϣȫʧ˥ߣ༸ҲһĵطǶȵʱ
һǧٿ׵壬ܹŵѾ漣Ҫ˵شĸãôˡ
˾Ԯҩ󣬰ӳϪȷȵѾʧȥκ󣬿˵κִҽѧ޷ء
ǡϽʧٻʱιһҩ裬˾Ȼܹںܶ಻崴˶𲽻ָ
޷óͣΨһĿܣǺϽйء
֪϶кܶʣҲһֱǷһͣҪ˵ĻܳҲ棬ǡȷġ
Ͻ򴽣ջǺһڿȣʼԼҲŵ֪õࡣ
磬ΪһӶĪñèԴӵϵͳԼϵͳĹϽԼ֪¶ͳͳ͸ˡ
Ѿϵͳ˰󶨣Ҫ˵Щ£ϵͳȻҲ治á
ڽڼ䣬櫼Ҫ죬ȴӳϪ˴һʼãȻ죬ıҲƽˡ
ԣıǰ׻ϵͳ۷СèģԺ̬ǲֻϻˣ
Ͻ̲סڣ˸ôûʲôӪ⣬ӳϪ΢΢üﵹҲЩ档
ҵıȷǰ׻ĿǰԼҲûèϵͳ̬ģҲбèϾèȻˡ
˵ϽҲĹ⣬ôѾϰèҲͦϲè޴ŵġ顱
èСɣʱ˱ţҪǰ׻ĻҪ˵˱ţ³Ŷ¡
û뵽С˵ľģᷨ𣿡櫻ɺ汦һһϽ﷭˸ۣȴϸش
ϡȱ˵ѾˣҪ˵ǷҺĲͬžӵɣоҲûʲôġ
ϽԼһֱľܾͦϵġȼαҲΪ
СǡѡǣҲֻΪϵͳ𣿡櫻ҪſЩûõģӳϪʱǰӳϪ¡
ϽͲµɰӳϪʳεЦЦ̧֣櫺ͰӳϪֱϴ¡
Ҿ֪ǴŻô롣ҰһֱúңһˣϵͳҷҲίԼȥɡϲҲеѹɣ
ϽͣȻҲһЩСĻʹϵͳΪʲôԶǶȣӳϪˡϵͳ˵Լǣעζ
Ͻϵͳ˵ǺȴԼΪˣվǶԲӳϪ櫣Ҫ˵ǣȡѡ£ðӳϪ櫶롣
ĻðӳϪȻҲ֣סϽһֻ֡ڿϢһΪĲ¶ȣûϽҪȥ
櫺ͰӳϪ֪ʱϽ˭ҲȥţϽЩıӰ̾İӳϪ
˵ǵ¥ǲǵˣΣȴЦݡ֪Ͻȣ֮뷨Ҳȷ
ͱ˷˲ʲôõ£񣬿·Ҫһֻǣɶȣȴ־ȻˡԴǱⲻ˵ģϽôܵӡ
ԴףܱҪðɡ
㵹ǽܵͦ졣ӳϪ櫣ȻʧĸоѶΪһ˲õĽ
ķˣӳϪԼ뷨Ҳ˷ͳ롣ռϽ˷ˡ
ûǣԼʧȥϽɹ˺ڵһоõľ棬ûʲô£ʧȥ¡
Ͻص˽ŲڴߵϡⲻһοȲ̬ģһεľȴ֮ǰǼνȻͬ
֫ڻģƺûܴӺлû˱˵ֹͣˣ뿪Լܹжܿɹ
Ͻ֣̽Ϊ¶Ż˯еŮ˰ȶף˯źԽ͡ԼϤģ΢Щ΢ײů
֮ǰʱĴ̹ǣϽĶųʹ
СȣûµģԺ󶼲ˡϽСס֣½ӻصָһǳǡ
ϵͳŵԸϽûκԥ˵ǰԸص磬Ĺ
ͨϵͳĽͣϽҲ⿪ʼԼ⡣
ΪʲôԼôϤ֮ȫȻûֲںϵİСԭδʹùϽ壬ʼգõģԼ塣
ȫϽϽ޹ϵ
ԣϵͳѯԸʱϽԥҲûκ
ϵͳҵԸ˲
ȷԸԸһɣ޷޸ģؿһ£ǷҪԸԼ
ҪֻԸֻҪңǷɡ
شϵͳ޷ı䲻ļȶˣҽѧϿļ
˼ǡ
ϵͳ޷ȵָԭԽϢʧ֢޸Ҫƶȵ壬ԶҸЧ
ˣôҵԸȻɡϽ˵꣬ϵͳɢǿĹһڡͬʱô͵һᣬ֮ǰѾϰߵĳظоʧˡ
Ը󣬱9087ɡ
ϵͳ뿪Ͻ鿴Լռ䣬滹ЩЩװڽеҩҲûʧϵͳ˵ȷʵġ
Ͻǣ̽ȥŶȺ󾭵ٿڡ˿Ѿˣܻ͹ƽİ̺ۣϽ֪ٸȲٸеʹ
ȵ˯ţǺ޷è
Сȣѹɣˡ


214
ڻҴѡһвĳ䶨άǹڴѡԾѹԵƱȡʤΪһŮ̳ߡ
ԿʲΪ׵ĵɣ벻ѡ֮⵽봦޼屻Ȩľǵ൳Ҳɨоš
죬ϽԷҽ뿪ȥլѾſڵһ̰ӭ
С㣬үѾ鷿ܾˡ
֪ˣ鷳ˣ塣
Ͻȥ鷿Ŷ룬ǰǡӵæµүӵľͷ¶ѣǿȥȴࡣ
ް߰ף˫Ҳû֮ǰľΪȵԭϽǲûʲôøСԼǡռáϽݣҲ̫ʧ
үүʲô𣿡
ûʲô̫ûүүЩ㣬˵Ĳܹһ棬үүҲͷˡ
˵꣬ڵϴϽ豸УۣϼŵĹɷݣһЩϡЩӦǼڲϣȴԼ
ǡ
үүˣҲʱðսЩˡڻǰغܶ࣬ܿģڳΪϸļ̳ˡϽ㣬Һܷġ
˵ǴϣϽ־Щ⡣ǹļǿҲŹŰ˼ά뷨ЩǴԶȵΪϾͿ̽һ
Ͻ֪ǶԼʵû취ºͶȸѿϽҲԼһAlphaȻϵļ̳ˣ󣬲ġŮ
֮ϾͽȫȨҲ԰Ϣˡ͵λʲôʱٰ񣿡
ǻһתȻ¡ϽţЦһǹȻû䡣
Ͻ櫰ӳϪߵýҲûʲôȻЩҲ˽²
ŵǼʵĵλǶʮ⣬ѾǵһϽ櫵Ļ¡
Ͻǵ˼άȫԼǰǸԣͨһʮšϣԼһ޷Ǿǿ˵ıˡ
үүҵ˽£ԼᴦϽֱӾܾɫ΢䣬ȴǰʲô÷
ԼǺԼ׹ùñֲĹϵ𣿡
ԥãڰ仰Ͻó Ǵãǵ޿̵ʱ
ȣϽʵЩųġȫûоӦеΣԶ֮Ϊס
ϽûȥָǣԼΪ΢ΪֻЩʲô
үүκ¶ԼĿϲ˭ҲҪʡοŮνĹùãˡǶȣӦûʲôϵɣ
Ͻ˵ֱӣɫǺ죬үֽ߬ŹȣϽɱﵽȴҲû˵ʲô
ˣȥɡǺȻ£ȫжȥԵЩȻϽڲٹԼ£˵ͷת뿪
ԼӦòˣϽ롣
ӳϪҽԺ𣿡ȥ·ϣϽӳϪƵȴԷתΪͨЩ֣Сѯʡ
ҽԺľƵ꣬ЩҪ̸СȹȥӳϪᣬȥƺûʲôԣϽһж硣
źڵĹԣӳϪ̧ͷԼˡԷƺΪԼ;ʮֲ죬һҪ
ǸϽģ֮ǰ˵ϣ㾡ˡԾΪǣӳϪҲϰһ˵ǡ
Ϊҽѧţϰ˵׷Ϊһеλ
ԼҸ׾һˣҲʱգԼɱҪָʾĸƷ
ף֮ǰͶ˵ϣ㲻Ҫҵ˽¡
棿ھȻҶˣѾһĹAlphaҵļá
ֻҪ飬Ժ׼ҡ
ԶѧԱ˵أǶԼŮ˼Բãҿٶ˵һΣҵ˽£Ժҵκ£㲻Ҫ֡
ӳϪһǰûʲôζĿȣ΢΢üҿǰϲģԭ޷ΪĻ˵Ƿݡ
ҵ汾һʵֻעر棬ȴҪڡĿȳ˿ɬζ
㡭ʲô˼˵ǵһӳϪֱӵԼΪ̫һʱ޷
޷ܵģӳϪЦеһоƬǰ
ףӦһ㡣оƬĶ鿴Ҳߣһкܶࡣϣ㿴ЩܹѧأԼҪٲҵ¡
оƬڹȡϵĴ𽥱ŭȡŵģǰЩԼݺͲĻɫס
صĲ˷ԼȡãΪЩߺŵ˰ٲ԰ЩҲֻǰЩɫشһ֣ģӳϪҲȷ֤ݡ
˵óһ治Ҫһӵη˴άҽѧҵҲ̮֮ЩϣӳϪ˽ʮռЩ¿Լóס
Щ֤ݣͷ亹ǵĽ𣬿ŭ֮ȴЦ
ͷԼŮĲ֮ͬOmegaɰӲӰӳϪ
Լ㣬δõĳɾͻԶǰΪϲõһ㡣񣬶Էìͷ׼Լɰڸеŭ֮ʣȴҲЩο
û뵽ôСʱͿʼˡãҲٲ¡
Ǹˣ֪ˣøݷŭǳѾûκôֱӰѰӳϪͬȵλϡ
ЭٶڰӳϪԤ֮У˭ԼҸǸˡ治ŴƣΪԼҲ֪֮䣬޷ıѪԵϵûν顣
ɹʶ󣬰ӳϪ˵˻ʱԼĶӼߡ뿪˲䣬ӳϪúࡣԴԺҪٻصǸαļУҲҲЩЦļˡ
ӳϪصҽԺʱϽſϽ԰ӳϪЦ£ȴûѯȥ˭
ϽðӳϪúã¥ȥȵĲûȥ춯
ҪҪҰ㰴ĦһֱҲܵģҰ㰴ˡ
˵櫣˿̵ĶȻ޷شЩ˷ܣϽ΢΢ü붼û룬ֱƿš
ڴߣַڶڣѿӽ⿪
ԼͰӳϪɫŮЦ
ǻˣν㰴Ħأÿ
˵ţһ˫۾ڻ˯Ķ飬ǸģϽ˲ĹӣһȲģ
ӳϪЦпǽߣſϷϽε߹ȥĳĻ˳ߡ
ˣĦͺãʲôϽ˵ţ櫣ϽѶȱ⿪Ŀϵȥǻʳӣһ
ûʲôȰ壬ٿǣô


215
ȻϵͳϢʧ֢ϽιرҩݣɶȵԾҪһʱָ͵
ȻԵҪԭǾ˥ߣҲʮءҪȬǳϦ֮£ҲҪʱϡ
ڴŶܹЩϽȴϣٶ˯һӣʮܵĶ̫ˡ
Сȣż˯ãҶġÿ춼Ķ㰮ԵЩԡ֪֪˺öࣿһҪЩ
ϽС߶ţֻظ׵ĳ˯ţ۵׶Ͻϲ۲ȵ˯գҲΪ⼸˯ȵʱ
ϽѹҽԺʵбҪȥҪ£ͻаӳϪϪװæտ
ÿİĦЩϽҪΪ¡֪ɾֻԼ֣Ͻܷġ
ҽӳϪ죿¥飿Ժңѣ˵˶ˣһǲЩ˿ڡ㰡ְԼŪñˣСˣ7˺ۣҿô͡
ϽԹ˵ɤȴʮᡣŤŤ壬һ£ڴ˿̱˿졣ͷȥ˻Ϫףӻ֣ʾ
С㣬СôˣϪСѯʣȵǵǡȴϪ׵һʱѯʶȵ
ڵʱս£״̬ȥ׷ƽϪ׸Ľ
Է֮ǰвƲָμֲΪҲʮֿɡ֮ǰһУһȥصĴ㣬ŻеĶȥ
Ϫ׷˰ó䣬ʳbǺУΪʲôûסȣȴ˿е֪ȻŵϢ
һ̣Ϫ׿޵ñȸʱֻεĿǽٺϲ
Ϫȣ֪Է𽥺תϽͰӳϪչˣ΢ģתȥμҵĺ顣
ֱ죬¹ȥϪײŰѶμµ´ϣҲһЩҪĶ
С㣬СµĶʱִжǰСѾµʲָ˶μµˣµģֻӡ
Ϫ˵ţѹҴ򿪣óʵģЩϾɣȥЩͷ䶥һťû룬ֱӴ򿪡
ӣϽЩԥϾǶȵ˽ԼܣҲûԲ鿴˽ʸǿϽԥϪ׶ͷ
С㣬ǴСΨһµĶĲϣ㿴ֱӽյ£ȻԭǴСˣ㣬˭ûʸӡ
Ϫ׵ĻϽݣԥƬ̣ǵͷˡӣϪ׵ϻ̫ҪμҺ⣬ڶû֮ǰҲԼȥ
ϪߺϽڴߣڽ򿪡
ŵζľҲʲô㣬ǹζЩԤϣȴֺͶĪϡǰ˭뵽Ⱥܰİɡ
ϽЦţĶģһЩϾɵǺСǺӦǵʱܻȵĿʽѾԹˣÿһֽ룬С
ϽóȶǺе⣬СóڷԱߣĶһǽǽЩͼᡣ
ǽʮֹ⻬ɫǺɫͻɫǽᣬȴȽ弼ϵͳ
رģǽı˨èβ״ʹ֧ǽȥµİڼ޷ǽɱԴﵽһ
Ͻǽϵ·Դ︡档·ܿѡȡϴǽǴǳЦ˨èβ״
ȻĶЩۣʹϽ̲סڶ¡˳ºԽƲסԼҪ׽ͷǺ»ڳҲǱ̼ùͷ
ԭÿ쿴һҲǿҵֿһӣŻ
ϽǽŻأִǱصͼᣬ۵ģǺϤˡǱˣԼ
Ͻһڱ˵ġС˶Լʱģèʱ״̬ʱڳèӣϲ˯ơ
ЩͼϽһۻȥûʲôȴϸĦҵһЩϸ΢ĲͬЩƬһţϸš
һţʱ˯ŵģ
ϽǵԼЦŵģٻǰˮģȾ֮䣬ʮɫ͸ӡ
Ϫ˵ûӣȷǸԼ򿪡ûд򿪣Զ֪֪ʱ˼
㰡ҸôźãϽЩպãװԼռ׽ȣȴְɴèèֱ̬ڵϡ
˵»ƫͣϵҺҩèè˶è䣬ɴ굽ԼСԴŶ򢣬̽ǧڼ졣
룬Լǹôģֻǳèèıܡ
ǣֺСǧͶٴ³һ¡
˵ȴʹ˲ϡһݵȴͷҲͱòôѰ
Ȼ˯ʱԶϽãĩʼֱ˶ҶӴ̵ݻƣٵȫǰܡڣ˹ӭһĶ졣
ĲһֻЩ롣
ѽ֪ˣ㶼˵˼ٱˡұ֤ĦͲ嶼֪֪ˡҪȥֱˣȹˡ
ϽƵ̶ͨϵƻҧһڡƻζ֭ڸҲܴࡣ
ü̵ҧһڣ㿿ϣƵôԼصĳʵӰյÿš
櫳ҽԺˣԭ޷еķţϽͰӳϪָպæó鲻ʱ
ٽĩͳʹ滮ҪæӳϪ͸˵ˡΪҽһļûпʱ򣬾żпյҲҪооǸԼЩ¸ɡ
Уֻ櫵Ĺ󣬼϶Դھ侲ڣȻҲͳʱˡ
Щӣÿ춼ҽԺտȣ˵տˣ˵ǻطҲΪ죬ͻҽԺ㻤ĴԼƺƶ䴲˹
ֶVIPи죬Ѿƹ˸
ϽԴЩֻҪŵȣҲȥˡ
Ӱ˼ֽ˲Ӱĵط㿿ϣ˯Ķȡ
˵Ҳ˯̫˰ɣҪǰӳϪ˵Դûʲô⣬ҶҪԶѲˡ
˼Ҷ˵˯̫û󣬿ôÿˣС۵ģСÿչ㣬϶ˬɣҪСҲÿչҾͺˡ
֪Сں㣬ǰɣҲѳԲԣ˵˵㣬˯ҳϣ˯ŵӻͦÿģ⣬Сÿ㣬Ҳ̫ðɣ
ˣҪҽҲǲԣһͦϲġأúÿҲãȻһƵģǼܲסÿС㣬Ҳȥ
֮ǾͰҡԺң㣬ӳϪ󣬾Ǵŵ˼ΪǮҵģ֪𣿡
ੲݵ˵ţԽ˵ԽԼ⻰Լˡ˵ͷϣɴڴߣ̧ȥȵ
ָ̽ûܴƬ˯ŵˣٿȻۡ


216
֪Լˣ˿ڵĵطǲ硣ӭĴ㣬ɶҲ޷ȥԼ󣬽ġ
ߣҲṹԼˣȥãǽұɴĹ»Ұ
ǰߣûȤߣǶԸһֲĳ˹ȥߣǶ뵽õ£ҳ
һкůȵĴ8ĩķգ¶ȡ
²İɫʣֲʣȥĸоᡣ̤ƶϣýҲʩ㡣
㲻ԶĵطһϤˡ̧ͷųԼԽԽĶ䡣
ŮһƿƣζÿηҪɳСһӡţҡҡͷ֮ǰȷô˿̣˴𰸡
ĸסȻڣΪû뵽ټ䣬ﾪϲûüջأԵЩ㶡ע⵽Լ֮󣬶ı˲㱡ۿգۼ䷺죬Ц
㰡ô󣬺ҵʱʱһģһ˵㲻˵㲻ΪЩ˵Լ
Σȴ̧֣ۡǰһḧ϶ȵͷ
ŮѾñԼҪߣǸĬԵģȥѣԽӽȴ˲̡
ȥɣ㻹ϲˣҪңҲʱ򡣡佫ͷŪңһë
֣ĸ׵Ĭ֪ģԼزȥˣѾˡ
Ҽһжأ죬Ǽ£δ̫ѰˣҪŲȥϽܡˣ뿪
Ƿĸ׵ģˡɿǷģûˡ
ţȴʧȥǷƮƮĸо޶˱óأ·һ̾Ҫƶ׹䡣
ϵı鱻ãȻȡ̧ͷǰĶ𽥱͸Ụ̊Լ˻֡
ȥɣȥϲˡ
ԭ
ʶָѵ˲䣬Ȼû취ܿۡᵽҺζʹҲصйУģתΪ
櫵ੲݵģЩģôʺøոѵΪöԷ߶ȥȻۣ͸ģӾ㣬ǰˡ
ԷȻҲû뵽ԼȻڰеЩ޴룬ֳЩʮֻ
˴˿̣Ȳ֪ڵһвξΪ櫾ԲԼ
˿ʵԼš
֪£ȸоĲϲãɻǵԼܵˣѣҲûмάϵ
ԼǱɵģֱ˸е֮⣬ûκβʣƶ꣬ϰߵʹûˡ
Ȳ֪ԼϷʲô²ҲԼΣСε˵櫣ָνһУ
ι㡭ôˣ㲻ʧ˰ɣӻˣ櫼ۺٴۣԾãȻ컨巢
뵽ӳϪ˵ȾأҲֱӵԲѵԭ˵ʧҲпܵģ
ôţ˫ð⣬͵ĿŶȡ
ˣ㲻ǵ˶ԲԣûϵҿԸһУˣ֮ǰոս顣
˵ѻ죬ҪչЩ˶㣬ͼϻ˿Խί㺡
ңȻңǰϲҺҵ֡㲻ᶼǵ˰ɣ
˵ţֹ̧Ĩᣬߣʱ򣬲ű˴ƿ
ϽʵѾһСҲſ櫵ġԷţ˻ܱʲôڻ̲ȥˡ
ɫŮҪľҸˡԵţҲˣȥԡϽÿ櫣ǰôû֣ɫŮеزأ
뵽ǰͰӳϪһȪ飬ֺͶ˵ЩϽһ̽Ŀ⿴ܾáԼеΣա
櫿Ͻ񣬾֪϶ˡԼʵҲûʲôϲŮôˣοҪʶȣԼɱء
㲻ỳɣ̫ˣֻ֪أҵ廹ҵģġ
ƤϽϿϽץżžžવô
뵽Լܾôˣ櫲죬ϽˣС̲ס£ְԼ׼ľɿ
ϽģԷ֮ǰúóԣϽࡣ
ɿǵİ⡣Ͻһ£žɿأ뿪ȥԷ
ûֵģͰķ˲عռšϽʵﹹζĳ棬Ҫ˵ʲôҪʲô
ǣԵʱϽ֣Զȷѡվڴߣ˫һ˲䶼᲻Ų
ǣںڵԼͫзӳԼԼʱôרעͺȫֻԼһˡ
ˣ˫ƯӳԼ
ˣ
ˣû뿪Լߡ
ֱڣϽ˶ʵСǣǡڿԼ㹻ˡ
ûﲻ𣿡ϽĬãڿڡ˵ŷ֣ԼĺȫƵģȵĽ
ûв˯˺ܾ𣿡ȿϽĽţڱ΢˽˸Ĵ㣬ȴûû֮Ͻ׼
һġϴεķֱ󣬶ġһ££º109졣
ΪԼϰ˵ζȴԶÿζҪѰΪ֪Ҳزȥ֪Զ޷ٿϽʹ
һѶ۵ڹͷĥɬʴǡ
ٴμϽۻ˼ӿ
⣬Ҳǽҡ
ȿϽòٴ̵ڱֲţѩеײõޣůѡ
ţ˯죬ҶӶήˡϽƽŶȣ߹ȥƿӣֱڴߡ
˽ľ룬ŵǳݱ㣬֮ǰ࣬
ϵͳȷϢʧ֢û취׽ôĲ֢ȵϢأԾǵģ̣ȴʮֺš
ôȿڣϽ³ʲôԼʵϽûĴ㣬ֻ˲ѣϽЩ
Щ취֮㡣ʲôģҪ𣿻Щʲôҿ㡣
ϽԽ˵Խ죬ջ͸ǳ΢졣ͷЩ̧ȥץȻë׵Ķ䲻ܿƵ̽
ˣϵͳ֮Ͻ֪ԭ֮ǰԼܹϵͳڰ
ϵͳûˣѪ׾ѣϽ޷̬ʱ¶䣬ٲȻβ͡ϰʱ󻹺ãԶȡЩԿˡ
ҲϽȻðǺ֮ǰЩèȴֱèԲɫڻҺڵëᶶţȥһֺܺĸо
ȴŴ̽ϽպͶעע⵽ôãϽɫˡ
㡭㿴ʲô
èèƶ˵
èⲻ
䣬¶ˡ
ǹţ˸ž⡣Ͻ֪ڶŪԼˡϲĸоϲڵӡ
¶¶ɣֲû㻹ûشʲôߣǳԶϽִսЩǳ˽ģúŶȵζ
ǿС˼Ȱִӱ̧̽ḧϽϣķϽŵͷսɵè
䡣屡ȴЦ⡣
㲻ѾϽգ֮ǰôûֶСôƤأѾԼĶ䷭ȥˣڲ֪Լ
ô룬ϽȴſڶϣԼѹһؿڣϸϸƽȵ
ϵĴЩᣬϽҪ˯š۾˫ȫȻ֪§סȡǳǳЦ
֮Ҫèèbǳ۵ĴŹ217½Ȼ΢﷢ķ8Ŷ


217
ҲûйܵĶڶ֮˵жܴ⡣ֻӵ˴ˣһԷϵһλ·ֲĵ
̨ϣ֪˭ﻨֵĻĻǰ飬顣ӷǣ
ӵˣ迪ڣ֪˴˵ͷ
ûèǺܸӵĶİ˵ĴϲˣҪ˵䣬һֻצצṾ๾ķ
һǱϲ˸СϻҲᱻѱӶܡϽ۾䱻ˡŪϵȹӣ»Ҫ̽βҡμ¡
ۣϸϸȵǽϲĶ֪񫡣
ȵܺĪְĸСܶҹϽèССһڶǰ˯
ϵ룬˵ԼѯǷˡɶİÿϽﾹȻЩʧ䡣ţȷǸСè䡣
ûﲻϽĵһΡз֣ԼѾֹһʹ
ĽŲڣ˸ĲҲԡһ˲ͲµϽʲôЩΡ
ϴԼˣ˶³ΣһҲŻ˰ɡ
ûвȥߡȶ˶壬ȷûҺܲҪ
ҷ㣬ӳϪ˵廹̫ˣòҪ̫áϽϰԵ˵ӳϪ֣ҲδʱιЩ΢Ȼ̫óϽܿóأ
˫Ųڵ棬ʱ̸ܵ˫ȱֱʩĸо̫ãȻվǻЩͷؽƮС
볢ӣϽŵһԷ͸Źĺ͹עһ˫Ҳ߸𣬺ܿɰ
ûôѾûˡο仰Ͻ˵ȴûʲôŶȡֻԼ֪վԼܹԼ˵ԼЦǶôס
ǲһ뿪ˣ뿪ϽҲԸľԱǺ¡
֪̫ãڷ߾ͺãҴȥ䡣ϽȻסȴ֣˲
ԷҽVIPȻ˵ǲ;Ƶ׷ҲûʲôˡĿսǴԲشԸƯĺҹ
ǳϢҺ;ƿ⡭ƿװģûеġϽŶڷߣע⵽ԡſͣ˺һµʲô
Ͻÿ춼޽ΪȲ壬ִƼAIҲΪȽʵʮָɾġǣڴ£ϴҲ
֮ʿԲϴ裬ԵĻҴȥҩԡϽŶȴԡſ߿վ߳ǰСӣȻӶԷ￴ᡣ
ŸܻδָһˣϽͰصϡ
벻ЩʲôڿԳЩģǳӪҲ̫ãﶼˡ
ϽڴߣȻȻð̽θŪֻ֤ĸóЩȥŷܣЩͷˡ
ϸ˵ڵĹϵʵʵʲô㡣
ܵ£Ҳֹһںһ𡣿ƫƫѵĹϵǣҪˡ
Ͻʶԣջ֣ת̫ӲڶȲò¾֪뷨
֮ǰ࣬ܺúȡٶʳڸ֮ԸǿпޡϽĶȶϲ
ֻȥҲЩ㡣ϽϲöȳԶ³Щ
Ÿ裬ӱóʳģְԼɰóⱾʱΪ˸رģû뵽ôò֮ء
Ͻ鲻߸˳ųȱۣŶԷŶ˵ӣ΢΢
ܿ죬Ͻ࣬Ҳ˼嵭С˶˽ǵöȻϲԼ߲ӣ֮ǰΣÿζԷԹ⡣
СȣԶϽ⡱ΣڳƺҲôԼüë΢΢ϵǱһ塣
¶ԹˣոպãԳֱӳԡϽСݸȣ֪ǲСĻ״Ȼèèڴߣȶè롣
OmegaɫĳѾܳˣôû޼è룬ٿԼ
㡣
ָԼèϽĥƬ̣ССԼèôɰأ
Ŷԭҵèô󰡡Ͻ֪ˣҪѯһôʣЦЩ
һ֡
ˣϽˡèŲ֣ǿɰ˭èһֱССֻû취
㣬о˳ɲϽԣȫԹ֪𣿡Ͻ˫ֻǰ涢ŶȳԷ
ʢЩ࣬͵ߺ£ɸոڣüͷ΢΢¡
Ͻ̽ѵԼ̫û³ձˣûаɣոջˣͦóԵġ
ôˣϽСʣȴҡҡͷԡɸղϸ΢üôû¡
Ͻϸ鿴ȡ˵Ҳôڴߣ
ôľ£ϽĿɨСͦıᱡ˫
Ͻ;ãٵľ³̶ȣ֮Ϊڵġϵÿһ·ƴĥǾ£һ𣬱Ե
ϽЩʧ񣬲Լĳԡ
ȣ˵ģﲻ͸ңǲ಻úȣúȾͱǿԼ
ϽЩգҲЩˡ֪żҡҡͷʵûʲô£ֻЩ̿ڰˡ
̵ˣϽЩɻٴκ˿࣬¶ֻǱȳ΢Щ̿ڡ̧֣򢣬ʾԼ
΢΢£ЩԥϽע£΢΢ѱ̵³ȻЩģϾ˭ϣǰһ
С⣬ֻ¶̻Ĳ֣³һСС⡣ΪͿάԼġӡⲻ֪ĶϽжɰ
Ů΢΢ͷԼ۶Сšǿװ򶨣Ŭάƽʱ̬Ȼȴ
һ˲䣬ϽŤĶȿɰˣҲܺЦϱ̳ݣҲûôˡ
Թ¶ȣӦǲ̵ģΪʲôأϽС֣̽Ҫϱ̳ˮݡ
ǲͼɵСͷȻȥٶȿ쵽ӰûƼ
Ͻɫһ۶ȣϷ
ȥ˻ͦصģҰ㿴ϽЩģڽΪʲôµѶˡ
ô˵ЩԸȴðֻ̽Ƿ۵ϹһСݣΧҲű̺ĺ졣
Լֻóһ޹صɡʵȴǣͷģɰˣ
ȲҪͷȥЩ飬һ¡Ͻ֪ôֻҽԺĻʿ˵Ҫһֱͷ΢΢ü
ĨɫϽע£һο˻ȥ
bF׽һֻҰСȡ


218
ԷҽڵůúܴÿAI˶ŬסҽԺеĻ
15㣬˹ӭ붬ĵһѩѩƺֻܴƬ̱ѵعɰɫѴǳǳı
ˣȷԭҪȼ֪𣿡ϽŹһ˵ѯʣż˱ˮ߽
ţԭ֪ܵС㲻̫ģȻϵͳæģҲʲôá
ӳϪóϽĽǣҲ֪ΪĵľǶȵ塣ЩζϾ˭Ը⿴Լϲˡ
ԽӳϪԽϣܹȬһС˼ȻͻὥӶתˡ
֪ˣæҵ㡣Ͻ˵꣬ж˹磬̶̧ͷڴͷˡ
̵ͷ֮󣬶ȱֵ쳣ĬԼҲ޷£ֳһֲκ˵״̬
õԺ¶µĵӡ߹ĹĵģغԼոոı顣
Ȼ벻̫Ͻã̻ͷĶȣÿɰ
Щˮúű̫ܣ԰ڱˮһлʿ㴦
ϽЦԼԵʽֻ࣬ǺЦȴļͱ¶š
ȻͷߺϽЦϡóϽϸ΢Ц⣬ЩҲˡ̫ˣܹɣҲǺ¡
ֻ
ȶ˶⣬̳ݵڱϣʱЩۣȷܹܲССܶˣȴûһΣΡ
㲻˵ҪҪѱµϽִչ˵СèͷԼһۣ򿪹ԣ֣˷͡
Ī
ϢĻϽЦааɣЦЦˣǡ̲ס
ִƼ£ı鶼ڲͬϽ˲ܻḺ́30ӣűﳹڻˮ
̣ϽʼԱߣŶȹƽЦʼû뿪̣Ͻ̲סչȥڶȴϺݺһ¡
ָоһϲˣϲൽ޴йֲǣֺֻܴͨԼȸԾ
ϽǺܴ󵽶ȱһǵô㶡΢˵ЩʲôΪϵݣֹס˻ͷ
˵ڳݲ壬롣
ҿЩ𣿡Ͻʣʵٿӡ
һۣûشֻҡҡͷҲ˵ˡ
ҿ˽ģҲǳڵģϽٿһΡҪ󣬶̧ͷϽӡˣһ鵭һЩڴЦ⡣
ȱ£ɶϽ۾ԼھܾϽⷽǷȱࡣþܾôСҪ
Σֻٴΰ̽˻¶ȣϵˮѾû֮ǰǰˣֻǿȻۡ
ϽսŵϲдϢءζָֻҪ㹻ŵǷϤ㡣ϽƮڶȺ󾱡
ȥǱǵĻζŨɣ
Ͻ͵ÿĨѩ׵ϸԴĪ֮ǰԼǶȵĻ档ǵû˵ļߣÿһò˼顣
Ƥ𽥱óأҪϵƣϽŶȼ򣬳ԱȥԺ뱧׽¶һ׶á
ϽĴս޼Ѱ˲䣬ȱʶԷůģȫȻûAlphaеѹȸС
èԼˣССȣÿһߵøɰ
ĬݿϽӵסԼڻСھchunůֱOmegaΪxiankouϽĻûϵġ
С㣬Ҫ𣿡ϽҪô϶xiankouʱű졣
Ͻ춯ĻʶԼʲôǺ죬ҿһ͵
ôˡɫŮһ
ɡϽȹӣվڴߵȻʿСʿδ˵쳣ֻǾ÷Щ֡
ͷҿһ˴Сʿվڴѯʣʱع̧ͷ
鵭Įİʱ˫һȻжԴϽʱ͡СʿпȺÿ㱻ϵϢѹЩҡ
⡭ӦòǺ鷳ܺôġСʿţȵͷ̽Щֻ¶ˮݵĵط
Сʿ飬ֻϤİˮݴƣ˹ҩжҪ̫ȵĶ˿ڣһ̶ͣˡ
ûˮݣȶ˶ࡣϷõСˡ
ԡȿڣ˵ĻϽ΢Уá롱ֿͷ
Щϰ̣ܶʱ򣬶¶Ҫȥò
˵ԣϽﻶáȻϣܶЩ΢Щ
ţԿӦò̿ˡϽèµݸȣȻ೹͸󣬶ȳȥδòʡ
ĵģϽĲ˺࣬ȳԹˡϪ϶Ҫغ
ԹθЩʵӪ޷ģЩˡȿڴϢϽڱָ˸ӣΪǳԶܣֽ
ǲǳ̫ˣϽ̽϶ȸﻹƽ̹ģ󲻳ʲôֻƤµļ
ϽոǵĶȣҲ˲Ķܡŷ֣ӵĸоȷǡЩˣҪջأΡ
뵽ԼèʱȾӣϽ־ûʲôԼĶӶüˣԼʲôϵ
ûУֻЩˡ
˯һ֮ҽ㡣
á
Ա󣬶ȵȷЩ뵡廹δ׻ָ˯ҲϷڸֹůõĴߣöƤԽء
˯һСʱӳϪҲʱ߽Ͻſڴ˯ˣֽ̧Լİ״ѵϡ
ӳϪΪԼᣬȴϽǱѣĵһʱȥץȵ֡ʶľٶӳϪ΢΢ü
СǸˡ
ӳϪұҲû˯ܳæˣ
ϽۣǰӳϪʶԼŶȵ֣æſһҲѹ۰ӳϪ̶ջء
ţ˵Ҫ飬Ҿǰˡ˴ˣô̵ͷأ
ӳϪʶȣ֣ﻹЩ٩ζֻڴϣ򴽲
Ҽһ£ܿͳӳϪóЩȵѪŽAI֣ܿӳϪݣ΢΢üǵϽҲ
ӳϪôǲʲô⣿
СģֻڻָڻеӦӦڵܻڻָΪ֮ǰĴ̫أ¸ط޸
ܸӣ֣ϢغҲҪСڵܴ˵ĳ£ͻˡ̫ãӦúܿͻָ
ӳϪĻشǸϽһǿ룬ûټǡӳϪⱨ棬ֿ۶ȡ
˿ڣҪҰ㿴𣿡
֮⣬Ҳ뿴ࡣ
ü۰ӳϪڡ
ء
ŶǾˡ֮ʳɵעЩbȻ˵F׽һֻҰСȡ˵Ǹʵĩ 䣿 ԣСѾҲҪıԵĻҿܻῼǰѶСһ졫


219
붬µѩǺڵ֮󣬵淺΢΢ĳʪСʱ򣬴ѥӳаȫеѡ
Ϫüͷѩϵȴûдɡ˳첽߽ҽԺ
С㣬оôϪƿţһʱѯȵʰԼȻý̨ϿήĻӵԼġ
ѾûʲôˣſԳԺϪĻḧ˸˵Ժ֣Ϫױֵñȶȱ˻ҪȸԾ
ԴӶμҵһֱϪ״洦ϴҵĳ׵̨μұһԾΪ˹װӦ̡
ӵĵӲ٣ϻҪǳսһЩ£Ϫ˿νæýͷöһ棬ȺúϢұЩ¡һ棬ϪԼû취Щ£ʱ򷴶鷳
ǣС㣬Ժ֮ҪΪðµķ𣿡Ϫʣȴ⡣
ڶ˵һ£ϪĴ١ÿζϽϤչ˶ȵӡ
֮ķΧЩ֣ǺܣԶ׼УȴִЩ롣
ΪԹߣϪ׿ó˴ˣϲҲȶϽĸ顣
Ϫ׿˾ǹֶҲûʲôϵǣϽߣӦû櫺ͰӳϪɣżῴϽʮܣתͷֻῴӳϪϽǡ
Ϫ׶ϽӡߺͣջҪҪ¸֪ȣջԭ͸Ǹӡ
ϽʹСȴҪ˾ݣҲ֪櫺ͰӳϪǷ֪¡
뵽ϽAlphaֻ̤ܿܽϪһ޲̸߶£ȴֲ֪οڡ
ϣϽͶһΪֻϽʱȷиܵСĿĺͷɡϪϽŮ֮ԶȲãöġ
ֲϲµľأϪνޱȡȵȻ֪Ϫĵ뷨ֻǾöԷüͷĴԽԽˣŶʮͷ
۵Ļкͳbǰ㡣Сӣͷ޼ŻǼķ֦
С㣬ǡӵ¡ҽȥɣһʰһ¶ϪСֹûֹֻǼ֦ĶͣƬ̡
ʱнŲӦòֹһˡ˻űƿŴ̽ԴϽ̧ͷϸ΢䡣
Сȣ緹ˣϪҲڰպһԡϽ죬ž֪鲻Ϫ⣬ֹȻ˲ֹϽһ櫺ͰӳϪ
ˣСϾҪԺˣҵðϪЩ䵭Ͻֳ￴ŹΪʮֲ졣
⣬ϽϵЦݺȻס۶ȣԷδԼǵͷŪĻ
ͷ׵ľ·ڴ˿̱飬ʰ쵵ñΪĿƬ
Ӷ֮Ͻʼմϲú˷СæŹæչ˶ȣҲȻȻˣ˵Ǳʶбĳ⡣
Ϫ׵ĻϽӻгһ˲ѣòȥ˼ӱ˽һµ⡣
ͶȣĹϵ
óأʹϽڳԷ;ʼһԲڱϣ櫺ͰӳϪĲˣȴֻó׷һδ
ע⵽ϽķӦ˴櫺ͰӳϪҲ֪ʲô
С㣬ﻹʲôҪװȥ𣿡ԹϪ׼ȵƷˣ߹ȥ޹ǵһſϪϡ
ϣСϪףչʰʲôǣ櫱濴Ŵ֣ʵϸϽոյķǺͶйأʡ
СҪԺˣȰѶʰãߵʱҲЩϪײʵʵ˵櫵Ȼôˡ
۰ĶȣվڶһֱֹۿϽε̾
ˣǱŤŤ
㡣ϽҪһǰȥæߵ̫СĺתĶײһ
˿󣬱˴ŵԷϵϢأȿϽ΢΢ȦЩʹ
ôˣʣԼûսжȥףһ澡չ֡
ҡûʲôҾǡ۾Щ̫ϽС˵ͷ㡣ʼտŶȺϪ뵽Ҫ뿪Ӻؿھֹס÷ᡣ
Ͻ۾̣¶ٿһԼͻ̲ס޳
Ů˿ڣԼ֣ԼϲķʽϽһỽɬޱȣæƿԼ˵ʲôת뿪˷䡣
Ķݣٺʲ
ȿϽıӰʶǰɿ櫺ͰӳϪҪ׷ȥĲӣͣ
Ϫֱ뿪ӳϪҲΪбҪæûжϣֻʣϽ櫣жˡ
֮ǰ˯̫࣬ϴʶȴѵúܡжϽûɼ˯⡣ؿûèȷʵ˯ˡ
ȷ˸ĿǷſ΢⡣ůɫĹ˳µķ϶͸Ҫƿζ
ҲʱϤϢƮë׵Сצ϶ɨ棬ϸ΢졣ȿһζèצϹ˹
ϽҲͬʧߣ޷˯Ǳʶѿغܶ£ӶϽѡԱ˼
·ֻҪȥ˵ĹϵǾͻȥϪ׽ĻӣϽ°ǰ
һദĵڼԽǻã˴˿̾ԽϽеܡ
ѹģԶȵ뿪ﲻᣬȴûκʸ
ǰϽܰοԼͶԵ޷֡Ǿ֮ϽַԶ
ѾԲ櫺ͰӳϪ޷Сµʲôʸȥȣְ櫺ͰӳϪʲôѸ鵱ʲô
ôҡôܡ
ϽſڵϣϸܵצӴŸСצƱƤ⣬ó졣
ԼǸýܳͷģ޷Ըרһ޷κһˡ
Ͻצ͵ͳϽ޵óĬûзֻܿë׵ĺڲè΢΢ʶ
һĻԶ櫿ҡűĺƣεüͷ̲ס﷭˸ۡ
ˣҪᵽʲôʱ򰡡ûˡ
b£ǿɬɬῪõˣġţèè...櫣ʵĺ֮ҡ
⣬һŶСȵͼ໡ͼҵĻѻģΪ˱Сʧȥһֱֻ۵սСȡ̫ÿҲ̫ˡ۾ĺڲȥģΪСʱ޷ҲһԢ⣺Ͻܹ¿һ
ⲻ֪ûз֣СȵͷʵиСӣһڶСõʱأͻ΢Сӡͼ϶ŶҿϸǡpsµȾѪݱ»Ϣصζ


220
ϽΪèޣ֮Ҳºۼû뵽һֻ۾׵ò¾֪Ͽ޹
վھǰϽ˳ǣŬһ̫ѿЦݣ󻹵ûױ㲺۾ĺס
ƿţְⷢӳϪ櫲֪ʲôʱˣڿʲôԼ̧ͷһֵۣͷͰӳϪС̸
ʲôأϽߵһ£Լˣ˾Ͳ˵̲ס档櫺ͰӳϪһ𣬿϶ĥʲô£ܺˡԼ
㲻ҪֻɵҺͰ׽ôҶˡ櫶ϽŬŬ죬ʾϽ㶫ԡ
ԷҽVIP豸ȫһЩƵĻҪơϽķ˸ۣ櫶Լ
ױҲÿ޹ɣأοԼԼȥӳϪҲǣûԼѹ
ϽĹĵţίͰ͵˷ݵ͡վڶȲǰЩԥĶԻԼĶΪ
ϸ㣬ÿһηֿ㲻ϡƽ͡ǲǶ𣬶ķ롣ΨһһΣҲϴεķֿټ棬ԼģѪӡ
Ͻֶ˶ʱ򣬷Ŵ汻򿪡վſڣźɫĳͬɫϲɵĿʽһЩ΢СʣһȦ˳ߡ
Ͻע⵽ȳڴҧƵĺۼȱǱʲôСҧģϸϸ飬ѿƳɵƻʽ
ϽЩɻ󣬲֪ƵģǶ·ʲôֵĶҧˡ
ˣͰɣҸࡣϽ˵ĩЦ¡ױڲסף
Ȼͬһ࣬ȴЩԶǿڱܼʲôӳϪɳϣЩϷζ櫿ǸƲϵǲ족ģЦ
ɹˣ˵ֻҪϲˣŬȡҲף˼ɵ
Ҳ˽ҲԸͬ˷ˡӲǲϽͶȾͻɴ˴һСаӳϪ֮䣬Ϳά״
ǿϽôѹ֮櫾͸޷޶á
ӵҺͰ׽Ѿˡѡһıǵط̫ԶϰҲ㣬ѡĵһ¥
¥20㣬˰׽㣬˵ҪʵңأҪҲȽϼ򵥣Ӿؽһ˽ܵӰԺ
Źԣ¥̷ֲͼϽ˵ҪϽڷûʲôоҲ櫵Էʲ
Ͻͷۿ΢΢̡ԼʱӦǿĵģϾܺϲһסרǵ¼ҡϽ򴽣ͷѹͣŲȥȡ
ĻǾ˵ˣȣûرҪ󣿡ʹϽְѻͷӸ˶ȡ˵һƬУÿ˵ĺ
Ͻſӵ΢΢һ٣Ϊ̫㵣ӵڵϣ졣̧ͷһĬİӳϪֿԼ۵櫡
Ŀͬʱڶϣ̧ͷĿϽϡ
Ҳû뵽櫻ķʽѡȨԼĴ㵴ھϲ˫͸¶Ļãȴƭ˵ġ
ûöãָܿ侲˼Ƭ̣ڡ
ҪһѵңǹеĹ䡣˵꣬ЦͷҪŽԵĴ¥ͼСAIװŶӻյҪ󣬸ǵİȥƺװޡ
ͻתϽǣû뵽櫺ͰӳϪĬȼ롣Ҳû뵽Ȼͬ⡣
۸ӣǵһɬľƣɬִЩ΢Ͻкܶ໰ͰӳϪ˵ҲͶ̸̸
Թ󣬶ȥԼķ䣬Ͻ櫺ͰӳϪ˶ûŶȽȥˡ
ϪʰӱЩ䣬ȻͷŸϽڡ
ȣҡԲ𡣡Ͻ֪οڣܹ뵽Ҳ˵ĻֻеǸ鱾רһģԼȴ޷谮
Ͻ˽Ը£Ըһȥ¼ʱΣǾϲϲ֮࣬Ͻ֪ȵ뷨
ΪʲôҪǸѯʣϽ׵۾ôһʣϽ򴽡
ʵһֱ֪οںͶ˵Լ櫰ӳϪĹϵҲӦͲµˡ
ϽΪ۲Ը񣬿޷˹ˡʵϣϽڵҲӳϪ櫻ܡÿ˶㹻㣬ֵøõˣԼȴ
ϽԽԽΣҪ޳ʱ屻ǰӵסǶΪӵᡣ˲䣬˵ζ
ûвԸ⣬ǡǡ෴ġ˵Ϣ΢ģڶߣЩ΢⡣
ȲδԼδӶ֣֮ҲûԺΡʱļڹ¶Ͳʹжȹ
˺Ӷ˵Įģ֪ԼĴĪεκһطȵԼ
䣬䵽һΪֻԼڶ죬ܸܵģǴĲãĵů
ĸжݳֵĹ⣬ֻɢ̫죬쵽öȻûü׷𣬾ԼԶȥʮ꣬ͬʬ졣
սǰ׼ҲԼټϽʱ򡣿ʵȴǣûӵ˲ʹ塣ܹϽͬ˵
һУԶ˵൱ڶ͡
֪ģ֪Ͻ櫻аӳϪ˵ľҲڰӳϪԸԸ¡
ЩԼкιϵ֪ԼϽҲûκʸܹˣܶ࿴Ͻһ۾ݳޡ
ȲԼϽߣǸ뿪࣬ʴǵʱ͵͵ϽһۡٽĹԣһ
Щ¶׼ˣֻЩѹ֪̰ġ԰Ĺȿѹ֣԰룬һǲ
ȥΨһΪĸֻعϣϽܻãƽ¡ǼģѾûʲôźԡ
Ӳ˵ҲֻǲʱϽˣ˵źиõѡԼҲ赣̫ࡣ
ȰЩ뷨Ҳ뿪׼ֻǡķչϣȴõġ
İţҲҪϽеǸΡ
󣬴ࡣ
ȣǱϽöͷڶͷϣܶԷû˵ȴͨĽڣ΢һЩ뷨
ϽжЩѹ޲ðԼһΪÿԼͺˡŶȼԷǳǳЦ
ûԼ¡ʲôҲûǰ
ϽŶ˵ãȻͷãһƣ̶ѹǽϡף϶һǿǿOmega
׵ţţһƤϡǴ굥ϽΪʵĸоۣŶѵõ
Ȼ󣬴ͱԷ¡
ҧ·֮һɶɤЩ٩ѣϽ𣬶ڣȷԼèҧġ
ʲôҧ˻Ÿ⴩Լ
ϽЩ̶˸Ѷȷѹǽϣţݺ
С˿Ƭֵͬ΢ĿСдıζжǳݱ㡣
̫ˣǶ˵̫ԶеϽļȺͽʣ̽⣬ϸ΢ûӦԷȵ˱
ۣϽ۵ģ̧֣ס
Сèü


221
ԺǰӳϪҪһϸ
飬ȷĸֵƽȺ뿪
ڰӳϪȫϢңţҲµνļӦֻǸӣӳϪӦлҪԼ˵
˵ʵû֮仹ĻᡣӳϪAIܼҵһڣԴǰˡ
ۼʧȥеϽҩ
񣬶ϵϢʧ֢ȬӳϪҲת䣬ҲǺϽйء
Щӣζ϶УӳϪԼĽ̶ܳȱѾ߳˲١
ǿϽôʹӣ˺ۼӳϪԸٿͬĻ档
Ҳû뵽ܡ˵裬С¶ȡѾָҲᱻĪ̵
ϴα˵ľȺ΢һЩĶСȴֲôȥ¡Ͼ̳ݻܲסǴ̳ǲÿġ
ҽܵĲ㣬ǲСΪѹҿʱӣҲ뿴ĳ档
ӳϪüȲѻ뵽¡ΪԹ߿ҲзȨȳĬţȷûۿȴԴϽֳĺвµЩ
֮ԲԸϽǰǲԸǸΪԼѹǧ㣬ȴ©ϵͳֻˣҲ޷ıʲô
һУѾõĽ
һ֮һжδ֪ӳϪȻЦ˵ζ̧ͷܾðӳϪǶԼ˵ʲôսĻڵȴԼķӳ
ǡøʲôӦ˼Ƭ̣ͷһ
ȻķӦԲǰӳϪҪģֳȭȴ޻ϵĸоðӳϪãȴƫƫû취
ˣɡ
ǲǾͿ뿪ˣ櫶Ÿ߽ű˱ƵݸϽ˿ɳƷѴȫAIܼҡ
ûµĻͿ뿪ˣ·Ѿ׼ˣϽôʣɻ
ǵ·ǰ£ڵAIŶôҲ͸Ǻһ¥ɣ
Ҹоڻҡ¥ѡõģӲװҲŪˡǰȷ֮Ҿ̰AIϸװޡҿȷ˵ھͿȥǵ¼סˡ
ҡȣɴֱɵϽϡģϽܾʱһֻ󹷹ǰôûֶԷأ
ԣôٶȣӦ߼AIɣǮҵʱ򡭡ǲǲˣСǮҲҪʵ뻻廹߰ң
˫Ź⣬ʵ櫻ͦǶװӡȻھƵɻŪ΢ֲôһ㣬ò˷һѹ⴬ǮֲǱϲŵĸоȷʵǼõġ
ԣԼĲƲٶȶᣬȫϽĻԼͿԼߵ׳棬ÿַſڣ峥Ƿծˡ
ǲ˵ʱƭҵˣûúοҵС㣬ҪҰ𣿡
Ͻ֣﷭˸ۣΪ֪ɫŮʲôŰЩɫɫΪǵˡ
ﱦʵڲУҰҲɣ˳ѶȺͰӳϪһˡ뵽⣬Ҳ뷨
Լ˽ˣǲˣǴţȺͰӳϪġԺСϵĹһ죬Լģָǡ
£ű鶼÷ŵˡϽӾ֪û£̲ס̧
㰡ӻɫвУԩˣҸոûôࡣ˵ˣ룬أ
û˵䣬ֿʼе̧֣Լؿ£ԴֲʵԼȼ䡣
Ͻ촩ż򵥵¶ͳ㣬ӶǵĿʽ΢һ䣬ܴЩ⡱λ
ϸ㣬˺ѾܾûܹˡȳºϽ᲻飬˶йҪæ櫺ͰӳϪȻҲǿҪ¡
ˣϽæչȻҲû˼ӳ鲻ʱȥ顣㣬ǽС궼ûйˡ
뵽⣬ϽЩΡ֪ģ߽׵ϢأڷڵҲȽǿҡԼˣڵʱ
ɲ櫻ǰӳϪȻûʱ߿࣬ҪʲôôţϽ櫵Ϊ͡ͷ˴¡
˵ûҪˡϽҲڣʵҲûʲôġͨŮ壬ϽϵıҲǿҡ
ɻͻڣAlpha壬ĳЩӦڳֵʱȷʮǿҡϽʱûʲô飬ҲԼʵܾͱèܹȥҲû̫Ѱ
ҵĴñôãСѵûԼŪ𣿡
櫶˶գ࣬ʲôûСȴ׾ٵظ˷Ӧȷʵ˺ܾء
ҡûʲôʱ䣬Ҳûʲô˼櫣𡭡ϽᴭһɳϡΪӵܸо櫵Ĵ͸ǲ㲼ϣҧ¡
ȺͰӳϪ֪ʲôʱֻаӳϪҲãϾ̹ʲô˵ҲˡǡϽûñȿ׼ɫһʱǵͨ졣
ѾиоˣҰСڳòãĻӦòҪáһ˲ʹӸոյĴ󹷹˻ѵСꡣ
OmegaϢɢ˲䱻ҹ⡣AIܼ΢£һʱ䲻֪ǼҪͣȴ򿪿
룬˲Ҫˡ
ǡᡭŪӵģɫŮȵȡϽ˵ʲô˫ȴѾʵ֡ȷϽ£ǰۿʽЦ
ɧǰ۵أǲãҽҪ㣿ɫ˵ţǸAlphaϽǱ۸޷ֵOmega
ûСǡӳϪѡġϽСֹȴˣǺҧִЩ
ðԭǰ׽Żȴ뱻һඣĵһΣ뽻׽𣿡櫴״׵˵ֱӰµĿ۴⿪ϽȾˮ
ʲôһΡ
˰ûǵһҲܣҪҡ
޳ܼˣϵĶҲ󵨼ˡӱѵС౻ץסϽţֺһ
櫣㡭šϽͼֹκȫҲûӡе屻ůĿǻУΥİϽͷƤ顣
ۣ櫸һʱźȻƿһİӳϪиĶȡϽ΢ŵü˺ţྐྵҲ˲˻ȥ
һĻӳϪЦ櫣ٿԸʵֻܱèɳϽ
ǼֲˣϾŮʱط顣
ֻ
ӳϪŤͷ֪һֳĶȻǺַӳ᲻ܴԷ·ʲôûһ㣬ߵɳ¡
ȿԾɰèèͷɳԸԡʵèèƽʱСβ޾ɵôţСèẦߣèֱճɺɫɣôţȾúЦϽ̫ûƵɴ̧֣èèԼ̽΢ָèͷͺ󾱡
ǵϽ˵ԼϺܱʱź
ߵСèͲ˰ɡ


222
ȷ϶£˶ҽԺ
һ죬ҡĸУٵǶȣϪͰʰˣֻҪAIܼ͹ȥС
ɫŮӳϪĶİɣҪҪмAIܼҹȥ
ʲôҵĶడɣҺͰ׽ǰѾѶ˹ȥˣʱܰȥסھƵЩҲźˡ
ȻȥɢˣʵǸܿɿˣһϽ֮ǰĺзˡ
ηӵ£ӹװޣٵһϵ鶼ԴϽû뵽Էᰲŵơ
ĸ˴ҽԺ뿪˳ȥ¼ң֮⣬˶ǵһ
¥ڸ˹ģǴ¥ͼֵƣ櫻ƫҪΧһȦС԰˵ԺΧͷأסҲġ
޷뻨԰ڲĸ˱ǰ³AIʶ˵沿Ϣȷλס󣬱òô򿪰ȫŷСţԱ߻AIŰڶɳȺ򣬽ȥ¥
˵᲻̫ˣϽǰҲǸϲ̫ֻԼһЩͺá
ڿƣϽȻã¼ʲô¶˾ˡ
ʲôأ¥ôԶ߹ȥҪˣǴŸ߸Ь㶼𣿡˵ţ˦˦ͷֻ˻νϵϸ߸Ь
ϽֻģӰȫŵ¥ſڶ20ӵĽų̣˵ôţ
ο˿ǰŸ߸ЬԼּСʱģ20Ӿ˵ˣ
Щ²Ͻ˵Ҳȥˡ˳ţôأ
ڶɳͣºϽ۴¥ϽϲļԼʽɫͻɫΪǽƴһ˲ҲԳƵ״
¥һ޴ȫϢĻ5DèèͶӰκϽèֻèҪһЩ
ȥ⿴櫿Լһִġ鷿Ȼʮ⡣
Ͻ֣ߣӳϪϽ֣һϡ˵ıӰȲ档
ϽΪĸˣһ㳵ˣȴû뵽櫾ȻŪ³
汻ֺһȫܳڶǸֶ๦ܵĳӡвзԽҰǱˮԼг
ĿĳӣϽò¾֪˭ģͰӳϪжȵĳӣ۵С䡭ЩȷԵʮͨ
ԣ㻹ĳϽε÷˸ۣȻףΪʲôҪԴⶰˡ
Ͳ´ŶֲǰһǮˣ㳵ôרװӺͻ¥㡣ˣ¥
櫡ꡱԼĳʼϤ¼ҡ¥ȥ£20㡣¥¶ӾأԱ߻ͣһѹ⴬
20¥ķֲҲԿĳ˵СĻϽֻҪ¥һʳӣһҪĳ
Ͻѡ㱻櫰1112㣬Ҳ¥Ϊм㡣櫵10¥ӳϪ¥2018㣬ֱҺʵҡ
ҪٵģֻҪҺѵң¥Ҳֻ㣬ֱ1415ιÿ˵¥㣬ϽܾʲôԾĵط˼һ̧ͷ櫡
㣬ӳϪ㣬㣬˵ʣµЩʲôϽϾÿ櫣Ʊ硣ȻȴƱ綼ˣͼȻء
˼װ޷ô࣬ûйͻûпҵ·ô࣬һ¥ôװ˼ҲҪһЩ˽˿ռ˽ӰԺЩҲӦˡ
ίͰ͵˵ţ·Ͻ۸Ļˡ
û˵Ҫ㻹ֻǾ᲻е̫ݳˣϽСֹһ룬Լݳ𣿱Լұ㣬ݳȫǾţһëɣ
ƶ櫼õЦϽƳһۡðɣ֪ǮӦԣǸҲҫ
ԺһⲿֵǮתϡӳϪȻǻϽҲ𣬷һðģǮҲȵ渶ġ
ɫŮҲתˡϽһʵǮ÷ֵ̫ǮҪá
櫱ϽǮ뵽ԼǮ൱ڱָı⡣
תˣʼһԲվԴĿڹϣ˺ţϵ0.74Ǳ΢΢üͷ
ھսǰѾȥ޻صĴ㣬ҲûԼٻǽһ㣬ļ콫ԼеķҲ۵øɾЩƲָ˶μˣϪ׺С
ûΪԼغͿǣϵĲƲϪ͹һЩȻҲҲм֮Ȼ޷Ǯ櫡
ȵľٶЦſȥʵò׹Ϫ׵ĻӶԷе֪ĿǰϵʽȷʵЩ׾ݡ
ʣ¶٣櫲²Ҳ벻ͷϾȻֻ0.74ǱҡȵĮվǣ̲סȥʿ֮졣
СϪ˵ϵǮˣӦûʲôǮ˰ɣǮ㲻̫ģʵڲУҿνŶ
Ц⣬ڶȿõЩͷµĽյգ˺ʲôסⱻ۾
Ͻһ櫣תһǮ
ȵǮȰУ£ҪϽŬŬ죬ֿ۶ȡʵҲû뵽һףȻӵǮò
ҲǣȵעĽǮԴһҪࡣʮ꣬Ϊ˸𲻼һдۣǮֶȻûҪ
뵽ȱըٵļӣжͱǹ򻵵ĳӡͷ׾ݣʵҲ⡭
ƫģ㶼ңȴҪν㣬ҲܣҲҪҡҰҵǮת㣬Ȼҡ
ҪϽתˣһôҪϽɴ㵽ӳϪ󡣿֣ȴɿϵ0.74
ϽʼճĬΪȲģߵߣ
ôʲôһֱ˵׬Ǯ
ȷʵδ룬ֻǾãԼĿǰļҲȷʵò֡Ͻ¶
׬Ǯ²ü˵ҿ㡣Сȣ㲻׼ȥΣյ£𣿡ϽӵţĲ
֪ȵȻףǮҪȴҲмֵܹѾĪˣȲκȥԼϽߵĻᡣ
ԣ㻹ʣǱңֻм˰ɣϽöӦöٻǻһЩŸһֵĻȳĬƬ̣ҡҡͷ
˵ѣȷֵݡ
ĸûʲôҪģϽһˣΪǰ¼ҵءûڷԷѡ¶
֪ǲɺϣҹƯķǵ׺ɹ⻷Χ
㿴ǱߣǲʲôɹȥˣָָҹգϽҲ֣Ͽմȷһ̨޴Ĺ⴬Ϊ̫Һں׾ܿ
ӦʽΪɾӵ187ļաӳϪϣóȷнۣҲ׽ͣΪʲôҫۣɳôǼʹ⴬չ
֮ȥô˺һ顣
ĸհɡϽգ櫺ͰӳϪȻͬ⣬ϰԵһһңֱռϽĵط
ȲϲգҲավڲԶĿůУΪҫ۵Ͻʱ򣬶ԷȻתͷЩĹĵĿ
Ȳ⣬ôˣ
СȣɵվʲôաϽܴ󣬿ȴᡣͷ֣ϲһ˴šǰڣƺԶ޹ء
ϽΪְŷֲˡľԾӰŶȣ֪ηɣαԼϲ
˵޵ĺӲǳԣǡɾֲ޵ĺӣΪ֪Ҳû˻
ϰ˱ӣҲӲ֪ϰ£ԽԽҪǿԼҪڶȿһۻ۶üΪѡ
˭᲻ϲůֻںˣϰľ䡣Ҳֻ֣ǲ֪С
ΪˣϽŻ
ȻɵɵվǣϽɴ߹ȥֱӰѶһﱧţӳϪࡣ
ĸ˿ĺܽAIܼʱվ棬꣬Ƭ
ϽƬΪˣһһ
ÿ
ꡪ
223¡-ƽ1
ʣʲôҪ𣿡AIܼҿϽһ˳ĵķѯʡ
ҰѲ׼һ£ԼЩ͡
յΪ׼
AIתӱʱó䣬ʼϽóƬŽ˾Уת˱ȣСںš
ûѩġ糺΢·ߵ뻨Щ΢ɳɳ졣
Ͻſվشǰ·ˡŮ˴ŹɢѵϴСһͷԣٳʱԴĪһõĽﻨꡣ
ѿȺ꣬Ͻתȥ͡ʵڵĿƼ˵󲿷˶½AI
Ͻ³׼ȷ˵ϲģǰƷԼʳӡοAIʳζİգ΢ǷȱЩġ
ϲЩڵĶûʲôľ⣬ɵ̿ڡӳϪϲˬ߲ˣ峴õζأڵʳ
Ͻͷվڵǰȥ𴲡
Сȣ𣿡Ͻվǰʣ˻ûɴֱӽȥɫĴϹһӰϽ룬ɴèȥСèѹ
ֻϽ߹ԼèֺģΪèè˵Ǻġ
ȣѡϽСצӰűӣͼл˺һѪ֮ϽѾè˵ǱèƽʱҲֽϰ
Сצӻӵ𾢣һҪѱƿʱԡźȻ򿪡ԡ۳ľϽͣץӣͼֻϻżӱͳĻ档
ô˵أЩǿɰ
ʲôȲųʡ˵ãôһʣèèµߣֱӱվڶǰ
ҵȻ𴲵ģ˭֪ѾˣǸϻڱһΪء
Ͻ˵֮رȥżݶֻϻżˡƽʱɳϿţӳϪǰʵòַá
Ψжȵϻǲλõģʱڴϣʱɳϣż¹ѵС
˱۸Һٻʵʵ˵е۸Ȼָ֡ɫ糣˵ֻ۸
ðɣȻϽĺϲ۸ȡǡôֱ˵еɬġ
СȣһϾ˵Ͻ̲סһ¡ʵ˵۸Լþû۸ˡ
ǴεķֱٵˣָңһֱڣϽûҵ۸ˡҪǵ壬ȻҲΪָ£ʼûܳʱ
ϾͲ˵𣿡ȹЦ£ϽͨĶ䣬̲ס̣ôһϽ;øˡ
ԣϲ˵ֻϽƳ۶ȣԼ˵Ĭ˰죬Լͬĵͷ
룬ûʲô⡣Դ£Ȳзе̬ȡ
Ϣʧ֢ţOmega˵ҩƵķڣ˵ȴһǺԳͻܻɥĥ
ȲΪ˻ʹһAlpha£ҲϰѹֺͿƣԸٿġԭҪʱ̱־裬ųϵĻ䡣
ΪϽ鶼ĸԸϽǺ£ҲϲϽǣȾζҪûɾܾ
㡭ǡ֮һġϽ룬˵ʵûкͶȳΪ˵ʵУΪ̫ѵãõ֮ϽЩš
һ㡣˵棬·ڽʲô𣬸Էһĳŵʵȴǣ¡
Ͻʱǰ˶ȵݴȣʱֻᱻ˹侲̬Ū˵ʲôʱ򣬶ȺȻӵļͷ¡
簲
գϽǺ߳䡣û뵽ڶﵢôã㼱æȥ˰ӳϪûѡңֱȥʵҡ
ȻʵҵĵšŮ˴Ű״ӣſ̨ǰںڵķɢϣī̳¿ɢŵ㡣ϽµɫЩ۵˶Է
С
ǸҳˣȳЩ֮طú˯ɡ
Ͻ֪ӳϪ˱ְҽкܶԼоҪæЩʱȥҽԺͻʵŪЩƫƫǰӳϪİãϽҲ޷Ȱ˵
СҡǸѣӳϪɤЩɳƣ͸ЩζôԼҪӵϽȻܾ
ѰӳϪ𣬶ԷСһļ򣬽°ͿԼϡ
Сһ˯ӳϪСֹɰˡϽţ﷢ЦҪ֪İӳϪǺټġ
Ա˯˯òãϽ§ŰӳϪĶ󣬵˳ŵӳϪͷȥԡҿϴٳʱ𳤷ָֻƽʱųӡ
С߰ɡ
ȥɣȥ櫡
Ͻ뵽£ʱЩͷۣΪռݵ¥̫࣬Ͻȫ²ⲻ˽
ңпܡñ䣬Ҳпܡ¥ϵ¶ӾأĳС
¼֮櫡ŮʿÿճϽһЩճ棬ľǶȺ櫡
ǰ߾æ첻ˣһϢͻڼʮ¡أֻҪԴ̽⣬ͻܣһ겻ҪǼпܵġ
죬еʱҲɷӵ˼¡ϲӾ¥ϵ¶ӾؾΪ׼ġңɫŮӾһϲȫ㣬Ӿ㶼֡
Ӿ֮ӳϪͶڣͻԴ·ҪֻϽڣǾͺüһ·ֱӳ͡
ϽͰӳϪæϰʱеûߡҪôˣҪϽһȥ˾ҪôýСʱʱѡһ㿪ųȥĳĦ
ٲȻеſ־Ȼ̳ĵԱһƷȫ͹ԱϽȻãԼƶ
Ͻ櫳ûĵط˼ȦûҼˣֱȥ˶¥ãĳ˴˿ϣŴƵɹչԡ
˵Ͳܴ·𡭡
Ϻã˵·ɹòȣÿ˵ˣֻһ·ʲôϵأ
˵дʣĩ˻̧żϽȣ˵òС
ȥͣͲһңеÿζһҡ
ϽĹ죬ȫû취ĹˣҪҼ·櫴ϣȴΧûһܡ·ۿ˾˲ɴȹôȥϽüͷһ壬æס
ʹȥȻأԼҸҪôࡣοӳϪͶȶOmegaǿˣû׼һ£ѧϰˡ
ֱҲ׳Ͻˣ뵽ӳϪͶȵķӦ룬ֻȥˡ
˵¥£ȺͰӳϪѾߡȻֻǵƳۣ·ʲôûһ㣬ǰ͡
ңǲҪֵôֱOһ㶼ʶҪǴȥҹһȦ֪ˡ櫲²ۣȻҲ컨ȴԼѾǡҸŮݡ
Ȼ˵ʶʧԣ̧ͷϽÿ
ӣЩˣ̹ɵãרĵͷԼ͡
ͽ󣬿Ͻл˵ӳϪ¥ҲҲȥϪ̸̸⡣ֻʣϽˣ͵һۣС鲽߹
ҴˡҾǿڿ˵ֻңֻϲ㣬ûǸ˼ˡ㿴Һһ֮ҲûȥЩҹˣÿ춼ôԵڼˡ
ίͰ͵˵ţҪԭ¡Ͻϵı΢ɻЩȴЩѹ
ɫŮǲסˣиɸһֻãרˣЩҶû취Ϊ
ϽʵûֻЩˡһֱ˴Σ櫸ղ˵Ļˡ
Ͻô˵۾ϲϽԴףȴԷѹ
ϽҲô룬˵İɣҲǸίԼˣΪϲ㣬㡣
֪ʵԱΪ֮ǰûκˣأʶĵһΣΪ⡣
ܾҿǸģΪ˦ҲŽҡʵǰ£Ҳ¡˰ӳϪͶȣͻὥϲˡ
ټҲϽһôȷ뷨û뵽뷨û뵽ôһˣȻΪԱ
ô˵ûй뷨ҺܿģܰЩﻰҡǶҲΪˣǲమ
Ͻ˵Լﻹ˵ѹÿϽݺ˿ڣϡ
ұˣҺÿġǺðɣε¾͹ȥˣڣͱһ˯˵ֲе˯Ժͨ˯ͬ
ҸղŴӦӳϪҪ˯ġŶ׽øڣһҲܣҲҪһ˯
櫱Ͻţ޲ճϣ֮£Ͻֻܴһȥ˰ӳϪǱߡ
ˣһͬ˯˯
224¡-ƽ2
ιȥҴС㣿bŹ⽣һ̣ѵAIԴ򡣼ôæпմԼϪƳһۣӦ
£ŵbǵ뿪Ϫ׶̬ʼճƲ磬ȻڻɣܹԶġ
ûʲôǾͦĵģ֪ˣΪ㰵ءbЦÿЦЦȴϪ׽üͷ
һöȿЦˣֵͼЦϪᡣʼհѶȵɽ㣬δйκηǷ֮롣ǳbǣһֱ˵ֶĻ
˵ֻҲϪ׵ķӦڹ֣Լһֱ뿪bЦЦ̵ڵýŲ
Ϫ׵ϽǱ߸պ磬ůϣϵÿλʮů˳߽԰ڳϵĶȡ
֮󣬽ͷ΢ȥЩĳȸպüɫķͬûѩ໥ӳģ׵÷⡣
Ϫ׼УǴú٣Ƕ죬Ҳٻᴩع·ϾӰ춯ͻܲô
˿̣ȴһ׶޷ӡϴЩİɫֹΧԴͬɫëñӣϻźëЬ
ĶȿȥԲԲģͬƽʱ˵ĸоȫͬϸ»Ϊһѩˣˡ
С㣬ҪĶҴˡϪݸһСɵĽҡȻȥֻаƴ󣬵ȴװ֧ĿǰΪȽǹ۲ơ
鷳ˡ˽ңϪ׵ͷͼԼͷŶûŹ֪ԼڵЩ֣ͷñӡ
𣿡ʣںڵӴЩʣëԲ·ԵЩȡ
ǡûСǾãټС㴩ôࡣ
׼ģҲЩȡ
̧֣ɵ޷ǵһδֶʮֳأϰˣȻҲʼĸо
С㻹ʲô¶ϪͲµϽģϾܹöôҲֻϽһˡ
ĸ˵ĹϵϪЩ죬û뵽߹ҲԸ˹˵¡Ϊȸеƽ־ϽȻʲôƭȣŻͬ⡣
ʱϪҲʹԭ
С㣬Ը𣿡ΪʲôҲԸأ
ȲʣϪ׻شĸ졣Ϊû˻Ըͱ˹һˣϪˣֵøõġϪ׵Ļش𣬶ֻЦЦ
ͬĻϽ˵
ԼܹѾǽңϽڰůӲ̫࣬һԣ£ô̰ĵҪࣿ
οȲ֣Щʱڳ֣ӳϪҲż
ЩҲֵһ֡ϽĹĺ⡣ͻȣҲͱòֵһ˺죿¥飿Ժ
ϪȣǿϽԶȵչˣҲͻˡϾĳԾöȿģģȻҲҪ
Ϫף˰ҪҪȥϽҶȣպÿϪҲڣźһĶϪҡҡͷ뿪˻԰
ˣϽϣСݸȡ
ţģˣ˵ЩҹԸոպá
СȺģһ㵥ֽţζ㡣ҧһڣȻϽ˵ģ𣬵ԡ
СȣȡϽȳţȻʼһһ顣һۣôԼϽ˵ʲô
Сȣ֪ĵΪʲôô𣿡
Ϊ˺ܶǡŲǣΪ߳࣬𣬿֮Сⶼˡ
Ͻ˫۷Ź⣬ڴĿŶȸӦɺ߾ֻҧһڵ⣬ӦȻϽҪģ׽һֿڡ
СȣˮģϵģҵģΪҾAlpha˵һ仰֮Уöȶϸ΢üͷ
ϽѹϣȻѹˣϽɫ˵ζ黰ĺ졣ʵҲϿЩļ˵˵û뵽ȵķӦô
￴ģϡ˰ɣЩ
ҲҪǸվյ˵OmegaϲҲѧġ
ϽЩ˼ÿۿΪ󣬶Ҳ¶˳ֻë׵ĶڲͣĶЦȥӹóһݵ͵Ͻ
ǣ
һƽҵ£ȫޱ档
ȣ㡭
֪ǰ㣬ֻЩ޷˵Ҳ֪ôڶ˵ڣҲκα
ȽģһݵȫȻ顣Ͻûڶǰ򿪣ȥԼ䣬ϸϸ鿴
ĵһҳǶȺܹһƬЩ֤գȴΪµ٣ʮֺÿ
֮Ƕȱ֣һȴδ֪֣Ͻﷺ˵ۡ
ڶ˵ȥֺһεİ̺ۣûʵ壬ȴκһ˶ۡ
Ͻ޷ڱ֮ǰξ飬Աʵ죿¥飿Ժңѣ
˵ⱲΨһȷ£һ¶ȣһžǴٳ˶ȺͶʶɡ
Ͻ˲۽ǵˮۣ¿ݾЩϷˡѧһдޡ
ȷʵˣȲδϹѧҲδѧУ֪ʶԴȫǶ佻ġȺܴ˼ʱ䣬ϰͨҪʮʱȥѧϰĿγ̡
ӣǸ̺ܸߵĶСȰ
ϽĪԺУ·ݹϸϣСʱһЩ¼С
14ʱ·һֻ׵Ĺ׷è䣬Ϊ˾è䱻ҧˡ
ǵĻ仰棬һƬǶϵ˺ͼҧѾܵˣȥмֿɰ
ĵУÿһ˺۵ÿһش˴ңԼÿһ꿴ĸ׺顣
˵һȫ꾡ޱĵϽţɿ޵棬ȴЦ
Ϊں棬ԼĺۼÿһԼദĵΣȶ¼УΪһɰļʻ
Ͻֻ꣬죬ٶȿ쵽Ҫڱĳ
۾˵ݣߵȵңǸվ̨ߵˣ߹ȥס
ȣȡ֣һβͺʮΡÿһΣȶĻһ֣Զе롣
СȣΪʲôôáϽСֶֹȾڲı䣬ԽԽܷ˹ŵ㡣
ûСȲԼϽ˵ţ˺ϽҲԼǸְˡ
ҲܣȾõģҵŮѰ
ϽŶȣϸϸգĴǡ
˻ȥߣĴϡ
Ƶů£Ʈɢѩ⣬ѩ
ڣůġ
225¡-ƽ3
Զ˵ڹһϰߡ
ʹÿһϢʧ֢ķС·ʱĵǡۣ
󵽷ԿصĽʣСʳϲΪͻô
ЩϽ֮ͳͳ˿ʵֵ¡
޼ɵĳ¶Էιֱ࣬ױϽĿ
Ȳûʱ䣬û׽޷ڵҹڿС
ڴϣƶУȫĹͷڻںѩϣ޷ʹ
ϽϲԼ̵֣ȴ·޳硣Ͻ˹ƷϽеһŲݮô¡
Ĵϣ˴˿дŶԷϢζϢʧ֢ѾˣɶȵԾڻָСϢƫͣȴ֮ǰұ
ϽĴਣ򢣬ֱɨˣ߮ȥСࡣϢң̻ը̧֣ŶȺ󾱣ָٿϸܵСȦ
šеĵطòˣ޷Ƶ÷һ͵Ŀʴ
Ұ㡣ϽԼֵôＱƫڲĹһŻյָⶼڷ顣ѪҺڷڣĸϽȾȫ
Ҳ˷Ӧǰ˷͡
ЩAlphaԣ޵ҰԡϽ϶ȳڣҪһЩȻЩĸйٲ࣬ʵȴܴ
׳˺һ±ƣѵƿϽû뵽ˣԴ˾޴ʺšǹġҲô⿪·ʱ䶼Ըȴ
ǣô͸ˣ
ϽɫǺ죬С۶ȣԷҲ̧ÿǹЦ
سġ˵ЩΡϽţӲ˼ˡʵͣԼûǸ˼Լġ
Ͻһ仰δȴOmegaָա΢Ĵнպȣ䡣
һ㡣˵ǳ̰ԵСèѼеĹͷʳ
ϽԴ죬֪Լμȵó˵ĳ㣬ȥڿ㡣ٻʱȻϡ
ϽϤϵÿ˺ۣΪһһǹϸµֶЩµĺۼ
ؿλãһ˰̣Ӻֱ룬ᴩϽԾɼǵĨѪȾĺۼ˿ڣ֮˷۶޺ӣӡ
ϵͳ˵Ϊȥϵа̺ۣʱϽΪȷ˽飬ҲСʹȣԼǲǲã
õشǶԷǡ
ӵͬ뷨öϵİ̺۳ªԽܡЩʻ֤
СȣԺ׼ٰԼŪˣҲðաϽ˵꣬ͷؿڵ˺ۡ³⣬űطĴС
δѿδķҶ㱻ߢ븹С
ͷϷǶصĴϢûзκιԵȴޱȡϽ̽ѰԭֻܹΪϵÿһǹƣϢý
ǹ˺ۣ⡣ﷺ죬۵İԲϽס˲䣬оԵĽԼתʱ򣬻
ﲢɰԲ״ǡôֵʮ㡣һְֻ§Ż󶯡ָ⣬ַ¡
OmegaĺóأŽݱ»㡣
ʵȻѩһ飬ֳƯΡڴϣγӵıżм˳Ŵ϶룬ڴرߣڻһˮ顣
ʪϽָȣָӯָϸ¹۲ȵķӦ
OmegaۣԸĽ۵ĽֺҲһ
СΪʲôôߣҡϽȲԼʱίò˳谮èèûӵſڶԷ¡
Ľţ̽⣬һŽֺСⲻϽһϲ˵Ľš
ģ۵ģܿɫĽÿһֺϸֱİҸ⣬һ¡
Ͻɵ⻬ֺĲ϶ų˵̣ʹЩë̹вŽֺϵļϸܵСˢӣɨ֮أó
šЩܲס߬Щ΢Ͻ䶯˶׽֪ģϲԼ
ǣèɵڽŵ׻ְһֺڿ˱ǳɨָֺ׵ķ϶Уת
ȴδԭԼĽŲеģ˾á˳ŽŲȫʹ屻
ĴʪöЩʴӣֻзڲŻˡ񣬱Ͻ壬һ꣬Լܵʪ͸
̫ܲסϽС˵ҲΪʲôڲŸҴȵԭ򡣾ԼιҩɶȷʵǾĻܻԶûлָ
Ͻ̫ҵ˶ŪŪۣÿһͲᡣ
Ȳϻĵɨȸ롣Ѿʪ󣬾Ǹղָ͵ߡЩȻµĻ۲
ȾԼµıȫʪ͸ڻ
ϽǰϷʵҲûҪͷƬĵطס
ԸԳģ˶΢Եᴭܻѹֵģ֮ǰȣȴѾࡣ
ĴʮǰڿУÿϸ΢ĶϽܸоһ£˶ȱʱʱ̶̿ģ
ܶ飬ȴδΪѪö౥׾ܳ׳¡УСͷ̽
еٱϽϴţΡΡö⶯ѨϽɨÿһ¶ܹЩ֭
ϽڶȻУתһ룬ȴˡ
ȷ̫ûйˡ
Ž̫ãƬޱУ򣬾使۵ĻһӡϽ̫죬ֻǰ㣬¶ϵػʳ
Ѩڵ⣬ٵ˵١
Ľ࣬˵ٶȡˣȴǾԳܣԭԼҲˡܡʱ
Žֺ·ܸܵϽĴС߬һֻȴϽȡۡ
ȻϽĻӦǸصȡٱˢĦв䣬ѿżᱻżȻһ£ıǵĿ⡣
ѩѩµĺۼڵůճӰƹ㱣ǽϣŮ΢΢ͷƯľ̾յ죬ǱѩµҪỺ
ֻڽҪܲסʱȲŻϽ֣㱵ģģ·ʱڿС
ȾԼ·֮ϣоģƶ䡣һƶͻɢȥԼԨ
ΪԼȥģȴϽסˡ
𣿡ϽǶȵĴǣΪС߳ϡϽŬٶȣ̫ˡ
ϽУɤʶɳơȵˣֻ䱡ΨϽ֪ϤԸеģ
ǣҪ𣿡Ͻ򴽣èһ̬¶Ŀ̣뵽Ͻõȱ̽ȥϡ
ٻ΢ִõĵطϽֻһ̱ڶϡ
Ҫ
226¡-ƽ4
Ͻǵһֱ׵ñůȾɫ죬ƫŬƽȥִִ
˵ҪϽȻ᲻ֻ֮ǰҪЩ׼
ҡңȴһȻܲʱˣЩƻգϽȴû취ҪĲ衣
ԥƬ̣ȻռóһСŵminiȫĤȲţϽĶϸ΢ü
ǰʱϽδΣǵһΰɡǿȵĴϽɫˣ֧֧죬ǽԭ
Ͻǰ׻Ǵһתƹģ൱ǺɵAlpha
ѪˣϵͳҲ˵磬׳Ϊˣ൱˵Ҳе
ϽǵһڶǰȫĤԷںڵעԼϣɫˡ
ɴתȥСý·Ϊഩϣӣ࿴ȥˡ
𣿡ȲδϸæɨһۣҲñֲ͸ĸĤزôʣϽҡҡͷ
ʵĤܱοУܽжҲ˵
˲δϢҲ͹صˡɢޱؽԽٵݱ»УϽȲסһ
СȡϽˡ߳һΣ˿̵ĶǱ࿪ţڶɢĸо
ǴЩ׳ɢң׵Ĵ󴲽ҪһϽͷеǺ޲ðпԳ֮Ϊ۵ζߣԶٶԲһ
ⳡͦȵĸоЩѰϽԸ̫çײŪ˶ȡ
ͷѨڣŰȫĤĴڣȫȻͬĴС㲻ֱӽӴϽҲܸܵĻ壬ЩˮҺ׾Ϳ̽С
Ĺ㲻ϻҲûôסȹǼСѨǻҲխǳġʱOmegaţһֽģ
ѾСɣҪ⴦겻ѨǻԾЩƵиС
ȣ㡭Щ̫ˡϽһſ֣㱻Ѩеضá
Ҳδᴭţںڵ͸еãȴʲôδҲ塣ڴϣѭ浸صĺܡ
ϽҪģϽҪģȻҲ
ǡšϽֻ棬໨١
ССͷŹСϽ֮󣬶һҲյڳûС
𣿡ϽԼЩˣС졣Ĺü٣ȿˣ䡣
˵ûôǰҪңھΡ˳ʶļ䡣
㵽̫죬СȸոӾͲˡ㰡ǲְֲǿ
˴˿̣Ͻ̸ʡʼվöȵ̶̫ܳͣƫƫ̫УҲԸйء
ǵϽķţ¶Զ֪ʶζжá
ʱ䳤̺ҪҺȻ߳ȺȻϽ˼
ɫ糣ƫΪɬ졣ƽ˵ⷬƫƫ˵廹Լ塣
Ͻ˶˵˵Ķԡ
ҪҪġšҡһЩϽ§ŶȣͷԽ̵ͦ⺬
˵߲պϽܹĽǶȣҪͷ̫࣬Ϳǵѩ嶥ϵǡ
һ㰲ȫĤΪ谭ϽܸоѨڵĽ¡Ǳҽ̳û·ҽʴġ
ԣڲǹ̵⣬ȼԽԼ˵Ļ磬Һ壬Ҳǹ̵ġ
ЩˮҺڽ֮ӿĨڰȫĤ㣬ȫ˽ϵλáЩϸСһۼɢҺײϸɢͬԡ
Ͻе˽ѾµѨǻɶĺۼűĤ͸ֺ֮ȣϽܵ˴δйĸ¡
ͷǰ׶ٶ˱ǳĹڣΥĥ䣬ʹϽͶȽһ
ϲ
еУ𵴵ĵСϽԼߵǾӣʲô˵
ϽһŶ
˵ʲôϽʣˣȴҪȷд𰸡ڴ˿§βȾ˺Σ˫εһԵø
ϲ㡣
ռŵҹգȻһ̻žһ췱ɢ
ҳ£ϵ档Ͻԣȵĸ׾öһж޷Խ
ݣڼٵᴭУȴ䲶׽
ʲô֪
ȣ˶Բԣ˵ϲҡ֪ȶԼ⣬Ҫ˵һףȴôѵá
ϽŶԷΪԼĸ¶áʵ˵ˡ޷˵֮ǰҲ˵
ʱ򣬶ȺȻʺϸףҲøס
ǣϲ㡣
ˮҲ
ӽϲΪ̫飬ϲ档
˵һκòãһֱ˵Ͻ˷ܲѣŬصèͳβҲڴ˿̽Ƕţֱ׵ñ˵Ĵ˿̵ϲá
ϲ㣬Ҳϲڶ£ɤųԸڴϢУ
ʱеڵʹ࣬ǺԤ׵ģȻ̡ͦ
šţͷһ΢üͷƯľڣϽ衣
AlphaЩʧأҲΪû£ʼ룬ÿһζҪͽǰ˶ڹڣٽ5֮һݺݵö롣
ȲϽȻ㼤ңϢ£˫ȱϽֵַЩֱֻͼ⡣
СȣгòãдýҲԲԡϽ׳ͷԣ⼫ˡͷŶȷĶҧ£Լĺۼ
δӦȴϽϡ˳ԹΣÿһζʹ뵽ĵط
˿̣ȫȻţǹšһʧȥƿؽȵĻᡣ
屻ϽţٿأҲŪֻֿ˫ڶԷϣͷͷϡ
šЩȲֻˣݣҲ
ҪϽ˸ףǵõ˺öཱСè䣬޲֤ԼеҪԡ
һַֻŶȺʪĿ貿һֻƵ󾱴ﱻʱѾۣܻǳǳİ̺ۣۣϽͷˡ
ָΪ̣ĥOmega˽ܵĵط·һȦȦȥܲĹ켣ٿڴ򿪣΢΢͹һһɢOmegaе㡣
ϽԽԽ죬ͦüֻܿӰϣһδζһδε¡еĹڱĥţѨǻڵѨҲͱѹã޵ֿ֮
һҹѩ˿ͣЪļ󣬲дĿҶϼ˹ѩڱѹ֦ͷںѩ֮С
ȣȣȡϽ̧ͷԽԵˡOmegaŴص΢˳ĽëҼˮ顣
ҧ̫ãǳɫĴ걻ҧķ죬гӡ¡ᴭţɢңǰ۵ζ
ǱԶ޷ĶȣֻԼֻ̬ܿҪ뵽㣬ϽͻޱȻá
Ƥ³֣ͷϽͷϸĺԼϣʪĸо
Omega³⣬ԼĶһֻƵͷèͬǶĴУͬģȴһ
彻һ𣬺̸ڵѷ֡
ȵĴϢ٣ԼսϽ֪ҪˣԼҲ޷ټָá
˳໥ײεܴˮҺڴϣʵĲ뵳ɫ
ѩͣˣѩɵı㣬һžѿ
΢΢ͷǵΪֱʮֺÿԼԼвʪĨˮעӾԼ
Ͻһڶȵע£й
ЩصĴϢཻڰķԷӡ
ӵŶԷ˭Ըȷſ
лǹ¡󲿷ַ⽫99շϣ
󲿷ֵhǰӳϪ櫵ġ
227¡-ƽ5
ӳϪ˺ܾˣϢһ°ɡϽſ߽ʵңӳϪԾɱԼϴĶʵ̨ǰĵ߹ȥļ
ϽãӳϪоһҩѾʵ׶ΡӣӳϪûȥԷҽÿʵ֡
ԷϢ⼸죬ȴԷ˯һʵҽˡϽȻ֪ҩ԰ӳϪͬһ㣬ܲܿûûҹ
СҾͿˡӳϪ˵һʱϲ˴ţӳϪҲˡ
˲Ͻ櫵Ļ¾Ͳɫˡ
ҼСʱǰҲô˵ģҲܣҪϢϽ˿̣ǿȵζ档ŰӳϪ˼æȥ»Բ
Ͻֱ߹ȥѰӳϪʵ¼棬ֱӴᱧԷɷֵýӳϪص
ЩǿӲ̬ǰӳϪǵһοϽǷĲգЦ
СƢӣҲÿɰ
С𣿡ӳϪʣЩƣɳơϸ㣬⼸죬Լȷûô뿪ʼնæͷϵ¡
ӳϪȻԼְŮѣȻŮһôûȷǺܲӦõġ
Ҳ֪㿴㣬ԼڳʲôȦôءϽѰӳϪִռͳһǳɫҩ
ҩζƻζӳϪº̾ƣ࣬Ϊʱ۲ʵ۾Ҳˡ
СǡҲʲô鵤ҩҲ֪ģҲǿռЩҩǰЩʱЩҩűһ£ҲЩ
СǸռ䣬ֻҪܽȥֻһ˿Խ𣿡ӳϪʣȻǶЩȤ
Ͻ˼Ƭ̣ҡͷֵͷռȷǿУóԼҪĶֻԼԽ롣
֮ǰΪ赼ϢʱͨϢصĽڿȵĹȥʵǲʲôѧֻΪ׻޵ԿԷдŵļ䡣
ѪѺϽ԰ҲռУʱĺǲͬġ
ڿռ1Сʱ൱1ӡԾʶУʵеҲûʲôӰ졣
ǣСԴҽȥ𣿡ӳϪϽⷬͣ¡
ôҪˣϽȻܾǣӳϪ֣˶ͷӳϪʱѾһĴǴ׵ĿռС
֮ǿռǷ䣬ΪһƬ״󵽽ͷԼǰһµĽС
÷ëдҩ֣һЩǰӳϪҩʷϿģģȴϲ֡
ôɱˣӳϪ˵ʲôȴϽǻ״̬
ⲻǰӳϪһμϽı壬ϴOmegaһ𿴵ģӳϪкܶ棬Ҳʱȷֳ
˱ϽĻͲţӳϪҲõŶȵȥֶ¡
һ޼ʵİɫռУͬ׵򻢻վԼԴԲԲģβͶèʱ࣬ȥҲˡ
ϽɫǽɫƯͫ׺ͰӳϪɫЩơԴԼڰӳϪʱ䡣
ΪǱˡ㶼֪֮ǰûЩҩжۡϽſڵϣչ塣
˵ˣȻϰ޵壬ϰ˶Щ£ȷֱȽϺá뵽ԼЩرߣϽٻᡣ
ôûнæӳϪʶѿڶͼϽŰһۣϸҲǣǰ죬Լʵæû찵أϽ˼鷳Լأ
СǸӳϪϽĻͷúףϽЩµĽǰ߶Ҫ򿪺ӣŵ浤ҩζ
ӳϪҽоߣЩҩﵱȻűܵĺΪ̽ϽӳϪָָмӡ
СЩҩҿȥо𣿻ҩᱻҷֽ⣬û취ʳˡðöٶԡ
ӳϪԤϣϽͬˣʮֿ
ǣЩҩ㲻Ҫȳ𣿡ӳϪ˼Ƭ̣ǰĻ˵ĸһĹϵӳϪһʼĵִҲˡ
ֻԾиСҲһẹ̈Եۣȴʱʱ̿ˡ
ȳ£ϽʹӻĿˣϽҲʼչţšӳϪ֪ģΪöȵӣϽÿ춼Щҩȳԡ
Ҳ޿ɺǣɰӳϪǻζ˲ŻʡϽô˵Ҳ죬̾Ϣһ߹ȥצӽӳϪס
ӳϪʵһֱܻ룬ҲڵԼѻ˵û뵽ôſڡ
Щҩȷ󣬵Ҷԣûʲô˸ҪЩҩҸȳˣҲ͵͵ʳÿ櫳ԡ
ϸ룬ǲǾǰ࣬ô찾ҹҲֻǲ˺Ȧ
ϽСֹӳϪҲʶͬȷȷþǰˣΪΪϽһԭ򡣶ԭûֻǴϵġ
СǸҶˡʵʼվãҺ櫣һЩʼϲˣָо̣˵ʵЩ
ӳϪûеģҴû뷨Ͻû뵽ӳϪôֱӵöԼʵ˵ﰲοͬʱЩΡ
ӳϪԭ׻ԼĴ޷谮ΨһԶԷŻʧȥȫСȻӳϪô˵ˣҲбҪ
ӳϪҶ˵ĸһģû˭Ҫﶼͬķ
ǰȵԸҲ׵ģϲ飬ܿĲģٻֱ׵ñֳҶܻЩۡ
櫣ͻῪùڲãҪǱֵָ̫ųʲôء
Ͻε˵ţɲ˵Ȼ櫣ĳǲزסġ뵽ǰӻΪӵиķ˺һӣӳϪãϽ˵ò޵
СҺܿģԸ˵Щ㰡ЩʵӦö˵ģˣܵˣԱ˴ʲô
ӳϪ֮ǰ˵Ұ̫ӣͬĻҲ㡣˼Сֻװˣκ£Ƕҵĵһ˳λ
Ͻףһ䶼ûڰӳϪ𵴲ѡϽë׵Ķ䣬ͷ¡
ǰĽ⿪ӳϪֵÿ࣬˺üиȤĵҩʱͿʼо
ӳϪҩУͷƽڵϵ򻢻˾ǻҲı䲻˵ϰߣϲƽţ¶۵Ķӡ
ӳϪĿÿã󣬲С鵽Ͻȼ䱻ëڸǵĵطȻһ˲
࣬ƺࣿ
228¡-ƽ6
СϲԼèӣӳϪ߹ȥ򻢻ߣĶӡ
ΪԭϽҪèö࣬վʱҪߡ
Ͻͨϻޣֱ۵ĸܣëָСһ׵ëȥȫȻûëڸУڸϵȵ˿ϸ󻬡
ţԼ˶ӣСĺԸС
ҲûֻèȽϷ㣬ȥҲĿϽʵʵ˵ȻҲϲԼı壬ֻǴèʱ䳤ˣԼҲͦϲ
ǣСоԼĻ𣿡ӳϪĿתƣϽ£ۿࡣһֱëһ̻¶⡣
ʱ͸ŷ۵ɫ󣬰׻ʱģǻ˸·ǰ׵ġСţ֮ǰǸ⣬ֻϳļӴ档
оʲôϽûӳϪֲƣǣʡ
оĴСΪʲôôأӳϪĨǣֱӾȷϡеĵطȻסˣϽһ㾪ôӵ
ʱϾʱоֶӳϪԽԽˡ
ҡûУӳϪǸʲôϽԴЩȣŻ죬ЩԴۼͷˡ
ûʲôֻоһСĻԳȥϸһ𣿡ӳϪЦᣬֻǻЩݾܾζ
Ͻţ䶶˶һ䲻ÿںô˵ڡˣղŻ˵ܵ˵Ҫھܾ˼
ǡֻоһ£ϽͷţСʡӳϪûشֻЦȨǻӦ
һһ뿪˿ռ䣬صʵУǽȥСʱʵȴֻ2Ӷѡ
СɻɡӳϪûҪ£ճҪϽгŵڴϽҲֻˡ
ɻſĵ̺ϣڰӳϪע£ţ¶
Ͻûۿ߳ܵĲˣã౻סֱˡ
ӳϪ㡭ǡϽͷӳϪȫϵ̶ȳߣĳȡ»һξɫһ졣
С˵Ҫϸоģ𣿶ңֻ֪ĳȶѣúߡӳϪЦЦ˼ֽ
ϽΪŶסСࡣϽ𽥷ͿӳϪת¼һݡ
ϽΪоˣɰӳϪٴλʱ
ӳϪϽ̧צӣᳶŰӳϪİ״ӡǻɷȴʱԸе
ӳϪԼ֮ȴ־ãСȷʵԸмˣҲɿڼˡ
Сֻǲƽʱ״̬ǲġӳϪ˵꣬϶֣ߵë¶
Ұ޵ԱмˣڰӳϪ֮ǰʱЩоӳϪųϢأֱĳЩҰԡ
ӳϪиоϽצᳶŰӳϪ½ǣΪᣬȴֱӽõİ״ֱӳһ޴˺ѿڡ˺޶˵ɫ飬ϽǺˡ
Сҵ·أô׾иоҵӡӳϪȸ״ֱӽϽ˸ƿԡ۾ԲԲĻˮĿȥˡ
ӳϪû£ֵߣ׼ȷڵĳߴ硣״̬£ȻƽʱǷǰࡣӳϪüͷָ໢ǰˡ
Щ֭ҺһְɫĻëʪˡ
СҪ߳뿴ԼŪӳϪôߵҪ࣬Ͻˣǿ㿴ԼҪڡô
ӳϪҡҪϽεεúϻ˵˵ɫСӳϪţϸ΢˼ȡ
ҲСǣҸ뿴СǰοΪϸС߳ӣ¼йʱ״̬оһ֣СܾҰɣ
ӳϪЦἫˣǷƶҲǲݾܾġûϽ˺Ȼһתڴߣѵ˽ϵĸ߸Ь
ӳϪСĸ֮ЬСġֻűɫ˿ǳǳ¶ķɫ

ȻУҲҪĵط
ӳϪϽֻ棬һδαͣ£ȷǳηǰӳϪ֮⣬ȴô
һˣϽ֪ӳϪһЩ񱡣ʹƩ˿̡
СŵĸоûвɣӳϪͷƮģƶһɢϽҡͷʱֻСűøӲʵ
ţýֺͽγɵķ϶вࡣӲͦǸⱻѹţСƽС󣬽ֺǰ죬ѹĦͷǰˡ
ͬϽʱƵ㣬ǾǶûκƤ۵úȥƤļŴС
ӳϪϽֻȱֻϻֳΪܵ״̬ҲʹñͿɹ۵ĻԽ·һ룬ϹǸͻѿ³۵ļġ
СԲԣܸоС˷ܣϲýֺ𣿡ӳϪ°ͣŵϥϣϾÿϽ˿̵ģ
ϻЩϵģɴʱë̺ϣֻ὿źԼ֣ۿˮСϻϿνء
ϵĶЩʹ˿಻⻬ĲϺͼ󻬵ǿĦСǰʱʱֺ̤Ǳֺ£һš
ӳϪܸо˿ײʪˣЩϽжʳ֭
СڻԸҿ𣿡ӳϪɫڱʱΪҹĻеһǣ
ϽܾðӳϪǸԼʲôħ䣬ô᲻֪̽
ϧϽԼǻ֣˵צӣ̽档
ӳϪҡòãϽ˿ǻצʣģò
ӳϪģСݺ۸̬ǡڵĻҲܿɰء
ǣһһЩҪоСһֱֻء˵Һ᲻࣬أ
ӳϪ˵ţ΢ʩСɵĽŲŻ࣬ǱǸػζҡţǰ˵ʳ֭ˮΧëʪġ
ӳϪšϽͷŬŰӳϪȶĽͦвŶԷСɶȵĽġűҺʪĦʮ˿øдڸС
ϽǵһָоţźϾڴȥȫİӳϪOmegaصĵһŶصζƫƫԷȴӵ۸Լ
ӳϪԼио
ϽԺñۣڲŪĦԽǰ˵ͷĶţ·һͻйճ֭ˮϧϽûԸΪӳϪʱͣ¶
ȻֹͣϽ˦βͣ
ӳϪҡ
СԼңצӣβͣԣ뿴
ӳϪٴδߴ٣˿̵Ͻ˶Ը߳ĿǿԡŤβ;סֻצӰǹ̵ʲ
ȵǸ⼫ڻһϽѡɫˮ̽ʣƯý
ӳϪӳϪű˻ߵĻ³ȴôεεӳϪ΢ڵ̺ϣŬҸοСϻ
ۿᣬβͣŬߣŻ࣬СҲŪĶ裬ȻʱҲٻ
ˣеԾ׾Ĵ£Խ
СϣߣطӳϪѭѭգ˫ȣ˿Сǰζ
Ͻֻϣһֻצǰһ¡İʾԼˡ
ӳϪЦ½ŲȻȥֻһΣͷýֺʩѹĥչĽż⣬˿ೱʪǵĦɰֽһϸϸ뻯
ϽҶʵôϢţڰӳϪýֺ£סͷ˲䣬ﵽµĶ塣
̵֭к࣬ƺҲճЩЩҺ平ڰӳϪϣϣͬɫ˿γɺڰ׵ķ
ɫ顣
Ͻ̱ڵϣ۰ӳϪɴݺݽ˵ڴϡ
֪۸ҲҪ۸
229¡-ƽ7
ƽ磬ʺºȲ裬ֻѰ˵ѡ񣬵櫣ȻѰ
ýżⲦŪЩ̵Ȫˮϸϸеľ㡣ɺƵȪأľƶ櫴ӟ16ϵƷ
16ȫǼƻأֻҪ˹⴬̤Ƭأͻŵľ㡣
˵ÿɫʹǟ16ҲԳ֮ΪƳǡ
¶ȻҪҪһ£ҡ壬ȪıԵ
ѰȪᴩӾ£ˣȻһĲŴƣĸɫ
Ͻߣ̽Уе¶ȡ˵ò¶Ȳ̫ߣݽȥʱȷʵ
˵ô˼ȪģϽǵȪһͽˣ֮ʼնǰ裬櫽ȻҪȪȷЩ֡
ûʲôҲˣһȪͦģһȺͰӳϪҲ
ЦЩϽܾãɫŮȻҪ󣬴Ǿϲ⡣Ǵʲô˼Ŀǰû취ˡ
ҾӳϪܻӦò̫ϲһݰɡϽСֹȴһԵüΪϽ仰Ӷ뵽ĵ¡
֪𣿶ȾȻûȺ櫺ȻθʮĲ졣Ͻ˼Ƭ̣ʲôȺ
ǰӣ櫲֪£ȻһͥȺûνļͥĸˡ̰֮ϽͰӳϪȥַ˼档
˼˵ȺԺĸȺʲô¶Ⱥֱ˵Ȼ˶ȣԷȴֱӾܾϼ롣
֮櫼ÿ춼ȼȺ˹ʱ䲻ͬϴ¥ֺܴȻ˵סͬһ¥ʵĻҲࡣ
ڼȵʱֻһֱڹͨѶȺÿһβǱԾǱܾö֮櫲ûȻԽԽ£ǸԼ˸ĿһҪѶȺ
ӸﻹҪӽҡҲǺϲ˵Ͻ룬ܾȺͶȵԸȫӦǺٰŪˡ
ǲȺʲô´ҿȺ֪ͨȺҪС㵥죬ļˡϽɴյձߣҧĶ䡣
ǲе̫ƫˣŶȸ֮ǰ㻹׽ЩҩоûиҡСƢʼԹ
ʵҲҪһЩϽĵҩܾЩҩƤܺãȻȵôһһ쿴ϸأ
ҪĻҿԸ㰡ҪٶС櫻ῪϽԤУϾ櫾ǸԿˡ
Ͻÿ춼ʳ˱ĵҩҪ࣬ȻҲ
ǱҼСϽԸԼЦĲüˡԼǼʳͶ˵ˣΪȴ򲻹ȣ°ӳϪҩԼ
ֻС谮ԼƽµȻ˵ڶòǻϵȵԼ˱ǶÿС϶ϲԼġ
̴죬ⲻ֪ϽѾЩҩڽһÿͶιˡ
ںݾˣ᲻϶ǺƵζأ櫺ȻյϽߣʡ⻰ĪϽ룬ͷ
ƽʱ˾ƣ϶žζοھ
ǡǲǣɺζˣ˵ţһֲֻʵϽȼ̽ȷô
ϽӾOmegaʽĶᱡĲʹõġţܸоȪظЩ¶ȺͷӦ
ɫŮܲܡҪԴǻɫϣ㡭šСҲôӲţңͷҲˡ
ѹĵɤԸСûд·ϵκα仯ӲϽ۾OmegaǰɫĻźƵ֭ҺҶɫ顣
ʹزѹһ櫺ܻҽǶȣպײСȴʯĦ˴ˣ櫵Ť໥ȦȦʱ򣬺ݺѹ
šҪˣҺòãζ࣬˴˿̣櫵Ǻ߽׵ϢͷųκһAlpha˵޷ջ
ҹŨž㣬ּԵζʱӯҲڱǼ䡣ϽЩͷΣҲ֪Ȫ̫ãǱ櫵ζӰ졣
㡭ôһô졣Ҳ⣬ǿҲûϵҡ
櫹Ťſ貿Լĳܹȥĥ࣬ԼزϽѹСѾӦͦԭӾ¶Ե
еԼĴͷ١͵ͷȲ̽ȥԸϽӾµʱ䣬ֱӽӾĲϳһߣ桰ȡ
šɫŮûһҩûϵҲϲСŰȫĤ
櫽ţȲó¡ʪڲҪǰϷһ뵽ס
Ȫݵľˣ¾ߣ϶Ѫ¶ȱҪȡһոմӿó̰ܾ˵ȳ
̡ҪҵСѨ̻ˡšǺ櫰ܽڵĸоҲһֱϲϽȫĤǸ
ǰûȷϵʱûдˣﻹҪȫĤ
ϲ飬ҲϲֱӽӴĳ졣Ͻ§ΰ꣬Ľͦ
˾ҵĶȪؽôˮ櫺ƵĸûߵԶԶ
һúҵСѨˣš
櫺޸ţȴˮĪйϽû취ƽʱٶŪЩϽرߡ
ȥ˵ţ࣬ϽȥϽöԷ˳ȪرԵԼϽϡ
Ƶת䣬һøͷвŹȻ̬ĥ㣬Ҳ໥ȡá
ɫŮ㡭šЩĺððһֱڲң
ⳡü˵Ǳ˵Ļһȼ˲Ϣԭ
һ̣ϽԼ˾ȻҰޣǺƣȫȻۣȫʶ·ֻһ£
ͶصĲ룬ظͬƵʺȣĺУĿͻ䡣
̫ˣ·𲻽г޷ݿ⴫Է
櫡櫡šҡҪϽȫԾȪе˫Žһ𣬽ֺ
ͷǰ˷ùĶС׷ϡЩ櫷·ܸܵ߼ɵΰ꣬ԼβļСѨڵ⣬С
һ̣ϽʣҪȴֿںĵ
ҡҵСѨ
ϲԼŬե֭Ȼ֭ȫԵͳԣСѨԣһϲ
OmegaѨڸ֮߳ʷڴ˿̷·𻯳ɵ࣬ޱȵͷ
Ͻ§ס櫣ſҧסļ򣬽ͦС̵֭ö·ı̸ȡ
ڸ߳Уȶ̵һӭһС̧֣߳ʳָָͶˣشࡣĴָԼͣ٣
ЩҺ˳һĵطй櫵ΰ껬Ȫ
ɫĳ棬ŰɫĳҺڸ£
230¡-ƽ8
һֻͨʪյСèȪܶÿһҪһ£ʲôҰ׷ֻСèȻǱèϽ
Ϊ֮ǰ˶ںȪ̫ãЩ֫ЩŬȪϴһСģͻᱻץ
Ҷ˵ҴǸͷˣʲôں׷ţǰķΪûκܶҡΣЩۡ
ϽĻСβͶ˶һԵļɽϣСһţĳСԼҵķ̫󣬾ѾһӣϽҲû20¥˽
˶ʪյëСȵŹϣȻ̧ͷһӰԼվǡ˫̧ͷ˳Ļȡ
ϵĺɫȥɫĳ˳ƻϽû뵽ԼײܽȪص¼䣬ÿȻ·
㶵ÿǣССצؿڣһ˫èèϴĶȻҲ˶ȣعͷ۲֪ʲôʱèèЦ¡
ʲôء
̫ţϽ˵˻ֶɻĿԼپΡ
ǰԼڸ
ҡߴˡϽ˦èèͷ˵һԼЩεĻظ
ʱ򣬷⴫Ų櫵뵽˿ֱܻƿţĶȣϽȫë͵ը
Ȳ˽ʵ飬ֻèèȻըëȻԼǰɲŴƵˣֱӽŶ˸ʵʵ
ɫŮҪǸҽҾͱèèҧ㡣
Ҷ˵ҲèûҪôţ»ȥȪ
֪㲻滻·أԼȥϽε˵ţšȻ֣Լ֮󣬶Էŵˡ
˵ʲôҺͶν㶼OmegaһôˣôСֵġ
ţϽţšʱһֻ׵̽ϽļһʧҲ櫳ɹ
߽ΪῴԼڴĻ棬ɿȴѾ·ĶȡŮ˹ŽŲڵϣ˫ȱɵĳǺɫıġ
Ư쾱һּ¶棬ֱ۵ĻἡżΪԵȴʮƯ
̲ס˸ڣǰ;ãȵӦǼõģڿȻԼһ
ֻϧŮƽʱ̫ϲʵʵڱ˶ѿ
Ĳ櫷ֵпűߣŶȴһȫȻ˿һ·ûϽðһۣ˳ƴӿռóԡϡ
ˣôҲۣҶˡȣӳϪȥȪɣǱߵҩԡкôƳؾͲˡ
ϽС˵˵ͷδʲô߳ȥϽȥϴ衣
ֻɫŮİ״̬ȻֻܱƬ̣ԡϽţ˵ϢٶȽڣδƽϢٶȵȼ
ϽԼô櫻صҵģֻǵʱѾǵڶϡ
硣櫱һԵʮ־ԼкһǡϽǣֻ櫵δ̫ˡ
ڡԼޱƣȴ棬ȫһӡҲ֪˭Alpha
˵㶼۵һô񡣡ϽĹĵ˵ԼӦǲģѪѺԼô˵ҲǸޣô櫱ô
һ
ЩʱأܵǲͬģˡϽ°ͣЦļˡ
չһ壬óȺΣûбԣҲûбܾ˶ˡ
ʵֱ˵ĸߴ˵һѣȻ˼·ڵ߳ȥϽЩģèè
ֻ櫾ֱ¥վڶȷſڳȥ櫵ⶰӵĽʦȻÿһ¥ԼҼȨޡ
ȣңȺˣֱӰҵĹIDˣ
Щջ𣬷ҪʸԭĶС浱Ȼõ
ûãŴ򿪣Ŵźºڿ㣬վĶȣʶ˼뵽Լǹָģͦͦء
˵ǸȺؽңҲ֪ᡣ
㲻ҪôԱպ𣿰ӳϪȺˣҪ⣿
櫰˶һۣʮڴԼȺġüʵЩ޷ⷬ˵ǡӳϪȺԼ޹أֻǾԼóȺ£ѡ񱣳ְġ
̫ˡȱ櫳ЩʶŵĵʶĶȴΪв
櫼˵棬סֵϽèèϵë
㶼ˣȺңұңǲΪ۸Ұɣ
櫿Ͱ͵˵ţϽһۣΪۿ̵ˣ֤ۣȫϹֻһ˵ûʵϽҲϣܹȺΪνĺȺһ˵ԼܸоȱųȺǹ¶̫ãó˽
Ͻϣ̫¶Լȥ棬ȺҲֵܸܵķΧ٣ڵڣӦǲ̫ġ
գϽ˸ɣ԰ѶȺ
ܶȺٳ˵ڵ˾ȺᵽǸ͹ʾÿζȱƲѳᷢһԼèı
ĳϣϽɻſݶŹϵ¹顣ȰУĬÿͬһ½ڣķΧ£һж׶á
˻ӳϪԼѰ˸λãϽĶǸϡҲѭŹĵطɣƫҪϽϡ
εΪ˶飬ϸ΢Ĳ¹⡣
˻е˲ٶϽȥ˶ȵÿԼϣѰ˸ĵط˯š
ϽôǣɴAIܼһë̺ظϡ

ȫ
ɿඡ

±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ